Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "masks are essential" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "masks are essential" de inglês para francês

Traduções de masks are essential

"masks are essential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

masks masque masques visage
essential a au aussi aux avant avec avez avoir avons base besoin besoins bien ce cela ces cette ceux chaque ci clés comme contenu créer dans dans le de de base de la de l’ depuis des deux dont du d’une elle entre entreprise essentiel essentielle essentielles essentiels est et et de faire fait il il est ils ils sont incontournable indispensable indispensables informations jour l la le les leur leurs mais même non notre nous nous avons nécessaires ont ou outil outils où pages par parmi partie peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir primordial produits qu qualité que sa ses si soient soit son sont sous temps tous tout toute toutes travail très un une vos vous vous avez à élément été être

Tradução de inglês para francês de masks are essential

inglês
francês

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Wearing a mask is compulsory during your presence in the museum. Cloth face masks are not allowed, only disposable masks.

FR Le port du masque est obligatoire tout au long de votre présence dans le musée. Les masques en tissu ne sont pas autorisés, seulement les masques jetables.

inglês francês
compulsory obligatoire
presence présence
museum musée
cloth tissu
the le
your votre
a seulement
mask masque
in en
masks masques
are sont
is est
during de
allowed autorisé

EN The use of masks is obligatory. Masks will be given to those clients who do not have their own.

FR Le port d'un masque est obligatoire. Des masques seront fournis aux clients qui n'en posséderaient pas.

inglês francês
obligatory obligatoire
clients clients
the le
masks masques
not pas
is est

EN Custom masks to protect from viruses: buy your new protective face masks online

FR Optez pour nos masques anti-postillons et limitez les projections dans l?air

inglês francês
masks masques
your et

EN Our guide to wearing and sanitising face masks, and advice on using reusable masks to avoid waste

FR Un guide sur la façon de porter un masque et de le désinfecter. Et les conseils sur le masque réutilisable pour éviter le gaspillage

inglês francês
wearing porter
reusable réutilisable
waste gaspillage
masks masque
advice conseils
avoid éviter
guide guide
on sur
face pour

EN How many types of face masks are there on the market? How much protection do they offer? A guide to face masks, from FFP3 to new filtering models

FR Combien de types de masques existe-t-il sur le marché ? Comment et combien protègent-ils ? Le guide des masques FFP3 aux nouveaux filtrants

inglês francês
new nouveaux
types types
masks masques
guide guide
the le
of de
market marché
how combien
many des

EN Can masks offer virus protection? And how many different types of mask are there? We tell you everything there is to know about face masks

FR Existe-t-il des masques antivirus ? Combien de types en existe-t-il ? Tout ce que vous devez savoir sur les masques antivirus

inglês francês
types types
masks masques
how combien
of de
can devez
protection sur
many des
you vous

EN Face masks are required in all public spaces (surgical or FFP2 masks)

FR Port du masque obligatoire dans tous les espaces publics (masque chirurgical ou FFP2)

inglês francês
required obligatoire
public publics
surgical chirurgical
or ou
masks masque
spaces espaces
in dans
are les
all tous

EN • Face masks are required in all buildings on the Vitra Campus, this also applies to guided tours and workshops (FFP2 masks)

FR • Port du masque obligatoire dans les bâtiments du Vitra Campus, ainsi que pour les workshops (masque FFP2)

EN Purchase of window and pediatric masks ? The government takes a significant step to promote the purchase of masks in Quebec (Government of Quebec, in French only)

FR Achat de masques à fenêtre et pédiatriques ? Le gouvernement pose un geste notable pour favoriser l?achat québécois (Gouvernement du Québec)

inglês francês
window fenêtre
masks masques
government gouvernement
takes .
quebec québec
purchase achat
a un
of de
to à
promote favoriser
the pose

EN For safety reasons, it is mandatory to have one's face uncovered at all times, except in cases justified by medical reasons (for example, masks against influenza contamination) or professional ones (for example, dust masks)

FR Pour des raisons de sécurité, le visage doit obligatoirement être découvert, sauf raisons médicales (par exemple, masque contre la grippe) ou professionnelles (par exemple, masque de protection contre la poussière)

inglês francês
reasons raisons
uncovered découvert
except sauf
influenza grippe
dust poussière
masks masque
or ou
safety sécurité
example exemple
professional pour
face visage

EN Hockey Face Masks and Visors | Shop Hockey Masks for Adults and Youths | BAUER

FR Grilles et visières de hockey | Magasinez les masques de hockey pour adultes et jeunes | BAUER

inglês francês
hockey hockey
visors visières
shop magasinez
adults adultes
youths jeunes
bauer bauer
masks masques
and et

EN Goalie Masks | Vibration-Resistant Ice Hockey Goalie Masks and Helmets | BAUER

FR Masques de gardien de but | Masques et casques résistants aux vibrations de gardien de but de hockey sur glace | BAUER

inglês francês
masks masques
ice glace
helmets casques
bauer bauer
hockey hockey
and et

EN Your UFO™ 2 is compatible with all UFO™ Activated masks and, due to the new advanced temperature control feature, with most other sheet masks as well.

FR Votre UFO™ 2 est compatible avec tous les masques activés UFO™ et, grâce à la nouvelle fonction de contrôle de température avancée, avec la plupart des autres masques en tissu également.

EN All UFO™ Activated Masks + most sheet masks**

FR Tous les masques actifs UFO™ + la plupart des masques en tissu**

EN Masks will be required until April 2, 2022. Beyond that date, masks will be available to visitors and strongly recommended but not required.

FR Les masques seront obligatoires jusqu’au 2 avril 2022. Au‐delà de cette date, nous mettrons des masques à la disposition du public et le port du masque sera fortement recommandé mais non obligatoire.

inglês francês
be sera
strongly fortement
april avril
but mais
masks masques
date date
to la
required obligatoires
beyond de
and et
not les

EN Masks will be required until April 2, 2022. Beyond that date, masks will be available to visitors and strongly recommended but not required.

FR Les masques seront obligatoires jusqu’au 2 avril 2022. Au‐delà de cette date, nous mettrons des masques à la disposition du public et le port du masque sera fortement recommandé mais non obligatoire.

inglês francês
be sera
strongly fortement
april avril
but mais
masks masques
date date
to la
required obligatoires
beyond de
and et
not les

EN Purchase of window and pediatric masks ? The government takes a significant step to promote the purchase of masks in Quebec (Government of Quebec, in French only)

FR Achat de masques à fenêtre et pédiatriques ? Le gouvernement pose un geste notable pour favoriser l?achat québécois (Gouvernement du Québec)

inglês francês
window fenêtre
masks masques
government gouvernement
takes .
quebec québec
purchase achat
a un
of de
to à
promote favoriser
the pose

EN Chemical masks, gas masks, and respirators generally consist of a reusable mask with replaceable filters

FR Les masques de protection contre les produits chimiques et le gaz, ainsi que les respirateurs sont généralement constitués d’un masque réutilisable et de filtres remplaçables

inglês francês
gas gaz
reusable réutilisable
filters filtres
chemical chimiques
of de
mask masque
generally généralement
masks masques
and et
with ainsi

EN Because full face masks allow you to breathe from your nose, they are also beneficial for those who have difficulty using standard scuba masks

FR Comme les masques intégraux vous permettent de respirer par le nez, ils sont bénéfiques pour les plongeurs qui ont des difficultés avec les masques de plongée standards

inglês francês
allow permettent
nose nez
beneficial bénéfiques
standard standards
difficulty difficulté
masks masques
breathe respirer
scuba plongée
are sont
you vous

EN Health Department urges surgical masks for omicron surge, will distribute 50,000 free masks in Greene County

FR Le département de la santé demande instamment des masques chirurgicaux pour la poussée d'omicron et distribuera 50 000 masques gratuits dans le comté de Greene

inglês francês
department département
surgical chirurgicaux
masks masques
free gratuits
health santé
county comté
greene greene
in dans

EN 3M, a major manufacturer of N95 masks, has expressed concern that any of these processes may damage the filtration/fit capabilities of masks.

FR 3M, grand fabricant de masques N95, a exprimé des craintes concernant le risque que ces processus nuisent aux capacités de filtration et d’ajustement des masques.

inglês francês
major grand
manufacturer fabricant
masks masques
processes processus
filtration filtration
expressed exprimé
the le
of de
that que

EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.

FR Utilisation du site Web Ce paramètre par défaut est techniquement nécessaire et permet l’utilisation des fonctions de base du site Web, sans analyse des utilisateurs du site Web et sans tracking (suivi).

inglês francês
analysis analyse
allows permet
this ce
user utilisateurs
tracking suivi
of de
website site
use utilisation
essential base

EN The risk of health workers contracting the virus is high, and protective equipment like face shields, gloves and masks are essential needs

FR Le risque que les travailleurs de la santé y contractent le virus est élevé, et les équipements de protection tels que les écrans faciaux, les gants et les masques sont des besoins essentiels

inglês francês
risk risque
workers travailleurs
virus virus
protective protection
gloves gants
masks masques
essential essentiels
health santé
high élevé
equipment équipements
needs besoins
of de
are sont
and et

EN Essential items and services can include things like food, water, clothing, essential equipment and medical supplies.

FR Les produits et services essentiels peuvent être des choses comme la nourriture, l’eau, les vêtements, l’équipement essentiel et les fournitures médicales.

inglês francês
clothing vêtements
equipment équipement
supplies fournitures
services services
essential essentiels
like comme
items les
can peuvent

EN 1. Essential cookies - Some cookies are essential for the operation of the Site

FR 1. Biscuits essentiels - Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du Site

inglês francês
essential essentiels
operation fonctionnement
site site
cookies cookies
some certains
of au
are sont

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaires au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, prévenir l’utilisation frauduleuse de comptes d’utilisateurs ou proposer les fonctionnalités du Site.

inglês francês
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
offer proposer
site site
features fonctionnalités
necessary nécessaires
essential essentiels
of de
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
use utiliser

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

inglês francês
essential essentiels
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
users utilisateurs
and et
are sont
used utilisé
to pour

EN It is essential for any Publisher to use the best technologies to manage its business and Strackr has become the essential tool for monitoring the performance of our 2000 advertiser partners

FR Il est essentiel pour tout Publisher de s'appuyer sur les meilleures technologies pour piloter son activité et Strackr est justement devenu l'outil indispensable dans le suivi des performances réalisées auprès de nos 2000 annonceurs partenaires

inglês francês
technologies technologies
partners partenaires
publisher publisher
strackr strackr
it il
business activité
to auprès
performance performances
the le
essential essentiel
monitoring suivi
of de
our nos
is est

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités

inglês francês
cookies cookies
strictly strictement
or ou
features fonctionnalités
necessary nécessaires
service service
essential essentiels
the le
in dans
are sont
you vous
around de
and et

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

FR Les cookies essentiels permettent des fonctions de base et sont indispensables au bon fonctionnement du site.

inglês francês
cookies cookies
enable permettent
proper bon
essential essentiels
functions fonctions
website site
basic de base
of de
are sont
functioning fonctionnement
and et
the les

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

FR Les routes sont essentielles au transport de biens entre les communautés. En 2020, les activités de l’UNOPS ont permis d’améliorer l’accès aux marchés, aux services de base et aux possibilités économiques.

inglês francês
roads routes
transporting transport
access permis
economic économiques
essential essentielles
communities communautés
markets marchés
opportunities possibilités
items les
in en
work activités
services services
are sont
of de
an base

EN The provision of essential health services is under pressure, and families are not accessing essential services, including immunizations and mother-and-child health care, to the same extent as in 2019

FR La fourniture de services de santé essentiels est tendue et les familles n’y ont pas accès, notamment aux vaccinations et aux soins de santé maternelle et infantile, dans la même mesure qu’en 2019

inglês francês
provision fourniture
essential essentiels
extent mesure
mother maternelle
services services
families familles
care soins
health santé
of de
accessing accès
including notamment
not pas
in dans
the la
is est
same même
and et

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

inglês francês
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent empêcher
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
essential essentiels
necessary nécessaire
site site
features fonctionnalités
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
to offrir
operation fonctionnement
of au
use utiliser
for pour

EN The production and repair of EPAL pallets and Box pallets is essential for the Europe-wide availability of goods and essential services

FR La fabrication et la réparation des palettes et caisses-palettes EPAL revêtent une importance cruciale pour la disponibilité des biens et des services essentiels

inglês francês
production fabrication
pallets palettes
epal epal
essential essentiels
and et
services services
the la
for pour
of une

EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.

FR Bien que des compétences analytiques s’avèrent indispensables, d’autres critères entrent aussi en jeu. Pour une optimisation des performances de chaque analyse que votre cabinet de conseil effectuera, certaines compétences sont indispensables.

inglês francês
skills compétences
essential indispensables
criteria critères
consulting conseil
firm cabinet
although bien que
optimize optimisation
performance performances
play jeu
your votre
are sont
of de

EN In the mountains, it is essential to protect your skin from the sun. Discover our high protection and eco responsible solar range essential to enjoy the new ski season.

FR A la montagne, il est essentiel de protéger sa peau du soleil. Découvrez notre gamme solaire haute protection et éco responsable, indispensable pour profiter de la nouvelle saison de ski.

inglês francês
mountains montagne
skin peau
discover découvrez
high haute
responsible responsable
ski ski
eco éco
it il
protection protection
solar solaire
range gamme
season saison
enjoy profiter
new nouvelle
the la
is est
essential essentiel
protect protéger
sun soleil
our notre
and et
from du

EN The Cookies that are available on Refuel Casino can then be categorised as essential (strictly necessary) and non-essential (functionality, statistical, and marketing) as detailed below:

FR Les Témoins qui sont disponibles sur Refuel Casino peuvent alors être catégorisés comme essentiels (strictement nécessaires) et non essentiels (de fonctionnalité, statistiques et marketing) comme détaillé ci-dessous :

inglês francês
cookies témoins
casino casino
strictly strictement
statistical statistiques
marketing marketing
detailed détaillé
necessary nécessaires
essential essentiels
on sur
as comme
below dessous
the ci-dessous
functionality fonctionnalité
that qui
non non
then de
and et
are disponibles

EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features

FR Cookies nécessaires / essentielsType : Cookies de sessionAdministrés par : NousObjet : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités

inglês francês
cookies cookies
services services
features fonctionnalités
necessary nécessaires
essential essentiels
enable permettre
of de
the le
use dutiliser
by par
website site
to fournir
you vous
and et
are disponibles

EN Solar photovoltaic is an essential part of the mix of sources essential for responding to the new standards of energy consumption

FR Le solaire photovoltaïque fait partie du mix indispensable pour répondre aux nouvelles normes de consommation énergétique

inglês francês
solar solaire
photovoltaic photovoltaïque
essential indispensable
standards normes
consumption consommation
is fait
energy énergétique
new nouvelles
the le
of de
responding répondre
part partie

EN Retention of Essential Workers ? Revenu Québec announces a calendar determined by month of birth for applications related to the Incentive Program to Retain Essential Workers (Government of Quebec, in French only)

FR Document d’information : Soutien aux Canadiens et aux entreprises touchés par la COVID-19 (Gouvernement du Canada) [Mise à jour du 8 mai 2020]

inglês francês
government gouvernement
to à
the la
a s
month mai
by par

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

inglês francês
toolkit toolkit
provides fournit
essential essentielles
workload charge de travail
automating automatisant
smarter intelligemment
you can puissiez
tasks tâches
of de
your votre
work travail
many nombreuses
and et
you vous

EN Security is essential. Rights and freedoms are essential. This is our chance to make sure we get the kind of balanced, evidence-based, and rights-protective national security law we want.

FR La sécurité est essentielle. Les droits et libertés sont essentiels. C'est notre chance de nous assurer que nous obtenons le type de loi sur la sécurité nationale équilibrée, fondée sur des preuves et protégeant les droits que nous voulons.

inglês francês
chance chance
national nationale
based fondée
evidence preuves
rights droits
we want voulons
freedoms libertés
law loi
security sécurité
essential essentiels
of de
are sont
our notre
sure assurer
and et
we nous

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

FR Plus tôt cette année, nous avons annoncé l?introduction de l?outil Solo Links dans notre suite

inglês francês
of de
to plus
we nous

EN Essential items and services can include things like food, water, clothing, essential equipment and medical supplies.

FR Les produits et services essentiels peuvent être des choses comme la nourriture, l’eau, les vêtements, l’équipement essentiel et les fournitures médicales.

inglês francês
clothing vêtements
equipment équipement
supplies fournitures
services services
essential essentiels
like comme
items les
can peuvent

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

FR Les routes sont essentielles au transport de biens entre les communautés. En 2020, les activités de l’UNOPS ont permis d’améliorer l’accès aux marchés, aux services de base et aux possibilités économiques.

inglês francês
roads routes
transporting transport
access permis
economic économiques
essential essentielles
communities communautés
markets marchés
opportunities possibilités
items les
in en
work activités
services services
are sont
of de
an base

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

inglês francês
essential essentiels
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
users utilisateurs
and et
are sont
used utilisé
to pour

EN Retention of Essential Workers ? Revenu Québec announces a calendar determined by month of birth for applications related to the Incentive Program to Retain Essential Workers (Government of Quebec, in French only)

FR Document d’information : Soutien aux Canadiens et aux entreprises touchés par la COVID-19 (Gouvernement du Canada) [Mise à jour du 8 mai 2020]

inglês francês
government gouvernement
to à
the la
a s
month mai
by par

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

inglês francês
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent empêcher
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
essential essentiels
necessary nécessaire
site site
features fonctionnalités
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
to offrir
operation fonctionnement
of au
use utiliser
for pour

Mostrando 50 de 50 traduções