Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vers paris" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vers paris" de francês para inglês

Traduções de vers paris

"vers paris" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

vers a about access add after all also always an and and the and to any app applications are as as well at at the available back based be before best better between both built but by can can be content create different do does don down drive each either end even every example first for for example for the forward free from from the get go group has have help how i if in in the information into is it it is its just learn left light like line link links ll make may more most move must need need to next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages path people place platform private re recently resources right route same section see service set should site so some south specific such such as take team than that the the best the most their them then there these they this through time to to the together top toward towards up up to us use user users using via video view want we what when where which while who will will be with you you can you have you want your
paris amsterdam bets betting capital cities city europe france french london madrid new york paris place to the urban

Tradução de francês para inglês de vers paris

francês
inglês

FR Plan de l'alphabet du métro de Paris, affiche du métro de Paris, art souterrain de Paris, Métro, Metropolitan de Paris, Paris amour Dessous de verre (lot de 4)

EN Gold Red and Rust Fractal Coasters (Set of 4)

francês inglês
lot set
dessous de verre coasters
de of

FR Formation Maîtrise en droit privé – Paris I – 1978 DEA droit civil – Paris I – 1979 Avocat au Barreau de Paris depuis 1979 Secrétaire de la Conférence du Barreau de Paris – promotion 1980

EN Education Masters degree in Law (Sorbonne University -Paris) Post graduate degree in Civil law (Sorbonne University – Paris)

FR Il peut s'agir de paris intérieurs pariant sur des numéros particuliers, des rues, des paris partagés ou les divers autres paris (plus sur ceux-ci plus tard), ou il peut s'agir de nombreux paris extérieurs tels que cotes/pairs ou noir/rouge.

EN This could be inside bets betting on particular numbers, streets, split bets, or the various other bets (more on these later), or it could be the many outside bets such as odds/evens or black/red.

francês inglês
cotes odds
partagé split
il it
rues streets
ou or
noir black
peut be
divers various
plus more
rouge red
sur on
ceux-ci this
paris bets
des many
les numbers
autres other

FR Paris Open Source Summit (POSS) se tiendra pour sa première édition les 18 et 19 novembre aux docks de Paris, groupe Eurosites.Paris Paris Open Source Summit est un événement organisé par le ... Lire la suite

EN SystemX announces the launch of its first project: Safe and Reliable Embedded Systems (FSF). SystemX, Institute of Technological Research dedicated to digital engineering of systems of the ... Read more

francês inglês
de of
lire read
première first

FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.

EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.

francês inglês
excursion excursion
disneyland disneyland
paris paris
comprend includes
parcs parks
idéale ideal
le the
à to
transport transportation
ainsi as
au return
depuis from

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

francês inglês
migrer move
music music
spotify spotify
apple apple
tidal tidal
deezer deezer
soundcloud soundcloud
amazon amazon
de from
comment how
voir see
plus more

FR Helminthes Terme générique rassemblant divers types de vers en général parasites les vers ronds (nématodes), les vers à trompe épineuse (acanthocéphales ? vers « à tête épineuse») et les vers plats (plathelminthes cestodes et trématodes).

EN Inflorescence (Botany) Grouping of flowers on the same footing.

francês inglês
de of
les the

FR Du jeudi 23 décembre vers 9h (heure de Paris) au lundi 17 janvier vers 8h (heure de Paris)

EN Thursday, 23 December around 8:00 (GMT) to Monday, 17 January around 7:00 (GMT)

francês inglês
décembre december
janvier january
jeudi thursday
lundi monday
de around
au to

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument

francês inglês
dame dame
monument monument
paris paris
france france
notre notre
de de
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
histoire history

FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.

EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.

francês inglês
bagages luggage
passagers passengers
pays country
étranger foreign
transit transit
paris paris
aéroport airport
international international
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
ou or
de de
exemple example
destination for
dun a
via via
à and

FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris

EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris

FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI

EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI

francês inglês
ingénieur engineer
civil civil
thèse thesis
paris paris
enseigné taught
géologie geology
vi vi
de de
mines mines
la the
des des
sa his
à and
appliqué applied

FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.

EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.

francês inglês
petit small
charles charles
gaulle gaulle
orly orly
capitale capital
france france
paris paris
de de
aéroports airports
du from
la the
et and
a has
airport airport
trois three

FR Paris est un véritable musée en plein air puisqu’il suffit de se perdre dans les rues de Paris pour admirer de somptueux monuments. Nous vous avons dressé une liste des visites incontournables à Paris.

EN Paris is not only an open-air museum, it also houses numerous museums and beautiful monuments worth visiting. Here is a list of the top sights of Paris:

francês inglês
paris paris
air air
monuments sights
musée museum
de of
les houses
à and
un a
liste list
en it

FR Les trains RER de Paris sont des trains régionaux desservant Paris et ses banlieues. Ce réseau ferroviaire vient en complément du réseau du métro dans le centre de Paris. Le sigle RER signifie Réseau Express Régional.

EN The Paris RER is a regional train transport system connecting the center to its surrounding suburbs. RER stands for Réseau Express Régional.

francês inglês
rer rer
paris paris
centre center
le the
ce stands
signifie to
les train
de its
réseau connecting
vient is
express express

FR Paris compte de nombreuses compagnies de bus touristiques, parmi les plus connues : Paris OpenTour, Big Bus Paris et Foxity Sightseeing Tour.

EN Paris has several tour bus operators. The most renowned are OpenTour, Big Bus Paris and Foxity Sightseeing Tour. Find in-depth information about what each company offers and choose the best option.

francês inglês
paris paris
compagnies company
tour tour
touristiques sightseeing
big big
bus bus
et find
de each

FR Emergence, membre du réseau Paris Europlace, soutient l’attractivité de la Place de Paris et sera présent à l’International Financial Forum de Paris du 12 juillet 2022 !

EN Emergence, a member of the Paris Europlace network, supports the attractiveness of the Place de Paris and will be present at the International Financial Forum in Paris on Tuesday, June 29, 2021!

francês inglês
réseau network
paris paris
soutient supports
place place
financial financial
forum forum
juillet june
de de
membre member
la the
présent present
à and

FR Martin est diplômé de l’Institut d’Études Politiques de Paris (IEP Paris) et de l’Université de Paris I.

EN Martin is a graduate of the Institut d’Etudes Politiques de Paris (IEP Paris) and of the University of Paris I.

francês inglês
martin martin
diplômé graduate
paris paris
i i
de de
et and

FR Le logiciel connaît déjà les paris des joueurs car le logiciel de paris a une manière ingénieuse d'enregistrer les paris des joueurs et de les faire correspondre aux résultats.

EN The software already knows the player bets because the betting software has an ingenious way of recording player bets and matching these to the results.

francês inglês
connaît knows
joueurs player
correspondre matching
résultats results
logiciel software
le the
déjà already
de of
manière to
et and
a has
paris bets

FR Quant aux paris extérieurs, ce sont des paris qui sont placés à l'extérieur de la disposition des paris

EN As for outside bets, these are bets that are placed on the outside of the betting layout

francês inglês
disposition layout
placé placed
ce that
la the
sont are
quant as
de of
paris bets

FR Un exemple de certains des paris connus sous le nom de paris annoncés comprend les « paris finaux » qui couvrent tous les numéros se terminant par le même chiffre ou le « jeu zéro » qui couvre les 0 et 12, 35, 3, 26, 32 et 15 .

EN An example of some of the bets that are known as announced bets includes ?final bets? which cover all numbers ending in the same digit or the ?zero game? which covers the 0 and 12, 35, 3, 26, 32, and 15.

francês inglês
paris bets
connus known
finaux final
terminant ending
jeu game
annoncé announced
ou or
couvre covers
comprend includes
exemple example
de of
le the
et and
qui that
zéro zero
certains some
les numbers

FR Ne placez des paris que lorsque le croupier dit "placez vos paris" et arrêtez-vous lorsqu'il dit "tous les paris sont ouverts" ou quelque chose du même sens.

EN Only place bets when the dealer says ?place your bets? and stop when he says ?all bets are off? or something of the same meaning.

francês inglês
paris bets
lorsque when
ou or
dit says
et and
sont are
vous your
le the
tous of
les meaning

FR Tous les paris effectués, les jetons apportés aux tables puis ramenés des tables, ainsi que la taille de vos paris et vos habitudes de paris, sont également suivis

EN Any bets made, chips taken to the tables and then brought back off the tables, plus your bet sizes and betting habits, are also tracked

francês inglês
effectués made
jetons chips
tables tables
taille sizes
habitudes habits
suivis tracked
apporté brought
la the
également also
vos your
sont are
paris bets
de off
et and

FR 70 ANS. Séjour à Paris et à Vallauris avec Françoise. Grande rétrospective au Japon. « Massacre en Corée » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

EN 70 YEARS OLD. Stays in Paris and Vallauris with Françoise. Great retrospective in Japan.« Massacre en Korea » (Paris, Musée national Picasso-Paris).

francês inglês
séjour stays
paris paris
grande great
rétrospective retrospective
massacre massacre
musée musée
national national
corée korea
japon japan
en in
ans years
à and
avec with

FR En 2015, l’«Accord de Paris», également appelé l’»Accord de Paris sur le climat» a été adopté lors de la Conférence sur les changements climatiques COP21 à Paris

EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted

francês inglês
accord agreement
paris paris
été was
adopté adopted
conférence conference
également also
en in
climatiques climate

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

francês inglês
finale final
url url

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

francês inglês
types types
table table
vers le haut upwards
lampes lamps
ou or
vers le bas downwards
de of
différents different
éclairage lighting
haut up
même as
lumière light
qui that
en both

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

EN You also have different types of table lighting such as lamps that give light up or down, or lamps that shine both downwards and upwards

francês inglês
types types
table table
vers le haut upwards
lampes lamps
ou or
vers le bas downwards
de of
différents different
éclairage lighting
haut up
même as
lumière light
qui that
en both

FR Tram 2 vers Riehen, Dorf, tram 8 vers Bâle, Kleinhüningen, tram 10 vers Ettingen ou tram 11 vers St-Louis Grenze jusqu'à l'arrêt Bankverein

EN Tram 2 towards Riehen, Dorf, tram 8 towards Basel, Kleinhüningen, tram 10 towards Ettingen or tram 11 towards St-Louis Grenze until the stop Bankverein

francês inglês
bâle basel
ou or
tram tram
vers the
jusqu until

FR L'URL1 redirige vers l'URL2 redirige vers l'URL3 redirige vers l'URL4 redirige vers l'URL5 (URL finale)

EN URL1 redirects to URL2 redirects to URL3 to URL4 to URL5 (Final URL)

francês inglês
finale final
url url

FR Vue générale de l'Ile de la Cité à Paris avec le square du Vert-Galant, la flèche de la Sainte Chapelle et au fond la cathédrale Notre-Dame de Paris, vers 1900

EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900

francês inglês
générale general
paris paris
square square
cathédrale cathedral
sainte sainte
la la
vue view
de de
le the
à and
avec with

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

francês inglês
réseau network
européen europe
vols flights
paris paris
boston boston
chicago chicago
dallas dallas
des a
etats-unis usa
de and

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

francês inglês
réseau network
européen europe
vols flights
paris paris
boston boston
chicago chicago
dallas dallas
des a
etats-unis usa
de and

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

francês inglês
réseau network
européen europe
vols flights
paris paris
boston boston
chicago chicago
dallas dallas
des a
etats-unis usa
de and

FR Réseau À partir du continent européen, American Airlines propose chaque jour plus de 37 vols sans escale vers les Etats-Unis. Á partir de Paris, on retrouve ainsi des vols vers Boston, New York, Chicago, Dallas ou encore Miami.

EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.

francês inglês
réseau network
européen europe
vols flights
paris paris
boston boston
chicago chicago
dallas dallas
des a
etats-unis usa
de and

FR Voyager en Suisse depuis Zurich et découvrir différentes cultures. À deux heures vers le sud on parle italien, à deux heures vers l’ouest français et à une heure vers le sud-est rhéto-roman. 

EN Explore Switzerland from Zurich and acquaint yourself with its different cultures. Two hours south of Zurich the locals speak Italian, two hours to the west French, and one hour southeast Romansch.

francês inglês
découvrir explore
cultures cultures
suisse switzerland
zurich zurich
une of
différentes different
et and
deux two
sud south
est southeast
italien italian
français french
en to

FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop

EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop

francês inglês
facilite easy
solutions solutions
splashtop splashtop
migrer migrate
logmein logmein
teamviewer teamviewer
de other

FR Prenez le trajet d?autobus 38 de la TTC vers Scarborough Centre, puis effectuez une correspondance vers la ligne 3 de la TTC en direction du sud vers la gare Kennedy

EN Take TTC bus route 38 to Scarborough Centre and transfer to TTC Line 3 southbound to Kennedy Station

francês inglês
autobus bus
centre centre
gare station
kennedy kennedy
ligne line

FR Lorsque le trafic est dirigé vers ce datacenter, l’ADC le déroute vers un autre ADC disponible dans un site distinct, qui le dirige alors vers une ressource serveur viable.

EN When traffic is routed to that datacenter, the ADC will divert it to an available ADC in a co-located site that can direct traffic to a viable server resource.

francês inglês
adc adc
ressource resource
serveur server
viable viable
lorsque when
site site
ce that
le the
trafic traffic
un a
dans in
disponible available

FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame. 

EN Pull the knife downwards and towards you, moving from the heel to the tip of the blade. 

francês inglês
tirez pull
pointe tip
vers le bas downwards
couteau knife
lame blade
de of
et and
allant to
vous you

FR Si un client souhaite écrire un fichier vers le cloud, le fichier sera écrit d’abord localement vers le cache du NAS, puis le NAS va synchroniser le fichier vers le cloud

EN When a client wants to write a file to the cloud, the file will be locally written to the NAS cache first, and then the NAS will sync the file to the cloud

francês inglês
client client
localement locally
cache cache
synchroniser sync
cloud cloud
un a
nas nas
souhaite wants
fichier file
le the
écrit written

FR Faites un grand pas sur le côté, tout en poussant vos hanches vers l?arrière : comme pour vous asseoir avec un mouvement vers l’arrière et vers le bas

EN Lift one leg and step to the side, while pushing your hips back

francês inglês
côté side
hanches hips
vos your
et and
le the
tout en while

FR Tirez le couteau vers le bas et vers vous, en allant de la base vers la pointe de la lame. 

EN Pull the knife downwards and towards you, moving from the heel to the tip of the blade. 

francês inglês
tirez pull
pointe tip
vers le bas downwards
couteau knife
lame blade
de of
et and
allant to
vous you

FR La porte d’entrée vers l’Est de l’Ontario, vers le Sud du Québec et vers le Nord de l’État de New York.

EN The Doorway to Eastern Ontario, Southern Quebec, and Northern New York

francês inglês
nord northern
new new
york york
porte doorway
québec quebec
sud southern
qu eastern
et and

FR Mesures spécialisées de soutien à l’éducation, dont la transition vers la vie indépendante, vers l’éducation postsecondaire et vers l’emploi.

EN Specialized education supports, including transitions to work, post-secondary education and independent life.

francês inglês
soutien supports
vie life
indépendante independent
postsecondaire post-secondary
éducation education
transition transitions
à to
et and
spécialisé specialized

FR Vous pouvez migrer vos dossiers publics vers Exchange 2010, vers des boîtes aux lettres de dossiers publics modernes dans Exchange 2013, 2016, ou vers Office 365.

EN You can migrate your Public Folders to Exchange 2010, to modern public folder mailboxes within Exchange 2013, 2016, or to Office 365.

francês inglês
migrer migrate
publics public
modernes modern
office office
boîtes aux lettres mailboxes
ou or
de within
dossiers folders
vos your
des exchange
vous you

FR Il est disponible pour transférer les messages WhatsApp et toutes les pièces jointes de l'iPhone vers le téléphone Android, du téléphone Android vers l'iPhone, d'un iPhone ou d'un téléphone Android vers un autre.

EN It’s available to transfer WhatsApp chats and all attachments from iPhone to Android phone, Android phone to iPhone, one iPhone or Android phone to another.

francês inglês
whatsapp whatsapp
android android
pièces jointes attachments
disponible available
téléphone phone
iphone iphone
ou or
transférer to
et and
du from

FR Le déploiement facilite aussi la migration d'autres solutions vers Splashtop! Migrer de LogMeIn vers Splashtop | Migrer de TeamViewer vers Splashtop

EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop

francês inglês
facilite easy
solutions solutions
splashtop splashtop
migrer migrate
logmein logmein
teamviewer teamviewer
de other

FR Mesures spécialisées de soutien à l’éducation, dont la transition vers la vie indépendante, vers l’éducation postsecondaire et vers l’emploi.

EN Specialized education supports, including transitions to work, post-secondary education and independent life.

francês inglês
soutien supports
vie life
indépendante independent
postsecondaire post-secondary
éducation education
transition transitions
à to
et and
spécialisé specialized

FR Aujourd'hui, nous nous dirigerons vers le nord, le long de la route du Klondike, vers la capitale de la ruée vers l'or mondialement connue, Dawson City

EN Today we’ll head north along the Klondike Highway to the world-famous Gold Rush Capital; Dawson City

francês inglês
klondike klondike
mondialement world
connue famous
dawson dawson
nord north
aujourdhui today
capitale capital
city city
de along

Mostrando 50 de 50 traduções