Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "collection lattemc garantit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collection lattemc garantit" de francês para inglês

Traduções de collection lattemc garantit

"collection lattemc garantit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

collection a about all also an and and more are as at at the be by check choose collection collections create each for for the from from the get has have how if in in the is keep like more more than most much museum not of of the on on the one other out over page pages see set site than that the this through time to to the tools unique up use used using vector we will with you you can you have your
garantit about across any are at by can data enables encryption ensure ensure that ensures ensuring for guarantee guaranteed guarantees help in the into make of the offers on on the over possible privacy products protected protection protects provides reliable safe safety secure secures security service services support to warrant with

Tradução de francês para inglês de collection lattemc garantit

francês
inglês

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price

francês inglês
catégories categories
toilette toilet
équivalente equivalent
performance performance
papier paper
collection collection
de of
offerte available
à to
un a
prix price
et and
produits products
dans in

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

francês inglês
garantit guarantees
convenu agreed
paiement payment
si if
professionnels professional
service service
prix price
fournisseur provider
de of
services services
terminés complete
le the
et and
travaux the work
vous you
qui that
une fois once

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

francês inglês
garantit ensures
paie pays
satisfait satisfied
payé paid
rendus rendered
il it
est gets
services services
également also
et and
pour for

FR Ava ne garantit pas la grossesse ou la prévention de la grossesse autrement que dans le cadre de la garantie stipulée ci-dessus, et ne garantit pas que ses prévisions sur vos cycles seront toujours exactes

EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate

francês inglês
ava ava
grossesse pregnancy
cycles cycles
ou or
prévention prevention
garantie guarantee
toujours always
exactes accurate
vos your
de of
ne nor
pas not

FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.

EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.

francês inglês
pertinence suitability
disponibilité availability
site site
obtenus obtained
utilisation use
ou or
ce this
résultats results
la the
informations information
ne not
de of
garantit guarantee
partir from

FR En France par exemple, Rexel a développé un partenariat avec l’éco-organisme Récylum qui garantit le recyclage et la traçabilité des DEEE et garantit à ses clients la reprise de 100 % de leurs DEEE

EN For example, in France, Rexel developed a partnership with the eco-organization Récylum, which guarantees 100% WEEE recycling and traceability

francês inglês
france france
développé developed
partenariat partnership
garantit guarantees
recyclage recycling
traçabilité traceability
rexel rexel
en in
un a
exemple example
à and
avec with

FR QuoVadis ne garantit ni ne garantit l’exactitude, l’actualité, la pertinence, l’exhaustivité ou la disponibilité de ce site ou des informations ou résultats obtenus à partir de son utilisation.

EN QuoVadis does not warrant or guarantee the accuracy, timeliness, suitability, completeness or availability of this Site or the information or results obtained from use of it.

francês inglês
pertinence suitability
disponibilité availability
site site
obtenus obtained
utilisation use
ou or
ce this
résultats results
la the
informations information
ne not
de of
garantit guarantee
partir from

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

francês inglês
garantit guarantees
convenu agreed
paiement payment
si if
professionnels professional
service service
prix price
fournisseur provider
de of
services services
terminés complete
le the
et and
travaux the work
vous you
qui that
une fois once

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

francês inglês
garantit ensures
paie pays
satisfait satisfied
payé paid
rendus rendered
il it
est gets
services services
également also
et and
pour for

FR Store The Luxury Collection Hotels | Lits, Literie, Linge de lit Frette, Collection Le Chemin by Byredo et plus des hôtels The Luxury Collection.

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

francês inglês
luxury luxury
collection collection
le the
store store
literie bedding
hôtels hotels
plus more
et and

FR Le musée héberge également des prêts de longue durée d'artistes et de collections amies comme la Daros Collection, la Collection Renard et Anthax Collection Marx.

EN The museum also houses works on permanent loan from artists and associated collections such as the Daros Collection, the Collection Renard, and Anthax Collection Marx.

francês inglês
prêts loan
musée museum
collections collections
collection collection
également also
comme as
durée permanent
et and

FR Store The Luxury Collection Hotels | Lits, Literie, Linge de lit Frette, Collection Le Chemin by Byredo et plus des hôtels The Luxury Collection.

EN Shop The Luxury Collection Hotels | Exclusive Bedding, Frette Linens and More at The Luxury Collection Store

francês inglês
luxury luxury
collection collection
le the
store store
literie bedding
hôtels hotels
plus more
et and

FR Plus sur la collection Archives Explorez la collection en ligne Liste des principaux fonds et collection

EN More about the Archives Collection Explore the collection online List of main fonds and collections

francês inglês
explorez explore
en ligne online
fonds fonds
archives archives
collection collection
et and
plus more
la the
liste list
principaux main

FR Dans la collection Passionate Russia, le bracelet Diva (design Golden Kalinka) est lui aussi décoré à l?or 24 carats. Collection hommage à la Russie et ses joyaux, la collection Passionate Russia s?inspire de la culture traditionnelle russe.

EN In the Passionate Russia collection, the Diva bordered bracelet (Golden Kalinka design) is also decorated with 24-carat gold. As a tribute to Russia and its jewels, the Passionate Russia collection is inspired by traditional Russian culture.

francês inglês
bracelet bracelet
diva diva
décoré decorated
hommage tribute
joyaux jewels
inspire inspired
traditionnelle traditional
design design
golden golden
collection collection
or gold
culture culture
à to
russie russia
russe russian
dans in
et and
l a
de its

FR Les visiteurs peuvent consulter une page de collection pour afficher les éléments de collection, puis cliquer sur un élément de collection afin d’afficher son propre contenu

EN Visitors can browse collection pages to see the collection items, then click through to explore item-specific content

francês inglês
visiteurs visitors
peuvent can
collection collection
cliquer click
contenu content
les items
consulter to
de pages
afficher see

FR Sections de pages de collection : affichez des éléments de collection. Par exemple, les pages Blog ont une section de collection qui affiche des billets de blog.

EN Collection page sections - Display collection items. For example, blog pages have a collection section that displays blog posts.

francês inglês
collection collection
blog blog
sections sections
affiche displays
affichez display
les items
section section
pages pages
exemple example
qui that
une a

FR Chaque page de collection de votre site comprend une section de page de collection unique dans laquelle vous pouvez gérer les éléments de collection

EN Each collection page on your site includes a unique collection page section, where you manage the collection items

francês inglês
collection collection
comprend includes
gérer manage
site site
section section
les items
page page
votre your
vous you
une a
laquelle the

FR Vous pouvez répliquer la plupart des types de page de collection en dupliquant leurs éléments de collection, puis en les déplaçant vers une nouvelle collection.

EN You can replicate most collection page types by duplicating their collection items then moving them to a new collection.

francês inglês
répliquer replicate
types types
collection collection
déplaçant moving
nouvelle new
page page
les items
vous you
vers by
une a

FR Vous pouvez aussi vous procurer les deux versions en vous abonnant à la collection commémorative de rouleaux spéciaux, qui vous garantit un rouleau spécial de chaque pièce commémorative émise en 2021.

EN You can also get both versions by subscribing to the Special Wrap Roll Commemorative Collection, which guarantees you?ll own every commemorative Special Wrap Roll issued in 2021.

francês inglês
commémorative commemorative
garantit guarantees
versions versions
procurer get
à to
la the
collection collection
en in
vous you
rouleau roll

FR La merveilleuse collection pour bébés de Ted est aussi adorable que confortable et leur garantit de partir du bon pied.

EN Oh-so-sweet and comfortable to boot, Ted’s marvellous range of designer baby clothes is guaranteed to start them off in the right direction.

francês inglês
garantit guaranteed
confortable comfortable
bébé baby
la the
bon right
de of
et and

FR Fabriquées artisanalement, ces magnifiques bottines de la collection Ariat® New West seront parfaites au rodéo comme à la ville. La technologie ATS® garantit un confort exceptionnel, pour une sensation de légèreté à chaque pas.

EN From rodeo scene to the mainstream this gorgeously handcrafted bootie from the Ariat® New West collection fits right in. ATS® technology provides exceptional comfort for that light-on-your-feet feeling.

francês inglês
new new
west west
ats ats
confort comfort
sensation feeling
collection collection
à to
la the
au on
technologie technology
l provides
de from
pour for

FR La nouvelle collection de vestes AH21 garantit une technicité maximale pour les skieurs les plus exigeants, sans oublier de respecter l'engagement de Colmar Originals à l'égard de la planète

EN The new FW21 Jackets collection ensures maximum technicality for the most demanding skiers, without forgetting to respect the planet

francês inglês
collection collection
vestes jackets
garantit ensures
skieurs skiers
oublier forgetting
nouvelle new
à to
la the
maximale maximum
planète planet

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the Latte® Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price

francês inglês
catégories categories
toilette toilet
équivalente equivalent
performance performance
papier paper
collection collection
de of
offerte available
à to
un a
prix price
et and
produits products
dans in

FR Diamants sur canapé- le baiserpar Collection Christophel - Collection C...à partir de

EN Audrey and the catby Bridgeman Imagesfrom

francês inglês
le the
à and

FR Steve McQueen dans le rôle de Thomas Crownpar Collection Christophel - COLLECTION C...à partir de

EN A photo of Steve McQueen from the Bullit...by Imago Images - ZUMA Pressfrom

francês inglês
steve steve
mcqueen mcqueen
le the
de of
partir from

FR Une collection de données est une collection de faits, et les faits sont le fondement du progrès humain

EN A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress

francês inglês
collection collection
fondement foundation
progrès progress
données data
de of
le the
humain human
et and
faits facts
sont are
une a

FR Utilisez la fonctionnalité "Collection à peindre" et changez la couleur de l'ensemble de la collection ou faites pour chaque icône.

EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.

francês inglês
fonctionnalité feature
faites do
icône icon
ou or
collection collection
utilisez use
la the
peindre paint
de of
couleur color
à and
chaque of the

FR Votre collection est verrouillée, vous pouvez passer à l'abonnement supérieur afin d'obtenir une collection illimitée.

EN Your collection is locked, you can upgrade your account to get an unlimited collection.

francês inglês
collection collection
supérieur upgrade
verrouillé locked
à to
illimité unlimited
votre your
est is
vous you
une an

FR La collection de compilateur BPF, BCC (BPF Compiler Collection), est une boîte à outils qui peut vous aider à créer le tracing efficace du kernel et des programmes de manipulation

EN The BPF Compiler Collection (BCC) is a toolkit that can help you create efficient kernel tracing and manipulation programs

francês inglês
efficace efficient
kernel kernel
manipulation manipulation
compilateur compiler
programmes programs
boîte à outils toolkit
collection collection
peut can
vous you
qui that
créer create
une a
à and

FR L'agence Ad Agents a créé deux maisons de marque pour la marque Top Gun, une pour la collection hommes et une pour la collection femmes, avec un contenu spécifique pour le groupe cible respectif

EN The Ad Agents agency created two brand homes for the Top Gun brand, one for the men's and one for the women's collection, with specific content for the respective target group

francês inglês
ad ad
créé created
maisons homes
gun gun
contenu content
respectif respective
agents agents
collection collection
groupe group
avec with
marque brand
et and
cible target

FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

francês inglês
collection collection
dorigine original
navigation navigation
principale main
substitut substitute
visiteurs visitors
trouver find
créez create
contenu content
disposition layout
page page
votre your
en in
une a
puissent can

FR C’est sur cette page que les visiteurs verront s’afficher vos éléments de collection. Une fois configurée, cette page sera mise à jour automatiquement dès que vous modifiez la page de collection masquée.

EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.

francês inglês
visiteurs visitors
automatiquement automatically
masqué hidden
collection collection
à to
mise à jour update
page page
vos your
mise set
la the
les items
vous you

FR Dans une collection vous pouvez choisir le mode de classement des produits. Ceux-ci peuvent être classés par prix, noms et date d'ajout au catalogue. Vous pouvez aussi classer les produits manuellement au sein d'une collection.

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

francês inglês
choisir choose
classer classify
manuellement manually
collection collection
catalogue catalogue
le the
de of
prix price
et and
date date
produits products
dans in
une a
noms name
vous you
par by
aussi to

FR Lorsque vous utilisez une PWA, chaque collection peut être référencée par les moteurs de recherches. Pour optimiser le référencement, vous disposez de champs personnalisable pour le titre de votre collection et sa description.

EN When you use a PWA, each collection can be referenced by search engines. To optimize referencing, you have customizable fields for the title of your collection and its description.

francês inglês
pwa pwa
collection collection
moteurs engines
optimiser optimize
référencement referencing
personnalisable customizable
lorsque when
champs fields
recherches search
le the
votre your
description description
référencé referenced
une a
vous you
utilisez you use
peut can
par by
et and

FR Admirez la collection d'affiches de films d'Hollywood tournés dans le château, exposées au premier étage, ou les voitures de collection dans les écuries.

EN Don't miss the Hollywood film posters from films shot at the castle, located on the lower level, or the antique cars located in the stables.

francês inglês
château castle
étage level
ou or
de from
films films
dans in
au on

FR Affinity Photo propose maintenant une compatibilité complète avec les derniers modules Nik Collection, suite à une collaboration entre les développeurs Affinity et DxO, propriétaire de la collection Nik.

EN Affinity Photo now has full compatibility with the latest Nik Collection plug-ins, following a collaboration between Affinity developers and Nik owner DxO.

francês inglês
affinity affinity
photo photo
compatibilité compatibility
collaboration collaboration
développeurs developers
complète full
collection collection
la the
propriétaire owner
de between
une a
à and
avec with
derniers the latest

FR Découvrez la diversité unique de notre collection d?images sur le thème de l?alimentation et des boissons ? la plus grande collection au monde d’images culinaires en droits gérés et en libre de droits:

EN Discover the amazing variety in our collection of images covering all aspects of food and drink – the largest collection of Rights-managed and Royalty-free food images in the world:

francês inglês
découvrez discover
diversité variety
collection collection
images images
alimentation food
boissons drink
monde world
gérés managed
en in
droits rights
libre free
et and
notre our
grande largest

FR « Nous possédons une vaste collection photographique, y compris la collection Southern California Edison (SCE), et plus de 150 000 objets. »

EN “We have a very large photographic collection, including the Southern California Edison (SCE) collection, and over 150,000 pieces of ephemera.”

francês inglês
collection collection
photographique photographic
compris including
california california
vaste large
nous we
et and
la the
une a

FR Sustainable Collection Services : le 13 janvier 2015, OCLC a annoncé l'achat de Sustainable Collection Services (SCS), le leader de l'industrie en services d’analyse pour aider les bibliothèques à gérer leurs collections imprimées

EN Sustainable Collection Services: On 13 January 2015, OCLC announced the acquisition of Sustainable Collection Services, the industry leader in providing analysis and innovative services to help libraries manage their print collections

francês inglês
sustainable sustainable
janvier january
oclc oclc
annoncé announced
leader leader
bibliothèques libraries
services services
gérer manage
collections collections
imprimées print
collection collection
le the
de of
en in
à to
aider to help

FR La collection Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate de l'Université de Walsh est une collection de photographies et de documents retraçant les visites des lauréats du prix Nobel à l'Université de Walsh

EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University

francês inglês
peace peace
photographies photographs
visites visits
lauréats winners
nobel nobel
of of
documents documents
collection collection
la the
une a
à and

FR La Division de la conservation et de la collection, créée en 1987, est chargée de prendre soin de la collection nationale d'Ingenium, ainsi que de ses trois musées, en assurant la pérennité des artefacts, leur préservation et leur hébergement.

EN The Conservation and Collection Services Division was established in 1987. It is responsible for the long-term care, preservation, and housing of the National Collection for Ingenium and its three museums.

francês inglês
division division
créé established
hébergement housing
musées museums
collection collection
en in
la the
de of
et and
soin care
ainsi for
préservation preservation
conservation conservation
nationale national
ses its
des services
trois three

FR Les pages de collection et recherche mettent en valeur les points saillants de la collection.

EN The collection and research pages showcase highlights of the collection.

francês inglês
recherche research
collection collection
saillants highlights
la the
pages pages
de of
et and

FR Avez-vous un trésor personnel, un objet de famille ou une collection d’objets, de documents ou d’enregistrements qui devraient selon vous faire partie de la Collection nationale?

EN Do you have a personal treasure, a family heirloom or a collection of objects, documents or recordings that you think should be part of the National Collection?

francês inglês
famille family
ou or
documents documents
collection collection
un a
de of
vous you
la the
devraient have
qui that
faire do
nationale national
partie part

FR Le portfolio de la marque HairUWear est commercialisé dans plus de 40 pays et comprend la collection de perruques Raquel Welch®, Hairdo®, Great Lengths®, la collection de perruques Gabor®, American Hairlines®, HIM de HairUWear®, et plus encore

EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more

francês inglês
portfolio portfolio
commercialisé marketed
pays countries
american american
great great
comprend includes
collection collection
de of
dans in
plus more
et and
him him

FR Cette initiative met en dialogue deux importantes collections d’art : la collection d’art contemporain de l’État portugais et la collection d’art du Parlement européen.

EN The initiative creates a dialogue between two important art collections: the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament's Art Collection.

francês inglês
initiative initiative
dialogue dialogue
importantes important
contemporain contemporary
européen european
collections collections
collection collection
la the
portugais portuguese
l a
de of
et and

FR Montre bracelet Serpenti en or jaune, diamants et émeraudes, 1962. Collection privée. Précédemment dans la collection personnelle d’Elizabeth Taylor © Antonio Barrella

EN Serpenti watch-bracelet in gold with diamonds and emeralds, 1962. Private Collection. Formerly in the collection of Elizabeth Taylor © Antonio Barrella

francês inglês
montre watch
bracelet bracelet
diamants diamonds
taylor taylor
antonio antonio
or gold
et and
collection collection
en in
la the
privé private

FR Si vous ajoutez le tag à une page de collection, ses éléments de collection, y compris les produits individuels sur une page Produits, seront masqués.

EN Adding the tag to a collection page also hides its collection items. This includes the individual products on a products page.

francês inglês
ajoutez adding
tag tag
collection collection
à to
le the
les items
si also
page page
produits products
sur on
une a

FR Si vous ajoutez ce code à une page de collection (par exemple une page Blog), les éléments de la collection (par exemple les billets de blog) seront également masqués.

EN Adding this to a collection page (like a blog page) also hides its collection items (like blog posts).

francês inglês
ajoutez adding
blog blog
ce this
à to
collection collection
également also
page page
les items
une a

FR La collection de la Galerie Doria Pamphilj a été initiée par le Pape Innocent X Pamphilj en 1644. A l’heure actuelle, la collection est formée de plus de 400 peintures datées entre le XVe et XVIIIe siècle.

EN The Galleria Doria Pamphilj collection was started by Pope Innocent X Pamphilj in 1644. It currently consists of over 400 paintings dating from the 15th to the 18th century.

francês inglês
galerie galleria
doria doria
innocent innocent
x x
actuelle currently
peintures paintings
collection collection
siècle century
été was
de of
pape pope
en in
est consists
et over
par by

FR Dans la Collection Ambiance, cette technologie est également incluse dans tous ses planchers de joints carrés et de longueur Herringbone, elle est également offerte en option avec le reste de l?offre de produits de la collection Ambiance

EN  It is also offered as an option on the rest of the Ambiance Collection hardwood floors

francês inglês
ambiance ambiance
planchers floors
option option
collection collection
de of
également also
offerte offered
le reste rest

Mostrando 50 de 50 traduções