EN Whether you run a blog, guest posting website, or podcast show, our Guest Application Form Templates will help you seamlessly collect guest applications online
"opened guest house" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Whether you run a blog, guest posting website, or podcast show, our Guest Application Form Templates will help you seamlessly collect guest applications online
FR Que vous gériez un blog, un site internet de publication d'invités ou une émission de podcast, nos modèles de formulaire de candidature invité vous aideront à collecter en toute transparence des candidatures en ligne
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
posting | publication |
podcast | podcast |
collect | collecter |
guest | invité |
or | ou |
form | formulaire |
templates | modèles |
online | en ligne |
website | site |
a | un |
application | candidatures |
you | vous |
our | nos |
help you | aideront |
EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.
FR Les hôtels sont axés sur la mobilité et la connectivité pour répondre aux exigences des hôtes en matière de services numériques et mobiles.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
a | numériques |
mobile | mobiles |
and | et |
guests | hôtes |
the | la |
on | sur |
is | sont |
hotels | hôtels |
with | aux |
EN With the addition of your guest’s phone number, the guest profile can be linked to social profiles, allowing your hotel to further nurture guest loyalty.
FR L'ajout du numéro de téléphone d'un client peut permettre d'associer son profil à des profils de réseaux sociaux, ce qui permet à votre hôtel de fidéliser davantage sa clientèle.
inglês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
profile | profil |
profiles | profils |
guest | client |
to | à |
of | de |
phone | téléphone |
your | votre |
social | sociaux |
number | le |
can | peut |
EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.
FR Les hôtels sont axés sur la mobilité et la connectivité pour répondre aux exigences des hôtes en matière de services numériques et mobiles.
inglês | francês |
---|---|
services | services |
a | numériques |
mobile | mobiles |
and | et |
guests | hôtes |
the | la |
on | sur |
is | sont |
hotels | hôtels |
with | aux |
EN Whether you run a blog, guest posting website, or podcast show, our Guest Application Form Templates will help you seamlessly collect guest applications online
FR Que vous gériez un blog, un site internet de publication d'invités ou une émission de podcast, nos modèles de formulaire de candidature invité vous aideront à collecter en toute transparence des candidatures en ligne
inglês | francês |
---|---|
blog | blog |
posting | publication |
podcast | podcast |
collect | collecter |
guest | invité |
or | ou |
form | formulaire |
templates | modèles |
online | en ligne |
website | site |
a | un |
application | candidatures |
you | vous |
our | nos |
help you | aideront |
EN With the addition of your guest’s phone number, the guest profile can be linked to social profiles, allowing your hotel to further nurture guest loyalty.
FR L'ajout du numéro de téléphone d'un client peut permettre d'associer son profil à des profils de réseaux sociaux, ce qui permet à votre hôtel de fidéliser davantage sa clientèle.
inglês | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
profile | profil |
profiles | profils |
guest | client |
to | à |
of | de |
phone | téléphone |
your | votre |
social | sociaux |
number | le |
can | peut |
EN I have a single level 2 bedroom 1 bathroom house and attach guest house. I offer Cozy room #1 faces west with plenty of natural light, the has a ...
FR J'ai une maison de plain-pied avec 2 chambres et 1 salle de bains et une maison d'hôtes attenante. J'offre la chambre confortable n ° 1 face à l'ou...
inglês | francês |
---|---|
cozy | confortable |
bathroom | bains |
the | la |
a | une |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN We first opened in the heart of Montreal’s Monkland Village in 1996.Since then, we have opened our doors Downtown, in the Plateau,in Pointe-Claire, in Saint-Sauveur and in Chateauguay.
FR Nous avons d'abord ouvert au coeur du village de Monkland à Montréal en 1996.Depuis lors, nous avons ouvert nos portes au centre-ville, dans le Plateau,à Pointe-Claire, à Saint-Sauveur et à Châteauguay.
inglês | francês |
---|---|
doors | portes |
plateau | plateau |
village | village |
in | en |
heart | coeur |
of | de |
downtown | centre |
our | nos |
and | à |
we | nous |
the | le |
EN We first opened in the heart of Montreal’s Monkland Village in 1996. Since then, we have opened our doors Downtown, in the Plateau, in Pointe-Claire, in Saint-Sauveur and in Chateauguay.
FR Nous avons d'abord ouvert au coeur du village de Monkland à Montréal en 1996. Depuis lors, nous avons ouvert nos portes au centre-ville, dans le Plateau, à Pointe-Claire, à Saint-Sauveur et à Châteauguay.
inglês | francês |
---|---|
doors | portes |
plateau | plateau |
village | village |
in | en |
heart | coeur |
of | de |
downtown | centre |
our | nos |
and | à |
we | nous |
the | le |
EN No matter what attachment or file you throw at Spark, it will find a way to open it. Most attachments can be opened natively, some will require to be opened in another app.
FR Peu importe quelle pièce jointe ou fichier vous donnez à Spark, il trouvera toujours un moyen de l'ouvrir. La plupart des pièces jointes peuvent être ouvertes nativement, quelques autres nécessiteront une autre application.
inglês | francês |
---|---|
attachments | pièces jointes |
natively | nativement |
spark | spark |
will require | nécessiteront |
or | ou |
file | fichier |
it | il |
app | application |
to | à |
you | vous |
what | quelle |
attachment | jointe |
a | un |
will | importe |
find | trouvera |
no | toujours |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
contain | contenir |
panel | panneau |
will prevent | empêchera |
maximum | maximum |
can | peut |
recently | récemment |
a | un |
in | dans |
the | le |
of | de |
EN Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
inglês | francês |
---|---|
contain | contenir |
panel | panneau |
will prevent | empêchera |
maximum | maximum |
can | peut |
recently | récemment |
a | un |
in | dans |
the | le |
of | de |
EN Statistical surveys also include determining whether newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked
FR Les enquêtes statistiques permettent également de déterminer si les bulletins d?information sont ouverts, quand ils le sont et quels liens sont cliqués
inglês | francês |
---|---|
statistical | statistiques |
surveys | enquêtes |
links | liens |
clicked | cliqué |
determining | déterminer |
when | quand |
also | également |
are | sont |
newsletters | information |
whether | si |
EN For example, we opened and expanded new facilities, added more routes, opened more customer access points and increased our number of vehicles
FR Par exemple, nous avons ouvert de nouveaux établissements et en avons agrandi d’autres, nous avons ajouté des routes, créé de nouveaux points d’accès pour les clients et fait grandir notre parc de véhicules
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
routes | routes |
facilities | établissements |
customer | clients |
points | points |
added | ajouté |
of | de |
vehicles | véhicules |
example | exemple |
our | notre |
we | nous |
opened | ouvert |
and | et |
EN The second section of the Zermatt Culture Trail opened last Saturday, 19 June 2021. The section was opened to the public following a celebration ceremony and blessing by priest Stefan Roth.
FR Le deuxième tronçon du Sentier culturel Zermatt-Zmutt est ouvert depuis samedi dernier, 19 juin 2021. C’est à l’occasion d’une cérémonie solennelle et avec la bénédiction du pasteur Stefan Rothe que le tronçon a été ouvert au public.
inglês | francês |
---|---|
zermatt | zermatt |
culture | culturel |
saturday | samedi |
june | juin |
ceremony | cérémonie |
blessing | bénédiction |
stefan | stefan |
was | été |
public | public |
to | à |
trail | sentier |
EN A tamper-evident cap allows customers to identify if a bottle has been opened, because of a band attached to the cap, which cracks when it’s first opened.
FR Un bouchon inviolable permet aux clients d'identifier si une bouteille a été ouverte, grâce à une bague attachée au bouchon, qui se fissure lors de la première ouverture.
inglês | francês |
---|---|
cap | bouchon |
allows | permet |
customers | clients |
bottle | bouteille |
attached | attaché |
if | si |
to | à |
a | un |
of | de |
has | a |
been | été |
opened | au |
the | la |
when | lors |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN For example, we opened and expanded new facilities, added more routes, opened more customer access points and increased our number of vehicles
FR Par exemple, nous avons ouvert de nouveaux établissements et en avons agrandi d’autres, nous avons ajouté des routes, créé de nouveaux points d’accès pour les clients et fait grandir notre parc de véhicules
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
routes | routes |
facilities | établissements |
customer | clients |
points | points |
added | ajouté |
of | de |
vehicles | véhicules |
example | exemple |
our | notre |
we | nous |
opened | ouvert |
and | et |
EN The new Terminal 3, officially opened on August 17th 2017, and the older Terminal 2 (gates C-D-E-F), which was opened in 1988, are located within the same terminal complex
FR Le nouveau Terminal 3, inauguré officiellement le 17 août 2017, et le plus ancien Terminal 2 (portes C-D-E-F), ouvert en 1988, sont situés dans le même complexe de terminaux
inglês | francês |
---|---|
officially | officiellement |
august | août |
gates | portes |
complex | complexe |
terminal | terminal |
older | plus |
located | situé |
in | en |
are | situés |
new | nouveau |
within | de |
and | et |
the | le |
EN Terminal B (opened in 2018) and Terminal C (opened in 2020) are located under one roof and both have a capacity of 20 million passengers per year
FR Le terminal B (ouvert en 2018) et le terminal C (ouvert en 2020) se trouvent dans le même bâtiment et ont tous deux la capacité d’accueillir 20 millions de passagers par an
inglês | francês |
---|---|
terminal | terminal |
b | b |
located | trouvent |
passengers | passagers |
capacity | capacité |
c | c |
year | an |
in | en |
of | de |
million | millions |
opened | ouvert |
and | et |
a | deux |
EN The airport has two interconnected terminals, the international terminal (opened in 2006) is located just north of the domestic terminal (opened in 2014).
FR L?aéroport possède deux terminaux interconnectés, le terminal international (ouvert en 2006) est situé juste au nord du terminal domestique (ouvert en 2014).
inglês | francês |
---|---|
airport | aéroport |
international | international |
north | nord |
has | a |
terminal | terminal |
just | juste |
of | de |
terminals | terminaux |
in | en |
located | situé |
the | le |
EN We first opened in the heart of Montreal’s Monkland Village in 1996.Since then, we have opened our doors Downtown, in the Plateau,in Pointe-Claire, in Saint-Sauveur and in Chateauguay.
FR Nous avons d'abord ouvert au coeur du village de Monkland à Montréal en 1996.Depuis lors, nous avons ouvert nos portes au centre-ville, dans le Plateau,à Pointe-Claire, à Saint-Sauveur et à Châteauguay.
inglês | francês |
---|---|
doors | portes |
plateau | plateau |
village | village |
in | en |
heart | coeur |
of | de |
downtown | centre |
our | nos |
and | à |
we | nous |
the | le |
EN We first opened in the heart of Montreal’s Monkland Village in 1996. Since then, we have opened our doors Downtown, in the Plateau, in Pointe-Claire, in Saint-Sauveur and in Chateauguay.
FR Nous avons d'abord ouvert au coeur du village de Monkland à Montréal en 1996. Depuis lors, nous avons ouvert nos portes au centre-ville, dans le Plateau, à Pointe-Claire, à Saint-Sauveur et à Châteauguay.
inglês | francês |
---|---|
doors | portes |
plateau | plateau |
village | village |
in | en |
heart | coeur |
of | de |
downtown | centre |
our | nos |
and | à |
we | nous |
the | le |
EN No matter what attachment or file you throw at Spark, it will find a way to open it. Most attachments can be opened natively, some will require to be opened in another app.
FR Peu importe quelle pièce jointe ou fichier vous donnez à Spark, il trouvera toujours un moyen de l'ouvrir. La plupart des pièces jointes peuvent être ouvertes nativement, quelques autres nécessiteront une autre application.
inglês | francês |
---|---|
attachments | pièces jointes |
natively | nativement |
spark | spark |
will require | nécessiteront |
or | ou |
file | fichier |
it | il |
app | application |
to | à |
you | vous |
what | quelle |
attachment | jointe |
a | un |
will | importe |
find | trouvera |
no | toujours |
EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.
FR REMARQUE : Éléments récemment ouverts peut contenir un maximum de 20 éléments. Le fait d’épingler 20 fois dans Éléments récemment ouverts empêchera d’autres éléments d’apparaître dans le panneau.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
contain | contenir |
panel | panneau |
will prevent | empêchera |
maximum | maximum |
can | peut |
recently | récemment |
a | un |
in | dans |
the | le |
of | de |
EN The museum is a combination of two distinct designs; the original building which opened to the public in 1914, and the beautiful Michael Lee-Chin Crystal extension, which opened in 2007
FR Le musée est une combinaison de deux conceptions distinctes ; le bâtiment original qui a ouvert au public en 1914, et la belle extension Michael Lee-Chin Crystal, qui a ouvert en 2007
inglês | francês |
---|---|
museum | musée |
combination | combinaison |
distinct | distinctes |
designs | conceptions |
original | original |
building | bâtiment |
beautiful | belle |
michael | michael |
extension | extension |
public | public |
is | est |
of | de |
a | une |
in | en |
opened | ouvert |
and | et |
EN With house sitting, your house will be lived-in and far more secure with a trusted house sitter coming and going than an empty home.
FR Avec la garde de maison, votre maison sera habitée et beaucoup plus sûre avec un gardien de confiance qui va et vient qu'une maison vide.
inglês | francês |
---|---|
sitter | gardien |
empty | vide |
more | plus |
a | un |
your | votre |
with | avec |
far | de |
trusted | de confiance |
and | et |
EN House sitting is a perfect choice for pets that prefer to stay in the comfort of their own home. Your house will also be lived-in and far more secure with a trusted house sitter coming and going than an empty home.
FR La garde de maison est un choix parfait pour les animaux qui préfèrent rester dans le confort de leur propre maison. Votre maison sera également habitée et beaucoup plus sûre avec un gardien de confiance qui va et vient, qu'une maison vide.
inglês | francês |
---|---|
perfect | parfait |
pets | animaux |
comfort | confort |
sitter | gardien |
a | un |
choice | choix |
prefer | préfèrent |
also | également |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
trusted | de confiance |
and | et |
more | plus |
EN Giraldilla house, family house in the historic center of Havana, Cuba. Colonial house restored to maintain its appearance on the time of 1920. S...
FR maison Giraldilla, maison de famille dans le centre historique de La Havane, Cuba. Maison coloniale restaurée pour maintenir son apparition sur ...
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
havana | la havane |
cuba | cuba |
restored | restauré |
appearance | apparition |
family | famille |
in | dans |
historic | historique |
of | de |
on | sur |
maintain | maintenir |
EN I have a very open house. My house is your house.
FR Ma maison est ouverte. Ma maison est votre maison.
inglês | francês |
---|---|
my | ma |
your | votre |
open | ouverte |
house | maison |
is | est |
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
FR Je travaille actuellement à domicile 5 jours par semaine, donc je suis à la maison la plupart du temps. Nous avons un foyer heureux, dont nous pren...
inglês | francês |
---|---|
working | travaille |
currently | actuellement |
week | semaine |
a | un |
days | jours |
am | suis |
time | temps |
we | nous |
the | la |
from | du |
so | donc |
happy | heureux |
house | maison |
of | dont |
EN The Grand Cosmos Resort Ruisui ? Hualien, opened in 2019, is designed in Southern European cottage style and operates 300 guest rooms
FR Le Grand Cosmos Resort Ruisui ? Hualien, ouvert en 2019, a été bâti pour offrir un style cottage d?Europe du Sud et dispose de 300 chambres
inglês | francês |
---|---|
cosmos | cosmos |
resort | resort |
european | europe |
style | style |
cottage | cottage |
in | en |
rooms | chambres |
grand | le grand |
designed | pour |
southern | du sud |
and | et |
the | le |
EN We opened our first offices in Winterthur, increased our staff by 50% and launched new online services like Swiss Backup, Jelastic Cloud and the Guest Manager
FR Nous avons ouvert nos premiers bureaux à Winterthur, augmenté nos effectifs de 50% et lancé de nouveaux services en ligne tels que Swiss Backup, Jelastic Cloud ou le Gestionnaire d’invités
inglês | francês |
---|---|
offices | bureaux |
winterthur | winterthur |
new | nouveaux |
online | en ligne |
swiss | swiss |
backup | backup |
cloud | cloud |
staff | effectifs |
launched | lancé |
jelastic | jelastic |
increased | augmenté |
services | services |
manager | gestionnaire |
in | en |
our | nos |
and | à |
we | nous |
the | le |
EN The manager returns statistics for invitations opened and for guest participation, offers guests the opportunity to register companions and sends automatic reminders as the event date gets close.
FR Le gestionnaire remonte les statistiques d’ouverture et de participation des invités, leur permet d’inscrire des accompagnants et effectue les relances automatiquement à mesure que la date de l’événement approche.
inglês | francês |
---|---|
manager | gestionnaire |
statistics | statistiques |
participation | participation |
automatic | automatiquement |
event | événement |
guest | invité |
guests | invités |
to | à |
date | date |
EN We opened our first offices in Winterthur, increased our staff by 50% and launched new online services like Swiss Backup, Jelastic Cloud and the Guest Manager
FR Nous avons ouvert nos premiers bureaux à Winterthur, augmenté nos effectifs de 50% et lancé de nouveaux services en ligne tels que Swiss Backup, Jelastic Cloud ou le Gestionnaire d’invités
inglês | francês |
---|---|
offices | bureaux |
winterthur | winterthur |
new | nouveaux |
online | en ligne |
swiss | swiss |
backup | backup |
cloud | cloud |
staff | effectifs |
launched | lancé |
jelastic | jelastic |
increased | augmenté |
services | services |
manager | gestionnaire |
in | en |
our | nos |
and | à |
we | nous |
the | le |
EN By collecting guest applications for your website, project, or organization online, you can say goodbye to inefficient back-and-forth emails and hello to your newest guest of honor!
FR En Rassemblant en ligne les candidatures invités pour votre site internet, votre projet ou votre organisation, vous pouvez dire adieu aux échanges d'e-mails inefficaces et à la place accueillir le meilleur des invités d'honneur !
inglês | francês |
---|---|
applications | candidatures |
emails | mails |
project | projet |
or | ou |
organization | organisation |
online | en ligne |
website | site |
of | de |
guest | invité |
goodbye | adieu |
your | votre |
to | à |
for | pour |
you | vous |
say | dire |
EN See an overview of the world’s leading all-in-one platform including reputation management, review marketing, guest surveys, and guest messaging
FR Découvrez la plateforme tout-en-un la plus performante au monde, qui allie gestion de la réputation, marketing des avis, sondages et communication client
inglês | francês |
---|---|
worlds | monde |
reputation | réputation |
guest | client |
surveys | sondages |
management | gestion |
marketing | marketing |
an | un |
review | avis |
the | la |
of | de |
including | au |
platform | plateforme |
see | tout |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções