EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
Traduzir "name your channel" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "name your channel" de inglês para francês
Traduções de name your channel
"name your channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de name your channel
inglês
francês
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| creators | créateurs |
| moderators | modérateurs |
| can | peuvent |
| videos | vidéos |
| settings | paramètres |
| follow | suivez |
| instructions | instructions |
| membership | membres |
| add | ajouter |
| to | à |
| your | votre |
| click | cliquez |
| page | page |
| a | une |
| on | sur |
EN YouTube lets you change the channel name anytime you want. And they have made the name changing process fairly simple. Follow the steps below to change your YouTube channel name.
FR YouTube vous permet de changer le nom de la chaîne à tout moment. Et ils ont rendu le processus de changement de nom assez simple. Suivez les étapes ci-dessous pour changer le nom de votre chaîne YouTube.
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| fairly | assez |
| simple | simple |
| follow | suivez |
| youtube | youtube |
| name | nom |
| steps | étapes |
| lets | permet |
| process | processus |
| below | dessous |
| to | à |
| your | votre |
| to change | changer |
EN To add a second channel, simply head to the YouTube channel switcher and select ‘Create New Channel’, then go through the usual steps to create a YouTube channel for your brand.
FR Pour ajouter une deuxième chaîne, il vous suffit de vous rendre dans le sélecteur de chaînes YouTube et de sélectionner "Créer une nouvelle chaîne", puis de suivre les étapes habituelles pour créer une chaîne YouTube pour votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| switcher | sélecteur |
| select | sélectionner |
| new | nouvelle |
| youtube | youtube |
| channel | chaîne |
| to | suffit |
| steps | étapes |
| the | le |
| add | ajouter |
| create | créer |
| a | une |
| second | deuxième |
| and | et |
| your | votre |
| brand | marque |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | barre |
| connects | connecte |
| sharepoint | sharepoint |
| members | membres |
| access | accéder |
| encrypted | chiffré |
| app | lapplication |
| folder | dossier |
| files | fichiers |
| channel | canal |
| a | dun |
| all | de |
| in | dans |
| can | puissent |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
| inglês | francês |
|---|---|
| bar | barre |
| connects | connecte |
| sharepoint | sharepoint |
| members | membres |
| access | accéder |
| encrypted | chiffré |
| app | lapplication |
| folder | dossier |
| files | fichiers |
| channel | canal |
| a | dun |
| all | de |
| in | dans |
| can | puissent |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.
| inglês | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| channel | canal |
| victim | victime |
| a | un |
| to | à |
| as | telle |
| of | de |
| on | sur |
| measured | mesuré |
EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.
FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| difficult | difficile |
| good | bon |
| youtube | youtube |
| business | entreprise |
| or | ou |
| will | feront |
| when | lorsque |
| name | nom |
| memorize | mémoriser |
| pick | choisissez |
| to | à |
| a | un |
| dont | pas |
| your | votre |
| brand | marque |
| that | que |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| administrators | administrateurs |
| signed | signé |
| channel | canal |
| message | message |
| name | nom |
| a | un |
| be | peuvent |
| of | de |
| in | dans |
| you | vous |
| and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| administrators | administrateurs |
| signed | signé |
| channel | canal |
| message | message |
| name | nom |
| a | un |
| be | peuvent |
| of | de |
| in | dans |
| you | vous |
| and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| administrators | administrateurs |
| signed | signé |
| channel | canal |
| message | message |
| name | nom |
| a | un |
| be | peuvent |
| of | de |
| in | dans |
| you | vous |
| and | et |
EN A good example of a channel name that is descriptive is Fortnite Spark T.V. Just by reading the name; you can tell that the channel uploads videos related to the video game called Fortnite.
FR Un bon exemple de nom de chaîne qui est descriptif est Fortnite Spark T.V. Rien qu'en lisant le nom, vous pouvez dire que la chaîne télécharge des vidéos liées au jeu vidéo appelé Fortnite.
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| descriptive | descriptif |
| v | v |
| related | lié |
| fortnite | fortnite |
| spark | spark |
| called | appelé |
| good | bon |
| of | de |
| name | nom |
| example | exemple |
| t | t |
| videos | vidéos |
| a | un |
| reading | lisant |
| video | vidéo |
| game | jeu |
| you | vous |
| tell | ne |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
EN Name: You can also use your own name as the name of your channel. The most notable examples are Marques Brownlee and Brian Dean.
FR Nom : Vous pouvez également utiliser votre propre nom comme nom de votre chaîne. Les exemples les plus remarquables sont ceux de Marques Brownlee et Brian Dean.
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| marques | marques |
| brian | brian |
| dean | dean |
| use | utiliser |
| name | nom |
| also | également |
| of | de |
| your | votre |
| as | comme |
| are | sont |
| you | vous |
| examples | exemples |
| and | et |
EN Looking to disrupt your channel? channelIT accelerates revenue and creates competitive advantages for companies leveraging the channel as their go to market model. Our cloud-based, channel enablement
FR Vous cherchez à perturber votre canal ? channelIT accélère le chiffre d'affaires et crée des avantages compétitifs pour les entreprises qui utilisent le canal comme modèle de mise en marché. Cette
| inglês | francês |
|---|---|
| disrupt | perturber |
| channel | canal |
| accelerates | accélère |
| creates | crée |
| competitive | compétitifs |
| advantages | avantages |
| leveraging | utilisent |
| companies | entreprises |
| market | marché |
| model | modèle |
| the | le |
| your | votre |
| as | comme |
| to | à |
EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.
FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| think | pensez |
| a | un |
| it | il |
| business | entreprise |
| or | ou |
| project | projet |
| of | de |
| to | à |
| name | nom |
| people | gens |
| be | peut |
| online | internet |
| your | votre |
| find | trouver |
| you | vous |
EN Our YouTube channel name generator can help you pick out a name by generating hundreds of name ideas
FR Notre générateur de noms pour la chaîne YouTube peut vous aider à choisir un nom en générant des centaines d'idées de noms
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| generator | générateur |
| can | peut |
| pick | choisir |
| generating | générant |
| youtube | youtube |
| a | un |
| name | nom |
| you | vous |
| of | de |
| our | notre |
| hundreds | centaines |
EN Multi-channel, cross-channel, single-channel: all terms that form an integral part of industry jargon and reflect who we are as retailers and professionals. But venture onto any social media platform, and...
FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| that | est |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| box | boîte |
| polycarbonate | polycarbonate |
| channel | canal |
| and | à |
| version | version |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
| inglês | francês |
|---|---|
| converter | convertisseur |
| channel | canaux |
| dsp | dsp |
| analogue | analogique |
| dante | dante |
| in | in |
| with | avec |
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED
| inglês | francês |
|---|---|
| ceiling | plafond |
| strip | bande |
| channel | canal |
| choices | choix |
| recessed | encastré |
| the | le |
| are | sont |
| light | lumineuse |
| led | led |
| among | de |
| and | et |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a désigné Michael Chadwell, directeur du canal des ventes de l’Amérique chez DataCore Software pour figurer dans sa prestigieuse liste des chefs de canal 2019
| inglês | francês |
|---|---|
| company | company |
| michael | michael |
| director | directeur |
| sales | ventes |
| software | software |
| chiefs | chefs |
| named | désigné |
| datacore | datacore |
| channel | canal |
| of | de |
| has | a |
| list | liste |
| a | une |
| brand | marque |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a nommé le vice-président, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan à sa prestigieuse liste de 2017 Channel Chiefs
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | channel |
| company | company |
| president | président |
| devi | devi |
| named | nommé |
| enablement | enablement |
| vice | vice |
| to | à |
| brand | marque |
| vice president | vice-président |
| of | de |
| has | a |
| list | liste |
| the | le |
| a | une |
EN Zift Solutions is the Enterprise Channel Management leader, delivering the people, processes and technology organizations require to drive channel success. Relied on by more than 80% of top channel
FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour créer et développer un programme plus rentable de partenariats intermédiaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivering | offre |
| solutions | solutions |
| organizations | partenariats |
| of | de |
| management | services |
| require | besoin |
| and | et |
| to | créer |
| more | plus |
| the | dont |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
FR Nouveauté : Introduire le module de téléchargement de Channel 4 pour télécharger les vidéos de Channel 4 sous forme de fichiers MP4/MKV 1080p/720p avec audios AAC 2.0. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/channel-4-downloader.htm
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | channel |
| module | module |
| videos | vidéos |
| mkv | mkv |
| files | fichiers |
| aac | aac |
| https | https |
| new | nouveauté |
| the | le |
| with | avec |
| as | sous |
| download | télécharger |
| more | plus |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| box | boîte |
| polycarbonate | polycarbonate |
| channel | canal |
| and | à |
| version | version |
EN Includes the 5-channel (LS-G6-VW), 1-channel aluminum version (LS-G6-VW-1M) and 1-channel polycarbonate version (LS-G6-VW-1P)
FR Comprend la version 5 canaux (LS-G6-VW), la version 1 canal en aluminium (LS-G6-VW-1M) et la version 1 canal en polycarbonate (LS-G6-VW-1P)
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| aluminum | aluminium |
| polycarbonate | polycarbonate |
| the | la |
| and | et |
| channel | canal |
| version | version |
EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.
FR Conseil : pour visualiser les membres déjà présents dans un canal avant de rejoindre celui-ci depuis Slack sur votre ordinateur, cliquez sur le groupe d’images de profil situé à droite du nom du canal, en haut de votre écran.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| channel | canal |
| joining | rejoindre |
| desktop | ordinateur |
| slack | slack |
| screen | écran |
| profile | profil |
| cluster | groupe |
| to the right | droite |
| to | à |
| a | un |
| name | nom |
| in | en |
| your | votre |
| click | cliquez |
| of | de |
| is | situé |
| on | sur |
EN Tip: To see who else is in a channel before joining from Slack on your desktop, click on the cluster of profile pictures to the right of the channel name at the top of your screen.
FR Conseil : pour visualiser les membres déjà présents dans un canal avant de rejoindre celui-ci depuis Slack sur votre ordinateur, cliquez sur le groupe d’images de profil situé à droite du nom du canal, en haut de votre écran.
| inglês | francês |
|---|---|
| tip | conseil |
| channel | canal |
| joining | rejoindre |
| desktop | ordinateur |
| slack | slack |
| screen | écran |
| profile | profil |
| cluster | groupe |
| to the right | droite |
| to | à |
| a | un |
| name | nom |
| in | en |
| your | votre |
| click | cliquez |
| of | de |
| is | situé |
| on | sur |
EN Don’t pick a channel name that is too specific. This can prevent your channel from growing.
FR Ne choisissez pas un nom de chaîne trop précis. Cela peut empêcher votre chaîne de se développer.
| inglês | francês |
|---|---|
| pick | choisissez |
| channel | chaîne |
| prevent | empêcher |
| growing | développer |
| a | un |
| name | nom |
| can | peut |
| your | votre |
| this | cela |
| dont | pas |
EN Owner: Any organization or individual Domain name: The applicant must own a right on the requested term (corporate name, business name, trademark name, ...)
FR Propriétaire: Une personne morale ou un particulier quelque soit le pays Nom de domaine: Le propriétaire doit posséder un droit sur le terme demandé (raison sociale, nom de marque, ...)
| inglês | francês |
|---|---|
| term | terme |
| requested | demandé |
| name | nom |
| must | doit |
| trademark | marque |
| or | ou |
| domain | domaine |
| right | droit |
| the | le |
| owner | propriétaire |
| a | un |
| any | de |
| on | sur |
EN This service involves NETIM lending its name to the domain name applicant and registering it in its own name. NETIM then becomes the domain name's official owner at the registry. More information about trustee service.
FR Avec ce service, NETIM se porte titulaire du nom de domaine en votre nom afin de remplir les critères d'éligibilité. Plus d'informations sur le service de prête-nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| owner | titulaire |
| this | ce |
| service | service |
| the | le |
| name | nom |
| domain | domaine |
| in | en |
| more | plus |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
FR Nom du compte: Vous pouvez nommer le compte tout ce que vous souhaitez nommer.Dans l'exemple ci-dessous, le nom du compte est étiqueté nouveau compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| labeled | étiqueté |
| account | compte |
| below | dessous |
| name | nom |
| in | dans |
| you | vous |
| the | le |
| would like | souhaitez |
| is | est |
EN domain name composed by a single character, domain name composed by two letters, domain name beginning or finishing by ?-?, domain name beginning by xn--.
FR Les caractères acceptés pour l?enregistrement d?un nom de domaine sont « a-z » (ou indifféremment « A-Z »), « 0-9 », « -« .
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| name | nom |
| domain | domaine |
| a | un |
EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.
FR Nous vous conseillons d'utiliser le même nom pour Nom d'affichage et Profil. Certaines zones du site utilisent le prénom et le nom de famille plutôt que le nom d'affichage.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| site | site |
| name | nom |
| areas | zones |
| use | dutiliser |
| of | de |
| first | prénom |
| the | le |
| we | nous |
| to | plutôt |
| and | et |
| we recommend | conseillons |
EN Select a listed channel or type a channel name in the search bar.
FR Sélectionnez un canal figurant dans la liste ou saisissez le nom d’un canal dans la barre de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| channel | canal |
| or | ou |
| search | recherche |
| bar | barre |
| a | un |
| name | nom |
| type | saisissez |
| in | dans |
EN Select a listed channel or type a channel name in the search bar.
FR Sélectionnez un canal figurant dans la liste ou saisissez le nom d’un canal dans la barre de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| channel | canal |
| or | ou |
| search | recherche |
| bar | barre |
| a | un |
| name | nom |
| type | saisissez |
| in | dans |
EN 4. Configure the Auditor channel to display the channel name
FR 4. Configurer le canal Auditor pour en afficher le nom
| inglês | francês |
|---|---|
| configure | configurer |
| channel | canal |
| the | le |
| display | afficher |
| name | nom |
EN Configure the Auditor channel to display the channel name
FR Configurer le canal Auditor pour en afficher le nom
| inglês | francês |
|---|---|
| configure | configurer |
| channel | canal |
| the | le |
| display | afficher |
| name | nom |
EN The name of your company, your first name, last name, email address, as well as an encrypted version of your password. This information is mandatory to create and manage your account.
FR Le nom de votre entreprise, vos noms et prénoms, adresse email, une version cryptée de votre mot de passe. Toutes ces informations sont obligatoires pour créer et gérer votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| mandatory | obligatoires |
| address | adresse |
| information | informations |
| manage | gérer |
| company | entreprise |
| version | version |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| password | passe |
| account | compte |
| to | mot |
| an | une |
| create | créer |
| encrypted | crypté |
| is | sont |
| and | et |
EN Nameboy is the oldest and most popular YouTube name generator in the world. Search for your channel name ideas and get it instantly (before someone else does).
FR Nameboy est le générateur de noms YouTube le plus ancien et le plus populaire au monde. Cherchez vos idées de noms de chaînes et obtenez-les instantanément (avant que quelqu'un d'autre ne le fasse).
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| youtube | youtube |
| name | noms |
| generator | générateur |
| channel | chaînes |
| ideas | idées |
| world | monde |
| instantly | instantanément |
| the | le |
| search | cherchez |
| oldest | plus |
| your | vos |
| is | est |
| before | de |
| and | et |
EN As an aspiring vlogger, you may be looking for a name that stands out and is easy to remember. In this guide, we will tell you how to pick out the best name for your YouTube channel.
FR En tant qu'aspirant blogueur, vous cherchez peut-être un nom qui se distingue et qui est facile à retenir. Dans ce guide, nous vous expliquerons comment choisir le meilleur nom pour votre chaîne YouTube.
| inglês | francês |
|---|---|
| guide | guide |
| pick | choisir |
| channel | chaîne |
| may | peut |
| easy | facile |
| youtube | youtube |
| a | un |
| name | nom |
| stands | est |
| to | à |
| in | en |
| we | nous |
| your | votre |
| the | le |
| how | comment |
| as | tant |
| you | vous |
| remember | retenir |
| looking for | cherchez |
| tell | ne |
| this | ce |
| the best | meilleur |
EN Your YouTube channel logo symbolizes your brand. The more YouTube users see your logo, the better they will start recognizing your channel.
FR Le logo de votre chaîne YouTube symbolise votre marque. Plus les utilisateurs de YouTube verront votre logo, plus ils commenceront à reconnaître votre chaîne.
| inglês | francês |
|---|---|
| channel | chaîne |
| symbolizes | symbolise |
| users | utilisateurs |
| recognizing | reconnaître |
| youtube | youtube |
| logo | logo |
| brand | marque |
| the | le |
| your | votre |
| more | plus |
| they | de |
| see | ne |
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
FR Il peut s'agir d'un chemin d'accès unique dans votre ordinateur, d'un nom de serveur associé à votre environnement ou d'un nom d'utilisateur de votre organisation. Les messages d'erreur contiennent parfois des informations personnelles, telles que :
| inglês | francês |
|---|---|
| organisation | organisation |
| sometimes | parfois |
| contain | contiennent |
| personalised | personnelles |
| computer | ordinateur |
| server | serveur |
| environment | environnement |
| or | ou |
| information | informations |
| to | à |
| name | nom |
| messages | messages |
| your | votre |
| a | dun |
| unique | de |
| be | peut |
| as | telles |
| that | que |
EN Pick the one that appeals to you the most. But before jumping the gun, do a quick search on YouTube. If you find a channel that has a similar name to yours, then you should probably pick a different name.
FR Choisissez celui qui vous plaît le plus. Mais avant de vous lancer, faites une recherche rapide sur YouTube. Si vous trouvez une chaîne qui a un nom similaire au vôtre, vous devriez probablement choisir un autre nom.
| inglês | francês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | chaîne |
| similar | similaire |
| name | nom |
| probably | probablement |
| the one | celui |
| if | si |
| find | trouvez |
| search | recherche |
| you should | devriez |
| quick | rapide |
| the | le |
| a | un |
| has | a |
| to | avant |
| before | de |
| that | qui |
| pick | choisissez |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
FR Note rapide : Vous ne pouvez pas vraiment enregistrer votre nom de podcast sur iTunes ou d'autres plateformes. Obtenir le nom de domaine (et les profils de médias sociaux pertinents) est le meilleur moyen de sécuriser votre nom de podcast.
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| profiles | profils |
| itunes | itunes |
| or | ou |
| platforms | plateformes |
| quick | rapide |
| name | nom |
| domain | domaine |
| the | le |
| your | votre |
| relevant | pertinents |
| social media | sociaux |
| to secure | sécuriser |
| media | médias |
| note | note |
| on | sur |
| you | vous |
| other | de |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN Log in to your Name.com Account | Sign into your Name.com account to manage domains | Name.com
FR Connectez-vous à votre compte Name.com | Accédez à votre compte Name.com pour gérer des domaines | Name.com
| inglês | francês |
|---|---|
| domains | domaines |
| to | à |
| manage | gérer |
| account | compte |
| your | vous |
| sign | pour |
| name | votre |
EN Your shares can be registered in a share account in your name under one of the following formats: bearer shares, registered shares in its name maintained by a bank, or registered shares in its name maintained by the Company.
FR Vos actions peuvent être inscrites sur un compte-titres à votre nom sous l’une des trois formes suivantes : au porteur, au nominatif administré ou au nominatif pur.
| inglês | francês |
|---|---|
| bearer | porteur |
| account | compte |
| or | ou |
| a | un |
| name | nom |
| shares | titres |
| in | inscrites |
| one | suivantes |
| the | trois |
| under | des |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
FR Si votre fournisseur n’accepte pas @ en tant que Nom d’Hôte, nous vous conseillons de laisser le champ Hôte/Nom d’Hôte vide ou de saisir votre nom de domaine sans le « www » au début.
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| host | hôte |
| front | au |
| if | si |
| field | champ |
| or | ou |
| name | nom |
| domain | domaine |
| in | en |
| your | votre |
| we | nous |
| the | le |
| as | tant |
| without | sans |
| we recommend | conseillons |
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.
| inglês | francês |
|---|---|
| change | modifier |
| typing | tapant |
| new | nouveau |
| server | serveur |
| a | un |
| button | bouton |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| this | cette |
| your | votre |
| area | zone |
| return | retour |
| you | vous |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
EN Make sure you include your pet’s name, your name and business’s name too!
FR Prenez soin d’inclure le nom de votre animal, ainsi que votre nom et celui de votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| your | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
name your channel channel name channel name difficult channel name anytime youtube channel name channel s name channel name ideas channel name should name the name name domain name name last name delete your channel enhance your channel share your channel disrupt your channel grow your channel channel your inner increasing your channel channel your flannel take your channel boost your channel prevent your channel channel your customers official channel your setting your channel say your name write your name share your name enter your name name your project identify your name render your name sure your name include your name either your name click your name register your name name your sheet collect your name name your images submit your name your name add your name under your name name your group publish your name post your name forget your name check your name receive your nameTraduzir name your channel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe