Traduzir "focused on further" para francês

FR Placez le curseur de lecture plus en arrière et continuez à la rotation pour que l'image continue à pivoter dans la même direction (par exemple, de 90 degrés supplémentaires).

• Placez le curseur
• direction
• exemple
• degrés supplémentaires

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

• constaterez que certains
• tandis que d'autres
• axés sur l'éducation
• formation

FR Ils facilitent la naissance d'équipes orientées données Les équipes orientées données d'aujourd'hui doivent pouvoir jongler avec trois compétences clés : trouver des données, les analyser, et les interpréter

• facilitent la naissance
• orientées données Les
• orientées données d'aujourd'hui
• compétences clés
• trouver des données
• analyser
• interpréter

FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes

• d'autonomisation des femmes
• zones rurales
• plate-forme de plaidoyer
• femmes

FR Vous constaterez que certains sont plus axés sur la vente, tandis que d'autres sont plus axés sur l'éducation, la formation et l'interaction.

• constaterez que certains
• tandis que d'autres
• axés sur l'éducation
• formation

FR Supposons que l'objectif de votre organisation soit de passer d'une activité axée sur les produits à une activité axée sur les services.

• Supposons que l'objectif
• d'une activité axée

FR Nous avons décidé que la plupart des organisations feront leur propre examen très ciblé sur les applications de test autonomes et nous nous sommes donc concentrés sur les versions du serveur Jira.

• plupart des organisations
• applications de test
• sommes donc concentrés
• versions du serveur

FR Par exemple, on peut distinguer un Art déco plus porté vers la fonctionnalité, et un autre plus porté vers l’ostentatoire.

• exemple
• distinguer un Art
• autre plus porté

FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes

• d'autonomisation des femmes
• zones rurales
• plate-forme de plaidoyer
• femmes

FR Grâce à la liste de tâches à faire, l'équipe reste concentrée sur le travail à réaliser

• l'équipe reste concentrée
• travail à réaliser

FR Pour les satisfaire, nous mettons tout en œuvre pour aller plus loin et leur offrir encore davantage, en appliquant les principes d’une amélioration continue centrée sur l’innovation, qui sont profondément ancrés au sein d’ArianeGroup.

• satisfaire
• aller plus loin
• offrir encore davantage
• appliquant les principes
• amélioration continue centrée

FR EGroupware GmbH a également développé et concentré ses compétences ? sur le développement de logiciels et l?hébergement dans les nuages

• EGroupware GmbH a
• développé
• concentré ses compétences
• développement de logiciels

FR Restaurant exclusif du Silver Moon proposant une gastronomie faisant écho au pays de destination. Enrichissez votre voyage en savourant une cuisine typique du pays de destination comme une plongée dans son patrimoine culturel et culinaire.

• destination
• Enrichissez votre voyage
• savourant une cuisine
• pays de destination
• culturel

FR Si vous cherchez une entreprise spécialisée dans la vente de cannabinoïdes sous-cotés, alors tournez-vous vers Fenocan

• cherchez une entreprise
• vente de cannabinoïdes
• alors tournez-vous vers

FR L'équipe projet se tourne désormais vers de futures améliorations - notamment la synchronisation avec le DAM du groupe, encore une fois pour éviter de multiples saisies dans le cadre de la gestion de données produits.

• améliorations
• notamment la synchronisation
• DAM du groupe
• fois pour éviter
• données

FR L'équipe projet se tourne désormais vers de futures améliorations - notamment la synchronisation avec le DAM du groupe, encore une fois pour éviter de multiples saisies dans le cadre de la gestion de données produits.

• améliorations
• notamment la synchronisation
• DAM du groupe
• fois pour éviter
• données

FR Le succès économique durable d’Emmi repose sur une stratégie ciblée et éprouvée. Ancrée en Suisse et implantée avec succès à l’international, Emmi développe continuellement ses activités.

• succès économique durable
• ciblée
• éprouvée
• Ancrée en Suisse
• implantée avec succès
• Emmi développe continuellement

FR En d'autres termes, les participants reçoivent des conseils utiles pour investir davantage dans leurs propres talents. Un stimulus puissant pour se mettre au travail sur leur propre développement de manière ciblée.

• d'autres termes
• utiles pour investir
• propres talents
• mettre au travail

FR Nous nous attendons toutefois à ce qu’il y ait des retards dans la détermination de la date d’intégration, car le gouvernement portera son attention sur les préoccupations relatives à la COVID-19.

• ait des retards
• car le gouvernement

FR Pour les satisfaire, nous mettons tout en œuvre pour aller plus loin et leur offrir encore davantage, en appliquant les principes d’une amélioration continue centrée sur l’innovation, qui sont profondément ancrés au sein d’ArianeGroup.

• satisfaire
• aller plus loin
• offrir encore davantage
• appliquant les principes
• amélioration continue centrée

FR Les résultats confirment une fois encore que DeepL est bel et bien le leader inégalé de la traduction automatique. Et ce n'est qu'un début !

• DeepL est bel
• traduction automatique
• n'est qu'un début

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

• Lorsque vous allez
• formats
• aperçu des types
• erreurs apparaît
• erreur

FR Les Core Web Vitals sont selon moi l?avenir du SEO. Nous nous sommes de plus en plus appuyés sur le trafic organique pour améliorer la croissance, et les Core Web Vitals n?est rien d?autre qu?un rapport sur l?expérience utilisateur parfaite.

• Core Web Vitals
• avenir du SEO
• organique pour améliorer
• croissance
• expérience utilisateur

FR Pour des informations plus détaillées et les possibilités d'opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux détails de la plateforme respective. En plus des informations complémentaires, vous trouverez les liens correspondants ci-dessous :

• informations plus détaillées
• possibilités d'opposition
• opt-out
• renvoyons aux détails
• plateforme respective
• informations complémentaires
• trouverez les liens
• ci-dessous

FR Maroc/Sahara occidental: Action complémentaire: Une militante sahraouie risque d’être à nouveau agressée: Sultana Khaya

• Maroc
• Sahara occidental
• Action complémentaire
• militante sahraouie risque
• nouveau agressée
• Sultana Khaya

FR J'ai toujours voulu aller à Fe plus en plus loin avec ces fantasmeset maintenant je peux ! Merci à 3DXChat!

• J'ai toujours voulu
• maintenant je peux

FR Sonix comprend la nécessité d'une automatisation plus poussée. L'API Sonix est robuste et permet d'autres personnalisations pour augmenter la productivité et traiter des volumes plus élevés à grande échelle.

• permet d'autres personnalisations
• augmenter la productivité
• traiter des volumes
• élevés à grande

FR J’aide à créer des liens entre les groupes ou les réseaux pour réaliser les objectifs communs et produire des résultats.

• créer des liens
• groupes
• réseaux pour réaliser
• objectifs communs

FR Nous vous remercions de votre message. Si nous avons besoin de précisions ou avons des questions à vous poser, nous vous contacterons à l’adresse courriel que vous avez indiquée.

• avons des questions
• poser

FR Une autre amélioration de la gestion des processus et des flux de matériaux va permettre une adaptabilité sans précédent qui servira à la croissance future

• gestion des processus
• flux de matériaux
• permettre une adaptabilité
• précédent qui servira
• croissance future

FR Pour empêcher d’autres modifications lorsqu’un élément a été approuvé ou terminé Pour empêcher d’autres modifications après un moment donné

• empêcher
• modifications
• terminé Pour empêcher
• donné

FR Pour plus de détails sur la collecte de données (finalité, champ d'application, traitement ultérieur, utilisation) et sur vos droits et options de paramétrage, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn.

• données
• finalité
• champ d'application
• traitement ultérieur
• utilisation
• droits
• options de paramétrage

FR Autres divulgations : Pour toute autre divulgation concernant vos renseignements personnels, comme l'exige l'ACCP, veuillez vous reporter au reste de la présente politique de confidentialité

• divulgations
• autre divulgation concernant
• renseignements personnels
• l'exige l'ACCP
• veuillez vous reporter
• politique de confidentialité

FR L'optimisation de la gestion des certificats, ce qui augmente encore la sécurité et la protection du réseau de caméras.

• certificats
• protection du réseau

FR Cette étude a révélé que le modèle de soins basé uniquement sur le MUAC a été associé à un taux de guérison plus élevé et à un taux de défaillance plus faible que le programme standard avec très peu d'enfants exclus du traitement.

• étude a révélé
• modèle de soins
• a été associé
• taux de guérison
• élevé
• taux de défaillance

FR iperf3 peut être étendu par d'autres paramètres. Le paramètre -4 ou -6 indique si le test est effectué via IPv4 ou IPv6. Le -R inverse le sens du test. Autres options via iperf3 --help

• étendu par d'autres
• paramètre
• effectué via
• test
• options via
• -help

FR Il existe un risque manifeste que l’approbation de nouvelles exportations d’armes se traduise par de nouvelles violations des droits humains au Yémen.

• existe un risque
• nouvelles exportations
• violations des droits

FR Si vous souhaitez davantage d’informations sur nos transferts d’informations personnelles internationaux, veuillez nous contacter via les moyens proposés dans la section « Nous contacter » ci-dessous. 

• souhaitez davantage
• transferts
• personnelles internationaux
• veuillez nous contacter
• section
• contacter
• ci-dessous

FR Infos complémentaires ?Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à votre contact commercial.

• Infos
• amples informations
• veuillez vous adresser
• contact

FR J’ai aussi pris physiquement des risques, je suis tombé malade, on m’a volé, j’ai eu un accident?plus, et peu à peu, je m’en approchais, plus cette maison semblait s’éloigner, mais à la fin j’y suis arrivé.

• je suis tombé
• volé
• eu un accident
• peu à peu
• je
• approchais
• maison semblait
• fin
• suis

FR Pour expliquer cela, si un joueur est classé Or 1, il devra gagner les niveaux Or 2 et 3 avant d'atteindre le niveau Platine

• expliquer cela
• joueur est classé
• Or
• d'atteindre le niveau

FR Grâce à nos partenaires aériens, vos miles vous emmènent encore plus loin, très très loin : Il ne reste plus qu’à choisir votre destination !

• aériens
• miles vous emmènent
• loin
• choisir votre destination

FR Le perfectionnement de la gestion de la production et de l'assurance qualité nous a permis de réduire encore davantage les variations de traitement de surface

• production
• permis de réduire
• davantage les variations
• traitement de surface

FR Attaquez ce sentier cahoteux assis sur la selle et sentez comme la roue épouse chaque irrégularité du terrain pendant que vous restez concentré sur votre cadence de pédalage qui ne cesse d’augmenter

• Attaquez ce sentier
• épouse chaque irrégularité
• cadence de pédalage
• cesse

FR Faites partie de notre florissant programme Advantage Partner et bénéficiez d'un accès exclusif aux outils et au réseau de professionnels partageant les mêmes idées dont vous avez besoin pour développer davantage votre entreprise.

• florissant programme Advantage
• bénéficiez d'un accès
• outils
• réseau de professionnels

FR De telles mesures sont nécessaires pour limiter la propagation du coronavirus et toute nouvelle détérioration des conditions de détention, qui compromettent la santé et la sécurité publiques derrière et au-delà des murs de la prison.

• limiter la propagation
• coronavirus
• détention
• compromettent la santé
• sécurité publiques derrière
• au-delà des murs

FR Avec un compresseur, vous pouvez augmenter davantage le volume d'une piste audio sans risquer une surmodulation supplémentaire

• compresseur
• pouvez augmenter davantage
• volume d'une piste
• risquer une surmodulation

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

• Lorsque vous allez
• formats
• aperçu des types
• erreurs apparaît
• erreur

FR Les Core Web Vitals sont selon moi l?avenir du SEO. Nous nous sommes de plus en plus appuyés sur le trafic organique pour améliorer la croissance, et les Core Web Vitals n?est rien d?autre qu?un rapport sur l?expérience utilisateur parfaite.

• Core Web Vitals
• avenir du SEO
• organique pour améliorer
• croissance
• expérience utilisateur

FR iperf3 peut être étendu par d'autres paramètres. Le paramètre -4 ou -6 indique si le test est effectué via IPv4 ou IPv6. Le -R inverse le sens du test. Autres options via iperf3 --help

• étendu par d'autres
• paramètre
• effectué via
• test
• options via
• -help