EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
"join our experts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.
inglês | francês |
---|---|
respond | répondez |
message | message |
join | rejoindre |
existing | existant |
receive | recevez |
select | sélectionnez |
click | cliquez |
name | nom |
and | et |
a | un |
the | le |
account | compte |
if | si |
ask | demander |
EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.
FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).
inglês | francês |
---|---|
available | pouvez |
outer | externe |
inner | interne |
default | défaut |
model | model |
the | la |
of | de |
to | à |
left | gauche |
you | vous |
join | join |
input | le |
flows | les flux |
EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join
FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre
inglês | francês |
---|---|
default | défaut |
setting | paramètre |
outer | externe |
click | cliquez |
that | ce |
left | gauche |
the | le |
join | join |
to | à |
EN Identify your most strategic SEO and data challenges, join our workshops with our team of experts to understand how Oncrawl can add value to your internal process.
FR Identifiez vos défis SEO et data les plus stratégiques et participez à nos ateliers avec notre équipe d'experts pour comprendre comment Oncrawl peut apporter de la valeur ajoutée à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégiques |
seo | seo |
challenges | défis |
join | participez |
workshops | ateliers |
oncrawl | oncrawl |
identify | identifiez |
team | équipe |
can | peut |
data | data |
value | valeur |
of | de |
to | à |
add | ajoutée |
how | comment |
understand | et |
with | avec |
EN Meet our experts on 20 – 23 September 2021 online at ECCE/AB, the European Congress of Chemical Engineering and European Congress of Applied Biotechnology and join our presentation
FR Rencontrez nos experts en ligne du 20 au 23 septembre 2021 à l’ECCE/AB, le congrès européen de l’ingénierie chimique et le congrès européen des biotechnologies appliquées, et rejoignez notre présentation
inglês | francês |
---|---|
meet | rencontrez |
experts | experts |
september | septembre |
ab | ab |
congress | congrès |
european | européen |
chemical | chimique |
applied | appliquées |
join | rejoignez |
presentation | présentation |
and | et |
the | le |
at | à |
of | de |
on | au |
EN Identify your most strategic SEO and data challenges, join our workshops with our team of experts to understand how Oncrawl can add value to your internal process.
FR Identifiez vos défis SEO et data les plus stratégiques et participez à nos ateliers avec notre équipe d'experts pour comprendre comment Oncrawl peut apporter de la valeur ajoutée à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégiques |
seo | seo |
challenges | défis |
join | participez |
workshops | ateliers |
oncrawl | oncrawl |
identify | identifiez |
team | équipe |
can | peut |
data | data |
value | valeur |
of | de |
to | à |
add | ajoutée |
how | comment |
understand | et |
with | avec |
EN Identify your most strategic SEO and data challenges, join our workshops with our team of experts to understand how Oncrawl can add value to your internal process.
FR Identifiez vos défis SEO et data les plus stratégiques et participez à nos ateliers avec notre équipe d'experts pour comprendre comment Oncrawl peut apporter de la valeur ajoutée à votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégiques |
seo | seo |
challenges | défis |
join | participez |
workshops | ateliers |
oncrawl | oncrawl |
identify | identifiez |
team | équipe |
can | peut |
data | data |
value | valeur |
of | de |
to | à |
add | ajoutée |
how | comment |
understand | et |
with | avec |
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
FR Nos équipes de marketing strategists, d'experts en marketing digital, de créatifs, de data scientists et de business consultants travaillent ensemble pour casser l'approche publicitaire traditionnellement en silo.
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
data | data |
scientists | scientists |
marketing | marketing |
consultants | consultants |
of | de |
advertising | publicitaire |
our | nos |
business | business |
work | travaillent |
EN See how our experts become your experts
FR Découvrez comment nos experts deviennent vos experts
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
become | deviennent |
our | nos |
your | vos |
how | comment |
EN Each voyage has been crafted by our destination experts to immerse you into a world of discovery and will allow you to travel in utmost comfort with local experts and trusted guides.
FR Chaque voyage a été pensé par nos spécialistes pour vous immerger dans un monde de découverte en compagnie d’experts locaux et de guides de confiance, dans le summum du confort.
inglês | francês |
---|---|
experts | spécialistes |
immerse | immerger |
discovery | découverte |
comfort | confort |
local | locaux |
guides | guides |
world | monde |
a | un |
travel | voyage |
been | été |
of | de |
in | en |
by | par |
our | nos |
trusted | de confiance |
you | vous |
EN Gartner’s legal and compliance experts include over 60 people worldwide. Meet a few of our experts.
FR Gartner compte plus de 60 experts juridiques et de conformité à travers le monde. Quelques-uns de nos experts.
inglês | francês |
---|---|
legal | juridiques |
experts | experts |
people | le monde |
worldwide | monde |
compliance | conformité |
few | quelques |
of | de |
and | à |
our | nos |
include | et |
a | quelques-uns |
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
FR Nos équipes de marketing strategists, d'experts en marketing digital, de créatifs, de data scientists et de business consultants travaillent ensemble pour casser l'approche publicitaire traditionnellement en silo.
inglês | francês |
---|---|
digital | digital |
data | data |
scientists | scientists |
marketing | marketing |
consultants | consultants |
of | de |
advertising | publicitaire |
our | nos |
business | business |
work | travaillent |
EN Our scientific experts open a selection of their meetings to the public – you can follow their work up close, ask questions and discover how experts assess food safety
FR Certaines des réunions scientifiques de l’EFSA sont accessibles au public – vous pourrez suivre de près le travail des experts, poser des questions et apprendre comment les experts évaluent la sécurité de nos aliments.
EN With S&E Cloud Experts managed services, your environment will be managed and secured by our certified experts.
FR En vous appuyant sur les services clé-en-main de S&E Cloud Experts, votre environnement sera administré et sécurisé par notre équipe d’experts certifiés.
inglês | francês |
---|---|
s | s |
e | e |
cloud | cloud |
experts | experts |
environment | environnement |
services | services |
your | votre |
by | par |
secured | sur |
will | sera |
our | notre |
and | et |
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023. Pre-sale is now open to Venetian Society members.
FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023. La prévente est ouverte aux membres de la Venetian Society.
inglês | francês |
---|---|
silver | silver |
nova | nova |
fleet | flotte |
members | membres |
society | society |
now | nouveau |
our | notre |
open | ouverte |
to | à |
ship | navire |
EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.
FR Découvrez le Silver Nova, le onzième arrivant de notre flotte. Notre nouveau navire nous rejoindra à l’été 2023 et accueillera jusqu’à 728 voyageurs dans une atmosphère chaleureuse.
inglês | francês |
---|---|
silver | silver |
nova | nova |
fleet | flotte |
up to | jusquà |
guests | voyageurs |
and | et |
to | à |
from | de |
will | arrivant |
the | le |
our | notre |
a | une |
ship | navire |
us | nous |
in | dans |
EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us
FR Pradeo est toujours à la recherche de nouveaux talents, contactez notre équipe RH pour rejoindre une équipe internationale. Rejoignez-nous
inglês | francês |
---|---|
pradeo | pradeo |
always | toujours |
new | nouveaux |
talents | talents |
hr | rh |
team | équipe |
to | à |
us | nous |
is | est |
international | internationale |
our | notre |
looking | de |
looking for | recherche |
EN Join us in Calgary for a meet and greet with President Jennifer Carr. We will have the pleasure of spending an evening with our President Jennifer Carr, so join us in our meet and greet event.
FR Venez à notre rencontre sociale avec la présidente Jennifer Carr, à Calgary. Nous aurons le plaisir de passer une soirée avec notre présidente Jennifer Carr, alors joignez-vous à notre rencontre sociale, à Calgary.
inglês | francês |
---|---|
join | joignez |
calgary | calgary |
president | présidente |
jennifer | jennifer |
carr | carr |
we | vous |
meet | rencontre |
and | à |
of | de |
will | passer |
our | notre |
a | une |
have | aurons |
evening | soirée |
with | avec |
EN We’re looking for talented & passionate individuals to join our team! Want to join our fast-paced international tech company?
FR Nous recherchons des personnes talentueuses et passionnées pour rejoindre notre équipe ! Vous souhaitez rejoindre notre entreprise technologique internationale en pleine évolution ?
inglês | francês |
---|---|
international | internationale |
tech | technologique |
team | équipe |
company | entreprise |
passionate | passionné |
our | notre |
join | des |
EN Join our leading tech experts to enrich your knowledge
FR Rejoignez nos experts technologiques de premier plan et enrichissez vos connaissances
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
tech | technologiques |
experts | experts |
to | premier |
your | vos |
knowledge | connaissances |
our | nos |
EN Join this 20-minute webinar to learn all about Jira Service Management, the new ITSM capabilities, and get all of your questions answered by our in-house experts!
FR Participez à ce webinaire de 20 minutes pour tout savoir sur Jira Service Management, sur les nouvelles capacités ITSM, et pour écouter nos experts internes répondre à toutes vos questions !
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
jira | jira |
itsm | itsm |
answered | répondre |
experts | experts |
minute | minutes |
service | service |
this | ce |
management | management |
new | nouvelles |
to | à |
get | participez |
of | de |
your | vos |
questions | questions |
learn | et |
our | nos |
in | internes |
EN Join Zendesk experts for a deep dive into our latest product updates to find your path to CX success.
FR Rejoignez les experts Zendesk pour explorer en détail nos dernières mises à jour de produits et assurer une CX réussie.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
zendesk | zendesk |
experts | experts |
latest | dernières |
updates | mises à jour |
cx | cx |
success | réussie |
to | à |
a | une |
deep | en |
find | et |
product | produits |
our | nos |
for | mises |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Devialet est spécialisée dans les technologies Hi-Fi et d?amplification audio. Présente à?
inglês | francês |
---|---|
and | à |
our | et |
for | les |
EN Join us from October 20th to 22nd, and take part in two workshops hosted by our experts on user-centric analytics and best practices for data activation.
FR Le 30 octobre 2020, venez discuter programmation avec nos équipes à l'occasion du BDX I/O au Palais des Congrès de Bordeaux.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
to | à |
join | des |
our | nos |
on | au |
from | du |
EN Join our team of Digital Marketing experts | Universem
FR Travailler chez Universem | Universem
inglês | francês |
---|---|
of | chez |
EN Join our exclusive network of experts, teachers, trainers, and consultants.
FR Rejoignez notre réseau exclusif d'experts, d'enseignants, de formateurs et de consultants.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
exclusive | exclusif |
network | réseau |
consultants | consultants |
trainers | formateurs |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN Join the sessions that fit your needs and learn from our leading glass and material experts.
FR Participez aux sessions qui répondent à vos besoins et apprenez auprès de nos experts du verre et des matériaux.
inglês | francês |
---|---|
sessions | sessions |
needs | besoins |
experts | experts |
glass | verre |
material | matériaux |
your | vos |
join | des |
learn | et |
that | qui |
our | nos |
from | du |
EN Our team of experts join forces to find the container that meets best your needs, no matter if it is a polymer syringe or a customized polymer container format
FR Notre équipe d’experts unit ses forces pour trouver le contenant qui répond le mieux à vos besoins, qu’il s’agisse d’une seringue en polymère ou d’un contenant en polymère personnalisé
inglês | francês |
---|---|
forces | forces |
container | contenant |
needs | besoins |
polymer | polymère |
syringe | seringue |
team | équipe |
customized | personnalisé |
or | ou |
our | notre |
the | le |
your | vos |
to | à |
that | qui |
find | trouver |
a | dun |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
FR Ces derniers doivent valider une série d’épreuves afin d’intégrer notre équipe d’experts et sont régulièrement soumis à des tests de niveau
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
series | série |
level | niveau |
team | équipe |
tests | tests |
of | de |
to | à |
are | sont |
a | une |
join | des |
our | notre |
EN SightCall is changing the way companies communicate, and we're always looking for bright, passionate experts to join our team
FR SightCall change la façon dont les entreprises communiquent, et nous sommes toujours à la recherche d'experts brillants et passionnés pour rejoindre notre équipe
inglês | francês |
---|---|
changing | change |
way | façon |
companies | entreprises |
communicate | communiquent |
always | toujours |
bright | brillants |
join | rejoindre |
sightcall | sightcall |
team | équipe |
the | la |
to | à |
is | sommes |
our | notre |
passionate | passionné |
EN Want to know more and ask all your questions live? Join our SDS experts in a dedicated webinar on 23 November at 11am. Register now!
FR Envie d'en savoir plus et de poser toutes vos questions en direct ? Retrouvez nos experts SDS lors d'un webinaire dédié, le 23 novembre prochain, à 15h. Inscrivez-vous vite !
inglês | francês |
---|---|
sds | sds |
experts | experts |
webinar | webinaire |
november | novembre |
dedicated | dédié |
want | envie |
questions | questions |
in | en |
register | inscrivez-vous |
a | prochain |
to | à |
your | vous |
live | direct |
more | plus |
our | nos |
all | de |
EN So — ready to join us yet? If you’re interested in solutions for your business, get in touch with one of our experts
FR Alors, prêt(e) à vous joindre à nous ? Si des solutions pour votre entreprise vous intéressent, contactez l'un de nos experts
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
join | joindre |
solutions | solutions |
business | entreprise |
interested | intéressent |
experts | experts |
if | si |
to | à |
our | nos |
of | de |
your | votre |
touch | contactez |
us | nous |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join our Nordic SMB experts, Erica Hall and Kristina Kenny, for a?
FR Par téléphone, via un Chat, sur le web ou en utilisant une?
inglês | francês |
---|---|
a | un |
our | le |
EN Join us from October 20th to 22nd, and take part in two workshops hosted by our experts on user-centric analytics and best practices for data activation.
FR Le 30 octobre 2020, venez discuter programmation avec nos équipes à l'occasion du BDX I/O au Palais des Congrès de Bordeaux.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
to | à |
join | des |
our | nos |
on | au |
from | du |
EN Join our team of Digital Marketing experts | Universem
FR Travailler chez Universem | Universem
inglês | francês |
---|---|
of | chez |
EN Join the sessions that fit your needs and learn from our leading glass and material experts.
FR Participez aux sessions qui répondent à vos besoins et apprenez auprès de nos experts du verre et des matériaux.
inglês | francês |
---|---|
sessions | sessions |
needs | besoins |
experts | experts |
glass | verre |
material | matériaux |
your | vos |
join | des |
learn | et |
that | qui |
our | nos |
from | du |
EN They must pass a series of tests in order to join our team of experts and are routinely subjected to tests of their level
FR Ces derniers doivent valider une série d’épreuves afin d’intégrer notre équipe d’experts et sont régulièrement soumis à des tests de niveau
inglês | francês |
---|---|
must | doivent |
series | série |
level | niveau |
team | équipe |
tests | tests |
of | de |
to | à |
are | sont |
a | une |
join | des |
our | notre |
EN Join our exclusive network of experts, teachers, trainers, and consultants.
FR Rejoignez notre réseau exclusif d'experts, d'enseignants, de formateurs et de consultants.
inglês | francês |
---|---|
join | rejoignez |
exclusive | exclusif |
network | réseau |
consultants | consultants |
trainers | formateurs |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN Join us on January 25 as our panel of experts explores and explains upcoming issues in the world of pension litigation.
FR Conférence du groupe de pratique Travail, emploi et droits de la personne (Institut Fasken Martineau)
inglês | francês |
---|---|
us | personne |
the | la |
of | de |
issues | du |
EN Go to our Experts page and click Join Now!
FR Accédez à notre page Experts et cliquez sur ADHÉRER!
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
page | page |
click | cliquez |
to | à |
our | notre |
EN Join our technical experts in this webinar series focusing on cloud-connected reality capture, 3D BIM modelling and immersive visualisation.
FR Rejoignez nos experts techniques dans cette série de séminaires en ligne axés sur la capture de la réalité connectée au cloud, la modélisation BIM 3D et la visualisation immersive.
inglês | francês |
---|---|
capture | capture |
immersive | immersive |
visualisation | visualisation |
reality | réalité |
connected | connectée |
cloud | cloud |
technical | techniques |
experts | experts |
series | série |
this | cette |
join | rejoignez |
in | en |
bim | bim |
modelling | modélisation |
our | nos |
Mostrando 50 de 50 traduções