Traduzir "educated on paper" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "educated on paper" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de educated on paper

inglês
francês

EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

inglêsfrancês
ideasidées
paperpapier
businessesentreprises
foundedfondé
importantimportantes
newsnouvelles
greatgrandes
thele
isrepose
wenous
whypourquoi
onsur
aresont

EN Great ideas are started on paper. The world is educated on paper. Businesses are founded on paper. Love is professed on Paper. Important news is spread on paper. That's why we love paper!

FR Les grandes idées naissent sur du papier. L’éducation repose sur du papier. Les entreprises sont fondées sur le papier. L'amour se déclare sur papier. Les nouvelles importantes sont diffusées par le papier. C'est pourquoi nous aimons le papier!

inglêsfrancês
ideasidées
paperpapier
businessesentreprises
foundedfondé
importantimportantes
newsnouvelles
greatgrandes
thele
isrepose
wenous
whypourquoi
onsur
aresont

EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper

FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie

inglêsfrancês
widevaste
lotteryloterie
receiptreçus
paperpapier
rangegamme
aune
productproduit
includingnotamment
andet

EN Domtar's Marlboro Mill produces pulp and paper for a wide product range including copy paper, tablet paper, receipt paper and lottery paper

FR L’usine Domtar de Marlboro produit de la pâte et du papier pour une vaste gamme de produits, notamment du papier reprographique, des reçus pour caisse enregistreuse et des billets de loterie

inglêsfrancês
widevaste
lotteryloterie
receiptreçus
paperpapier
rangegamme
aune
productproduit
includingnotamment
andet

EN Although it is a feature paper, and it wasn’t the author’s purpose to go deep into scientific details, she gives enough clues for a science educated reader to see basic sciences almost everywhere.

FR Bien qu?il s?agisse d?un article de fond, et que le but de l?auteur n?était pas d?approfondir les détails scientifiques, elle donne suffisamment d?indices pour qu?un lecteur averti voit les sciences fondamentales presque partout.

inglêsfrancês
althoughbien
authorsauteur
purposebut
detailsdétails
cluesindices
almostpresque
itil
aun
sciencessciences
givesdonne
readerlecteur
thele
enoughpour
scientificscientifiques
andet
tovoit

EN stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Mint green background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR les rides de papier d'animation stop motion en faisant une boule de papier. Monnaie, arrière-plan vert. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

inglêsfrancês
motionmotion
wrinklesrides
greenvert
spreadsse propage
paperpapier
sheetfeuille
againnouveau
aune
ballboule
backgroundarrière-plan
andà
makinget
stopde

EN Stop motion animation paper wrinkles making a paper ball. Light blue background. A paper ball spreads making a blank sheet and folds again until it disappears.

FR Arrêtez les rides de papier d'animation de mouvement pour faire une boule de papier. Arrière-plan bleu clair. Une bille de papier se propage en faisant une feuille vierge et se plie à nouveau jusqu'à ce qu'elle disparaisse.

inglêsfrancês
wrinklesrides
lightclair
bluebleu
spreadsse propage
motionmouvement
paperpapier
sheetfeuille
againnouveau
aune
ballboule
backgroundarrière-plan
andà
makinget
stopde

EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

inglêsfrancês
categoriescatégories
toilettoilette
equivalentéquivalente
performanceperformance
paperpapier
collectioncollection
ofde
toà
aun
priceprix
availableofferte
productsproduits
indans

EN Writing pads, exercise books, drawing paper or printer paper are often made of recycled paper

FR Les blocs-notes, cahiers, papiers à dessin ou papiers d’impression sont souvent faits de papier recyclé

inglêsfrancês
drawingdessin
recycledrecyclé
orou
paperpapier
oftensouvent
aresont
ofde

EN And finally, paper tissues, kitchen roll and toilet paper usually contain recycled paper.

FR Enfin, les mouchoirs en papier ainsi que les rouleaux d’essuie-tout et de papier toilette contiennent la plupart du temps du papier recyclé.

inglêsfrancês
paperpapier
rollrouleaux
toilettoilette
containcontiennent
recycledrecyclé
finallyenfin
usuallyla plupart
andet

EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines

FR Depuis presque 100 ans, nous fournissons à l’industrie papetière des pompes à vide, compresseurs et systèmes d’ingénierie fiables pour la production de papier et l’élimination de l’eau pour les machines à papier

inglêsfrancês
almostpresque
paperpapier
reliablefiables
pumpspompes
compressorscompresseurs
removalélimination
systemssystèmes
productionproduction
machinesmachines
wenous
thela
yearsans
andà

EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the Latte® Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection Latte® garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

inglêsfrancês
categoriescatégories
toilettoilette
equivalentéquivalente
performanceperformance
paperpapier
collectioncollection
ofde
toà
aun
priceprix
availableofferte
productsproduits
indans

EN Where can I find more information on a certain paper? When looking for more information on a paper or an article on Het Archief, you can contact the provider of the paper

FR trouver plus d'informations sur un journal spécifique ? Lorsque vous cherchez plus d'informations sur un journal ou un article sur le site Web de Het Archief, vous pouvez contacter le fournisseur du journal

inglêsfrancês
hethet
contactcontacter
providerfournisseur
findtrouver
whenlorsque
orou
aun
moreplus
youvous
ofde
thele
looking forcherchez
onsur
informationjournal

EN Like to start your projects on paper? The Paper accessory automatically converts paper sketches into digital files, as you draw. Perfect for your next creative breakthrough.

FR Vous aimez entamer vos projets sur le papier ? L'accessoire Paper convertit automatiquement vos croquis sur papier en fichiers numériques pendant que vous dessinez. L'outil parfait pour aller au bout de vos idées.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
convertsconvertit
sketchescroquis
digitalnumériques
drawdessinez
perfectparfait
projectsprojets
filesfichiers
thele
yourvos
paperpaper
startentamer
youvous
nextde

EN They want to be entertained and to be educated.

FR Ils veulent être divertis et éduqués.

inglêsfrancês
andet
want toveulent
beêtre

EN Erik was educated in the humanities, after which he started to investigate technological and online culture

FR Ronella réfléchit toujours à la manière dont nous pouvons rendre notre société numérique aussi sûre que possible

inglêsfrancês
thela
toà
technologicalnumérique

EN Some (WhatsApp) fraudsters live abroad, often in less prosperous countries, and/or are not well educated

FR Certains fraudeurs vivent à l’étranger, souvent dans des pays peu prospères, et/ou sont peu instruits

inglêsfrancês
fraudstersfraudeurs
educatedinstruits
oftensouvent
orou
countriespays
aresont
lesspeu
somecertains
andà
indans

EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated

FR Les messages du fraudeur montrent une mauvaise maîtrise de la langue, car il ne s’agit généralement pas de sa langue maternelle ou il n’est tout simplement pas très instruit

inglêsfrancês
poormauvaise
oftengénéralement
mothermaternelle
orou
tonguela langue
messagesmessages
thela
ascar
inune
issagit
welltrès

EN One of the bright spots of Afghanistan today is the new generation of women leaders and entrepreneurs – educated and flourishing over the last two decades.

FR L'un des points forts de l'Afghanistan d'aujourd'hui est sa nouvelle génération de femmes dirigeantes et de femmes entrepreneures qui ont fait des études et se sont épanouies durant les vingt dernières années.

inglêsfrancês
spotspoints
generationgénération
womenfemmes
leadersdirigeantes
entrepreneursentrepreneures
twovingt
newnouvelle
lastdernières
andet
overdurant
ofde

EN Review the wallet's UI, get inspired and educated with Atomic Wallet videos. Subscribe to our YouTube channel and stay up to date!

FR Passez en revue l'interface utilisateur du portefeuille, laissez-vous inspirer et éduquer avec les vidéos Atomic Wallet. Abonnez-vous à notre chaîne YouTube et restez à jour!

inglêsfrancês
reviewrevue
videosvidéos
channelchaîne
stayrestez
atomicatomic
youtubeyoutube
walletportefeuille
subscribeabonnez
toà
ournotre
thejour
withavec

EN The aim of the Français langue première (French Language Arts) curriculum is to help students become informed and educated citizens, capable of exerting a positive influence on the society in which they live

FR Le programme d’études de français langue première a pour objectif d’amener chaque élève à devenir un citoyen éduqué et informé, pouvant exercer une influence positive et efficace sur la société dans laquelle il évolue.

inglêsfrancês
aimobjectif
citizenscitoyen
positivepositive
influenceinfluence
informedinformé
societysociété
ofde
toà
aun
onsur
indans

EN The city’s population is highly educated, and some of the top schools in the state are located in Scottsdale

FR La population de la ville est très instruite, et certaines des meilleures écoles de l'État sont situées à Scottsdale

inglêsfrancês
populationpopulation
highlytrès
topmeilleures
stateville
schoolsécoles
locatedsitué
thela
ofde
aresont
isest
andà

EN Highly educated workers from around the world are attracted to the area’s coveted and plentiful employment opportunities

FR Les travailleurs hautement instruits du monde entier sont attirés par les possibilités d'emploi convoitées et abondantes de la région

inglêsfrancês
highlyhautement
educatedinstruits
workerstravailleurs
opportunitiespossibilités
worldmonde
attractedattiré
thela
aresont
aroundde
andet
fromdu

EN Furthermore, its location gives tenants access to the highly educated labor force in northern Atlanta that can commute to Buckhead relatively easily via highway or MARTA rail.

FR En outre, son emplacement donne aux locataires l'accès à la main-d'œuvre hautement instruite dans le nord d'Atlanta qui peut se rendre à Buckhead relativement facilement via l'autoroute ou le rail MARTA.

inglêsfrancês
tenantslocataires
highlyhautement
northernnord
relativelyrelativement
easilyfacilement
railrail
givesdonne
orou
locationemplacement
toà
canpeut
inen
viavia
thatqui

EN Technology companies such as Salesforce, Global Payments, and FleetCor recently expanded in Buckhead in order to tap into the area’s highly educated workforce.

FR Des entreprises technologiques telles que Salesforce, Global Payments et FleetCor se sont récemment développées à Buckhead afin de tirer parti de la main-d'œuvre hautement qualifiée de la région.

inglêsfrancês
technologytechnologiques
companiesentreprises
globalglobal
recentlyrécemment
expandeddéveloppé
areasrégion
salesforcesalesforce
paymentspayments
highlyhautement
thela
toà
astelles

EN Affluence and access abound in Washington DC’s Potomac and North Bethesda areas, and an educated, largely white-collar population fills this Montgomery County landscape

FR La richesse et l'accès abondent dans les régions de Potomac et de Bethesda de Washington DC, et une population instruite, en grande partie de cols blancs remplit ce paysage du comté de Montgomery

inglêsfrancês
washingtonwashington
largelyen grande partie
populationpopulation
fillsremplit
montgomerymontgomery
landscapepaysage
whiteblancs
countycomté
thisce
areasrégions
inen
anune
andet

EN Corporate users are attracted to the area’s well-educated and highly skilled workforce, quality space, amenities, and a growing number of local restaurants that cater to top talent

FR Les utilisateurs corporatifs sont attirés par la main-d'œuvre bien éduquée et hautement qualifiée de la région, l'espace de qualité, les équipements et un nombre croissant de restaurants locaux qui répondent aux meilleurs talents

inglêsfrancês
corporatecorporatifs
usersutilisateurs
skilledqualifié
growingcroissant
talenttalents
amenitieséquipements
highlyhautement
qualityqualité
restaurantsrestaurants
wellbien
attractedattiré
spacelespace
aun
locallocaux
ofde
thela
aresont
andet

EN The area has been a highly sought-after destination for new residents (particularly well-educated millennials) and major employers that drive economic activity

FR La région a été une destination très recherchée pour les nouveaux résidents (en particulier les milléniaux bien instruits) et les principaux employeurs qui stimulent l'activité économique

inglêsfrancês
highlytrès
newnouveaux
residentsrésidents
employersemployeurs
educatedinstruits
economicéconomique
arearégion
majorprincipaux
wellbien
particularlyen particulier
thela
destinationdestination
andet
beenété
aune
thatqui

EN By taking office space in Austin, companies can tap into the fastest-growing labor force in the country, along with one of the most highly educated, enabling companies to meet aggressive hiring goals quickly.

FR En prenant des bureaux à Austin, les entreprises peuvent puiser dans la main d'œuvre la plus forte croissance du pays, ainsi que l'un des plus instruits, ce qui permet aux entreprises d'atteindre rapidement des objectifs d'embauche agressifs.

inglêsfrancês
takingprenant
austinaustin
countrypays
educatedinstruits
aggressiveagressifs
quicklyrapidement
companiesentreprises
goalsobjectifs
officebureaux
toà
thela
growingcroissance
inen
canpeuvent

EN It’s this close proximity to major terminals, like Grand Central, that continues to attract a younger and well-educated workforce to the area

FR C'est cette proximité des principaux terminaux, comme Grand Central, qui continue d'attirer une main-d'œuvre plus jeune et bien instruite dans la région

inglêsfrancês
terminalsterminaux
centralcentral
youngerplus jeune
proximityproximité
arearégion
wellbien
grandgrand
continuescontinue
andet
thela
aune
thiscette
likecomme

EN Malware threatens new technologies and devices every day. Stay educated on most up-to-date ways to protect yourself.

FR La sécurité mobile est la protection d'appareils tels que les téléphones mobiles, tablettes, ordinateurs portables et tout autre appareil pouvant se connecter à un réseau.

inglêsfrancês
upautre
devicesdappareils
toà
protectprotection
dayles
onsécurité

EN Stay educated on most up-to-date ways to protect yourself.

FR Des applications sur vos smartphones à l'historique de votre navigateur sur votre ordinateur, en passant par les données de votre appareil de suivi fitness : tout ce qui est connecté à Internet stocke des informations.

inglêsfrancês
mostde
toà
onsur
yourselfles
stayest

EN Collect clear and educated consent from your website visitors with ease.

FR Obtenez facilement le consentement clair et informé des visiteurs de votre site.

inglêsfrancês
consentconsentement
websitesite
visitorsvisiteurs
clearclair
yourvotre
andet
easefacilement
fromde

EN One of the bright spots of Afghanistan today is the new generation of women leaders and entrepreneurs – educated and flourishing over the last two decades.

FR L'un des points forts de l'Afghanistan d'aujourd'hui est sa nouvelle génération de femmes dirigeantes et de femmes entrepreneures qui ont fait des études et se sont épanouies durant les vingt dernières années.

inglêsfrancês
spotspoints
generationgénération
womenfemmes
leadersdirigeantes
entrepreneursentrepreneures
twovingt
newnouvelle
lastdernières
andet
overdurant
ofde

EN Visitors have a complete overview of each property and make an educated decision about their accommodations’:

FR Les visiteurs disposent d'une vue d'ensemble complète de chaque établissement et prennent une décision éclairée concernant leur hébergement :

inglêsfrancês
visitorsvisiteurs
decisiondécision
accommodationshébergement
completecomplète
aboutconcernant
overviewvue
ofde
aune
andet

EN Collect clear, educated consent from your visitors with ease

FR Recueillez facilement le consentement clair et éclairé de vos visiteurs.

inglêsfrancês
collectrecueillez
consentconsentement
visitorsvisiteurs
clearclair
fromde
yourvos
easefacilement

EN Collect clear and educated consent from your website visitors with our free and easy to install WordPress plugin

FR Recueillez le consentement clair et éclairé des visiteurs de votre site web grâce à notre plugin WordPress gratuit et facile à installer.

inglêsfrancês
collectrecueillez
consentconsentement
visitorsvisiteurs
freegratuit
wordpresswordpress
pluginplugin
easyfacile
clearclair
yourvotre
toà
installinstaller
ournotre
websitesite

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Breast Cancer > Female > Middle Aged > Children > Higher Discretionary Spend> Educated Residency 

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer du sein > Femme > âge moyen > enfants > dépenses discrétionnaires plus élevées > résidence éduquée 

inglêsfrancês
demographicdémographique
modelingmodélisation
gtgt
responsivesensible
breastsein
cancercancer
femalefemme
childrenenfants
spenddépenses
residencyrésidence
middledu
higherélevées
adspublicités

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur le cancer de la prostate > homme > âge moyen > éducation > plus susceptible d'avoir un poste de niveau C > plus susceptible de prendre des vacances en croisière. 

inglêsfrancês
demographicdémographique
modelingmodélisation
gtgt
responsivesensible
cancercancer
malehomme
likelysusceptible
cruisecroisière
levelniveau
adspublicités
vacationvacances
takede
middledes
moreplus
titleen

EN Whenever I watch these videos, I think of my children and the way they’re educated

FR Lorsque je vois ces enregistrements, je pense à mes enfants et à la façon dont ils ont été éduqués

inglêsfrancês
wheneverlorsque
childrenenfants
wayfaçon
ije
mymes
thela
thinkpense
andà

EN They need bold Canadian leadership to champion the rights of the most marginalized children to be healthy, educated, protected and empowered.

FR Ils ont besoin d’un leadership canadien audacieux pour défendre les droits des enfants les plus marginalisés à être en bonne santé, éduqués, protégés et autonomes.

inglêsfrancês
boldaudacieux
canadiancanadien
leadershipleadership
rightsdroits
childrenenfants
healthysanté
needbesoin
toà
beêtre

EN Rwanda is building a knowledge economy which will rest solidly on an educated human capital

FR Le Rwanda se construit une solide économie de la connaissance qui reposera sur un capital humain instruit

inglêsfrancês
rwandarwanda
capitalcapital
buildingconstruit
economyéconomie
humanhumain
aun
onsur

EN Josephine believes that a strong army of educated female children can change Africa.

FR Joséphine pense que des jeunes filles instruites peuvent changer l'Afrique.

inglêsfrancês
changechanger
ofdes
thatque
canpeuvent
childrenjeunes

EN Rwanda is building a knowledge economy which will rest solidly on an educated human capital. With the help of GPE...

FR Le Rwanda construit une économie du savoir dont le socle serait un capital humain bien instruit. Avec l'aide du GPE...

inglêsfrancês
rwandarwanda
capitalcapital
buildingconstruit
economyéconomie
gpegpe
humanhumain
thele
aun
withavec
ofune

EN Those who are less educated, unskilled and with fewer resources are more likely to be victims of abuse.

FR Les personnes âgées qui sont moins éduquées, non qualifiées et dotées de moins de ressources sont les plus exposées au risque d’abus.

inglêsfrancês
resourcesressources
lessmoins
bepersonnes
ofde
aresont
andet
moreplus

EN Informed and educated students become aware and engaged citizens who have a positive influence on society.

FR Informé et instruit, l’élève devient un citoyen conscient et engagé, exerçant une influence positive sur la société.

inglêsfrancês
citizenscitoyen
positivepositive
influenceinfluence
engagedengagé
societysociété
informedinformé
andet
onsur
aun
awareconscient

EN The BC Social Studies curriculum contributes to students’ development as educated citizens through the achievement of the following goals.

FR Le programme d’études en sciences humaines et sociales de la Colombie-Britannique contribue à faire de l’élève un citoyen instruit par l’atteinte des objectifs suivants.

inglêsfrancês
socialsociales
citizenscitoyen
studiesétudes
goalsobjectifs
ofde
toà

EN Encouraging a sense of wonder, curiosity, and engagement with the arts is an integral part of becoming an educated citizen

FR Encourager la capacité d’émerveillement, la curiosité et l’engagement à l’égard des arts fait partie intégrante de la formation de citoyens instruits

inglêsfrancês
encouragingencourager
wonderémerveillement
artsarts
integralintégrante
educatedinstruits
citizencitoyens
curiositycuriosité
al
thela
isfait
ofde
partpartie
andà

EN Classroom design combined with active participation strategies will enhance student learning, increase achievement, and contribute to the development of well-educated citizens.

FR Une organisation propice de la salle de classe combinée avec des stratégies de participation active permettra d’améliorer l’apprentissage et le rendement scolaire des élèves et contribuera à la formation de citoyens instruits.

inglêsfrancês
activeactive
participationparticipation
citizenscitoyens
educatedinstruits
strategiesstratégies
classroomclasse
ofde
studentélèves
toà
combinedcombiné
withavec

EN Nova Scotia recognizes there is a growing need for skilled and educated workers equipped with expertise from beyond our shores.

FR La Nouvelle-Écosse a de plus en plus besoin de travailleurs instruits et qualifiés provenant d’au delà de ses frontières.

inglêsfrancês
novanouvelle
as
educatedinstruits
workerstravailleurs
skilledqualifiés
needbesoin
isses
fromprovenant

Mostrando 50 de 50 traduções