EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
Traduzir "forms the natural" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forms the natural" de inglês para francês
Traduções de forms the natural
"forms the natural" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de forms the natural
inglês
francês
FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| automated | automatiquement |
| forms | formulaires |
| estate | bien |
| insurance | assurances |
| medical | médicaux |
| records | dossiers |
| been | été |
| real | ou |
| more | plus |
| for | pour |
| our | nos |
EN Commonly used forms, including NRD forms, are contained on our Forms page. NRD forms and any reportable changes are filed electronically at www.nrd.ca.
FR Les formulaires les plus utilisés, y compris ceux de la BDN, se trouvent à la page Formulaires et modèles. Les formulaires de la BDN et les déclarations de changements doivent être déposés par voie électronique sur le site Web www.nrd.ca.
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | changements |
| electronically | électronique |
| forms | formulaires |
| used | utilisé |
| including | compris |
| page | page |
| and | à |
| on | sur |
| are | ceux |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| automated | automatiquement |
| forms | formulaires |
| estate | bien |
| insurance | assurances |
| medical | médicaux |
| records | dossiers |
| been | été |
| real | ou |
| more | plus |
| for | pour |
| our | nos |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
FR J'utilise les Gravity Forms sur ce site, mais les WP Forms sont mon choix préféré ces jours-ci (il se trouve que j'ai accès aux Gravity Forms depuis mon agence WordPress).
| inglês | francês |
|---|---|
| forms | forms |
| site | site |
| agency | agence |
| gravity | gravity |
| but | mais |
| wp | wp |
| access | accès |
| wordpress | wordpress |
| this | ce |
| preferred | préféré |
| choice | choix |
| my | mon |
| days | jours |
| on | sur |
| from | depuis |
| is | sont |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
FR J'utilise les Gravity Forms sur ce site, mais les WP Forms sont mon choix préféré ces jours-ci (il se trouve que j'ai accès aux Gravity Forms depuis mon agence WordPress).
| inglês | francês |
|---|---|
| forms | forms |
| site | site |
| agency | agence |
| gravity | gravity |
| but | mais |
| wp | wp |
| access | accès |
| wordpress | wordpress |
| this | ce |
| preferred | préféré |
| choice | choix |
| my | mon |
| days | jours |
| on | sur |
| from | depuis |
| is | sont |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage
| inglês | francês |
|---|---|
| forms | formulaires |
| donation | don |
| require | besoin |
| storage | stockage |
| product | produit |
| option | option |
| custom | de |
| and | et |
EN Stratosphere: At an altitude of 20 to 30 kilometres, ozone is a natural component in the atmosphere and forms the natural ozone layer that protects the earth from the sun's harmful ultraviolet radiation.
FR Stratosphère : à une altitude de 20 à 30 kilomètres, l'ozone est un composant naturel de l'atmosphère et forme la couche d'ozone naturelle qui protège la terre contre les rayons ultraviolets nocifs du soleil.
| inglês | francês |
|---|---|
| altitude | altitude |
| kilometres | kilomètres |
| component | composant |
| forms | forme |
| layer | couche |
| protects | protège |
| harmful | nocifs |
| ultraviolet | ultraviolets |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| is | est |
| a | un |
| that | qui |
| natural | naturel |
| earth | terre |
| from | du |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
| inglês | francês |
|---|---|
| sandals | sandales |
| men | homme |
| natural | naturelle |
| made | fabriqué |
| in | en |
| leather | cuir |
| the | le |
| moroccan | marocain |
| we | nous |
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.
| inglês | francês |
|---|---|
| relating | relative |
| identifiable | identifiable |
| e | e |
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| data | données |
| identified | identifié |
| or | ou |
| to | à |
| information | information |
| person | personne |
| can | peut |
| the | personnelles |
| is | est |
| who | qui |
EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.
FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.
| inglês | francês |
|---|---|
| natural | naturel |
| compressed | comprimé |
| used | utilisé |
| emissions | émissions |
| quality | qualité |
| or | ou |
| transport | transport |
| gas | gaz |
| air | lair |
| vehicles | les |
| reduce | réduire |
| increasingly | de plus en plus |
| improve | accroître |
| and | et |
| for | de |
| as | sous |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
| inglês | francês |
|---|---|
| sandals | sandales |
| men | homme |
| natural | naturelle |
| made | fabriqué |
| in | en |
| leather | cuir |
| the | le |
| moroccan | marocain |
| we | nous |
EN Forms : The Forms block allow you to create interactive contact form, newsletter, suggestion, etc easily
FR Formulaires : Les blocks formulaires vous autorise à créer des formulaires de contact, newsletter, suggestion, etc… facilement
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | autorise |
| contact | contact |
| newsletter | newsletter |
| suggestion | suggestion |
| etc | etc |
| easily | facilement |
| create | créer |
| forms | formulaires |
| you | vous |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| needs | besoins |
| fields | champs |
| forms | formulaires |
| your | vos |
| you | vous |
| many | des |
| as | autant |
| with | avec |
| custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
| inglês | francês |
|---|---|
| existing | existants |
| forms | formulaires |
| allows | permet |
| clicks | clics |
| migrate | migrer |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| in | en |
| move | déplacer |
| of | de |
EN supports graphically designing stylesheets and forms that render HTML and RTF output from XML or database content, and produce electronic forms for use with Altova Authentic.
FR prend en charge la conception graphique de feuilles de style et de formulaires qui rendent une sortie HTML et RTF depuis un contenu XML ou de base de données, et produisent des formulaires électroniques à utiliser avec Altova Authentic.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphically | graphique |
| designing | conception |
| output | sortie |
| xml | xml |
| altova | altova |
| electronic | électroniques |
| html | html |
| rtf | rtf |
| or | ou |
| content | contenu |
| forms | formulaires |
| produce | produisent |
| that | qui |
| and | à |
| database | base de données |
| use | utiliser |
| from | depuis |
| with | avec |
EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format).
FR Les fonctions avancées de design de rapports de StyleVision peuvent être utilisées pour générer des formulaires PDF attrayants et fonctionnels pour capturer les données des utilisateurs finaux dans des formats XML ou Adobe FDF (Forms Data Format).
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| attractive | attrayants |
| capturing | capturer |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| design | design |
| functional | fonctionnels |
| or | ou |
| format | format |
| features | fonctions |
| used | utilisé |
| of | de |
| forms | formulaires |
| user | utilisateurs |
| data | données |
| report | rapports |
| build | générer |
| end | des |
| advanced | avancées |
EN Mobile forms / enterprise forms
FR Formulaires mobiles / formulaires d'entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| forms | formulaires |
EN Ability to extract data from filled PDF forms as XML or Acrobat FMF (Forms Data Format) data
FR Possibilité d'extraire des données depuis des formulaires PDF en tant que données XML ou Acrobat FMF (Forms Data Format)
| inglês | francês |
|---|---|
| xml | xml |
| or | ou |
| ability | possibilité |
| acrobat | acrobat |
| format | format |
| data | données |
| forms | formulaires |
| to | tant |
| from | depuis |
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
FR Vous n’avez pas besoin de vous inscrire pour créer des formulaires et voir à quel point forms.app est puissant. Ne vous inquiétez pas, si vous vous inscrivez après avoir créé un formulaire, il restera avec vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissant |
| will stay | restera |
| app | app |
| if | si |
| a | un |
| it | il |
| created | créé |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| to | à |
| is | est |
| you | vous |
| see | voir |
| create | créer |
| dont | pas |
| register | inscrire |
| with | avec |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| dynamic | dynamiques |
| xml | xml |
| workflows | flux de travail |
| forms | formulaires |
| of | de |
| templates | modèles |
| data | données |
| use | utilisez |
| and | et |
EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared
FR Si vous utilisez une version d’essai de Smartsheet, vous pouvez créer des formulaires, mais ces formulaires ne peuvent pas être partagés
| inglês | francês |
|---|---|
| version | version |
| smartsheet | smartsheet |
| if | si |
| create | créer |
| forms | formulaires |
| cannot | ne |
| of | de |
| a | une |
| shared | partagé |
| you | vous |
| are | ces |
EN Idea for signing customer onboarding documents, waiver forms, event registrations, employee consent forms, and more
FR Idée pour la signature des documents d'embarquement des clients, des formulaires de renonciation, des inscriptions aux événements, des formulaires de consentement des employés, et plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| signing | signature |
| customer | clients |
| waiver | renonciation |
| consent | consentement |
| event | événements |
| documents | documents |
| forms | formulaires |
| registrations | inscriptions |
| more | plus |
| employee | employé |
| and | et |
EN From request templates to consent forms to donation forms - we have them prepared in a standard format and a design that you can personalize with your form data
FR Des modèles de demande aux formulaires de consentement en passant par les formulaires de don - nous les avons conçus dans un format standard personnalisable avec les données de votre formulaire
| inglês | francês |
|---|---|
| donation | don |
| a | un |
| standard | standard |
| format | format |
| request | demande |
| consent | consentement |
| form | formulaire |
| data | données |
| forms | formulaires |
| templates | modèles |
| we | nous |
| in | en |
| your | votre |
| with | avec |
| design | conçus |
EN You can use multiple forms per dashboard and use our advanced triggering rules to decide where and how you want the forms to appear.
FR Vous pouvez utiliser plusieurs formulaires par tableau de bord et utiliser nos fonctionnalités avancées de déclenchement des formulaires pour décider où et comment les formulaires doivent apparaître.
| inglês | francês |
|---|---|
| triggering | déclenchement |
| use | utiliser |
| forms | formulaires |
| dashboard | tableau de bord |
| decide | décider |
| how | comment |
| multiple | plusieurs |
| our | nos |
| per | de |
| advanced | avancées |
EN Eko:Subscribe via forms with access to a chat which uses both FAQ forms and human advisor
FR Eko :parcours via formulaires avec accès à un chat mixte FAQ/conseiller
| inglês | francês |
|---|---|
| forms | formulaires |
| access | accès |
| chat | chat |
| faq | faq |
| advisor | conseiller |
| a | un |
| to | à |
| via | via |
| with | avec |
EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format)
FR Les fonctions avancées de design de rapports de StyleVision peuvent être utilisées pour générer des formulaires PDF attrayants et fonctionnels pour capturer les données des utilisateurs finaux dans des formats XML ou Adobe FDF (Forms Data Format)
| inglês | francês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| attractive | attrayants |
| capturing | capturer |
| xml | xml |
| adobe | adobe |
| design | design |
| functional | fonctionnels |
| or | ou |
| format | format |
| features | fonctions |
| used | utilisé |
| of | de |
| forms | formulaires |
| user | utilisateurs |
| data | données |
| report | rapports |
| build | générer |
| end | des |
| advanced | avancées |
EN Easily build and customize forms for your website, with no code. The possibilities are endless for what you can create including contact, order, appointment, and feedback forms.
FR Créez et personnalisez facilement des formulaires pour votre site Web, sans aucun code. Les possibilités sont infinies pour ce que vous pouvez créer, notamment des formulaires de contact, de commande, de rendez-vous et de commentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| customize | personnalisez |
| code | code |
| endless | infinies |
| contact | contact |
| feedback | commentaires |
| order | commande |
| appointment | rendez |
| forms | formulaires |
| possibilities | possibilités |
| your | votre |
| no | aucun |
| are | sont |
| you | vous |
| create | créer |
| website | site |
| including | notamment |
| and | et |
EN This includes in-store credit application forms and submission of application forms to lenders
FR Cela comprend les demandes de crédit en magasin et la présentation de formulaires de demande aux prêteurs
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| credit | crédit |
| submission | présentation |
| lenders | prêteurs |
| store | magasin |
| forms | formulaires |
| in | en |
| application | demande |
| of | de |
| this | cela |
| and | et |
EN Toolset’s Form block lets you create forms for directory, listing and membership sites. Toolset’s forms not only create content, but also allow you to edit it.
FR Le bloc de formulaires Toolset vous permet de créer des formulaires pour des sites de répertoires, d?annonces et d?adhésion. Les formulaires de Toolset ne créent pas seulement des contenus, mais vous permettent également de les modifier.
| inglês | francês |
|---|---|
| block | bloc |
| directory | répertoires |
| membership | adhésion |
| content | contenus |
| allow | permettent |
| also | également |
| forms | formulaires |
| lets | permet |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
| sites | sites |
| only | le |
EN Log into your forms.app account at https://forms.app/signup
FR Connectez-vous à votre compte forms.app sur https://forms.app/signup
| inglês | francês |
|---|---|
| https | https |
| app | app |
| account | compte |
| at | à |
| your | vous |
| forms | forms |
EN forms.app is the best form builder to create forms and collect responses.
FR forms.app est le meilleur créateur de formulaires pour créer des formulaires et collecter des réponses.
| inglês | francês |
|---|---|
| builder | créateur |
| collect | collecter |
| responses | réponses |
| app | app |
| the | le |
| is | est |
| forms | formulaires |
| form | forms |
| create | créer |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN With its intuitive and user-friendly form builder interface, forms.app enables you to create forms within a couple of minutes and start collecting responses instantly
FR Avec son interface de création de formulaires intuitive et conviviale, forms.app vous permet de créer des formulaires en quelques minutes et de commencer à collecter des réponses instantanément
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| interface | interface |
| enables | permet |
| minutes | minutes |
| start | commencer |
| collecting | collecter |
| friendly | conviviale |
| app | app |
| instantly | instantanément |
| forms | formulaires |
| to | à |
| of | de |
| responses | réponses |
| you | vous |
| a | quelques |
| form | forms |
| create | créer |
| with | avec |
EN Create contact forms within only minutes and integrate them with your Website with this forms.app’s powerful WordPress Plug-in
FR Créez des formulaires de contact en quelques minutes seulement et intégrez-les à votre site Web avec le puissant plug-in WordPress de cette application forms.app
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| minutes | minutes |
| integrate | intégrez |
| powerful | puissant |
| wordpress | wordpress |
| in | en |
| forms | formulaires |
| your | votre |
| this | cette |
| within | de |
| and | à |
| website | site |
| apps | app |
| plug-in | plug-in |
| with | avec |
EN Calculations let you set values for different questions and answers. You can create quizzes, quote forms, and many other types of forms with this feature.
FR Les calculs vous permettent de définir des valeurs pour différentes questions et réponses. Vous pouvez créer des quiz, des formulaires de devis et de nombreux autres types de formulaires avec cette fonctionnalité.
| inglês | francês |
|---|---|
| calculations | calculs |
| let | permettent |
| quizzes | quiz |
| quote | devis |
| types | types |
| forms | formulaires |
| feature | fonctionnalité |
| set | définir |
| values | valeurs |
| this | cette |
| questions | questions |
| answers | réponses |
| with | avec |
| create | créer |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| many | des |
| other | autres |
EN Integrate your favorite applications with forms.app via Zapier. For example, get notifications on Slack anytime your form is filled in or generate leads by integrating your forms with Pipedrive.
FR Intégrez vos applications préférées avec forms.app via Zapier. Par exemple, recevez des notifications sur Slack à chaque fois que votre formulaire est rempli ou générez des prospects en intégrant vos formulaires à Pipedrive.
| inglês | francês |
|---|---|
| zapier | zapier |
| notifications | notifications |
| filled | rempli |
| generate | générez |
| leads | prospects |
| pipedrive | pipedrive |
| slack | slack |
| or | ou |
| integrate | intégrez |
| applications | applications |
| app | app |
| form | formulaire |
| in | en |
| forms | formulaires |
| by | par |
| anytime | n |
| is | est |
| integrating | intégrant |
| via | via |
| example | exemple |
| on | sur |
| for | chaque |
| favorite | préféré |
| with | avec |
EN Custom CSS feature of forms.app let them create forms exactly how they want
FR La fonction CSS personnalisée d'forms.app leur permet de créer des formulaires exactement comme ils le souhaitent
| inglês | francês |
|---|---|
| css | css |
| let | permet |
| feature | fonction |
| app | app |
| create | créer |
| forms | formulaires |
| exactly | exactement |
| they want | souhaitent |
| of | de |
| how | comme |
EN Are you looking for the best and easiest form builder? forms.app offers the best option for free. Click here and learn why you should try forms.app.
FR Êtes-vous à la recherche du générateur de formulaires le meilleur et le plus simple? forms.app offre le meilleur gratuitement. Cliquez ici et découvrez pourquoi vous devriez essayer forms.app.
| inglês | francês |
|---|---|
| builder | générateur |
| app | app |
| click | cliquez |
| you should | devriez |
| offers | offre |
| try | essayer |
| for free | gratuitement |
| you | vous |
| forms | formulaires |
| option | n |
| form | forms |
| learn | et |
| why | pourquoi |
| and | à |
| looking | de |
| easiest | plus simple |
| the best | meilleur |
EN However, many of the powerful features of forms.app are not available in Google Forms.
FR Cependant, de nombreuses fonctionnalités puissantes d'forms.app ne sont pas disponibles dans Google Forms.
| inglês | francês |
|---|---|
| powerful | puissantes |
| many | nombreuses |
| features | fonctionnalités |
| app | app |
| of | de |
| forms | forms |
| in | dans |
| are | disponibles |
EN In addition, there are plenty of customizations you can get with forms.app that Google Forms doesn’t allow you to do.
FR De plus, il existe de nombreuses personnalisations que vous pouvez obtenir avec forms.app que Google Forms ne vous permet pas de faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| customizations | personnalisations |
| app | app |
| of | de |
| forms | forms |
| are | existe |
| do | faire |
| with | avec |
| get | obtenir |
| you | vous |
EN For people who must have mobile access to forms, forms.app is the winner
FR Pour les personnes qui doivent avoir un accès mobile aux formulaires, forms.app est le gagnant
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| winner | gagnant |
| access | accès |
| app | app |
| people | personnes |
| the | le |
| must | doivent |
| forms | formulaires |
| is | est |
| for | pour |
EN Google Forms does not have a mobile application, while forms.app has mobile applications on both the Apple App Store and Google Play
FR Google Forms n'a pas d'application mobile, tandis que forms.app a des applications mobiles sur l'App Store d'Apple et sur Google Play
| inglês | francês |
|---|---|
| apple | dapple |
| store | store |
| play | play |
| app | app |
| forms | forms |
| not | pas |
| applications | applications |
| on | sur |
| and | et |
| mobile | mobile |
| the | que |
EN The Calculator feature of forms.app is very useful not only for quizzes or evaluation forms, but also for surveys.
FR La fonction Calculatrice de forms.app est très utile non seulement pour les quiz ou les formulaires d'évaluation, mais également pour les enquêtes.
| inglês | francês |
|---|---|
| calculator | calculatrice |
| very | très |
| useful | utile |
| evaluation | évaluation |
| feature | fonction |
| app | app |
| or | ou |
| surveys | enquêtes |
| quizzes | quiz |
| also | également |
| the | la |
| of | de |
| forms | formulaires |
| is | est |
| but | mais |
EN Forget about using Google forms or any other online forms generator
FR Oubliez l'utilisation des formulaires Google ou de tout autre générateur de formulaires en ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| forget | oubliez |
| forms | formulaires |
| online | en ligne |
| generator | générateur |
| or | ou |
| other | de |
EN The organic forms pulsing with geometric patterns mimicked contemporary art forms but were inspired by the world around him – Sicilian mosaics, the heraldic banners of Siena’s Palio horse race, Bali Batiks and African motifs.
FR L’artiste s’inspire aussi du monde qui l’entoure: mosaïques siciliennes, les bannières héraldiques de la célèbre course de chevaux Palio de Sienne, batiks de Bali et motifs africains.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| mosaics | mosaïques |
| banners | bannières |
| race | course |
| horse | chevaux |
| bali | bali |
| african | africains |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| patterns | motifs |
EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet
FR Les formulaires Smartsheet sont liés à la feuille, donc si vous modifiez le type de champ ou les valeurs de la feuille, cela peut affecter la logique conditionnelle des formulaires de cette feuille
| inglês | francês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sheet | feuille |
| change | modifiez |
| field | champ |
| affect | affecter |
| conditional | conditionnelle |
| logic | logique |
| forms | formulaires |
| if | si |
| or | ou |
| to | à |
| values | valeurs |
| you | vous |
| type | type |
| may | peut |
| are | sont |
| linked | lié |
| so | donc |
EN Forms: Includes any forms that have been added to the sheet.
FR Formulaires : Comprend tous les formulaires qui ont été ajoutés à la feuille.
| inglês | francês |
|---|---|
| forms | formulaires |
| sheet | feuille |
| includes | comprend |
| to | à |
| the | la |
| that | qui |
| been | été |
| added | ajouté |
EN Select Manage forms… in the Forms menu and open an existing form.
FR Sélectionnez Gérer les formulaires... dans le menu Formulaires et ouvrez un formulaire existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| manage | gérer |
| menu | menu |
| existing | existant |
| and | et |
| an | un |
| forms | formulaires |
| form | formulaire |
| in | dans |
EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared.
FR Si vous utilisez une version d’essai de Smartsheet, vous pouvez créer des formulaires, mais ceux-ci ne peuvent pas être partagés.
| inglês | francês |
|---|---|
| version | version |
| smartsheet | smartsheet |
| if | si |
| create | créer |
| forms | formulaires |
| cannot | ne |
| of | de |
| a | une |
| shared | partagé |
| you | vous |
EN To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
FR Pour ouvrir le Gestionnaire de formulaires, sélectionnez Formulaires > Gérer les formulaires à partir de la feuille à laquelle le formulaire est associé.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| gt | gt |
| sheet | feuille |
| associated | associé |
| manager | gestionnaire |
| manage | gérer |
| to | à |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| from | partir |
EN If have a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared
FR Si vous disposez d’une version d’essai de Smartsheet, vous pouvez créer des formulaires, mais vous ne pourrez pas les partager
| inglês | francês |
|---|---|
| version | version |
| smartsheet | smartsheet |
| shared | partager |
| if | si |
| create | créer |
| of | de |
| forms | formulaires |
| cannot | ne |
| you | pourrez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
forms are natural thé chocolat thé bars forms create beautiful forms add forms forms based process forms complete forms gravity forms paper forms evaluation forms online forms forms customized create forms converting authentic forms design enterprise forms create registration forms forms shown necessary forms forms part forms must accepted forms delivery order forms forms allow create dynamic forms embedded forms indigenous forms vibrant forms different forms alternative forms using forms signup forms web forms include contact forms various forms really forms river forms share forms even forms feedback forms forms made available advanced forms online web forms google forms forms pages numerous forms sentinel hl forms proper forms care formsTraduzir forms the natural para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe