Traduzir "paper towel method" para francês

FR Alors qu’un radiateur traditionnel est doté d’éléments placés verticalement, le radiateur décoratif est généralement doté d’éléments horizontaux qui le transforment en un porte-serviettes et sèche-serviettes (lorsqu’il est en marche)

• Alors
• placés verticalement
• doté
• porte-serviettes
• sèche-serviettes
• marche

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

• grandes idées naissent
• papier
• entreprises sont fondées
• L'amour se déclare

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

• grandes idées naissent
• papier
• entreprises sont fondées
• L'amour se déclare

FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie

• Domtar de Marlboro
• pâte
• gamme de produits
• notamment du papier
• reçus pour caisse
• billets de loterie

FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie

• Domtar de Marlboro
• pâte
• gamme de produits
• notamment du papier
• reçus pour caisse
• billets de loterie

FR Les deux modèles sont disponibles dans une variété de formes et de dimensions et le choix tombe généralement sur les sèche-serviettes horizontaux et les sèche-serviettes verticaux

• modèles sont disponibles
• variété de formes
• dimensions
• choix tombe généralement
• sèche-serviettes horizontaux
• sèche-serviettes verticaux

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de la pieuvre est tiré du packaging des balles Vice PRO SOFT. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

• serviette VICE SHINE
• serviette de golf
• accessoire de mode
• tiré du packaging
• balles Vice PRO
• Vivez votre VICE
• bout

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design du poisson-lion est tiré du packaging des balles Vice PRO PLUS. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

• serviette VICE SHINE
• serviette de golf
• accessoire de mode
• design du poisson-lion
• tiré du packaging
• balles Vice PRO
• Vivez votre VICE
• bout

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades. Le design de l'espadon voilier est tiré du packaging des balles Vice TOUR. Vivez votre VICE jusqu'au bout !

• serviette VICE SHINE
• serviette de golf
• accessoire de mode
• design de l'espadon
• tiré du packaging
• balles Vice TOUR
• Vivez votre VICE
• bout

FR La serviette VICE SHINE transforme votre serviette de golf en accessoire de mode et vous distinguera de vos camarades

• serviette VICE SHINE
• serviette de golf
• accessoire de mode

FR En complément des serviettes, draps de bain et essuie-mains

• complément des serviettes
• draps de bain
• essuie-mains

FR Wealthsimple. Vous enrichir devient s... facile… Plus facile.

• Wealthsimple
• enrichir devient

FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.

• Changer votre mode
• paiement
• cliquez sur Modifier
• données de paiement
• Choisissez le mode
• utiliser
• complétez la fenêtre

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

• mode de paiement
• types de données
• ceux-ci diffèrent selon

FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),

• mode de paiement
• types de données
• ceux-ci diffèrent selon

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

• d'une méthode parente
• méthode enfant doit
• type de retour
• déclaration de type
• parent ne définit
• déclarer

FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.

• ajoutant un Mode
• paiement secondaire
• Mode de paiement

FR Notre pâte à papier est utilisée dans une large gamme de produits, notamment les mouchoirs et les papiers essuie-tout, les papiers d’impression et d’écriture et le papier d’emballage.

• pâte à papier
• gamme de produits
• notamment les mouchoirs
• papiers essuie-tout
• papiers
• papier

FR Pour m’assurer que le pinceau contienne la bonne quantité de peinture, je trempe le pinceau dans la peinture et essuie le pinceau sur un papier essuie-tout plusieurs fois, jusqu’à ce que je pense qu’il n’y a plus de peinture sur le pinceau

• quantité de peinture
• peinture
• essuie le pinceau
• je pense
• pinceau

FR Le papier essuie-mains antibactérien Cascades® a reçu la médaille d'or lors des prestigieux Edison Awards, dans la catégorie Consumer Packaged Goods: Cleaning Solutions

• papier essuie-mains antibactérien
• Edison Awards
• catégorie Consumer Packaged
• Cleaning Solutions

FR Cascades vous propose des essuie-tout pratiques pour nettoyer et essuyer les petits et gros dégâts.

• Cascades vous propose
• essuyer les petits
• gros

FR Pour arrêter la cuisson, on plonge les feuilles dans l’eau glacée et on les égoutte en les déposant sur du papier absorbant

• arrêter la cuisson
• plonge les feuilles
• glacée
• papier absorbant

FR Le basilic se conserve quelques jours dans la partie la plus chaude du réfrigérateur, enveloppé d’un papier absorbant humide

• basilic se conserve
• chaude du réfrigérateur
• enveloppé
• papier absorbant humide

FR Si vous n’avez pas opté pour une marinade, rincez les entrecôtes placées au préalable à température ambiante et séchez-les avec du papier absorbant avant de les faire griller

• rincez les entrecôtes
• préalable à température
• griller

FR Puis rincez soigneusement le poisson à l’intérieur comme à l’extérieur, et séchez-le avec du papier absorbant

• Puis rincez soigneusement
• absorbant

FR Liste des produits de Distributeurs serviettes papier les plus visités

• Liste des produits
• Distributeurs serviettes papier
• visités

FR Si vous avez absorbé trop de couleur avec le pinceau à réservoir d’eau, faites-le passer sur du papier absorbant.

• avez absorbé trop
• réservoir
• papier

FR Retirer de l’eau à l’aide d’une cuillère à égoutter et réserver sur une assiette recouverte de papier absorbant

• cuillère à égoutter
• recouverte de papier

FR Vous remarquerez des signes de vie après avoir planté vos graines directement dans leur pot finalement ou bien après les avoir placés entre deux morceaux de papier absorbant

• remarquerez des signes
• planté vos graines
• pot finalement
• papier absorbant

FR Si vous n’avez pas opté pour une marinade, rincez les entrecôtes placées au préalable à température ambiante et séchez-les avec du papier absorbant avant de les faire griller

• rincez les entrecôtes
• préalable à température
• griller

FR Puis rincez soigneusement le poisson à l’intérieur comme à l’extérieur, et séchez-le avec du papier absorbant

• Puis rincez soigneusement
• absorbant

FR ½ tasse (120 ml) de courgettes finement râpées (presser dans une serviette en papier pour enlever l’excès d’eau)

• tasse
• ml
• courgettes finement râpées
• papier pour enlever

FR Pour arrêter la cuisson, on plonge les feuilles dans l’eau glacée et on les égoutte en les déposant sur du papier absorbant

• arrêter la cuisson
• plonge les feuilles
• glacée
• papier absorbant

FR Le basilic se conserve quelques jours dans la partie la plus chaude du réfrigérateur, enveloppé d’un papier absorbant humide

• basilic se conserve
• chaude du réfrigérateur
• enveloppé
• papier absorbant humide

FR Notre pâte à papier est utilisée dans une large gamme de produits, notamment les mouchoirs et les papiers essuie-tout, les papiers d’impression et d’écriture et le papier d’emballage.

• pâte à papier
• gamme de produits
• notamment les mouchoirs
• papiers essuie-tout
• papiers
• papier

FR Retirer de l’eau à l’aide d’une cuillère à égoutter et réserver sur une assiette recouverte de papier absorbant

• cuillère à égoutter
• recouverte de papier

FR ½ tasse (120 ml) de courgettes finement râpées (presser dans une serviette en papier pour enlever l’excès d’eau)

• tasse
• ml
• courgettes finement râpées
• papier pour enlever

FR Cascades vous propose des essuie-tout pratiques pour nettoyer et essuyer les petits et gros dégâts.

• Cascades vous propose
• essuyer les petits
• gros

FR Si vous n’avez pas opté pour une marinade, rincez les entrecôtes placées au préalable à température ambiante et séchez-les avec du papier absorbant avant de les faire griller

• rincez les entrecôtes
• préalable à température
• griller

FR Puis rincez soigneusement le poisson à l’intérieur comme à l’extérieur, et séchez-le avec du papier absorbant

• Puis rincez soigneusement
• absorbant

FR Pour les brochettes de poisson, vérifiez soigneusement que le poisson blanc ne présente pas d’arêtes fines, puis rincez à nouveau le poisson à l’eau et séchez-le en le tamponnant avec du papier absorbant

• brochettes de poisson
• fines
• papier absorbant

FR Après une demi-heure, tamponnez l’aubergine avec du papier absorbant pour éliminer l’excès d’humidité et de sel

• demi-heure
• tamponnez
• sel

FR Essuyer les verres avec un essuie-verre en microfibre. Ne pas utiliser d’essuie-tout ou de papier-mouchoir.

• Essuyer les verres
• essuie-verre en microfibre
• utiliser

FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

• rides de papier
• boule de papier
• Monnaie
• arrière-plan vert
• bille de papier
• propage en faisant
• feuille vierge
• plie à nouveau
• qu'elle

FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

• Arrêtez les rides
• boule de papier
• Arrière-plan bleu clair
• bille de papier
• propage en faisant
• feuille vierge
• plie à nouveau
• qu'elle

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

• papiers essuie-mains
• papier toilette
• papier-mouchoir
• Collection LatteMC garantit
• papier blancs
• prix inférieur

FR Les blocs-notes, cahiers, papiers à dessin ou papiers d’impression sont souvent faits de papier recyclé

• blocs-notes
• cahiers
• papiers à dessin
• papiers
• recyclé

FR Enfin, les mouchoirs en papier ainsi que les rouleaux d’essuie-tout et de papier toilette contiennent la plupart du temps du papier recyclé.

• Enfin
• mouchoirs en papier
• rouleaux
• papier toilette contiennent
• papier

FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier

• papetière des pompes
• vide
• compresseurs
• systèmes
• papier
• machines à papier

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

• papiers essuie-mains
• papier toilette
• papier-mouchoir
• Collection
• garantit une performance
• produits de papier
• prix inférieur