EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
Traduzir "key to comfortable" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "key to comfortable" de inglês para francês
Traduções de key to comfortable
"key to comfortable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de key to comfortable
inglês
francês
FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| you should | devriez |
| you know | savez |
| can | capable |
| until | de |
| ride | vélo |
| you | vous |
| be | être |
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
| inglês | francês |
|---|---|
| sole | semelle |
| rubber | caoutchouc |
| round | rond |
| improved | amélioré |
| beige | beige |
| black | noir |
| leather | cuir |
| comfortable | confortable |
| well | bien |
| more | plus |
| of | de |
| are | sont |
| even | encore |
| instead | au lieu |
| with | avec |
| everywhere | partout |
| and | et |
EN We recommend that students wear comfortable clothes and that they bring and change into comfortable indoor shoes for visiting the Museum. Your group can expect to do a lot of walking.
FR Nous recommandons que les participants et participantes portent des vêtements confortables et qu’ils apportent des souliers d’intérieur confortables pour leur visite au Musée. Votre groupe peut s’attendre de faire beaucoup de marche.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortables |
| visiting | visite |
| museum | musée |
| group | groupe |
| clothes | vêtements |
| shoes | souliers |
| can | peut |
| we | nous |
| wear | portent |
| your | votre |
| we recommend | recommandons |
| and | et |
| of | de |
| walking | marche |
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
| inglês | francês |
|---|---|
| daughter | fille |
| comfortable | confortable |
| family | famille |
| queen | queen |
| live | vivons |
| bed | lit |
| large | grand |
| the | la |
| my | ma |
| a | un |
| we | nous |
| and | à |
| in | dans |
| room | chambre |
EN Because when patients are comfortable, you’re comfortable. Introducing the Microstream™ Advance filter line and Microstream™ Luer sampling line portfolio.
FR Parce que si vos patients sont à l’aise, vous l’êtes aussi. Voici la Gamme de tubes filtrants Microstream™ Advance et de lignes d’échantillonnage Luer Microstream™.
EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.
FR Grâce au processus de fabrication de qualité et à la coupe parfaite FALKE, ainsi qu'au fini en silicone des bords, ces collants Stay-Up sont très confortables et antidérapants — une solution idéale pour les occasions festives.
EN With its regular fit, lightweight, breathing polyester fabrics and its comfortable sleeve design… This jersey is what you need for comfortable ride, even on long outings
FR Une coupe regular, des tissus en polyester légers et respirants, une construction des manches confortables… Ce maillot à tout ce qu’il faut pour être agréable à porter, même sur de longues sorties
EN We recommend that students wear comfortable clothes and that they bring and change into comfortable indoor shoes for visiting the Museum. Your group can expect to do a lot of walking.
FR Nous recommandons que les participants et participantes portent des vêtements confortables et qu’ils apportent des souliers d’intérieur confortables pour leur visite au Musée. Votre groupe peut s’attendre de faire beaucoup de marche.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortables |
| visiting | visite |
| museum | musée |
| group | groupe |
| clothes | vêtements |
| shoes | souliers |
| can | peut |
| we | nous |
| wear | portent |
| your | votre |
| we recommend | recommandons |
| and | et |
| of | de |
| walking | marche |
EN Everything was perfect. The seats were comfortable, the bus was clean, the drive was comfortable and the driver was an excellent driver and very kind and professional.
FR Très satisfaite! Le chauffeur , très gentil. M’a aidée à embarquer mes bagages. Très poli.
| inglês | francês |
|---|---|
| driver | chauffeur |
| kind | gentil |
| very | très |
| the | le |
| and | à |
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
FR Le DURO est maniable et précis avec des pièces en cuir à l'intérieur, tout en étant confortable et flexible à l'extérieur avec une maille souple sur les articulations
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortable |
| mesh | maille |
| flexible | flexible |
| leather | cuir |
| the | le |
| a | une |
| and | à |
| on | sur |
| while | tout en |
| with | avec |
EN Not sure if you can ride a moped? If you know how to ride a bicycle you should be able to ride a moped. We won’t let you leave until you feel comfortable. We’ll gladly refund you if you don’t feel comfortable.
FR Si vous savez faire du vélo, vous devriez être capable de faire du cyclomoteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| you should | devriez |
| you know | savez |
| can | capable |
| until | de |
| ride | vélo |
| you | vous |
| be | être |
EN We recommend that students wear comfortable clothes and that they bring and change into comfortable indoor shoes for visiting the Museum. Your group can expect to do a lot of walking.
FR Nous recommandons que les participants et participantes portent des vêtements confortables et qu’ils apportent des souliers d’intérieur confortables pour leur visite au Musée. Votre groupe peut s’attendre de faire beaucoup de marche.
| inglês | francês |
|---|---|
| comfortable | confortables |
| visiting | visite |
| museum | musée |
| group | groupe |
| clothes | vêtements |
| shoes | souliers |
| can | peut |
| we | nous |
| wear | portent |
| your | votre |
| we recommend | recommandons |
| and | et |
| of | de |
| walking | marche |
EN With its regular fit, lightweight, breathing polyester fabrics and its comfortable sleeve design… This jersey is what you need for comfortable ride, even on long outings
FR Une coupe regular, des tissus en polyester légers et respirants, une construction des manches confortables… Ce maillot à tout ce qu’il faut pour être agréable à porter, même sur de longues sorties
EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
| inglês | francês |
|---|---|
| sole | semelle |
| rubber | caoutchouc |
| round | rond |
| improved | amélioré |
| beige | beige |
| black | noir |
| leather | cuir |
| comfortable | confortable |
| well | bien |
| more | plus |
| of | de |
| are | sont |
| even | encore |
| instead | au lieu |
| with | avec |
| everywhere | partout |
| and | et |
EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.
FR Installez-vous confortablement, puis demandez à votre partenaire de vous rejoindre. Vous pouvez utiliser TIANI™ 3 dans n’importe quelle position, mais la plupart préfèrent celle du missionnaire.
EN The railway here is extremely comfortable and perfectly suited to older people and families – much better than a cable car. There is nowhere else with such a comfortable ascent.
FR Le train est extrêmement confortable et parfaitement adapté aux personnes âgées et aux familles - bien plus que le téléphérique. Aucun autre endroit ne propose une ascension aussi agréable.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfectly | parfaitement |
| suited | adapté |
| people | personnes |
| families | familles |
| ascent | ascension |
| and | et |
| extremely | extrêmement |
| comfortable | confortable |
| the | le |
| a | une |
| is | est |
| better | bien |
EN My daughter, and I live in a comfortable family 3 bedroom condo. The room has a comfortable queen bed. We have a large living room where we mostl...
FR Ma fille et moi vivons dans une famille confortable condo de 3 chambres à coucher. La chambre a un lit queen confortable. Nous avons un grand salo...
| inglês | francês |
|---|---|
| daughter | fille |
| comfortable | confortable |
| family | famille |
| queen | queen |
| live | vivons |
| bed | lit |
| large | grand |
| the | la |
| my | ma |
| a | un |
| we | nous |
| and | à |
| in | dans |
| room | chambre |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
FR Grâce à Geo Key Manager, Cloudflare héberge vos serveurs de clés aux emplacements de votre choix, sans avoir à mettre en œuvre un serveur de clés au sein de votre infrastructure.
| inglês | francês |
|---|---|
| geo | geo |
| manager | manager |
| cloudflare | cloudflare |
| hosts | héberge |
| locations | emplacements |
| choosing | choix |
| a | un |
| infrastructure | infrastructure |
| servers | serveurs |
| server | serveur |
| of | de |
| key | key |
| the | mettre |
| in | en |
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
FR Par exemple, CipherTrust Cloud Key Manager récupère les types de clés pris en charge du fournisseur de Cloud et empêche ensuite tout chargement de type de clé incorrect
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| retrieves | récupère |
| provider | fournisseur |
| prevents | empêche |
| incorrect | incorrect |
| types | types |
| upload | chargement |
| of | de |
| type | type |
| example | exemple |
| key | clé |
| and | et |
| from | du |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| dkim | dkim |
| upgrade | mise à niveau |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuelle |
| bit | bits |
| to | à |
| from | de |
| key | clé |
| keys | clés |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.
EN TIP: To send multiple rows, hold down Shift key or the Ctrl key (⌘ key on Mac) as you click multiple row numbers
FR ASTUCE : pour envoyer plusieurs lignes, maintenez la touche Maj ou la touche Ctrl (⌘ sur Mac) enfoncée pendant que vous cliquez sur plusieurs numéros de ligne
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
| inglês | francês |
|---|---|
| rsa | rsa |
| encryption | cryptage |
| key | clé |
| axis | axis |
| method | méthode |
| location | emplacement |
| this | ce |
| a | un |
| secure | sécurisé |
| process | processus |
| based | basé |
| embedded | intégré |
| stored | stocké |
| safe | sûr |
| public | publique |
| on | sur |
| in | dans |
| and | et |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
FR En plus d'une clé de signature de zone, les serveurs de noms DNSSEC disposent également d'une clé de signature de clés (KSK)
| inglês | francês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | signature |
| zone | zone |
| have | de |
| servers | serveurs |
| also | également |
| in | en |
| key | clé |
| a | s |
EN The public key is the key that is provided to a third party in Public key encryption, and is paired with the private keys.
FR La clé publique est la clé fournie à un tiers dans le cadre de la cryptographie asymétrique, jumelée à des clés privées.
| inglês | francês |
|---|---|
| paired | jumelé |
| encryption | cryptographie |
| a | un |
| third | tiers |
| to | à |
| public | publique |
| key | clé |
| keys | clés |
| provided | de |
| in | dans |
EN Social and key environmental indicators, key LVMH bodies and stakeholders: you will find in this section, key information about the sustainable development policy of the LVMH group.
FR Indicateurs sociaux et environnementaux clés, principales instances et acteurs : vous trouverez ici les informations clés sur la politique de développement durable du groupe LVMH.
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociaux |
| indicators | indicateurs |
| lvmh | lvmh |
| stakeholders | acteurs |
| information | informations |
| development | développement |
| policy | politique |
| group | groupe |
| environmental | environnementaux |
| sustainable | durable |
| of | de |
| you | vous |
| find | et |
| the | la |
| key | clé |
| will | trouverez |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| public | publique |
| pgp | pgp |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | logiciel |
| decrypt | décrypter |
| encrypted | crypté |
| key | clé |
| data | données |
| in | en |
| messages | messages |
| password | passe |
| the | le |
| will | sera |
| this | cette |
| to | à |
| can | peut |
| a | une |
| incoming | entrants |
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
| inglês | francês |
|---|---|
| id | id |
| search | rechercher |
| available | disponibles |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| list | liste |
| this | cette |
| a | une |
| in | dans |
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
| inglês | francês |
|---|---|
| aes | aes |
| rsa | rsa |
| public | publique |
| attached | attaché |
| key | clé |
| file | fichier |
| encrypted | chiffré |
| decryption | déchiffrement |
| a | dun |
| to | à |
EN Private key and public key match because they were calculated as a pair by a key-generation algorithm
FR La clé privée et la clé publique sont compatibles parce qu'elles ont été calculées comme une paire par un algorithme de génération de clés
| inglês | francês |
|---|---|
| algorithm | algorithme |
| generation | génération |
| public | publique |
| as | comme |
| calculated | calculé |
| by | par |
| were | été |
| a | un |
| key | clé |
| and | et |
| because | de |
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
FR Ce qui différencie les fichiers KEY.ZIP des fichiers KEY, c'est que les fichiers KEY.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Keynote de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
| inglês | francês |
|---|---|
| key | key |
| zip | zip |
| keynote | keynote |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| older | plus |
| that | ce |
| the | la |
| suite | suite |
| files | fichiers |
| usually | généralement |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| is | sont |
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
FR Par exemple, CipherTrust Cloud Key Manager récupère les types de clés pris en charge du fournisseur de Cloud et empêche ensuite tout chargement de type de clé incorrect
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| retrieves | récupère |
| provider | fournisseur |
| prevents | empêche |
| incorrect | incorrect |
| types | types |
| upload | chargement |
| of | de |
| type | type |
| example | exemple |
| key | clé |
| and | et |
| from | du |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
FR CipherTrust Cloud Key Manager, une offre de gestion du cycle de vie des clés de chiffrement multicloud proposée par Thales, prend en charge EKM et CMEK. En savoir plus sur CipherTrust Cloud Key Manager
| inglês | francês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| multicloud | multicloud |
| encryption | chiffrement |
| life | vie |
| cycle | cycle |
| offering | offre |
| thales | thales |
| manager | manager |
| a | une |
| management | gestion |
| key | clé |
| read | et |
| from | du |
| more | plus |
| about | sur |
EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key
FR Dans la fenêtre contextuelle, sélectionnez Backblaze, entrez votre key ID et la Clé d’application, puis cliquez sur « Rechercher » afin de récupérer une liste de buckets disponibles pour cette clé
| inglês | francês |
|---|---|
| id | id |
| search | rechercher |
| available | disponibles |
| select | sélectionnez |
| click | cliquez |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
| list | liste |
| this | cette |
| a | une |
| in | dans |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
FR Crypté : Le client peut télécharger une clé PGP publique dans le logiciel PowerDMARC. L'ensemble des messages entrants sera crypté à l'aide de cette clé. Le client peut décrypter les données en utilisant sa clé privée et son mot de passe.
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| public | publique |
| pgp | pgp |
| powerdmarc | powerdmarc |
| software | logiciel |
| decrypt | décrypter |
| encrypted | crypté |
| key | clé |
| data | données |
| in | en |
| messages | messages |
| password | passe |
| the | le |
| will | sera |
| this | cette |
| to | à |
| can | peut |
| a | une |
| incoming | entrants |
EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:
FR Clés perdues, volées ou oubliées ? Prévoyez toujours une Bringme Key vierge de rechange dans un casier intelligent de la Bringme Box. Histoire d’aider directement le résident.
| inglês | francês |
|---|---|
| lost | perdues |
| stolen | volé |
| always | toujours |
| replacement | rechange |
| box | box |
| resident | résident |
| immediate | directement |
| bringme | bringme |
| or | ou |
| forgotten | oublié |
| way | de |
| a | un |
| key | clé |
| in | dans |
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
FR Après le chiffrement d'un fichier à l'aide de l'algorithme AES, la clé AES de déchiffrement est elle-même chiffrée avec la clé publique RSA. La clé AES chiffrée est alors attachée au fichier chiffré.
| inglês | francês |
|---|---|
| aes | aes |
| rsa | rsa |
| public | publique |
| attached | attaché |
| key | clé |
| file | fichier |
| encrypted | chiffré |
| decryption | déchiffrement |
| a | dun |
| to | à |
EN Private key and public key match because they were calculated as a pair by a key-generation algorithm
FR La clé privée et la clé publique sont compatibles parce qu'elles ont été calculées comme une paire par un algorithme de génération de clés
| inglês | francês |
|---|---|
| algorithm | algorithme |
| generation | génération |
| public | publique |
| as | comme |
| calculated | calculé |
| by | par |
| were | été |
| a | un |
| key | clé |
| and | et |
| because | de |
EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis
FR Ce processus est basé sur la méthode de cryptage par clé publique RSA, où la clé publique est intégrée dans le périphérique Axis et la clé privée est stockée dans un emplacement sûr et sécurisé chez Axis
| inglês | francês |
|---|---|
| rsa | rsa |
| encryption | cryptage |
| key | clé |
| axis | axis |
| method | méthode |
| location | emplacement |
| this | ce |
| a | un |
| secure | sécurisé |
| process | processus |
| based | basé |
| embedded | intégré |
| stored | stocké |
| safe | sûr |
| public | publique |
| on | sur |
| in | dans |
| and | et |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
FR Grâce à Geo Key Manager, Cloudflare héberge vos serveurs de clés aux emplacements de votre choix, sans avoir à mettre en œuvre un serveur de clés au sein de votre infrastructure.
| inglês | francês |
|---|---|
| geo | geo |
| manager | manager |
| cloudflare | cloudflare |
| hosts | héberge |
| locations | emplacements |
| choosing | choix |
| a | un |
| infrastructure | infrastructure |
| servers | serveurs |
| server | serveur |
| of | de |
| key | key |
| the | mettre |
| in | en |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
FR En plus d'une clé de signature de zone, les serveurs de noms DNSSEC disposent également d'une clé de signature de clés (KSK)
| inglês | francês |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | signature |
| zone | zone |
| have | de |
| servers | serveurs |
| also | également |
| in | en |
| key | clé |
| a | s |
EN Social and key environmental indicators, key LVMH bodies and stakeholders: you will find in this section, key information about the sustainable development policy of the LVMH group.
FR Indicateurs sociaux et environnementaux clés, principales instances et acteurs : vous trouverez ici les informations clés sur la politique de développement durable du groupe LVMH.
| inglês | francês |
|---|---|
| social | sociaux |
| indicators | indicateurs |
| lvmh | lvmh |
| stakeholders | acteurs |
| information | informations |
| development | développement |
| policy | politique |
| group | groupe |
| environmental | environnementaux |
| sustainable | durable |
| of | de |
| you | vous |
| find | et |
| the | la |
| key | clé |
| will | trouverez |
EN If a Consumer key and Shared secret are required, use the Consumer key and Public key from the configuration window in the Jira Connector.
FR Si une Clé consommateur et un Secret partagé sont requis, utilisez la Clé consommateur et la Clé publique de la fenêtre Configuration du connecteur Jira.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumer | consommateur |
| secret | secret |
| required | requis |
| use | utilisez |
| public | publique |
| configuration | configuration |
| jira | jira |
| connector | connecteur |
| key | clé |
| shared | partagé |
| if | si |
| window | fenêtre |
| the | la |
| are | sont |
| a | un |
| and | et |
| from | du |
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
FR Également appelée cryptographie à clé publique, elle est utilisée pour envoyer des messages en fonction de la clé publique et de la clé privée
| inglês | francês |
|---|---|
| cryptography | cryptographie |
| key | clé |
| used | utilisé |
| messages | messages |
| the | la |
| called | appelé |
| public | publique |
| is | est |
| to | à |
EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.
FR La clé privée principale ou la clé privée principale est une clé de 256 bits générée à partir d'une phrase de départ qui permet la création d'un nombre infini de clés dans un portefeuille déterministe ou un portefeuille HD.
| inglês | francês |
|---|---|
| bit | bits |
| allows | permet |
| infinite | infini |
| hd | hd |
| or | ou |
| generated | généré |
| phrase | phrase |
| creation | création |
| of | de |
| wallet | portefeuille |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| that | qui |
| key | clé |
| keys | clés |
| in | dans |
| from | partir |
EN On the personal access key page, you can generate a new personal access key or copy the existing key value if one already exists.
FR Sur la page des clés d'accès personnelles, vous pouvez générer une nouvelle clé d'accès personnelle ou copier la valeur de clé existante si elle existe déjà.
| inglês | francês |
|---|---|
| generate | générer |
| new | nouvelle |
| copy | copier |
| or | ou |
| if | si |
| value | valeur |
| on | sur |
| page | page |
| already | déjà |
| the | la |
| key | clé |
| you | vous |
| a | une |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
FR Génération de la clé de données, de la paire de clés de partage et de la paire de clés privée/publique de la CE de l'appareil
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| sharing | partage |
| public | publique |
| the | la |
| key | clé |
| and | et |
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
FR L'administrateur déchiffre la clé de données de l'utilisateur et la chiffre à nouveau avec la clé publique du nouvel appareil
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| devices | appareil |
| public | publique |
| key | clé |
| encrypts | chiffre |
| the | la |
| new | nouveau |
| and | à |
| with | avec |
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
FR Keeper Automator vérifie la signature SAML, dévoile la clé de données et chiffre la clé de données avec la clé publique du nouvel appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| checks | vérifie |
| saml | saml |
| signature | signature |
| data | données |
| encrypts | chiffre |
| devices | appareil |
| public | publique |
| key | clé |
| the | la |
| with | avec |
| the new | nouvel |
| and | et |
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
FR La clé privée est chiffrée avec la clé publique de l'administrateur et ce dernier peut alors déchiffrer la clé d'exécution des rôles à l'aide d'un transfert de coffre-fort.
| inglês | francês |
|---|---|
| encrypted | chiffré |
| public | publique |
| can | peut |
| decrypt | déchiffrer |
| role | rôles |
| transfer | transfert |
| key | clé |
| a | dun |
| the | la |
| is | est |
| and | à |
| then | de |
| vault | coffre |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
key to comfortable key signing key comfortable feel comfortable already comfortable comfortable opening comfortable throughout comfortable using comfortable riding position comfortable space create comfortable environments comfortable pants comfortable speaking comfortable cabins feel comfortable with enjoy comfortable travel you’re comfortable comfortable talking comfortable environment comfortable girls comfortable chalet – comfortable seats comfortable furniture comfortable having hotels comfortable policy comfortable route comfortable comfortable whether you’re comfortable fit keeps comfortable cuffs extremely comfortable keep gamers comfortable comfortable pieces comfortable bed comfortable beds comfortable customers tend comfortable wear comfortable interiors comfortable place comfortable working re comfortable comfortable clothing comfortable feel thanks comfortable conditions comfortable building comfortable rooms comfortable meeting rooms very comfortable helmet that’s comfortable comfortable apartmentsTraduzir key to comfortable para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe