FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
"communauté de leaders" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
leaders | leaders |
changement | change |
collègues | colleagues |
de | of |
est | is |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
francês | inglês |
---|---|
autochtones | indigenous |
multiples | multitude |
traditionnels | traditional |
doivent | must |
leaders | leaders |
en | in |
de | of |
aujourd | today |
la | to |
les | they |
FR Par le sport, les enfants ont aussi accès au mentorat et à l’encadrement de leaders chevronnés, ce qui leur permet d’améliorer encore plus leurs habiletés et de devenir nos futurs leaders communautaires.
EN Through sport, kids also gain access to mentorship and guidance from experienced sport leaders, further developing their skills, and helping them grow into our future community leaders.
francês | inglês |
---|---|
sport | sport |
enfants | kids |
mentorat | mentorship |
leaders | leaders |
habiletés | skills |
futurs | future |
communautaires | community |
accès | access |
à | to |
nos | our |
FR Bardehle Pagenberg écrase la concurrence en Allemagne avec huit leaders ; quatre autres entreprises occupent la deuxième place ex aequo, avec cinq leaders chacune : Bird & Bird, Freshfields Bruckhaus Deringer, Hogan Lovells et Hoyng Rokh Monegier.
EN Bardehle Pagenberg trumps the competition in Germany with eight leaders, and second spot is shared between four firms with five leaders each: Bird & Bird; Freshfields Bruckhaus Deringer; Hogan Lovells; and Hoyng Rokh Monegier.
francês | inglês |
---|---|
bardehle | bardehle |
pagenberg | pagenberg |
allemagne | germany |
leaders | leaders |
bird | bird |
place | spot |
et | and |
la | the |
en | in |
avec | with |
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
francês | inglês |
---|---|
revues | review |
making | making |
leaders | leaders |
des | work |
FR Des chercheurs ont découvert la différence entre les leaders et les retardataires en matière de services et de tarifs de transport de chargements complets. Pour obtenir les meilleurs résultats, les leaders :
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
francês | inglês |
---|---|
découvert | discovered |
leaders | leaders |
tarifs | rates |
résultats | results |
chercheurs | researchers |
la | the |
en | in |
matière | and |
obtenir | get |
de | between |
meilleurs | the best |
différence | difference |
services | service |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
francês | inglês |
---|---|
autochtones | indigenous |
multiples | multitude |
traditionnels | traditional |
doivent | must |
leaders | leaders |
en | in |
de | of |
aujourd | today |
la | to |
les | they |
FR Ici, vous serez dirigés par des leaders inspirants qui vous aideront aussi à agir comme des leaders.
EN Here, you'll be led by inspiring leaders and encouraged to be that same leader.
francês | inglês |
---|---|
inspirants | inspiring |
dirigé | led |
leaders | leaders |
ici | here |
serez | be |
à | to |
par | by |
FR Aujourd’ hui, la plupart des leaders autochtones doivent surmonter de multiples obstacles et faire appel à la collaboration s’ ils souhaitent devenir des leaders adaptés à leur époque tout en suivant les enseignements traditionnels
EN Most Indigenous leaders today are confronted with a multitude of issues they must manage cooperatively if they are to make the transition to an adaptive leader, or a leader acting in a manner consistent with traditional teachings
francês | inglês |
---|---|
autochtones | indigenous |
multiples | multitude |
traditionnels | traditional |
doivent | must |
leaders | leaders |
en | in |
de | of |
aujourd | today |
la | to |
les | they |
FR Que faut-il donc faire pour développer une culture qui favorise l’inclusion pour vos leaders et vos équipes ? Découvrez cinq choses que les leaders inclusifs font différemment.
EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
équipes | teams |
inclusifs | inclusive |
différemment | differently |
culture | culture |
il | it |
développer | develop |
vos | your |
cinq | five |
et | learn |
pour | for |
une | an |
FR Nous considérons le "Leadership" sous trois angles : tous les employés sont leurs propres leaders, beaucoup d'entre eux dirigent une équipe, un projet ou une discipline et nous sommes tous ensemble leaders, chacun dans sa propre affaire
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
francês | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
angles | perspectives |
leaders | leading |
employés | employees |
équipe | team |
projet | project |
affaire | business |
et | and |
nous | we |
le | the |
un | a |
ou | or |
chacun | each |
tous | all |
trois | three |
FR Ayez une vision. Soyez exigeant. Vos subordonnés ont besoin de savoir où leurs leaders les mènent et dans quel but. Les bons leaders énoncent une vision, une mission et des objectifs.
EN Have a vision. Be demanding. Followers need to know where their leaders are taking them and for what purpose. Good leaders set vision, mission, and goals.
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
exigeant | demanding |
leaders | leaders |
mission | mission |
objectifs | goals |
besoin | need |
but | purpose |
une | a |
savoir | know |
les | good |
et | and |
quel | to |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
mondiale | global |
rejoignant | joining |
b | b |
corp | corp |
moodle | moodle |
mission | mission |
force | force |
à | to |
affaires | business |
utiliser | using |
comme | as |
certifié | certified |
les | good |
une | a |
fait | is |
partie | part |
pour | for |
FR «Je crois fermement à la création de solutions pour la communauté par la communauté. AfricaHacks croit au renforcement de la communauté et je suis heureuse d'en faire partie! "
EN “I am a strong believer of building solutions for the community by the community. AfricaHacks believes in building the community and I am happy to be part of it!"
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
communauté | community |
croit | believes |
heureuse | happy |
je | i |
et | and |
la | the |
par | by |
partie | part |
FR Un représentant de la communauté est un membre de la communauté choisi ou nommé pour agir ou parler au nom de cette communauté, en particulier.
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
francês | inglês |
---|---|
représentant | representative |
communauté | community |
choisi | chosen |
nommé | appointed |
ou | or |
un | a |
de | of |
la | the |
en | in |
membre | member |
agir | act |
particulier | particular |
pour | for |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
francês | inglês |
---|---|
entièrement | fully |
ios | ios |
android | android |
disciple | disciple |
communauté | community |
ou | or |
une | a |
web | web |
application | app |
votre | your |
plus | more |
avec | with |
et | learn |
privé | private |
créez | create |
sur | on |
FR La communauté Data Leadership Collaborative rassemble les leaders qui créent des entreprises data-driven. Approfondissez vos connaissances, nouez des relations et développez votre réseau.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
francês | inglês |
---|---|
leadership | leadership |
collaborative | collaborative |
leaders | leaders |
data | data |
réseau | network |
la | the |
créent | build |
relations | relationships |
et | learn |
FR Paying for Carbon : en 2015, TotalEnergies et cinq autres leaders de l’industrie pétrolière et gazière ont appelé la communauté internationale à mettre en œuvre des mécanismes de tarification du carbone ;
EN Paying for Carbon. In 2015, we and five other leading oil and gas companies called on the international community to implement carbon pricing mechanisms.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leading |
communauté | community |
internationale | international |
œuvre | companies |
mécanismes | mechanisms |
tarification | pricing |
appelé | called |
carbone | carbon |
en | in |
cinq | five |
la | the |
à | to |
et | and |
autres | other |
mettre | implement |
FR Cette plateforme de communauté de clients aide les entreprises SaaS à devenir des leaders du marché en stimulant l'engagement client numérique à grande échelle
EN Our customer community platform helps SaaS companies become market leaders by driving digital customer engagement at scale
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
saas | saas |
leaders | leaders |
numérique | digital |
échelle | scale |
plateforme | platform |
aide | helps |
entreprises | companies |
devenir | become |
marché | market |
de | our |
à | at |
client | customer |
les | by |
FR Elles sont porteuses des connaissances locales vitales et occupent souvent des rôles importants comme leaders de communauté, bénévoles et dispensateurs de soins.
EN They retain vital local knowledge and often occupy important roles as community leaders, volunteers or caregivers.
francês | inglês |
---|---|
vitales | vital |
occupent | occupy |
souvent | often |
rôles | roles |
importants | important |
leaders | leaders |
bénévoles | volunteers |
locales | local |
comme | as |
communauté | community |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Notre communauté Zendesk Luminaries vous permet de rencontrer d’autres leaders de votre secteur
EN Our Luminaries community gives you opportunities to meet other leaders in your industry
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
permet | gives |
leaders | leaders |
secteur | industry |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
rencontrer | to meet |
de | other |
FR Ils sont les leaders spirituels de la communauté, ils font office de médecins, de psychologues, ils agissent aussi en tant que prêtres et juges
EN They are the spiritual leaders of the community that act as doctors, psychologists, priests and/or judges
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
spirituels | spiritual |
communauté | community |
médecins | doctors |
agissent | act |
juges | judges |
de | of |
et | and |
sont | are |
la | the |
FR En raison de leur croissance, Herman et Marie sont maintenant des leaders dans leur communauté
EN Because of their growth, Herman and Marie are now leaders in their community
francês | inglês |
---|---|
croissance | growth |
leaders | leaders |
communauté | community |
herman | herman |
marie | marie |
maintenant | now |
sont | are |
en | in |
de | of |
et | and |
leur | their |
FR L'équipe de SightCall est composée d'une communauté mondiale de leaders technologiques qui se passionnent pour l'augmentation de la présence humaine sur le marché du travail grâce à la vidéo en direct
EN The SightCall team is comprised of a global community of technology leaders that are passionate about augmenting humans in the workforce with live video
francês | inglês |
---|---|
sightcall | sightcall |
mondiale | global |
leaders | leaders |
technologiques | technology |
humaine | humans |
communauté | community |
équipe | team |
composé | comprised |
de | of |
vidéo | video |
en | in |
l | a |
direct | live |
qui | that |
à | with |
FR Travaillez avec la plate-forme de centre de contact dans le cloud public la plus utilisée au monde. Rejoignez une communauté de leaders technologiques de pointe, des partenaires proches aux marques internationales, entre autres.
EN Work alongside the world?s leading public cloud contact centre platform. Join a community of best-in-class tech leaders — from fellow partners to global brands and beyond.
francês | inglês |
---|---|
travaillez | work |
plate-forme | platform |
centre | centre |
contact | contact |
cloud | cloud |
rejoignez | join |
communauté | community |
technologiques | tech |
partenaires | partners |
public | public |
leaders | leaders |
au | to |
monde | world |
marques | brands |
internationales | global |
de | and |
dans | in |
une | a |
FR Le Réseau a pour mission de procurer un espace où les nouveaux professionnels et leaders émergents peuvent cultiver un réseau professionnel et s’impliquer dans la communauté de l’éducation internationale canadienne.
EN The mission of INTL is to provide an environment for new professionals and emerging leaders to cultivate professional networks and engage themselves in the community of Canadian international education.
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
nouveaux | new |
leaders | leaders |
cultiver | cultivate |
internationale | international |
canadienne | canadian |
éducation | education |
émergents | emerging |
communauté | community |
de | of |
un | an |
réseau | networks |
dans | in |
procurer | is |
FR À Shabwa, les volontaires du programme C4D dialoguent avec les leaders de la communauté lors de sessions interpersonnelles pour discuter de l’importance de l’éducation.
EN In Shabwa, C4D volunteers are engaging with community leaders through interpersonal sessions to discuss the importance of education.
francês | inglês |
---|---|
volontaires | volunteers |
leaders | leaders |
interpersonnelles | interpersonal |
sessions | sessions |
discuter | discuss |
éducation | education |
de | of |
FR Échangez avec notre communauté de créateurs d’entreprise et de leaders du secteur de l’expérience client. Découvrez les bonnes pratiques, développez votre réseau et améliorez votre stratégie d’entreprise avec l’aide d’experts.
EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
secteur | business |
client | customer |
développez | grow |
stratégie | strategy |
communauté | community |
réseau | network |
pratiques | practice |
votre | your |
avec | with |
de | of |
notre | our |
et | learn |
FR Fédérer la communauté des leaders dans une aventure collective & responsable
EN Bringing together a community of leaders in a collective, responsible adventure
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
leaders | leaders |
aventure | adventure |
collective | collective |
responsable | responsible |
une | a |
dans | in |
FR Ils sont les leaders spirituels de la communauté, ils font office de médecins, de psychologues, ils agissent aussi en tant que prêtres et juges
EN They are the spiritual leaders of the community that act as doctors, psychologists, priests and/or judges
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
spirituels | spiritual |
communauté | community |
médecins | doctors |
agissent | act |
juges | judges |
de | of |
et | and |
sont | are |
la | the |
FR Travaillez avec la plate-forme de centre de contact dans le cloud public la plus utilisée au monde. Rejoignez une communauté de leaders technologiques de pointe, des partenaires proches aux marques internationales, entre autres.
EN Work alongside the world?s leading public cloud contact centre platform. Join a community of best-in-class tech leaders — from fellow partners to global brands and beyond.
francês | inglês |
---|---|
travaillez | work |
plate-forme | platform |
centre | centre |
contact | contact |
cloud | cloud |
rejoignez | join |
communauté | community |
technologiques | tech |
partenaires | partners |
public | public |
leaders | leaders |
au | to |
monde | world |
marques | brands |
internationales | global |
de | and |
dans | in |
une | a |
FR À Shabwa, les volontaires du programme C4D dialoguent avec les leaders de la communauté lors de sessions interpersonnelles pour discuter de l’importance de l’éducation.
EN In Shabwa, C4D volunteers are engaging with community leaders through interpersonal sessions to discuss the importance of education.
francês | inglês |
---|---|
volontaires | volunteers |
leaders | leaders |
interpersonnelles | interpersonal |
sessions | sessions |
discuter | discuss |
éducation | education |
de | of |
FR Gagnez en compétitivité en simplifiant la gestion de plusieurs versions de produit. Vous éliminerez les goulets d?étranglement et réduirez vos délais de mise sur le marché. Rejoignez une communauté de leaders avec IXIASOFT CCMS.
EN Increase your organization’s competitive edge by simplifying the management of multiple product releases. You’ll eliminate setbacks and increase your time-to-market. Join a community of leaders with IXIASOFT CCMS.
francês | inglês |
---|---|
délais | time |
marché | market |
rejoignez | join |
communauté | community |
leaders | leaders |
ccms | ccms |
ixiasoft | ixiasoft |
de | of |
versions | releases |
gestion | management |
produit | product |
et | and |
vos | your |
en | to |
plusieurs | multiple |
une | a |
FR Faites partie d'une communauté de leaders qui établissent les normes de la philanthropie des entreprises au Canada.
EN Join a community of leaders who are setting the standard for corporate philanthropy in Canada.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
leaders | leaders |
normes | standard |
philanthropie | philanthropy |
entreprises | corporate |
la | the |
canada | canada |
de | of |
des | join |
FR C’était une expérience extraordinaire! Des professionnels noirs réunis pour célébrer l’excellence au sein de la communauté noire, apprendre des grands leaders de la technologie et partager l’expérience des noirs pour éduquer les alliés
EN It was such an amazing experience, Black professionals together celebrating #BlackExcellence, learning from top tech leaders and sharing the Black experience to educate allies
francês | inglês |
---|---|
extraordinaire | amazing |
célébrer | celebrating |
leaders | leaders |
partager | sharing |
alliés | allies |
expérience | experience |
la | the |
éduquer | educate |
professionnels | professionals |
technologie | tech |
FR Leaders for Climate Action est la plus grande communauté d'action climatique d'Europe, qui fait des progrès rigoureux en matière de protection du climat, et Ledgy en fait partie intégrante.
EN Leaders for Climate Action is a Europe's largest climate action community making rigorous advancements towards climate protection and Ledgy is fully onboard.
francês | inglês |
---|---|
leaders | leaders |
communauté | community |
progrès | advancements |
rigoureux | rigorous |
protection | protection |
ledgy | ledgy |
climat | climate |
matière | and |
action | action |
est | is |
FR Le Réseau a pour mission de procurer un espace où les nouveaux professionnels et leaders émergents peuvent cultiver un réseau professionnel et s’impliquer dans la communauté de l’éducation internationale canadienne.
EN The mission of INTL is to provide an environment for new professionals and emerging leaders to cultivate professional networks and engage themselves in the community of Canadian international education.
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
nouveaux | new |
leaders | leaders |
cultiver | cultivate |
internationale | international |
canadienne | canadian |
éducation | education |
émergents | emerging |
communauté | community |
de | of |
un | an |
réseau | networks |
dans | in |
procurer | is |
FR Le 17 juin 2022, nous célébrerons les mérites de ces leaders du Canada et de la communauté internationale lors d’une cérémonie organisée en collaborat…
EN Hosted in association with the University of Ottawa, six renowned medical pioneers will be recognized as the 2022 Canadian Medical Hall of Fame Laurea…
FR Nous analysons actuellement les informations recueillies dans le cadre de ce sondage pour mettre au point une série d'ateliers avec des parties prenantes de la profession d'ingénieur et des leaders d'opinion de la communauté en général
EN We are now analysing that information to develop a series of workshops with diverse stakeholders from the engineering profession and thought leaders from the broader community
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
profession | profession |
leaders | leaders |
communauté | community |
ce | that |
série | series |
de | of |
et | and |
nous | we |
actuellement | are |
prenantes | stakeholders |
n | now |
avec | with |
une | a |
FR Devenez un grâce à YPO. Nous sommes la plus grande communauté de dirigeants au monde composée de plus de 30,000 XNUMX membres extraordinaires dans le monde, qui se réunissent pour devenir de meilleurs leaders et de meilleures personnes.
EN Become one through YPO. We are the world?s largest leadership community of chief executives — over 30,000 extraordinary global members, coming together to become better leaders and better people.
francês | inglês |
---|---|
extraordinaires | extraordinary |
communauté | community |
membres | members |
personnes | people |
et | and |
devenez | become |
nous | we |
grande | largest |
monde | world |
se | to |
leaders | leaders |
meilleures | better |
FR YPO est fier d'être la plus grande communauté d'acteurs du changement sur Terre. Ici, vous boosterez vos objectifs et vos passions en rejoignant plus de 30,000 XNUMX leaders qui s'efforcent tous d'améliorer les vies, les entreprises et le monde aussi.
EN YPO is proud to be the largest community of changemakers on Earth. Here, you?ll supercharge your goals and passions, joining over 30,000 leaders all striving to improve lives, businesses and the world, too.
francês | inglês |
---|---|
fier | proud |
communauté | community |
objectifs | goals |
passions | passions |
rejoignant | joining |
leaders | leaders |
entreprises | businesses |
vies | lives |
monde | world |
terre | earth |
de | of |
être | be |
vos | your |
et | and |
sur | on |
vous | you |
FR Une communauté mondiale de leaders qui rassemble des chefs d'entreprises extraordinaires.
EN The global leadership community of extraordinary chief executives.
francês | inglês |
---|---|
communauté | community |
mondiale | global |
chefs | chief |
extraordinaires | extraordinary |
de | of |
FR Rejoignez notre communauté de dizaines de milliers de jeunes leaders issus de 150 pays et de 50 États américains.
EN Join our Community of tens of thousands of young leaders from 150 countries and 50 U.S. states.
francês | inglês |
---|---|
rejoignez | join |
communauté | community |
dizaines | tens |
jeunes | young |
leaders | leaders |
pays | countries |
de | of |
milliers | thousands |
notre | our |
Mostrando 50 de 50 traduções