EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Bläckfiskdesignen är baserad på Vice PRO SOFT-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
pro | pro |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Drakfiskdesignen är baserad på Vice PRO PLUS-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
pro | pro |
plus | plus |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Svärdfiskdesignen är baserad på Vice TOUR-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
packaging | förpackning |
tour | tour |
your | din |
you | du |
on | att |
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
makes | att |
out | ut |
you | du |
from | från |
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
SV Ange din e-postadress och välj giltig betalningsmetod. ExpressVPN erbjuder olika metoder beroende på din plats.
inglês | sueco |
---|---|
enter | ange |
valid | giltig |
expressvpn | expressvpn |
offers | erbjuder |
various | olika |
depending | beroende |
payment method | betalningsmetod |
address | postadress |
location | plats |
your | din |
choose | välj |
and | och |
EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
SV Den kvalitativa datatolkningsmetoden används för att analysera kategoriska data. Denna metod använder texter, snarare än siffror eller mönster för att beskriva data.
inglês | sueco |
---|---|
data | data |
method | metod |
texts | texter |
patterns | mönster |
used | används |
or | eller |
rather | snarare |
this | denna |
analyze | analysera |
uses | använder |
numbers | att |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
SV Lägger till alternativ för att använda "äldre" capture-metod, eftersom den nya högpresterande metoden som läggs till i v5.37 kan orsaka problem på stående bildskärmar och på viktiga hämtning på vissa datorer.
inglês | sueco |
---|---|
method | metod |
key | viktiga |
pcs | datorer |
high performance | högpresterande |
in | i |
adds | lägger till |
new | nya |
use | använda |
to | vissa |
performance | kan |
cause | att |
problems | problem |
and | och |
the | eftersom |
EN Not sure which payment method is right for you? Head to our payment method explorer.
SV Är du osäker på vilken betalningsmetod som passar dig bäst? Gå till vår utforskare för betalningsmetoder.
inglês | sueco |
---|---|
right | passar |
payment method | betalningsmetod |
sure | för |
you | du |
our | vår |
to | vilken |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
inglês | sueco |
---|---|
despite | trots |
efforts | ansträngningar |
internet | internet |
electronic | elektronisk |
storage | lagring |
secure | säker |
of | av |
and | och |
EN Method 2: Shopify (Quickest Method with Simple and Powerful Tools)
SV Metod 2: Shopify (Snabbaste metod med enkla och kraftfulla verktyg)
inglês | sueco |
---|---|
method | metod |
shopify | shopify |
simple | enkla |
powerful | kraftfulla |
tools | verktyg |
and | och |
with | med |
EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.
SV Den sista metoden för att bygga en billig butik är att gå med Shopify. Det är överlägset den enklaste och snabbaste metoden av de tre, och jag rekommenderar den starkt för nybörjare.
inglês | sueco |
---|---|
cheap | billig |
store | butik |
shopify | shopify |
easiest | enklaste |
recommend | rekommenderar |
beginner | nybörjare |
the | de |
of | av |
building | bygga |
highly | för |
final | sista |
i | jag |
three | tre |
EN Customized towel in Dazzling Blue featuring illustrations of all ingredients of a Tailgate Party on front and back - fitting for the biggest intercontinental competition in golf
SV Specialhandduk i Dazzling Blue med illustration av allt du behöver för ett lyckat Tailgate-party på fram- och baksidan – passande för golfens största matchtävling
inglês | sueco |
---|---|
blue | blue |
biggest | största |
a | ett |
in | i |
and | och |
featuring | med |
of | av |
back | för |
EN The VICE SHINE microfiber towel has an extra-large surface area, allowing the golfer to use it fully wet, fully dry or both to keep your clubs clean throughout the round
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
surface | yta |
dry | torr |
use | användas |
or | eller |
an | en |
the | både |
your | dina |
clean | rena |
EN We made sure that the Vice SHINE towel does not graze on the ground when attached to the bag.
SV Vi har säkerställt att Vice SHINE-handduken inte släpar i marken när den hänger på bagen.
inglês | sueco |
---|---|
sure | i |
vice | vice |
we | vi |
made | är |
EN A velour-padded side pocket for valuables, a girth lug for safe transportation on the trolley or cart and metal clips on both sides to attach the towel or bag tags are only some of the details that the Vice PRIDE offers.
SV En velourfodrad sidoficka för värdeföremål, fäste som gör att den sitter säkert på vagnen eller golfbilen samt metallclips på båda sidorna för handduk eller bagbricka är bara några av det som Vice PRIDE erbjuder dig.
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
of | av |
offers | erbjuder |
safe | för |
or | eller |
to | gör |
the | dig |
EN Color-matching details from towel holder to snaps and zippers
SV Färgmatchade detaljer från handdukshållare till knappar och blixtlås
inglês | sueco |
---|---|
details | detaljer |
and | och |
from | från |
EN The Vice CRUISER bag sweats the details so you don't have to - from the towel holder to the rivets, buttons, and zippers - all which underline our demands from our products: efficient design that's of premium quality.
SV Vice CRUISER-bagen tar hand om detaljerna så att du slipper göra det – från handdukshållare till nitar, knappar och blixtlås – som alla betonar det vi kräver av våra produkter: effektiv design med premiumkvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
vice | vice |
details | detaljerna |
buttons | knappar |
demands | kräver |
efficient | effektiv |
design | design |
products | produkter |
all | alla |
you | du |
our | och |
so | som |
to | att |
EN Blue Lagoon: Entry Ticket with Drink, Towel, and Mud Mask
SV Blue Lagoon: Entrébiljett med dryck, handduk och lermask
inglês | sueco |
---|---|
blue | blue |
ticket | biljett |
drink | dryck |
and | och |
with | med |
EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.
SV Sidenmatt papper 270g/m2. Trycket har gjorts med bläckstråle pigmentutskrift.
inglês | sueco |
---|---|
paper | papper |
the | med |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument
inglês | sueco |
---|---|
chris | chris |
pat | pat |
download | hämta |
in | i |
read | läs |
visual | visuell |
our | våra |
EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup
SV Om du vill att dokumentets eller kapitlets första sida ska hämtas från ett annat pappersfack i skrivaren, kan du ställa in pappersfacken via dialogrutan Sidinställning
inglês | sueco |
---|---|
different | annat |
if | om |
page | sida |
or | eller |
first | första |
EN Free white paper: Is your translation budget realising its full potential? Find out how to get the best results when creating multilingual content in our new white paper.
SV Gratis rapport: Får du ut mesta möjliga av din översättningsbudget? Läs vår rapport om hur du får bäst resultat när du skapar innehåll på flera språk.
inglês | sueco |
---|---|
results | resultat |
creating | skapar |
free | gratis |
is | är |
content | innehåll |
get | få |
our | vår |
how | hur |
the best | bäst |
EN You can also use this method to find unlinked mentions. Just search for your brand name.
SV Du kan även använda den här metoden för att hitta länkande omnämnanden. Sök bara efter ditt varumärke.
inglês | sueco |
---|---|
brand | varumärke |
use | använda |
just | bara |
you | du |
this | här |
search for | sök |
find | hitta |
your | ditt |
can | du kan |
EN Enter your email address and payment method to create your account.
SV Ange e-postadress och betalningsmetod för att skapa ditt konto.
inglês | sueco |
---|---|
address | postadress |
payment method | betalningsmetod |
your | ditt |
enter | för |
create | och |
account | konto |
to | skapa |
EN Choose your payment method, fill in your information, and enter your email address.
SV Välj din betalningsmetod, fyll i dina uppgifter och ange din e-postadress.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
information | uppgifter |
address | postadress |
payment method | betalningsmetod |
in | i |
and | och |
your | dina |
fill | fyll |
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
SV Om du planerar att avbryta innan de 30 dagarna är förbi så är det bättre att ta det säkra framför det osäkra, genom att välja en annan betalningsmetod, som exempelvis kreditkort eller PayPal.
inglês | sueco |
---|---|
plan | planerar |
s | s |
better | bättre |
paypal | paypal |
payment method | betalningsmetod |
if | om |
choose | välja |
the | de |
you | du |
safe | säkra |
such | en |
or | eller |
before | innan |
credit card | kreditkort |
EN While you can use Bitcoin to pay for your account, it?ll likely be harder to get a refund with this payment method
SV Även om du kan använda Bitcoin för att betala för abonnemanget så lär det blir svårare att få återbetalning med den här betalningsmetoden
inglês | sueco |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
harder | svårare |
refund | återbetalning |
be | är |
use | använda |
you | du |
this | här |
pay | betala |
can | du kan |
EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.
SV Berätta för kundservicen att vill avbryta och begära återbetalning. De frågar dig vilket kort eller vilken betalningsmetod du använde när du att registrerade dig hos hos dem.
inglês | sueco |
---|---|
cancel | avbryta |
card | kort |
used | använde |
refund | återbetalning |
payment method | betalningsmetod |
request | begära |
they | de |
tell | berätta |
or | eller |
with | hos |
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
SV Kom ihåg att du fortfarande måste betala den ursprungliga kostnaden för abonnemanget. Du kommer dock att få tillbaka dina pengar genom din valda betalningsmetod så länge du avbryter inom 30 dagar.
inglês | sueco |
---|---|
initial | ursprungliga |
cost | kostnaden |
long | länge |
remember | ihåg |
still | fortfarande |
as | kom |
the | dagar |
however | dock |
pay | betala |
your | dina |
will | kommer |
EN If your VPN does offer software but you prefer not to download this onto your computer, you can also choose to use this method
SV Ifall din VPN erbjuder programvara men du föredrar att inte ladda ner denna till din dator så kan du också välja att använda denna metod
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
offer | erbjuder |
prefer | föredrar |
computer | dator |
choose | välja |
method | metod |
software | programvara |
but | men |
you | du |
use | använda |
this | denna |
also | också |
EN This method will provide us with a better picture of what a VPN does to your connection speed
SV Denna metod kommer att ge oss en bättre bild av vad en VPN gör med ens anslutningshastighet
inglês | sueco |
---|---|
method | metod |
better | bättre |
picture | bild |
vpn | vpn |
of | av |
provide | ge |
us | oss |
this | denna |
what | vad |
with | med |
does | en |
to | gör |
will | kommer |
EN Account: All you need is an email, a payment method, and a password to create an account
SV Konto: Allt du behöver är en e-mejl, en betalningsmetod och ett lösenord för att skapa ett konto
inglês | sueco |
---|---|
mejl | |
password | lösenord |
payment method | betalningsmetod |
account | konto |
create | och |
an | en |
a | ett |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment method like Bitcoin, NordVPN could provide total anonymity for those who want it
SV Så om du använder en anonym e-posttjänst som ProtonMail, och säker betalningsmetod som Bitcoin så kan NordVPN ge total anonymitet för dem som vill ha det
inglês | sueco |
---|---|
anonymous | anonym |
bitcoin | bitcoin |
nordvpn | nordvpn |
anonymity | anonymitet |
payment method | betalningsmetod |
provide | ge |
if | om |
use | använder |
total | total |
an | en |
EN Surfshark also allows you to pay with cryptocurrency. Consequently, you do not have to link your account to a personal payment method.
SV Surfshark låter dig också betala med kryptovaluta. Följaktligen behöver du inte länka ditt konto till någon personlig betalningsmetod.
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
allows | låter |
cryptocurrency | kryptovaluta |
link | länka |
payment method | betalningsmetod |
account | konto |
you | du |
pay | betala |
also | också |
your | ditt |
EN If you want a VPN on these devices, you?ll have to use a different method
SV Om du vill ha VPN på dessa enheter måste du använda en annan metod
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
devices | enheter |
different | annan |
method | metod |
if | om |
use | använda |
these | dessa |
EN This is an easy method to secure your Chromecast and start bypassing geographical restricts
SV Detta är en enkel metod för att säkra din Chromecast och börja kringgå geografiska restriktioner
inglês | sueco |
---|---|
method | metod |
chromecast | chromecast |
geographical | geografiska |
your | din |
an | en |
easy | enkel |
and | och |
this | detta |
start | börja |
EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.
SV Du bör dock tänka på att den här metoden kan göra ditt internet långsammare.
inglês | sueco |
---|---|
however | dock |
internet | internet |
mind | tänka |
you | du |
this | här |
can | kan |
your | ditt |
in | den |
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.
SV Ett annat vanligt sätt att skilja mellan olika typer av big data är att titta på datakällan. Vem eller vad har genererat informationen? Liksom den tidigare uppdelningen består denna klassificeringsmetod också av 3 olika kategorier.
inglês | sueco |
---|---|
common | vanligt |
categories | kategorier |
big | big |
data | data |
different | olika |
of | av |
or | eller |
way | sätt |
source | den |
looking | att |
what | vad |
this | denna |
kinds | typer |
also | också |
who | vem |
another | annat |
the information | informationen |
Mostrando 50 de 50 traduções