EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumn style)
"pair of white" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumn style)
FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal)
inglês | francês |
---|---|
tennis | tennis |
shoes | chaussures |
change | changera |
if | si |
or | ou |
style | look |
dark | foncé |
of | de |
entirely | tout |
your | votre |
a | une |
more | plus |
brown | marron |
you | vous |
with | avec |
EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumnal)
FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal)
inglês | francês |
---|---|
tennis | tennis |
shoes | chaussures |
change | changera |
if | si |
or | ou |
style | look |
dark | foncé |
of | de |
entirely | tout |
your | votre |
a | une |
more | plus |
brown | marron |
you | vous |
with | avec |
EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones
FR Tous ces microphones se marient bien avec une belle paire d'écouteurs fermés
inglês | francês |
---|---|
microphones | microphones |
headphones | écouteurs |
well | bien |
with | avec |
pair | paire |
a | une |
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
existing | existante |
openpgp | openpgp |
also | également |
your | votre |
key | clé |
our | de |
you | vous |
to | créer |
a | une |
EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.
FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.
inglês | francês |
---|---|
key | key |
pair | pair |
settings | settings |
in | in |
create | create |
click | cliquez |
the | la |
in the | dans |
EN Such are the likes of Jack or Better, where a pair of Jacks is the smallest winning pair, or Deuces Wild, where the Deuces can complete a combination if you are missing a certain card, much like the Wild symbols in slot games
FR Il s?agit notamment du Jack or Better, où une paire de valets est la plus petite paire gagnante, ou du Deuces Wild, où le Deuces peut compléter une combinaison s?il vous manque une certaine carte, tout comme les symboles Wild des machines à sous
inglês | francês |
---|---|
combination | combinaison |
missing | manque |
card | carte |
symbols | symboles |
jack | jack |
winning | gagnante |
wild | wild |
better | better |
or | ou |
can | peut |
of | de |
you | vous |
a | une |
EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.
FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.
inglês | francês |
---|---|
addition | complément |
party | fête |
shop | achetez |
classic | classiques |
formal | formelle |
very | très |
well | bien |
perfect | parfait |
casual | décontracté |
the | le |
your | votre |
type | type |
of | de |
to | à |
that | qui |
our | nos |
a | prochaine |
outfit | tenue |
in | dans |
with | avec |
EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use
FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif
inglês | francês |
---|---|
furniture | meuble |
solid | massif |
metal | métal |
finishes | finitions |
durable | durable |
buster | buster |
punch | punch |
in | en |
is | disponible |
use | usage |
the | la |
made | est |
a | un |
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.
inglês | francês |
---|---|
comfortable | confortablement |
key | clé |
quality | qualité |
women | femmes |
womens | femme |
the | la |
a | un |
tested | testé |
of | de |
designed | pour |
are | sont |
is | est |
not | pas |
our | nos |
by | par |
else | le |
EN For instance, some players find it easy to learn the pairs that should never be split along with the pair that has to be always split, regardless of what the dealer shows – a pair of 8’s.
FR Par exemple, certains joueurs trouvent facile d?apprendre les paires qui ne doivent jamais être séparées ainsi que la paire qui doit toujours être séparée, peu importe ce que le croupier montre ? une paire de 8.
inglês | francês |
---|---|
instance | exemple |
players | joueurs |
easy | facile |
pairs | paires |
find | trouvent |
always | toujours |
that | ce |
of | de |
learn | apprendre |
some | certains |
should | doivent |
never | jamais |
pair | paire |
shows | montre |
a | une |
be | être |
EN The doubles competition takes place in a single day, with each pair getting two runs. Again, the pair with the fastest cumulative time wins the gold.
FR La compétition de doubles se tient, elle, sur une seule journée, chaque binôme ayant deux manches. Encore une fois, le duo avec le temps cumulé le plus rapide remporte la médaille d’or.
inglês | francês |
---|---|
competition | compétition |
takes | . |
wins | remporte |
doubles | doubles |
time | temps |
fastest | plus rapide |
with | avec |
a | une |
EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones
FR Tous ces microphones se marient bien avec une belle paire d'écouteurs fermés
inglês | francês |
---|---|
microphones | microphones |
headphones | écouteurs |
well | bien |
with | avec |
pair | paire |
a | une |
EN One highlight here is that the twin pack consists of one plain pair and one pair of two-tone striped ringlet socks
FR Un grand avantage est que ce lot de deux se compose d'une paire de chaussettes unies et une autre à rayures en deux tons
inglês | francês |
---|---|
pack | lot |
socks | chaussettes |
that | ce |
of | de |
consists | est |
and | à |
plain | un |
the | autre |
EN We are talking here about (PAIR to) PAIR model as a mode of organization designed and especially experimented within the Virtual Assembly community & ecosystem
FR Cet article tente de résoudre cette lacune en tâchant d’expliquer le cheminement qui a mené Tim Berners Lee, l’inventeur du web, à monter le projet SOLID en 2015
inglês | francês |
---|---|
community | web |
to | à |
the | le |
a | article |
of | de |
organization | projet |
EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.
FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.
inglês | francês |
---|---|
key | key |
pair | pair |
settings | settings |
in | in |
create | create |
click | cliquez |
the | la |
in the | dans |
EN Note: Only 1 Bluetooth device can be paired with the Apple TV. If another Bluetooth device was paired, it will be disconnected when you pair your Salt TV remote. You can pair it again any time later.
FR Remarque : un seul appareil Bluetooth peut être couplé à l'Apple TV. Si un autre périphérique Bluetooth a été appairé, il sera déconnecté lorsque vous appairerez votre télécommande Salt TV. Vous pouvez le relier à nouveau par la suite.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
bluetooth | bluetooth |
device | appareil |
apple | lapple |
remote | télécommande |
salt | salt |
tv | tv |
if | si |
it | il |
was | été |
when | lorsque |
with | à |
your | votre |
you | vous |
pair | un |
another | autre |
EN In order to delete the pair, select it in the Serial Ports Explorer, open the "Pair" tab, and hit "Delete"
FR Pour supprimer une paire de ports, sélectionnez-la dans l'Explorateur de ports série, ouvrez l'onglet "Paire" et cliquez sur "Supprimer".
inglês | francês |
---|---|
serial | série |
ports | ports |
delete | supprimer |
select | sélectionnez |
the | ouvrez |
in | dans |
and | et |
EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use
FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif
inglês | francês |
---|---|
furniture | meuble |
solid | massif |
metal | métal |
finishes | finitions |
durable | durable |
buster | buster |
punch | punch |
in | en |
is | disponible |
use | usage |
the | la |
made | est |
a | un |
EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.
FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.
inglês | francês |
---|---|
comfortable | confortablement |
key | clé |
quality | qualité |
women | femmes |
womens | femme |
the | la |
a | un |
tested | testé |
of | de |
designed | pour |
are | sont |
is | est |
not | pas |
our | nos |
by | par |
else | le |
EN Easily pair Meraki cellular gateways with MX SD-WAN to empower a hybrid workforce, and pair with MR, MV, or MT to build smart spaces
FR Associez facilement les passerelles cellulaires Meraki au réseau SD-WAN MX pour renforcer les capacités d?une main-d?œuvre hybride, et associez-les à MR, MV ou MT pour créer des espaces intelligents
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
meraki | meraki |
cellular | cellulaires |
gateways | passerelles |
mx | mx |
empower | renforcer |
hybrid | hybride |
mt | mt |
smart | intelligents |
spaces | espaces |
mr | mr |
mv | mv |
or | ou |
to | à |
a | une |
EN That is, the second pattern/replacement pair will operate on the string that results from the first pattern/replacement pair, not the original string
FR C'est-à-dire que la deuxième paire pattern/replacement opérera sur la chaîne de caractères qui résulte de la première paire pattern/replacement, et non sur la chaîne originale
inglês | francês |
---|---|
pattern | pattern |
string | chaîne |
original | originale |
results | résulte |
not | ne |
the | la |
the first | première |
on | sur |
second | deuxième |
that | qui |
EN In SteamVR, right-click the controller icon and select Pair controller to pair the VIVE controllers with the headset.
FR Dans SteamVR, cliquez avec le bouton droit sur l’icône du contrôleur et sélectionnez Associer le contrôleur pour associer les contrôleurs VIVE avec le casque.
inglês | francês |
---|---|
vive | vive |
headset | casque |
controllers | contrôleurs |
right | droit |
click | cliquez |
controller | contrôleur |
select | sélectionnez |
the | le |
and | et |
in | dans |
with | avec |
EN I'll pair a really fashion heavy sneaker with a pair of black leggings and throw on a cozy sweatshirt or bomber afterwards to spend the day walking around the city.
FR J'associe une paire de baskets très mode à un legging noir et je mets ensuite un sweat-shirt ou un bomber confortable pour passer la journée à marcher dans la ville.
inglês | francês |
---|---|
fashion | mode |
sneaker | baskets |
black | noir |
leggings | legging |
cozy | confortable |
sweatshirt | sweat |
spend | passer |
city | ville |
or | ou |
the | la |
on | journée |
a | un |
of | de |
to | à |
walking | marcher |
really | très |
EN "I would have never become an au pair if AuPairWorld.com hadn’t made it so easy for me to find the perfect host family. I had no idea what being an au pair was or how to find a family before I read the many resources that AuPairWorld provides.[...]"
FR « Je serais jamais devenue fille au pair sans AuPairWorld. Avant de lire les informations sur le site, je n'avais aucune idée de ce que c'était d'être un au pair ou de trouver une famille. [...] »
inglês | francês |
---|---|
idea | idée |
i | je |
au | au |
family | famille |
or | ou |
read | lire |
that | ce |
no | aucune |
the | le |
was | devenue |
never | jamais |
a | un |
before | de |
to | avant |
find | trouver |
being | être |
EN In a length 36, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers
FR En longueur 36, ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine
inglês | francês |
---|---|
length | longueur |
miss | manquez |
essentials | essentiels |
wardrobe | garde-robe |
opportunity | opportunité |
black | noir |
a | un |
in | en |
your | votre |
navy | marine |
blue | bleu |
to | à |
this | cette |
two | deux |
dont | pas |
EN In a length 38, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers
FR Ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
essentials | essentiels |
wardrobe | garde-robe |
opportunity | opportunité |
black | noir |
a | un |
your | votre |
navy | marine |
blue | bleu |
this | cette |
to | à |
two | deux |
dont | pas |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
FR Génération de la clé de données, de la paire de clés de partage et de la paire de clés privée/publique de la CE de l'appareil
inglês | francês |
---|---|
data | données |
sharing | partage |
public | publique |
the | la |
key | clé |
and | et |
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat
inglês | francês |
---|---|
pattern | motif |
ornament | ornement |
holiday | vacances |
music | musique |
cat | chat |
piano | piano |
keyboard | clavier |
tool | outil |
black | noir |
keys | clés |
and | et |
white | blanc |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
inglês | francês |
---|---|
white | blanche |
port | port |
black | noire |
lan | lan |
cameras | caméras |
camera | caméra |
with | avec |
without | sans |
EN White: metal, is in the west, with its season autumn with white as its colour — a white with a blue tint. Incidentally, contrary to Western colour-systems, black and white are part of the same circle in Chinese colour-systems.
FR Vert: le Bois est à l’Est, et lié au Printemps; sa couleur recouvre tout le monde des végétaux.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
its | sa |
the | le |
colour | couleur |
is | est |
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
FR Nos stickers statiques sont imprimés sur du matériel blanc et ne seront donc pas imprimés avec de l'encre blanche. Toute encre blanche dans votre maquette sera le blanc du sticker…
EN to wear with : If you want to wear your charcoal chino in a sober way, you can pair it with black, navy, white, unless you have a preference for ecru, beige
FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal) ou noires
inglês | francês |
---|---|
if | si |
your | votre |
a | une |
way | de |
with | avec |
EN The Sport brother of the Class helmet features new glossy colors which pair with black or white lower shell. More sporty, more dynamic, more Kask! Choose yours and start the descent!
FR Le petit frère sportif des casques Class inclut de nouvelles couleurs brillantes qui sont assorties à la coque inférieure noire ou blanche. Plus sportif, plus dynamique et plus Kask ! Choisissez le vôtre et lancez-vous dans la descente !
inglês | francês |
---|---|
class | class |
helmet | casques |
new | nouvelles |
shell | coque |
dynamic | dynamique |
start | lancez |
descent | descente |
glossy | brillantes |
brother | frère |
or | ou |
choose | choisissez |
black | noire |
of | de |
sporty | sportif |
more | plus |
lower | dans |
and | à |
EN A pair of white terry socks with the Niche Beauty logo and red lips stitching for more fun while exercising.
FR Une paire de chaussettes en éponge blanche avec le logo de Niche Beauty et des surpiqûres de lèvres rouges pour plus de plaisir pendant l'exercice.
inglês | francês |
---|---|
socks | chaussettes |
niche | niche |
beauty | beauty |
lips | lèvres |
stitching | surpiqûres |
of | de |
logo | logo |
with | avec |
more | plus |
a | une |
and | et |
while | en |
EN Pair with our W Angle hand towel and washcloth to add fresh white style to your on-suite.
FR Pour des heures de bonheur dans votre salle de bain, choisissez la collection complète W Angle – inclut draps de bain, les serviettes et serviettes visage.
inglês | francês |
---|---|
w | w |
angle | angle |
your | votre |
to | pour |
EN to wear with : If you want to wear your charcoal chino in a sober way, you can pair it with black, navy, white, unless you have a preference for ecru, beige
FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal) ou noires
inglês | francês |
---|---|
if | si |
your | votre |
a | une |
way | de |
with | avec |
EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters
FR Légère et polyvalente, cette lampe peut changer de couleur sans changer l'émission de blanc grâce à une paire de filtres en polycarbonate
inglês | francês |
---|---|
lightweight | légère |
versatile | polyvalente |
can | peut |
emission | émission |
polycarbonate | polycarbonate |
filters | filtres |
lamp | lampe |
white | blanc |
colour | couleur |
of | de |
to | à |
this | cette |
without | sans |
changing | changer |
a | une |
EN Twice in size and visual impact and designed to light up large spaces. A pair of interchangeable filters makes it possible to colour the aluminium body without interfering with the white light emission.
FR Deux fois de taille et d'impact visuel et conçu pour éclairer de grands espaces. Une paire de filtres interchangeables permet de colorer le corps en aluminium sans interférer avec l'émission de lumière blanche.
inglês | francês |
---|---|
visual | visuel |
interchangeable | interchangeables |
filters | filtres |
possible | permet |
aluminium | aluminium |
emission | émission |
size | taille |
spaces | espaces |
large | grands |
body | corps |
in | en |
of | de |
designed | pour |
with | avec |
and | et |
a | une |
EN Steel canopy, textile cord Available in black and white To be installed directly on an electric outlet or next to one Pair it with your favourite (Umage) lampshade
FR Rosace en acier, câble en textile Disponible en noir et blanc À installer directement sur une prise électrique ou à côté d'une prise de courant Combinez avec votre abat-jour (Umage) préféré.
inglês | francês |
---|---|
steel | acier |
textile | textile |
cord | câble |
available | disponible |
installed | installer |
outlet | prise |
or | ou |
your | votre |
directly | directement |
an | une |
on | sur |
black | noir |
in | en |
and | et |
white | blanc |
next | de |
EN Metallic canopy cord set 1, 3 or 5 G4 sockets allowing to create clusters Pair it with Umage's Forget Me Not lampshade Includes a white diffuser cap
FR Set de cables et rosace métallique 1, 3 ou 5 douilles G4 permettant de créer des clusters Combinez avec l'abat-jour Forget Me Not d'Umage Comprend un capuchon diffuseur blanc
inglês | francês |
---|---|
metallic | métallique |
allowing | permettant |
clusters | clusters |
includes | comprend |
white | blanc |
diffuser | diffuseur |
cap | capuchon |
me | me |
or | ou |
not | not |
a | un |
create | créer |
with | avec |
EN moroccan, moroccan tiles, moroccan tile pattern, tile pattern, tiles, ceramic, black, white, black and white, two tone, white background, digital design, art, retro, jazz age
FR marocain, zelliges, motif de carreaux moroccan, motif de carreaux, carrelage, céramique, noirs, blancs, noir et blanc, deux tons, fond blanc, conception numérique, art, rétro, l 39 âge du jazz
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocain |
ceramic | céramique |
background | fond |
digital | numérique |
retro | rétro |
jazz | jazz |
art | art |
age | âge |
black | noir |
pattern | motif |
white | blanc |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, black and white, black and white, east river, hudson river, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, ny, nyc, manhattan, skyline, black and white, noir et blanc, noire et blanc, east river, hudson river, usa
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
skyline | skyline |
river | river |
hudson | hudson |
east | east |
usa | usa |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
and | and |
keywords | mots clés |
nyc | nyc |
white | blanc |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa
inglês | francês |
---|---|
empire | empire |
state | state |
building | building |
esb | esb |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
buildings | buildings |
usa | usa |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
black | noir |
and | and |
keywords | mots clés |
nyc | nyc |
white | blanc |
EN If you're in a hurry, what wine to serve with mussels? Mussels can be integrated into the great classic "seafood/dry white wine". A dry white wine will go very well: a white wine from Entre-Deux...
FR Si vous êtes pressé(e), quel vin avec les moules ? Les moules peuvent être intégrées au grand classique « fruits de mer/vin blanc sec » . Un vin blanc sec ira très bien : un vin blanc d’Entre-Deux...
inglês | francês |
---|---|
mussels | moules |
classic | classique |
seafood | fruits de mer |
dry | sec |
if | si |
well | bien |
a | un |
wine | vin |
integrated | intégré |
white | blanc |
with | avec |
very | très |
from | de |
EN 2-pin LED connector-suitable for warm white, neutral white, cool white, monochrome red, green and blue LED strips
FR Connecteur LED à 2 broches adapté aux bandes LED blanc chaud, blanc neutre, blanc froid, monochrome rouge, vert et bleu
inglês | francês |
---|---|
led | led |
neutral | neutre |
monochrome | monochrome |
strips | bandes |
connector | connecteur |
suitable | adapté |
warm | chaud |
white | blanc |
green | vert |
blue | bleu |
cool | froid |
for | aux |
red | rouge |
and | à |
EN Nice Seeds Bank’s philosophy, reflected in today’s precious cannabis seeds such as Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino and White Shark, to name a few.
FR Nice, ce qui se reflète aujourd’hui dans leur précieuse collection de graines de cannabis comme Lights 5, Super Silver Haze, White Widow, White Rhino et White Shark, pour n’en citer que quelques-unes.
inglês | francês |
---|---|
seeds | graines |
precious | précieuse |
cannabis | cannabis |
silver | silver |
haze | haze |
white | white |
lights | lights |
widow | widow |
nice | nice |
as | comme |
few | quelques |
in | dans |
super | super |
and | et |
name | pour |
EN A unique and opulent combination of white water lily and bold white daffodil blend perfectly with the full-bodied white amaryllis, a south african flower used for the first time ever in a fragrance.
FR Une association généreuse, unique et audacieuse de nénuphar et de narcisse blancs, parfaitement mêlée au parfum intense de l?amaryllis blanche, une fleur d?Afrique du Sud utilisée pour la première fois dans un parfum.
inglês | francês |
---|---|
combination | association |
perfectly | parfaitement |
african | afrique |
flower | fleur |
fragrance | parfum |
used | utilisé |
south | sud |
a | un |
of | de |
in | dans |
the first | première |
and | et |
EN Import Set white balance Customize white balance manually Fix foreground and background separately Correct tonal value Transfer white balance settings to another video Export
FR Importation Effectuer une balance des blancs Corriger manuellement la balance des blancs Corriger séparément le premier plan et l'arrière-plan Corriger la tonalité Transférer la balance des blancs sur d'autres vidéos Exportation
inglês | francês |
---|---|
manually | manuellement |
foreground | premier plan |
separately | séparément |
video | vidéos |
balance | balance |
export | exportation |
import | importation |
another | le |
and | et |
value | une |
to | transférer |
EN In each room, try out the different color temperatures LED bulbs offer (warm white, soft white or cool white).
FR Dans chacune des pièces, testez les différentes températures de couleur (blanc chaud, blanc neutre ou blanc froid) des ampoules à DEL.
inglês | francês |
---|---|
room | pièces |
bulbs | ampoules |
temperatures | températures |
or | ou |
warm | chaud |
cool | froid |
white | blanc |
try | testez |
color | couleur |
in | dans |
the | del |
EN Verallia is developing a de-mixing capacity for white cullet at the Everglass Rozet Saint Albin site, which will increase cullet rates in the white glass furnaces. This project will reduce energy consumption (natural gas) of the white glass furnaces ?
FR Le projet Dombasle Energie, issu du partenariat entre Solvay et Véolia, a pour objectif de concevoir, réaliser?
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
the | le |
of | de |
will | objectif |
Mostrando 50 de 50 traduções