Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "higher rating" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "higher rating" de inglês para francês

Traduções de higher rating

"higher rating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

higher a afin ainsi améliorer au augmentation augmenter aussi autres aux avec avez avoir beaucoup bien c cas ce ce qui cela ces cette ceux chaque comme comment compris dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux donc dont du elle en encore encore plus entre est et et de faire fait façon fois grand grande grâce grâce à haut haute il il est ils important jamais jusqu la le le plus les leur lors lorsque mais meilleur meilleure mieux même ne non notre nous obtenir on ont ou outils pages par pas peu peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plus haut plus élevé plusieurs pour pour le pouvez pro produits qu qualité que qui rapide ressources sans se sera si soit son sont suite supérieur supérieure supérieurs sur sur la sur le sur les temps tous tout toutefois très un une vers vie vos votre vous vous avez y compris à à la également élevé élevée élevées été être
rating avis classement contenu cote d des avis moyenne niveau notation note notes qualité score un une version à échelle été évaluation évaluations être

Tradução de inglês para francês de higher rating

inglês
francês

EN Mid-yield bonds may be more speculative investments than bonds with a higher rating due to higher credit risk, higher price fluctuations, a higher risk of loss of capital deployed

FR Les obligations Mid-yield peuvent afficher un caractère plus spéculatif que les obligations de meilleure qualité en raison du risque de crédit supérieur, des fluctuations de prix plus marquées et du plus grand risque de perte du capital.

inglês francês
bonds obligations
credit crédit
risk risque
loss perte
fluctuations fluctuations
capital capital
a un
price prix
of de
higher supérieur
more plus

EN The higher the beam energy, the higher the magnetic field needed to maintain a constant orbit, and the higher the electric current flowing in the magnet’s superconducting coils.

FR Plus l’énergie du faisceau est grande, plus le champ magnétique nécessaire pour maintenir une orbite constante est conséquent, et plus le courant électrique qui passe dans les bobines supraconductrices des aimants doit être élevé.

inglês francês
beam faisceau
field champ
constant constante
orbit orbite
coils bobines
energy énergie
needed nécessaire
electric électrique
magnetic magnétique
magnets aimants
and et
the le
in dans
maintain maintenir
a une
current est

EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

inglês francês
engagement engagement
times fois
pinterest pinterest
instagram instagram
facebook facebook
brands marques
higher élevé
and et
with avec
on sur
is est
twitter twitter

EN Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

FR Obtenez des informations sur la force de chaque site Web et page de liaison avec des mesures de référencement telles que la notation de domaine (DR), la notation d’URL (UR) et le trafic organique estimé.

inglês francês
seo référencement
rating notation
organic organique
dr dr
estimated estimé
strength force
domain domaine
page page
traffic trafic
of de
website site
with avec
metrics mesures
and et

EN Star rating and likert scale questions (more on those below) are both types of rating scales

FR L'évaluation par étoiles est souvent utilisé pour noter un produit ou une expérience

inglês francês
rating évaluation
star étoiles
below pour
of souvent

EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.

FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.

inglês francês
display affichée
hotel hôtel
received reçu
the la
we nous
dont pas
rating note
a un
enough suffisamment
there de
ratings d

EN It has rating very close to 5 star based on near 500 reviews which is one of the best rating on Themeforest

FR Il a une cote très proche de 5 étoiles sur la base de près de 500 critiques, ce qui est l'une des meilleures notes sur Themeforest

inglês francês
star étoiles
it il
very très
rating cote
the la
has a
based base
reviews critiques
is est

EN Rating For the third time in a row: winner in the BILANZ Telekom-Rating

FR Rating Pour la troisième fois consécutive : gagnant du classement BILANZ Telekom-Rating

inglês francês
rating classement
winner gagnant
the la
for pour
a fois

EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.

FR Les entreprises peuvent bénéficier d'une notation RSE et, désormais, une meilleure notation peut se traduire par une baisse du coût de financement.

inglês francês
companies entreprises
rating notation
improved meilleure
cost coût
funding financement
sustainability rse
now désormais
of de
can peut
a une
benefit bénéficier
and et
lower par
from du

EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High

FR Trier Les plus récents Note - Ordre décroissant Note - Ordre croissant

inglês francês
recent récents
rating note
sort trier
to plus

EN The rating system is 1 to 5 stars, with 5 stars being the best. Before you leave a critical rating, make sure that you've given the provider every chance to resolve the issue.

FR Le système de notation va de 1 à 5 étoiles (5 étoiles étant la meilleure note). Avant de fournir un avis très négative, assurez-vous que vous avez laissé au fournisseur toutes les chances de résoudre le problème.

inglês francês
provider fournisseur
chance chances
stars étoiles
system système
resolve résoudre
to à
a un
you vous
issue problème
before de
rating note
the best meilleure

EN In 2020, TotalEnergies achieved a rating of "B-" in the global analysis of the energy sector carried out by the extra-financial rating agency ISS ESG

FR En 2020, TotalEnergies a obtenu la note B- dans l’analyse mondiale du secteur de l’Energie réalisée par l’agence de notation extra-financière ISS ESG

inglês francês
global mondiale
esg esg
the la
sector secteur
in en
rating note
of de

EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:

FR Chaque spécialité que vous obtenez vous rapproche de la prestigieuse qualification PADI Master Scuba Diver™. Moins de 2% des plongeurs atteignent cette qualification de plongeur élite, qui nécessite:

EN Usually only people who want to give your app a low rating end up on app store rating pages and rate your app down

FR Malheureusement, les clients insatisfaits ont généralement tendance à se manifester plus que les autres..

inglês francês
usually généralement
to à
low que
a ont

EN One of the best outdoor security cameras ever, with IP66 waterproof IP rating and IK10 vandal resistant rating! RLC-422W can withstand external mechanical impact, and work perfectly even in bad weather.

FR L’une des meilleures caméras de surveillance extérieures avec la certification étanchéité IP66 et IK10 anti-vandalisme ! La RLC-422W peut supporter un impact mécanique externe et fonctionner parfaitement même en cas de mauvais temps.

inglês francês
security surveillance
cameras caméras
resistant anti
can peut
mechanical mécanique
impact impact
bad mauvais
ip ip
perfectly parfaitement
external externe
in en
outdoor extérieures
of de
with avec
the la
work des
and et

EN Safran received its first credit rating from Standard & Poor's in 2021, which gave it a long-term investment grade rating of BBB+ with a stable outlook.

FR Safran a reçu sa première notation de crédit de Standard & Poor's en 2021, qui lui a attribué une note long terme « investment grade » de BBB+ avec une perspective stable.

inglês francês
safran safran
credit crédit
standard standard
stable stable
outlook perspective
long long
term terme
investment investment
bbb bbb
received reçu
in en
of de
with avec
rating note

EN The raters also have the option to add comments to their scores to explain their rationale for a given rating. In fact, a system administrator can make comments mandatory if a rating passes a certain threshold.

FR Les évaluateurs ont aussi l’option d’ajouter des commentaires à leurs notes pour expliquer leur raisonnement. En fait, un administrateur de système peut rendre les commentaires obligatoires si la note donnée dépasse un certain seuil.

inglês francês
system système
mandatory obligatoires
passes passe
threshold seuil
administrator administrateur
if si
a un
given donné
rating note
can peut
the la
fact fait
to à
comments commentaires
in en
scores des
also aussi
explain expliquer

EN Even inconsistencies, for example, a high animal welfare rating and a low climate balance rating, are displayed transparently

FR Ainsi, même les contradictions telles qu’une notation élevée pour le bien-être animal mais un bilan climatique décevant sont présentées en toute transparence

inglês francês
animal animal
rating notation
balance bilan
displayed présentées
high élevée
a un
are sont
welfare bien
and telles
low pour

EN You can see the entire video card rating on the rating page

FR Vous pouvez voir l'évaluation complète de la carte vidéo sur la page d'évaluation.

inglês francês
rating évaluation
see voir
video vidéo
card carte
the la
entire complète
on sur
you vous
page page

EN You can see the entire processor rating on the rating page

FR Vous pouvez voir l'évaluation complète du processeur sur la page d'évaluation.

inglês francês
processor processeur
rating évaluation
see voir
the la
entire complète
on sur
you vous
page page

EN Here is the rating given to the reviewed processor by our users. Let others know your opinion by rating it yourself.

FR Ici, vous pouvez voir la note du processeur par les utilisateurs, et également donner votre note.

inglês francês
rating note
processor processeur
users utilisateurs
your votre
our et
the la
by par

EN Collect customer reviews of your products by sending out rating request emails. In addition to a rating, ask them to leave a comment. Display the stars of the reviews on Google with Google Rich Snippets. Import your old reviews

FR Collectez les avis clients sur vos produits, en envoyant des emails de demande de notation. En plus d'une note demandez-leur de laisser un commentaire. Affichez les étoiles des avis sur Google grâce aux Google Rich Snippets. Importez vos anciens avis

inglês francês
collect collectez
customer clients
sending envoyant
emails emails
display affichez
google google
import importez
old anciens
stars étoiles
rich rich
snippets snippets
reviews avis
comment commentaire
a un
of de
request demande
in en
ask demandez
your vos
products produits
to laisser
on sur
rating note

EN Here you will find an overview of all of the financial liabilities as well as their maturities and our credit rating according to rating agencies.

FR Vous trouverez ici un aperçu de tous les engagements financiers, leur échéance et l’évaluation de notre solvabilité par les agences de notation.

inglês francês
overview aperçu
financial financiers
agencies agences
find et
the ici
an un
of de
our notre
you vous
will trouverez

EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.

FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.

inglês francês
display affichée
hotel hôtel
received reçu
the la
we nous
dont pas
rating note
a un
enough suffisamment
there de
ratings d

EN Rating For the third time in a row: winner in the BILANZ Telekom-Rating

FR Rating Pour la troisième fois consécutive : gagnant du classement BILANZ Telekom-Rating

inglês francês
rating classement
winner gagnant
the la
for pour
a fois

EN The rating system is 1 to 5 stars, with 5 stars being the best. Before you leave a critical rating, make sure that you've given the provider every chance to resolve the issue.

FR Le système de notation va de 1 à 5 étoiles (5 étoiles étant la meilleure note). Avant de fournir un avis très négative, assurez-vous que vous avez laissé au fournisseur toutes les chances de résoudre le problème.

inglês francês
provider fournisseur
chance chances
stars étoiles
system système
resolve résoudre
to à
a un
you vous
issue problème
before de
rating note
the best meilleure

EN The rating system is 1 to 5 stars, with 5 stars being the best. Before you leave a critical rating, make sure that you've given the provider every chance to resolve the issue.

FR Le système de notation va de 1 à 5 étoiles (5 étoiles étant la meilleure note). Avant de fournir un avis très négative, assurez-vous que vous avez laissé au fournisseur toutes les chances de résoudre le problème.

inglês francês
provider fournisseur
chance chances
stars étoiles
system système
resolve résoudre
to à
a un
you vous
issue problème
before de
rating note
the best meilleure

EN Here you will find an overview of all of the financial liabilities as well as their maturities and our credit rating according to rating agencies.

FR Vous trouverez ici un aperçu de tous les engagements financiers, leur échéance et l’évaluation de notre solvabilité par les agences de notation.

inglês francês
overview aperçu
financial financiers
agencies agences
find et
the ici
an un
of de
our notre
you vous
will trouverez

EN If your team members tend to "settle" or call something "okay” when it really isn't, start with red as the default rating for all attributes, and make groups justify their way to a green rating.

FR Si les membres de votre équipe ont tendance à ne pas trop se fouler ou à dire que tout est « OK », attribuez la couleur rouge par défaut à chaque caractéristique et invitez les groupes à justifier leur choix d'attribuer du vert.

inglês francês
default défaut
justify justifier
groups groupes
and et
members membres
team équipe
if si
or ou
way tendance
the la
your votre
to se
red rouge
green vert
their leur
all tout

EN The Comparis rating offers our users a point of reference. It is measured using the Swiss school marking system. We distinguish between two types of rating:

FR La note Comparis permet d’orienter nos utilisatrices et utilisateurs dans leurs choix. Elle est attribuée selon le système de notation scolaire suisse. Nous distinguons deux types de notes :

inglês francês
school scolaire
types types
swiss suisse
system système
users utilisateurs
of de
our nos
rating note
we nous

EN Usually only people who want to give your app a low rating end up on app store rating pages and rate your app down

FR Malheureusement, les clients insatisfaits ont généralement tendance à se manifester plus que les autres..

inglês francês
usually généralement
to à
low que
a ont

EN Standard & Poor's revised Safran’s credit rating in April 2022: its long-term investment grade rating of BBB+ is maintained and the outlook is revised to positive.

FR Standard & Poor's a fait évoluer la notation de crédit de Safran en avril 2022 : la note long terme « investment grade » de BBB+ a été maintenue avec une perspective passée de stable à positive.

inglês francês
standard standard
credit crédit
april avril
outlook perspective
positive positive
long long
term terme
investment investment
bbb bbb
in en
of de
the la
to à
rating note
is fait

EN Star rating and likert scale questions (more on those below) are both types of rating scales

FR L'évaluation par étoiles est souvent utilisé pour noter un produit ou une expérience

inglês francês
rating évaluation
star étoiles
below pour
of souvent

EN Enter any URL to see all linking pages, its current Domain Rating, URL Rating, total number of backlinks, ratio of dofollow/nofollow links, and more

FR Saisissez n'importe quelle URL pour voir toutes les pages de liens, son classement actuel par domaine, son classement par URL, le nombre total de backlinks, le ratio de liens dofollow/nofollow, et plus encore

inglês francês
current actuel
rating classement
backlinks backlinks
ratio ratio
url url
domain domaine
links liens
pages pages
total total
of de
see voir
and et
more plus

EN See details of every backlink you win or lose with metrics like Domain Rating, URL Rating, Spam Score, dofollow/nofollow & more.

FR Consultez les détails de chaque lien retour que vous gagnez ou perdez avec des mesures telles que l'évaluation du domaine, l'évaluation de l'URL, le score de spam, dofollow/nofollow et plus encore.

inglês francês
details détails
lose perdez
spam spam
or ou
domain domaine
score score
see consultez
of de
rating évaluation
you vous
more plus
with avec
metrics mesures
like et
url lien

EN Companies can benefit from a sustainability rating and now an improved rating can result in lower cost of funding.

FR Les entreprises peuvent bénéficier d'une notation RSE et, désormais, une meilleure notation peut se traduire par une baisse du coût de financement.

inglês francês
companies entreprises
rating notation
improved meilleure
cost coût
funding financement
sustainability rse
now désormais
of de
can peut
a une
benefit bénéficier
and et
lower par
from du

EN Properties with tonnes/year GHG rating that fall within the top 15% of the housing stock in lowest GHG emissions rating

FR Habitations ayant une cote de gaz à effet de serre en tonnes par année qui se situe dans la tranche supérieure de 15 % du parc de logements ayant la cote d’émissions de gaz à effet de serre la plus faible.

inglês francês
tonnes tonnes
rating cote
housing logements
lowest faible
emissions émissions
year année
the la
of de
in en
that qui
top une
with à

EN Audience Influence Rating: A custom metric defined by Dash Hudson that provides a rating of the relative influence of a particular audience (ie. how influential Reformation’s following is).

FR Taux d'influence de l'audience: Une métrique personnalisée définie par Dash Hudson qui fournit une évaluation de l'influence relative d'une audience particulière (par exemple, l'influence des adeptes de Reformation).

inglês francês
audience audience
metric métrique
defined définie
hudson hudson
provides fournit
relative relative
rating évaluation
of de
by par
that qui
a une

EN Star rating and likert scale questions (more on those below) are both types of rating scales

FR L'évaluation par étoiles est souvent utilisé pour noter un produit ou une expérience

inglês francês
rating évaluation
star étoiles
below pour
of souvent

EN Assemble: Our training sessions are rated on average 4.44/5 by our collaborators. That’s higher than the IMDB rating of the Avengers

FR Approuvé : Nos formations sont notées en moyenne 4,44/5 par nos collaborateurs. C'est plus élevé que la note IMDB des Avengers.

inglês francês
average moyenne
collaborators collaborateurs
rating note
avengers avengers
rated notées
training formations
the la
our nos
higher élevé
are sont
by par

EN What changes would this company have to make for you to give it an even higher rating?

FR Quels changements cette entreprise devrait-elle opérer pour obtenir une note plus élevée ?

inglês francês
changes changements
company entreprise
rating note
higher élevée
what quels
this cette
you obtenir
an une
for pour

EN Amazon prefers the shop that has the greatest service; once you have good customer loyalty, you are guaranteed to have a high rating on the platform—which means a higher conversion rate as well

FR Amazon préfère la boutique qui offre le meilleur service ; une fois que vous avez une bonne fidélité de la clientèle, vous êtes assuré d?avoir une note élevée sur la plateforme ? ce qui signifie également un taux de conversion plus élevé

inglês francês
amazon amazon
prefers préfère
shop boutique
customer clientèle
rating note
rate taux
service service
platform plateforme
loyalty fidélité
conversion conversion
good bonne
a un
means signifie
once fois
on sur
have avez
high élevée

EN High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating that’s five percentage points higher than that of their peers.

FR Les entreprises les plus performantes du groupe des transformateurs numériques résolvent les demandent des clients cinq fois plus vite et enregistrent une satisfaction client supérieure de 5 % à celle de leurs pairs.

inglês francês
transformers transformateurs
group groupe
peers pairs
five cinq
faster vite
higher supérieure
customer client
of de
and à
a numériques
the celle

EN Learn More About How Students in Higher Education are Rating Institutional Responsiveness 

FR Apprenez-en davantage sur comment les étudiants en enseignement supérieur évaluent la réactivité institutionnelle

inglês francês
institutional institutionnelle
responsiveness réactivité
students étudiants
how comment
learn apprenez
in en
education enseignement
higher supérieur
are les

EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is faster by 1% and higher by 7 positions in our rating.

FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Core i9-10980HK de AMD est Ryzen 7 4800U, qui est em moyenne 1% plus vite et 7 positions plus haut dans notre classement.

inglês francês
believe pensons
amd amd
ryzen ryzen
positions positions
rating classement
core core
faster vite
in dans
the le
is est
our notre
we nous
nearest plus proche
and et
from de

EN We believe that the nearest equivalent to Ryzen 9 5900HX from Intel is Core i9-11980HK, which is nearly equal in speed and higher by 3 positions in our rating.

FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Ryzen 9 5900HX de Intel est Core i9-11980HK, qui est à peu près égal en vitesse et à 3 positions plus haut dans notre classement.

inglês francês
believe pensons
ryzen ryzen
speed vitesse
positions positions
rating classement
intel intel
core core
to à
in en
the le
is est
equal égal
our notre
we nous
nearest plus proche
that qui

EN 3. Localized operation for higher shop rating and customer satisfaction;

FR 3. Opération localisée pour une meilleure évaluation du magasin et la satisfaction du client;

inglês francês
localized localisé
operation opération
shop magasin
customer client
rating évaluation
and et
for pour
satisfaction satisfaction

EN Be advised that rating cutoffs change frequently, and final cutoffs may be higher or lower than the numbers displayed here.

FR Attention, les seuils changent fréquemment et les valeurs finales peuvent être plus ou moins élevées que celles affichées ici.

inglês francês
change changent
frequently fréquemment
final finales
lower moins
or ou
higher élevées
numbers les
and et
displayed affiché
the ici

EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.

FR Le volume est mesuré en décibels (dB). Plus le nombre de décibels est élevé, plus le volume est fort. Byron a limité le niveau sonore à 90 dB, car un niveau supérieur à 100 dB peut causer des pertes auditives.

inglês francês
db db
byron byron
limited limité
volume volume
can peut
in en
to à
the le
is est
as car
higher élevé
levels niveau
has a

EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is nearly equal in speed and higher by 2 positions in our rating.

FR Nous pensons que le concurrent le plus proche de Core i9-10980HK de AMD est Ryzen 7 4800U, qui est à peu près égal en vitesse et à 2 positions plus haut dans notre classement.

inglês francês
believe pensons
amd amd
ryzen ryzen
speed vitesse
positions positions
rating classement
core core
to à
in en
the le
is est
equal égal
our notre
we nous
nearest plus proche
that qui

Mostrando 50 de 50 traduções