Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "niantic a besoin" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niantic a besoin" de francês para inglês

Traduções de niantic a besoin

"niantic a besoin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

niantic niantic
besoin a about access all an and any anytime applications are as at available be become build by can can be check could create different do don don’t down each even every everything features for free from get go has have have to here how i if in in the into is it its just keep know learn like ll make many may might more most multiple my necessary need need to needed needs needs to no not of of the on on the one or order other our out own personal place please possible process really require required right see service should so some take than that the their them there there is these they they need this this is those through to to be to create to get to know to make to the to use understand us use user using want want to we we have we need what when where whether which who why will will need with would you you can you have you may you need you want you will you will need your you’re

Tradução de francês para inglês de niantic a besoin

francês
inglês

FR La NOUVELLE boutique Niantic est maintenant en ligne ! Retrouvez en un lieu unique tous les produits Niantic. Revenez régulièrement pour découvrir les produits en série limitée et les surprises que nous vous réservons !

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

francês inglês
niantic niantic
retrouvez meet
découvrir explore
nouvelle new
en in
série with
la the
limitée limited
les items
vous you
pour for

FR Les Événements de Solidarité Niantic sont conçus pour attirer les membres de toute la communauté Niantic, et donc les joueurs de nos différents produits

EN Niantic Impact Events are designed to engage members of our entire Niantic community, which includes players of all of our games

francês inglês
niantic niantic
membres members
communauté community
sont are
de of
pour designed
nos our
joueurs players

FR Vous pouvez choisir que votre nom d'utilisateur de jeu ne soit pas lié à vos contributions dans les produits Niantic en vous rendant dans les paramètres de Niantic Wayfarer.

EN You can choose to opt out of having your in-game username attributed on your submissions across Niantic products by going to the Niantic Wayfarer settings.

francês inglês
niantic niantic
choisir choose
jeu game
paramètres settings
à to
en in
de of
produits products
vous you
soit the

FR Le portail Parents-Enfants Niantic est exploité pour le compte de Niantic par Kids Web Services (KWS), un produit de SuperAwesome Trading Ltd, sise à 40 Long Acre, Londres WC2E 9LG, Royaume-Uni, www.superawesome.tv

EN The Niantic Kids Parent Portal is operated on Niantic’s behalf by Kids Web Services (KWS), a product of SuperAwesome Trading Ltd of 40 Long Acre, London WC2E 9LG, United Kingdom, www.superawesome.tv

francês inglês
niantic niantic
exploité operated
trading trading
ltd ltd
long long
londres london
tv tv
parents parent
uni united
royaume kingdom
portail portal
services services
le the
de of
web web
enfants kids
un a
produit product
par by

FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.

EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.

francês inglês
niantic niantic
parents parents
jeux games
à to
le the
portail portal
données information
pour designed
de of
chaque for
nos our
kids kids
fois whenever

FR La NOUVELLE boutique Niantic est maintenant en ligne ! Retrouvez en un lieu unique tous les produits Niantic. Revenez régulièrement pour découvrir les produits en série limitée et les surprises que nous vous réservons !

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

francês inglês
niantic niantic
retrouvez meet
découvrir explore
nouvelle new
en in
série with
la the
limitée limited
les items
vous you
pour for

FR Bienvenue sur le Portail des parents Niantic Kids ? Le Portail des parents Niantic Kids est conçu pour protéger les données personnelles de votre enfant, et qu'elles restent en votre possession à chaque fois qu'il accède à nos jeux.

EN Niantic Kids Parent Portal ? The Niantic Kids Parent Portal is designed for parents to keep their children’s personal information secure whenever their kids access Pokémon GO, or any of our future games.

francês inglês
niantic niantic
parents parents
jeux games
à to
le the
portail portal
données information
pour designed
de of
chaque for
nos our
kids kids
fois whenever

FR Les Événements de Solidarité Niantic sont conçus pour attirer les membres de toute la communauté Niantic, et donc les joueurs de nos différents produits

EN Niantic Impact Events are designed to engage members of our entire Niantic community, which includes players of all of our games

francês inglês
niantic niantic
membres members
communauté community
sont are
de of
pour designed
nos our
joueurs players

FR Pour ce faire, Niantic a besoin de récupérer localement des données géospatiales de réalité augmentée à partir de la caméra de votre appareil

EN In order to do this, Niantic needs to locally derive AR geospatial data from your device camera

francês inglês
niantic niantic
localement locally
caméra camera
appareil device
ce this
votre your
à to
faire do
données data
a needs
partir from

FR Niantic développe une plateforme de réalité augmentée de pointe à échelle mondiale pour les générations actuelles et futures des équipements RA

EN Niantic is building a state of the art planet-scale augmented reality platform for current and future generations of AR hardware

francês inglês
niantic niantic
plateforme platform
réalité reality
augmentée augmented
échelle scale
générations generations
futures future
équipements hardware
de of
une a
à and
actuelles is
pour for

FR Niantic travaille d’arrache-pied pour résoudre les problèmes afin d’atteindre tout le potentiel de la réalité augmentée à l’aide de technologies telles que l’apprentissage machine et la vision par ordinateur.

EN Niantic is hard at work solving challenges to realize the full potential of augmented reality using technologies such as machine learning and computer vision.

francês inglês
niantic niantic
travaille work
résoudre solving
potentiel potential
réalité reality
technologies technologies
machine machine
ordinateur computer
augmentée augmented
de of
vision vision
à to
telles as

FR La mission de Niantic est d’utiliser les nouvelles technologies pour enrichir nos expériences en tant qu’êtres humains dans le monde réel

EN Niantic’s mission is to use emerging technology to enrich our experiences as human beings in the physical world

francês inglês
mission mission
enrichir enrich
expériences experiences
réel physical
technologies technology
monde world
humains human
dutiliser use
en in
êtres beings
nos our

FR Niantic est le chef de file en matière de technologie et produits dédiés à la réalité augmentée

EN Niantic is leading the way in augmented reality technology and products

francês inglês
niantic niantic
chef leading
réalité reality
technologie technology
augmentée augmented
en in
matière and
de way
produits products

FR La plateforme de RA basée dans le monde réel de Niantic est conçue pour permettre aux joueurs d’interagir dans des mondes partagés complètement intégrés au monde réel

EN Niantic’s real-world AR platform is designed to enable users to interact in shared worlds seamlessly blended with the real world

francês inglês
réel real
permettre enable
plateforme platform
dans in
pour designed
mondes worlds
partagé shared

FR Contactez notre équipe de partenariats pour plus d’informations concernant le développement de produits à l’aide de la technologie Niantic.

EN Please contact our partnership team for information about developing products using Niantic technology.

francês inglês
contactez contact
équipe team
partenariats partnership
niantic niantic
produits products
développement developing
technologie technology
notre our
concernant about

FR Chez Niantic, nous sommes déterminés à rassembler les personnes dans le monde réel grâce à nos événements de jeu en direct

EN Niantic is passionate about bringing people together in the real world through our live player events

francês inglês
niantic niantic
monde world
réel real
événements events
jeu player
personnes people
le the
en in
direct live
sommes is
nos our

FR NIANTIC, INC. ET WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT ANNONCENT UN PARTENARIAT POUR HARRY POTTER: WIZARDS UNITE™, UN JEU MOBILE EN RÉALITÉ AUGMENTÉE INSPIRÉ DU MONDE DES SORCIERS DE J.K. ROWLING

EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO

francês inglês
en in

FR Chez Niantic, nous avons toujours eu une vision différente du monde

EN At Niantic, we have a long history of viewing the world differently

francês inglês
niantic niantic
différente differently
monde world
nous we
une a
chez of

FR Notre idée était d’utiliser l’association des cartes et du jeu pour rendre le monde encore plus magique et captivant pour chacun de nous. Nous avons fondé Niantic pour permettre la création de ces expériences magiques.

EN Our premise was that the combination of maps and gaming could make the world even more magical and enticing for people. We created Niantic to enable these magical experiences.

francês inglês
cartes maps
niantic niantic
expériences experiences
le monde people
monde world
était was
jeu gaming
magique magical
permettre enable
de of
notre our
nous we
plus more

FR En 2015, Niantic lance Alphabet Inc., une entreprise privée indépendante qui a reçu 35 millions de dollars lors d’un financement de série A de la part du groupe The Pokémon Company, de Google et de Nintendo

EN In 2015, Niantic spun out of Alphabet Inc., as an independent, private company with $35 million in Series-A funding from The Pokémon Company Group, Google, and Nintendo

francês inglês
niantic niantic
alphabet alphabet
indépendante independent
financement funding
pokémon pokémon
nintendo nintendo
inc inc
série series
groupe group
google google
en in
entreprise company
de of
du from
et and
la the
privé private
une a
millions million

FR Au cours des deux dernières années, 130 000 joueurs ont participé à des centaines d'Événements de Solidarité Niantic pour soutenir des organisations caritatives et des communautés locales

EN In response to the challenges of the pandemic, we have supported over 1000 small businesses through the Local Business Recovery Initiative.

francês inglês
à to
de of
des challenges
organisations business
locales local
deux the
et over

FR Si vous organisez un événement communautaire avec des joueurs Niantic, dites-le-nous en identifiant @NianticLabs sur les réseaux sociaux !

EN If you are the organizer of a community event and are interested in partnering with Niantic, please fill out this form to tell us about what you are planning.

francês inglês
organisez planning
niantic niantic
dites tell
si if
un a
événement event
nous us
communautaire community
en in
le out
avec with
vous you
les the

FR Nous nous sommes associés à des organisations, des gouvernements locaux et des communautés de joueurs pour les précédents Événements de Solidarité Niantic. Les critères d'admissibilité sont les suivants :

EN No specific eligibility requirements, we only ask that you:

francês inglês
critères requirements
nous we
de specific
et you

FR Les événements doivent pouvoir inclure tous les joueurs et produits Niantic

EN Are inclusive of all Niantic players and products

francês inglês
niantic niantic
produits products
et and
tous of
joueurs players

FR Mention sur notre page d'événements Niantic

EN Use of the Niantic logo for promoting the integrations in your event

francês inglês
niantic niantic
événements event

FR Des points de passage spéciaux dans les produits Niantic au cours de votre événement

EN Reshares on our NianticLabs social media pages to highlight the work you’re doing for the community

francês inglês
au on
de pages

FR Des lots de produits liés à l'univers Niantic et aux jeux, incluant des posters et des stickers

EN Special event waypoints in Niantic products during your event

francês inglês
niantic niantic
produits products
à in
et your
de special

FR L'autorisation d'intégrer le logo Niantic à votre événement

EN Package of Niantic and game-related swag including posters and stickers

francês inglês
niantic niantic
à and
votre of

FR Même si nous comprenons que vous ne jouez peut-être qu'à un seul jeu, nous encourageons l'inclusion en vous demandant d'inviter les utilisateurs de tous les jeux Niantic lors de la planification et de la promotion de votre événement.

EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.

francês inglês
encourageons encourage
niantic niantic
planification planning
promotion promoting
événement event
comprenons we understand
peut might
nous we
de of
jeux games
un a
votre your
vous you
et understand
la only

FR Pour les Événements de Solidarité Niantic, nous vous soutenons au travers des actions listées ci-dessus

EN For Niantic Impact events, we offer the support listed above

francês inglês
niantic niantic
actions events
listé listed
soutenons support
nous we
ci-dessus the

FR Vous souhaitez que Niantic soutienne un événement à impact social ? Envoyez-nous votre candidature !

EN Have a social impact event you want Niantic to support? Apply here!

francês inglês
niantic niantic
impact impact
social social
un a
événement event
à to
candidature apply

FR Utiliser votre identifiant de compte interne et votre nom d’utilisateur de jeu afin d’attribuer à votre compte tout contenu utilisateur (tel que les points d’intérêt locaux) que vous choisissez de soumettre à Niantic à travers les Services

EN Using your internal account ID and in-game username in order to attribute to your account any user content (such as local points of interest) that you elect to submit to Niantic through the Services

francês inglês
contenu content
points points
locaux local
niantic niantic
choisissez elect
jeu game
utilisateur user
soumettre submit
services services
identifiant id
utiliser using
votre your
de of
compte account
interne internal
à to
et and
tel as
vous you

FR Vous pouvez consulter les paramètres de votre profil Niantic dans l'application pour connaître les options de désactivation.

EN You can visit your Niantic Profile in-app settings for opt-out options.

francês inglês
consulter visit
profil profile
niantic niantic
lapplication app
paramètres settings
options options
votre your
dans in
vous you

FR Ces données géospatiales sont ensuite intégrées par les serveurs de Niantic pour vous permettre, ainsi qu'aux autres joueurs, de visualiser et d'interagir avec les mêmes objets virtuels au même moment dans un espace physique partagé

EN This geospatial data is then ingested by Niantic servers to allow you and other players to view and interact with the same virtual objects at the same time in a shared physical space

francês inglês
niantic niantic
joueurs players
objets objects
virtuels virtual
physique physical
données data
un a
espace space
moment time
serveurs servers
permettre allow
partagé shared
dans in
par by
visualiser to
avec with
vous you
autres other
et and

FR Si vous choisissez d'ajouter des informations sur les événements d'un jeu ou en direct de Niantic à votre agenda mobile, nous accéderons, avec votre permission, à l'agenda de votre appareil et y inscrirons ces événements

EN If you elect to add information about Niantic live or in-game events to your mobile calendar, we will, with your permission, access your device’s calendar and write in these events

francês inglês
informations information
niantic niantic
mobile mobile
appareil devices
choisissez elect
si if
événements events
jeu game
ou or
en in
nous we
direct live
à to
votre your
avec with
vous you
agenda calendar
permission permission
et write

FR Nous pouvons également obtenir des informations vous concernant auprès d'autres utilisateurs de Niantic qui importent ou saisissent leurs contacts

EN We may also get information about you from other Niantic users importing or entering their contacts

francês inglês
informations information
utilisateurs users
niantic niantic
contacts contacts
concernant about
ou or
également also
nous we
pouvons we may
vous you
nous pouvons may
obtenir get
de other

FR Vous pouvez changer d'avis et désactiver l'accès de Niantic à vos contacts à tout moment dans les paramètres de votre appareil.

EN You can change your mind and turn off Niantic’s access to your contacts at any time in your device settings.

francês inglês
changer change
contacts contacts
moment time
paramètres settings
appareil device
à to
et and
dans in
de off
vous you

FR Niantic exploite ses Services dans le monde entier

EN Niantic operates its Services across the globe

francês inglês
niantic niantic
services services
le the
monde globe
ses its

FR Les Ressources de Jeux Niantic contiennent des informations sur les exigences en matière d’âge pour chacune de nos applications.

EN Niantic Game Resources contains information on the age requirement for each of our Apps.

francês inglês
jeux game
niantic niantic
contiennent contains
exigences requirement
ressources resources
applications apps
âge age
informations information
de of
nos our
sur on
pour for
les the

FR Les Parents peuvent fournir et vérifier leur consentement par le biais du portail Parents-Enfants Niantic, ou par l’intermédiaire d’un autre fournisseur tiers autorisé disponible par le biais du Service

EN Parents can provide and verify their consent through the Niantic Kids Parent Portal, or through another authorized third-party provider made available through the Service

francês inglês
vérifier verify
consentement consent
niantic niantic
autorisé authorized
enfants kids
fournir provide
portail portal
ou or
fournisseur provider
disponible available
peuvent can
service service
le the
parents parents
et and
tiers third
autre another

FR Lorsque le consentement des Parents est requis, Niantic recommande aux Parents de surveiller les activités en ligne de l’Enfant et son utilisation du Service.

EN Where Parental consent is required, Niantic recommends that Parents monitor the Child’s online activity and use of the Service.

francês inglês
requis required
niantic niantic
recommande recommends
surveiller monitor
en ligne online
parents parents
activité activity
le the
consentement consent
utilisation use
de of
service service
et and

FR Niantic ne recueillera, n’utilisera, ni ne divulguera aucune Donnée personnelle d’un enfant si ses parents ou tuteurs ne donnent pas un tel consentement

EN Niantic will not collect, use, or disclose any Personal Data from a child if their parent or guardian does not provide such consent

francês inglês
niantic niantic
divulguera disclose
donnée data
personnelle personal
enfant child
parents parent
si if
ou or
un a
consentement consent
ses their
donnent provide

FR Les Parents qui souhaitent consentir à ce que leur Enfant accède à nos Services doivent d’abord créer un compte Niantic Kids afin de pouvoir gérer les paramètres de confidentialité du compte de leur Enfant

EN Parents who wish to consent to their Child accessing our Services must first create a Niantic Kids account so they can manage the privacy settings of their Child’s account

francês inglês
consentir consent
niantic niantic
paramètres settings
confidentialité privacy
services services
gérer manage
un a
à to
enfant child
doivent must
parents parents
compte account
kids kids
de of
nos our
créer create

FR Les Parents devront ensuite vérifier leur identité sur le portail Parents-Enfants Niantic exploité par SuperAwesome

EN Parents will then be required to verify their identity through the Niantic Kids Parent Portal operated by SuperAwesome

francês inglês
portail portal
niantic niantic
exploité operated
enfants kids
identité identity
le the
parents parents
devront will
vérifier verify
par by
ensuite then

FR Pour plus d’informations sur Niantic Kids, visitez notre site Web de support ici.

EN For more information on Niantic Kids, visit our support website here.

francês inglês
niantic niantic
kids kids
visitez visit
support support
ici here
sur on
plus more
notre our
site website

FR Si vous avez des questions sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée des Enfants, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@nianticlabs.com ou nous écrire à l'adresse de Niantic mentionnée au paragraphe 1 ci-dessus.

EN If you have questions about our privacy practices for Children, please contact us at privacy@nianticlabs.com or write to us at the Niantic address listed above in paragraph 1.

francês inglês
pratiques practices
enfants children
veuillez please
niantic niantic
paragraphe paragraph
si if
ou or
contacter contact
à to
questions questions
en in
privée privacy
la the
nos our
vous you

FR Les lunettes AR de Niantic sont-elles sur le point de devenir réalité?

EN Are Niantic's AR glasses about to become reality?

francês inglês
lunettes glasses
ar ar
réalité reality
devenir become

FR Le PDG de Niantic Labs a partagé un teaser des lunettes de réalité augmentée de la société sur Twitter.

EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.

francês inglês
pdg ceo
niantic niantic
labs labs
partagé shared
teaser teaser
lunettes glasses
réalité reality
twitter twitter
un a
de of
a has
augmentée augmented
sur on

FR Pikmin Bloom est désormais disponible sur iOS et Android au Royaume-Uni, la dernière aventure en RA de Niantic

EN Pikmin Bloom is now available on iOS and Android in the UK, the latest AR adventure from Niantic

francês inglês
ios ios
android android
royaume-uni uk
aventure adventure
niantic niantic
désormais now
en in
la the
disponible available
et and

FR Pokémon GO (Niantic, San Francisco, Californie) fait partie des exemples les plus connus

EN Pokémon GO (Niantic, San Francisco, CA) is among the best-known examples

francês inglês
pokémon pokémon
niantic niantic
san san
francisco francisco
californie ca
connus known
go go
fait is
exemples examples
des among

Mostrando 50 de 50 traduções