Traduzir "opendocument file formats" para francês

FR L'objectif d'OpenDocument est de permettre aux utilisateurs d'accéder à des formats de fichiers ouverts basés sur le XML pour des applications bureautiques, offrant ainsi une alternative à Microsoft Office

• permettre aux utilisateurs
• formats de fichiers
• applications bureautiques
• Microsoft Office

FR L'extension de fichier ODG est utilisée par la spécification de fichier vectoriel OpenDocument

• L'extension de fichier
• fichier vectoriel OpenDocument

FR Aspose.Words prend en charge des formats tels que DOC, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS et EPUB. Vous pouvez afficher, générer, utiliser de façon mobile, convertir, rendre et imprimer des documents sans passer par Microsoft Word.

• prend en charge
• OOXML
• RTF
• HTML
• OpenDocument
• PDF
• XPS
• EPUB
• pouvez afficher
• générer
• utiliser de façon
• convertir
• rendre
• imprimer des documents
• passer par Microsoft

FR Si votre fichier ne figure pas dans la liste des formats de fichier pris en charge par YouTube, alors notre convertisseur pourra vous aider à convertir votre fichier en un format adapté à YouTube

• fichier ne figure
• liste des formats
• YouTube
• alors notre convertisseur
• aider à convertir
• adapté à YouTube

FR Aspose.PDF for .NET - Inclut un ensemble d’API pour la création et la manipulation de PDF, sans passer par Adobe Acrobat. Vous pouvez également transformer chaque page d’un document PDF en images classiques (BMP, JPEG, PNG et GIF).

• for
• Inclut un ensemble
• création
• manipulation de PDF
• passer par Adobe
• pouvez également transformer
• page
• classiques
• BMP
• JPEG
• PNG
• GIF

FR À la réception de fichiers ODS impossibles à ouvrir par l'utilisateur, il est possible de télécharger OpenDocument Spreadsheets.

• réception de fichiers
• impossibles à ouvrir
• l'utilisateur
• possible de télécharger

FR Les« formats accessibles » peuvent inclure, sans s’y limiter, les gros caractères, les formats audio et électroniques enregistrés, le braille et les autres formats destinés aux personnes handicapées.

• formats accessibles
• inclure
• limiter
• gros caractères
• formats audio
• électroniques enregistrés
• braille

FR Ouvrez des fichiers OpenDocument et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux

• Ouvrez des fichiers
• identique à celui
• fichiers originaux

FR Ouvrez des fichiersOpenDocument Calcet enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux

• Ouvrez des fichiersOpenDocument
• identique à celui
• fichiers originaux

FR Les fichiers ayant l'extension ODG sont des fichiers image et des documents graphiques associés à la version 2 d'OpenOffice OpenDocument

• fichiers ayant l'extension
• fichiers image
• documents graphiques associés
• version d'OpenOffice OpenDocument

FR Il est basé sur le format OpenDocument XML et est compatible avec Apache OpenOffice Writer, qui a remplacé StarOffice Writer.

• OpenDocument XML
• compatible avec Apache
• Writer
• a remplacé StarOffice

FR Tout programme compatible avec OpenDocument (tel qu'OpenOffice ou StarOffice) peut utiliser et modifier des fichiers ODP

• tel qu'OpenOffice
• StarOffice
• utiliser
• modifier des fichiers

FR Lors de l'utilisation d'OpenDocument Spreadsheets, la mise en forme peut être perdue au moment de l'enregistrement ou de l'ouverture du fichier en fonction des programmes utilisés

• Lors de l'utilisation
• Spreadsheets
• mise en forme
• perdue au moment
• l'enregistrement
• l'ouverture du fichier
• fonction des programmes

FR Et inversement, il existe de nombreuses fonctionnalités et d'options de mise en forme présentes sous Microsoft Excel qui n'existent pas dans OpenDocument Spreadsheets

• inversement
• existe de nombreuses
• d'options de mise
• Excel qui n'existent
• OpenDocument Spreadsheets

FR Les fichiers avec l'extension .otg sont utilisés par les programmes OASIS OpenDocument

• fichiers avec l'extension
• OASIS OpenDocument

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

• spécifier le fichier
• cliquez sur Parcourir
• côté du champ
• sélectionnez le fichier
• disque local

FR Vous trouverez ici la liste des formats de fichier acceptés par Facebook. En utilisant notre convertisseur, vous convertissez votre fichier en un format recommandé et pouvez définir différents paramètres comme la qualité et la taille du fichier.

• formats de fichier
• Facebook
• utilisant notre convertisseur
• convertissez votre fichier
• format recommandé
• pouvez définir différents
• qualité

FR Créer un fichier vidéoDans le menu Fichier > "Exporter le film", vous pouvez créer un fichier vidéo dans tous les formats d'exportation disponibles, par exemple en MP4

• Créer un fichier
• menu Fichier
• formats d'exportation disponibles

FR Vous trouverez ici la liste des formats de fichier acceptés par Facebook. En utilisant notre convertisseur, vous convertissez votre fichier en un format recommandé et pouvez définir différents paramètres comme la qualité et la taille du fichier.

• formats de fichier
• Facebook
• utilisant notre convertisseur
• convertissez votre fichier
• format recommandé
• pouvez définir différents
• qualité

FR Affichage de documents - Crée des lecteurs complets et conviviaux pour les bitmaps/métafichiers/PDF. Des fonctions de bas niveau redent les images sur les gestionnaires Windows et les objets graphiques DC ou .NET Graphics Object.

• Affichage de documents
• Crée des lecteurs
• métafichiers
• PDF
• fonctions de bas
• redent les images
• gestionnaires Windows
• objets graphiques DC
• Graphics

FR TX Text Control prend en charge un large éventail de formats de traitement de texte (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) et les formats de fichier image (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF)

• TX Text Control
• charge un large
• formats de traitement
• texte
• RTF
• DOC
• DOCX
• HTML
• XML
• PDF
• formats de fichier
• GIF
• PNG
• JPG
• BMP
• WMF
• EMF
• TIF

FR MAGIX MP3 deluxe vous propose un éventail de fonctions dédiées à la gestion de votre musique et à la conversion de tous les formats de fichiers audio courants, tels que WAV et OGG par exemple, au format MP3

• éventail de fonctions
• formats de fichiers
• courants
• tels que WAV
• OGG par exemple
• format

FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.

• format de fichier
• fichier MGI PhotoSuite
• fichier d'image raster
• extension de fichier
• capturée par IrfanView
• Graphics Converter Pro
• d'autres

FR Pour vérifier le fichier moviesFromThe90s.xml, accédez au dossier dans lequel il a été créé et ouvrez-le. Le fichier contient la liste des films sortis à partir de 1990.

• vérifier le fichier
• accédez au dossier
• lequel il a
• créé
• ouvrez-le

FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.

• deuxième option
• démarrage
• crée une structure
• fichier réel utilisée
• intégrer le fichier
• web
• Normalement
• préférable de désactiver

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

• Feuilles de style
• paquet de fichiers
• fichiers liés
• compris le fichier
• schéma XML
• fichiers image utilisés
• design
• formats de sortie
• transformation

FR DiffDog recèle des fonctions puissantes de comparaison et de fusion de tout type de fichiers à base texte, avec la prise en charge de Unicode, ASCII, MBCS, et de tout autre format de fichier.

• puissantes de comparaison
• fichiers à base
• prise en charge
• Unicode
• ASCII
• MBCS

FR Comparer et fusionner tout type de fichiers à base texte, avec la prise en charge de Unicode, ASCII, MBCS, et de tout autre format de fichier

• Comparer
• fusionner tout type
• fichiers à base
• prise en charge
• Unicode
• ASCII
• MBCS

FR Formats de fichiers pris en charge : PPT, PPS, PPTX, PPSX, POT, POTX, PDF et fichiers vidéo | Taille maximale du fichier : 100 Mo

• Formats de fichiers
• charge
• PPT
• PPS
• PPTX
• PPSX
• POT
• POTX
• PDF
• fichiers vidéoxTaille maximale
• fichier
• Mo

FR Téléchargez votre fichier vidéo ou audio sur nos serveurs sécurisés. Nous acceptons la plupart des formats de fichiers. Nous sommes là pour vous aider en cours de route.

• Téléchargez votre fichier
• sécurisés
• acceptons la plupart
• formats de fichiers
• aider en cours

FR Nous travaillons avec tous les types de fichiers de ressources et pouvons développer des connecteurs et des intégrateurs personnalisés pour votre système ou des formats de fichiers propriétaires.

• types de fichiers
• ressources
• système
• formats de fichiers

FR SketchUp parle le STL , et tout un tas d'autres formats de fichiers 3D, de sorte que vos modèles sont toujours à un clic du format de fichier d'impression en 3D standard.

• tas d'autres formats
• fichiers
• format de fichier

FR Le format de fichier WEBM est destiné à une utilisation libre de droits pour les vidéos HTML5 basées sur le conteneur de fichiers Matroska

• format de fichier
• libre de droits
• conteneur de fichiers

FR C'est le cas d'autres formats de conteneurs tels que AVI ou MP4 bien que généralement lors de la création d'un fichier MKV, les gens regroupent rarement toutes les pistes dans le fichier

• formats de conteneurs
• AVI
• création d'un fichier
• gens regroupent rarement

FR Utilisez la zone de dépôt ou le bouton ci-dessus pour ajouter le fichier. Assurez-vous que le format de fichier est MP4, MOV, MKV, AVI et WMV et que la taille totale est inférieure à 500 Mo.

• Utilisez la zone
• dépôt
• fichier
• MOV
• MKV
• AVI
• WMV

FR Vous ouvrez et visualisez en ligne un très grand nombre de formats de fichiers de conception 2D et 3D... même de taille jamais gérée auparavant !

• ouvrez
• visualisez en ligne
• fichiers de conception
• taille jamais gérée

FR Essayez les Vues gratuits et créer des modules pour lire n’importe quel fichier PDF et convertir au format PDF à partir de Word, Excel, PowerPoint et beaucoup d’autres formats de fichier

• Essayez les Vues
• créer des modules
• lire
• quel fichier PDF
• convertir au format
• partir de Word
• Excel
• PowerPoint
• beaucoup
• formats de fichier

FR Essayez les modules gratuits de vue et de créer pour lire n’importe quel fichier PDF et de créer des PDF à partir de Word, Excel, PowerPoint et beaucoup d’autres formats de fichier

• Essayez les modules
• vue
• créer pour lire
• quel fichier PDF
• créer des PDF
• partir de Word
• Excel
• PowerPoint
• beaucoup
• formats de fichier

FR Ce type de fichier a été conçu pour concurrencer les formats MP3 et RealAudio très populaires

• type de fichier
• conçu pour concurrencer
• formats
• RealAudio très populaires

FR L'un des premiers formats de fichier connus pour les polices de caractère sur une machine Windows est le format de fichier FON

• L'un des premiers
• polices de caractère
• format de fichier

FR Les développeurs de ce format de fichier affirment que le ratio de compression est ici beaucoup plus faible que pour les autres formats connus de compression d'image sans perte

• ratio de compression
• d'image sans perte

FR Il existe plusieurs autres formats de fichiers utilisés avec le fichier ICONPACKAGE

• fichier ICONPACKAGE

FR Les autres formats de fichier associés correspondent aux formats de fichier de projet modèle portant l'extension AET (binaire) et AETX (XML).

• formats de fichier
• correspondent aux formats
• fichier de projet
• portant l'extension AET
• binaire
• AETX
• XML

FR Avant la création de l'extension de fichier MXF, il y avait beaucoup d'incohérence entre les formats de fichier pour les fichiers vidéo numériques

• création de l'extension
• fichier MXF
• avait beaucoup d'incohérence
• formats de fichier
• fichiers vidéo numériques

FR DiffDog recèle des fonctions puissantes de comparaison et de fusion de tout type de fichiers à base texte, avec la prise en charge de Unicode, ASCII, MBCS, et de tout autre format de fichier.

• puissantes de comparaison
• fichiers à base
• prise en charge
• Unicode
• ASCII
• MBCS

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

• Feuilles de style
• paquet de fichiers
• fichiers liés
• compris le fichier
• schéma XML
• fichiers image utilisés
• design
• formats de sortie
• transformation

FR Dans le menu "Fichier" > "Exporter le film", vous trouverez tous les formats de fichiers proposés par Vidéo deluxe pour l'exportation. L'option "Vidéo en tant que MPEG-4" est un bon choix pour Instagram et en général.

• menu
• deluxe pour l'exportation
• L'option

FR Formats de fichiers pris en charge : PPT, PPS, PPTX, PPSX, POT, POTX, PDF et fichiers vidéo | Taille maximale du fichier : 100 Mo

• Formats de fichiers
• charge
• PPT
• PPS
• PPTX
• PPSX
• POT
• POTX
• PDF
• fichiers vidéoxTaille maximale
• fichier
• Mo

FR SketchUp parle le STL , et tout un tas d'autres formats de fichiers 3D, de sorte que vos modèles sont toujours à un clic du format de fichier d'impression en 3D standard.

• tas d'autres formats
• fichiers
• format de fichier

FR Le format de fichier WEBM est destiné à une utilisation libre de droits pour les vidéos HTML5 basées sur le conteneur de fichiers Matroska

• format de fichier
• libre de droits
• conteneur de fichiers