Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "existe plusieurs endroits" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existe plusieurs endroits" de francês para inglês

Traduções de existe plusieurs endroits

"existe plusieurs endroits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

existe a a few able about all already also an and and the any are are there as as well at available be been being between both but by can can be come different do does doesn don each even every exist exists features few first for for the free from from the get has has been have here how however i if in in the is is not it it is its it’s just keep know like live ll make many may may be might more most multiple need need to needs new no not now of of the on one ones only or other our out over own people personal resources see several should since single site so some still such such as take team than that that you the the most their them there there are there is there’s these they this those through time to to be to the two under up use used variety various version very want we well what when where whether which while who why will will be with without you you are you can you want your
plusieurs a a few a single about across add addition additional all already also an and and more and the any are as as well as well as at at once at the available based based on be been being best between but by can can be content dedicated different do each easily easy entire even few first for for the free from get has have having he how i if important in in addition in the including incredibly information into is it it is its just large like ll make makes many may more more than most multi multiple need need to needs not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over pages people popular products re right same see service several single site so some such such as take team than that the the same their them there there are these they this through time times to to be to the to use together two up up to us use used using various want way we well what when which while who will with within without work year years you you can you have you want your
endroits a all also an and are areas around as at at the be been best but by city data even few first for for the from from the have how if in in the into is it like ll local location locations make many more most of of the on on the one only or other out over paris people place places see some spaces spots that the the city them this through to to the top two up us use way we website what which with work you

Tradução de francês para inglês de existe plusieurs endroits

francês
inglês

FR Il existe plusieurs types de problèmes associés à vos éléments. Si votre élément présente plusieurs problèmes, il sera répertorié plusieurs fois dans votre tableau de bord des alertes de code.

EN There are multiple types of issues that your assets can have. If your asset has more than one issue it will be listed multiple times inside of your code alert dashboard.

francês inglês
alertes alert
code code
il it
types types
si if
plusieurs multiple
tableau de bord dashboard
dans inside
existe are
de of
sera will
élément that
problèmes issues

FR Il existe plusieurs endroits où louer une voiture à Glasgow, et le trajet jusqu'au Loch Lomond devrait durer environ une heure et demie.

EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half. 

francês inglês
endroits locations
louer rent
glasgow glasgow
trajet drive
loch loch
demie half
à to
le the
environ about
une a
voiture car
heure hour

FR Poursuivant le voyage dans la région de Valdinievole, dans le fascinant territoire naturel qui s'étend entre les provinces de Pistoia et de Lucques, il existe plusieurs endroits populaires pour leurs spas

EN Continuing the journey in Valdinievole, the fascinating natural territory that extends between the provinces of Pistoia and that of Lucca, there are various places famous for their spas

francês inglês
voyage journey
fascinant fascinating
naturel natural
provinces provinces
lucques lucca
étend extends
territoire territory
endroits places
dans in
de of
qui that
existe are
pour for
et and

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.

EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

francês inglês
excellents excellent
microphones microphones
externes external
android android
styles styles
besoins needs
différents different
en in
fonctionneront work
téléphone phone
plusieurs several
avec with
qui that
existe are
selon on
et and

FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2022 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles en fonction de vos besoins.

EN There are several excellent external microphones in 2022 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.

francês inglês
excellents excellent
microphones microphones
externes external
android android
styles styles
besoins needs
en in
fonctionneront work
téléphone phone
plusieurs several
avec with
qui that
existe are
différents different
en fonction de depending
et and

FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère

EN For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the

FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.

EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.

francês inglês
référence reference
gère manages
relation relation
automatiquement automatically
créé created
définissez define
modèle model
lorsque when
la the
champ field
un a
ce this
par by
vous you

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

francês inglês
modèle template
désiré desired
commande control
utilisé used
le on
un a
est is
page page
plusieurs multiple
vous you

FR Et gérer les autorisations et les privilèges lorsque vous manipulez plusieurs appareils à plusieurs endroits est un vrai cauchemar.

EN Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

francês inglês
autorisations permissions
privilèges privileges
appareils devices
endroits locations
lorsque when
un a
plusieurs multiple
à and

FR La hausse du nombre de personnes en télétravail augmente également le risque qui pèse sur les comptes. Les autorisations et privilèges peuvent être compliqués à mettre en place lorsque vous devez gérer plusieurs appareils à plusieurs endroits.

EN The increasing number of people working remotely is also increasing the risk for compromised accounts. Permissions and privileges can be a tangled mess when dealing with multiple devices in multiple places.

francês inglês
risque risk
comptes accounts
autorisations permissions
privilèges privileges
appareils devices
travail working
gérer dealing
personnes people
augmente increasing
lorsque when
endroits places
de of
en in
également also
à and
plusieurs multiple
l a

FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.

EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.

francês inglês
modèle template
désiré desired
commande control
utilisé used
le on
un a
est is
page page
plusieurs multiple
vous you

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

francês inglês
recherchent are looking for
l s
ou or
distribuer distribute
à to
étapes steps
podcast podcast
endroits places
gens people
comment how
portée reach
de of
votre your
podcasts podcasts
écoutent listen
importantes important

FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.

EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.

francês inglês
restreint restricted
réserve reserves
restreindre restrict
ce this
à to
de of
ou or
droit right
site website

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francês inglês
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Nous recevons des demandes de financement et d’aide en provenance d’endroits dans le besoin et le Père Général décide des endroits retenus pour l’allocation des ressources

EN Requests for funding and help are received from places of need, and Father General decides where the resources should be allocated

francês inglês
recevons received
général general
décide decides
endroits places
demandes requests
financement funding
besoin need
père father
ressources resources
le the
de of
et and
pour for

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

francês inglês
recherchent are looking for
l s
ou or
distribuer distribute
à to
étapes steps
podcast podcast
endroits places
gens people
comment how
portée reach
de of
votre your
podcasts podcasts
écoutent listen
importantes important

FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.

EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.

francês inglês
restreint restricted
réserve reserves
restreindre restrict
ce this
à to
de of
ou or
droit right
site website

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francês inglês
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francês inglês
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francês inglês
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Nous serons assis pour les dégustations dans la plupart des endroits, mais il y aura quelques endroits où nous serons debout pour déguster nos délices.

EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.

francês inglês
assis sitting
dégustations tastings
endroits locations
debout standing
aura will
nos our
serons we
y there

FR Pour une touche amusante, comptez combien d'entre eux vous avez déjà visité, et ajoutez les autres à votre liste d'endroits à visiter la prochaine fois. Il n'y a pas de pénurie d'excellents endroits pour un brunch à New York ????.

EN For a fun twist, count how many of them you've already been to, and add the rest to your list of places to hit next go around. There are no shortage of great brunch places in NYC ????.

francês inglês
amusante fun
ajoutez add
endroits places
brunch brunch
new york nyc
combien how
pénurie shortage
déjà already
à to
votre your
liste list
la the
de of
un a
et and
a there

FR Connaissez-vous une gorge d'exception non répertoriée ? Créez vos propres Incontournables sur komoot pour recommander vos endroits préférés à la communauté et inspirer d'autres personnes à découvrir par elles-mêmes vos meilleurs endroits.

EN Know of a gorge that should be in this lit but isn’t? Create your own Highlights on komoot to recommend your favorite places to the community — and to inspire others to check out your top spots for themselves.

francês inglês
gorge gorge
incontournables highlights
komoot komoot
préférés favorite
communauté community
découvrir know
créez create
endroits places
et and
meilleurs top
elles-mêmes themselves
inspirer inspire
vos your
propres own
recommander recommend
à to
personnes be
la the
une a
sur on
pour for

FR Cependant, il ne se produit pas dans tous les endroits, en particulier dans les endroits avec une grande complexité d'accès

EN However, it does not occur in all places, especially in places with great complexity of access

francês inglês
endroits places
grande great
complexité complexity
il it
en in
avec with
en particulier especially
cependant however
une of

FR S’il existe plusieurs actions de ligne pour la ligne, la colonne affichera plusieurs icônes

EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons

francês inglês
colonne column
icônes icons
actions actions
la the
affichera will display
la ligne row
plusieurs multiple

FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.

EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.

francês inglês
procédé process
groupes groups
intervenants stakeholder
sortes types
laboratoire lab
ou or
labos labs
un a
à to
de of
permet enables
existe are
est is
des many

FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,etc.). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation.

EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,etc.). You will find below several installation procedures.

francês inglês
clients clients
mail mail
etc etc
procédures procedures
installation installation
vous you
existe are
plusieurs several
dessous below
trouverez will
d g

FR Il existe plusieurs clients mail (ex. Thunderbird,Mail,?). Vous trouverez ci-dessous plusieurs procédures d?installation. Procédure d?installation avec Thunderbird

EN There are several mail clients (e.g. Thunderbird,Mail,...). You will find below several installation procedures. Installation procedure with Thunderbird

francês inglês
clients clients
mail mail
installation installation
procédures procedures
procédure procedure
vous you
avec with
existe are
plusieurs several
dessous below
trouverez will
d g

FR Dans la gamme des nouveaux avions militaires, il existe plusieurs versions Tomcat et Tornado ainsi que plusieurs Eurofighters

EN In the field of new types of military aircraft, you can find various Phantom and Tornado versions, as well as several Eurofighters

francês inglês
avions aircraft
militaires military
versions versions
nouveaux new
la the
dans in
et find
ainsi as
existe and

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francês inglês
limites limitations
publier post
lien link
parrainage referral
je i
peux i can
je peux can
sur on
mon my
de there

FR Si votre entreprise possède des locaux, nous vous conseillons de placer votre adresse sur votre site Web afin d'aider les visiteurs à vous localiser géographiquement. Il existe de nombreux endroits sur le site adapté à cette information :

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

francês inglês
entreprise business
visiteurs visitors
si if
endroits places
adresse address
site site
votre your
existe are
vous you
de there
localiser find
sur on
à with
le could

FR Étape 1: Après avoir installé Plesk sur votre serveur, il existe quelques endroits différents pour vous connecter

EN Step 1: After installing Plesk on your server, there are a few different places to log in

francês inglês
installé installing
plesk plesk
serveur server
endroits places
connecter log in
votre your
existe are
différents different
sur on
après to
quelques a

FR Il existe des grottes dans de nombreux endroits explorés par les plongeurs - depuis les sources d'eau douce jusqu'aux tombants des îles volcaniques et les côtes calcaires

EN Caverns exist in many areas where scuba divers venture - from freshwater springs to volcanic island walls and limestone coasts

francês inglês
sources springs
volcaniques volcanic
plongeurs divers
dans in
de island
des many
depuis from

FR Des montagnes monolithiques aux rythmes de la samba, il existe peu d'endroits sur Terre qui offrent une telle diversité d'options.

EN From monolithic mountains to samba beats, few places in the world give so much to so many.

francês inglês
montagnes mountains
samba samba
terre world
la the
de from
des many

FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.

EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.

francês inglês
graphique graphic
podcasts podcasts
source source
importance important
endroits places
applications apps
populaires popular
le the
gens people
écoutent listen
apple apple
émissions shows
quil it
comme as
de of
autres other
vous you
voir see
existe are
des many

FR Il n’existe pas de solution unique qui puisse défaire des centaines d’années de racisme et les solutions devront venir d’un large éventail d’endroits, d’organisations et d’individus

EN There is no single solution that can undo hundreds of years of racism, and solutions will need to come from a wide range of places, organizations and individuals

francês inglês
racisme racism
large wide
solution solution
solutions solutions
puisse can
de of
et and
dun a
centaines hundreds
devront will
pas no
les single

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francês inglês
limites limitations
publier post
lien link
parrainage referral
je i
peux i can
je peux can
sur on
mon my
de there

FR Il existe des grottes dans de nombreux endroits explorés par les plongeurs - depuis les sources d'eau douce jusqu'aux tombants des îles volcaniques et les côtes calcaires

EN Caverns exist in many areas where scuba divers venture - from freshwater springs to volcanic island walls and limestone coasts

francês inglês
sources springs
volcaniques volcanic
plongeurs divers
dans in
de island
des many
depuis from

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francês inglês
limites limitations
publier post
lien link
parrainage referral
je i
peux i can
je peux can
sur on
mon my
de there

FR Dans la grande majorité des cas, il s'agira de Google, mais il existe des cas marginaux dans lesquels vous voudrez vérifier les SERP sur des moteurs de recherche comme Yandex, qui sont exclusifs à des endroits comme la Russie.

EN In the vast majority of cases, this will be Google, but there are fringe cases in which you’ll want to SERP check on search engines like Yandex, which are exclusive to places like Russia.

francês inglês
serp serp
moteurs engines
yandex yandex
exclusifs exclusive
endroits places
vérifier check
grande vast
de of
google google
à to
recherche search
voudrez want to
dans in
la the
russie russia
existe are
sur on
majorité majority

FR Si vous jouez depuis d'autres endroits dans le monde, il existe d'autres autorités compétentes qui réglementent les casinos en ligne. HM Government of Gibraltar Gambling Authority est également une autorité de licence bien connue

EN If you are playing from other places in the world, then there are other good licensing authorities that regulate online casinos. HM Government of Gibraltar Gambling authority is also a well-known licensing authority

francês inglês
jouez playing
endroits places
casinos casinos
gibraltar gibraltar
gambling gambling
licence licensing
en ligne online
si if
monde world
autorités authorities
government government
of of
connue known
également also
bien well
le the
autorité authority
vous you
en in
existe are
les good
qui that
une a
depuis from

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francês inglês
limites limitations
publier post
lien link
parrainage referral
je i
peux i can
je peux can
sur on
mon my
de there

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francês inglês
limites limitations
publier post
lien link
parrainage referral
je i
peux i can
je peux can
sur on
mon my
de there

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francês inglês
limites limitations
publier post
lien link
parrainage referral
je i
peux i can
je peux can
sur on
mon my
de there

FR Existe-t-il des limites sur les endroits où je peux publier mon lien de parrainage?

EN Are there limitations on where I can post my referral link?

francês inglês
limites limitations
publier post
lien link
parrainage referral
je i
peux i can
je peux can
sur on
mon my
de there

FR Dans ce système, il existe de nombreux endroits dans le processus où des informations peuvent être perdues, des délais non respectés, de la paperasse laissée sur place, ou tout autre problème

EN In that system, there are multiple places in the process where information can be lost, deadlines missed, paperwork left on site, or any number of other problems

francês inglês
informations information
perdues lost
délais deadlines
problème problems
système system
ou or
ce that
endroits places
laissée left
dans in
existe are
processus process
de of
sur on
nombreux multiple
autre other

FR Il existe quelques endroits sur votre site Web où vous pouvez placer vos attributs hreflang pour les mettre en application :

EN There are a few places on your website where you can put your hreflang attributes to implement hreflang tags:

francês inglês
attributs attributes
hreflang hreflang
endroits places
existe are
mettre implement
sur on
site website
quelques a
vous you
en to

FR Il existe un niveau gratuit qui vous permet de télécharger jusqu'à 2 heures, mais vos fichiers seront supprimés après 90 jours. Considérez que c'est le meilleur essai gratuit qui existe !

EN There is a free tier that allows you to upload up to 2 hours, but your files will be removed after 90 days. Consider this the best free trial out there!

francês inglês
permet allows
jusquà up to
fichiers files
un a
heures hours
essai trial
supprimé removed
niveau tier
gratuit free
vos your
jours days
le the
existe is
vous you
après to
meilleur the best
de after
mais but

FR Il n?existe pas de brevet international mais il existe divers regroupements de pays qui permettent de simplifier les procédures de dépôt initial

EN There is no international patent as such, but there are several patent conventions between countries that allow a simplification of the initial filing procedures

francês inglês
brevet patent
international international
permettent allow
dépôt filing
pays countries
procédures procedures
existe are
de of
qui that
mais but
initial initial
divers a
les the

FR Si la colonne existe sur la feuille de destination mais n’existe pas sur la feuille source, alors la colonne Créée aura la date et l’heure auxquelles la ligne a été déplacée ou copiée.

EN If the column exists on the destination sheet but does not exist on the source sheet, then the Created column will have the date/time that the row was moved or copied.

francês inglês
colonne column
feuille sheet
destination destination
source source
déplacé moved
copié copied
si if
été was
ou or
créé created
la ligne row
la the
sur on
et exist
date date
de then
pas not
mais but

Mostrando 50 de 50 traduções