Traduzir "resp" para francês

FR iperf3 peut être étendu par d'autres paramètres. Le paramètre -4 ou -6 indique si le test est effectué via IPv4 ou IPv6. Le -R inverse le sens du test. Autres options via iperf3 --help

• étendu par d'autres
• paramètre
• effectué via
• test
• options via
• -help

FR iperf3 peut être étendu par d'autres paramètres. Le paramètre -4 ou -6 indique si le test est effectué via IPv4 ou IPv6. Le -R inverse le sens du test. Autres options via iperf3 --help

• étendu par d'autres
• paramètre
• effectué via
• test
• options via
• -help

FR Tous les profits provenant de la gestion de vos REEE sont remis à la Fondation Wealthsimple et directement dans les REEE des familles admissibles au Bon d’études canadien.

• Wealthsimple

FR Important : Vous et le nouveau locataire devez signer le formulaire, sinon le changement de propriétaire (contrat resp. résiliation) n’est pas valide.

• Important
• nouveau locataire devez
• formulaire
• sinon le changement
• propriétaire
• contrat resp
• résiliation

FR Atteignez des milliards d'utilisateurs sur Windows, macOS, iOS, Android et Linux avec une base de code unique et une interface utilisateur réactive.

• Atteignez des milliards
• Windows
• macOS
• iOS
• Android
• code unique
• interface utilisateur

FR Une fois les 12 mois écoulés, le prix standard des abos correspondants s’applique (par example Internet L et TV L pour 125.–/mois, resp. Internet L avec TV S pour 95.–/mois).

• fois les mois
• correspondants
• example Internet L
• mois
• resp

FR Dois-je encore payer les redevances à Billag et Serafe avec TV7 ?

• Dois-je encore payer
• redevances à Billag

FR 50 $ (sauf pour REEE et CELI; incluant RAP et REEP)

• sauf pour REEE
• CELI
• incluant RAP
• REEP

FR REEE individuels ou familiaux offerts

• REEE individuels
• familiaux offerts

FR L’importance d’un testament

• testament

FR Le décès d’un proche est dévastateur et il l’est encore plus lorsque cette personne décède sans testament, car il est impossible de contrôler la façon dont la succession est distribuée aux membres de la famille et aux proches.

• décès
• proche est dévastateur
• lorsque cette personne
• testament
• contrôler la façon
• succession est distribuée

FR Un régime enregistré d’épargne-études (REEE) vous permet de recevoir gratuitement des fonds du gouvernement pour financer les études d'un enfant

• régime enregistré
• REEE
• permet de recevoir
• fonds du gouvernement
• financer les études
• enfant

FR Cinq minutes : c'est tout ce qu'il vous faut pour ouvrir un REEE Wealthsimple.

• Cinq minutes
• faut pour ouvrir
• REEE

FR Les parents se posent des questions sur les REEE de leurs enfants, et d’autres ont des questions au sujet de leurs CELI ou leurs CPG.

• parents se posent
• enfants
• questions au sujet
• CELI

FR Bien comprendre les achats impulsifs pour rester maître de soi (audio)

• comprendre les achats
• audio

FR Avec tous les produits, les idées et les stratégies qu’on trouve pour se bâtir un patrimoine, il y a de quoi être étourdi. Pour faire les bons choix, prenez le temps de réfléchir à ces 3 étapes.

• produits
• idées
• stratégies
• patrimoine
• a de quoi
• étourdi
• bons choix

FR Les subventions automatiques de l'État peuvent faire croître votre REEE encore plus rapidement.

• croître votre REEE

FR Investir dans un REER, un CELI ou un REEE

• CELI
• REEE

FR L'application des lois et les investisseurs vulnérables

• L'application des lois
• investisseurs vulnérables

FR Vous devez indiquer sur vos déclarations de revenus si vous avez reçu ou aliéné (vendu, cédé, échangé) de la monnaie virtuelle.

• déclarations de revenus
• avez reçu
• aliéné
• vendu
• cédé
• échangé
• monnaie

FR Important : Vous et le nouveau locataire devez signer le formulaire, sinon le changement de propriétaire (contrat resp. résiliation) n’est pas valide.

• Important
• nouveau locataire devez
• formulaire
• sinon le changement
• propriétaire
• contrat resp
• résiliation

FR Dois-je encore payer les redevances à Billag et Serafe avec TV7 ?

• Dois-je encore payer
• redevances à Billag

FR Jaime Damak: Et si on faisait une introspection? — Je suis une maman

• Jaime Damak
• faisait une introspection

FR Wealthsimple Placements | Robot-conseiller | Automatisez votre épargne dans un REER, CELI ou REEE.

• REER
• CELI

FR Les profits provenant de la gestion de votre compte seront versés aux familles dans le besoin et à la Fondation Wealthsimple.

• besoin
• Fondation

FR Et pas besoin de remplir une tonne de paperasse ou de visiter une banque pour en ouvrir un : tout se fait entièrement en ligne.

• besoin de remplir
• tonne de paperasse
• visiter une banque

FR Le Bon d’études canadien (BEC) est un programme du gouvernement du Canada qui aide les familles à faible revenu à épargner pour les études postsecondaires de leurs enfants en versant entre 500 $ et 2 000 $ dans un REEE.

• Bon
• canadien
• BEC
• programme du gouvernement
• Canada qui aide
• familles à faible

FR Les frais de gestion pour le REEE Wealthsimple (0,5 %) sont inférieurs à ceux de la plupart des conseillers et banques traditionnels, et aucun solde minimal n’est requis — vous pouvez ouvrir un compte avec seulement 1 $.

• frais de gestion
• REEE Wealthsimple
• inférieurs à ceux
• plupart des conseillers
• banques traditionnels
• aucun solde minimal
• requis
• seulement

FR Si vos enfants reçoivent le BEC, les frais de gestion tombent à 0 %.

• frais de gestion

FR REEE individuels ou familiaux offerts

• REEE individuels
• familiaux offerts

FR 50 $ (sauf pour REEE et CELI; incluant RAP et REEP)

• sauf pour REEE
• CELI
• incluant RAP
• REEP

FR L’importance d’un testament

• testament

FR Le décès d’un proche est dévastateur et il l’est encore plus lorsque cette personne décède sans testament, car il est impossible de contrôler la façon dont la succession est distribuée aux membres de la famille et aux proches.

• décès
• proche est dévastateur
• lorsque cette personne
• testament
• contrôler la façon
• succession est distribuée

FR La première chose à savoir, c’est que les institutions financières doivent enregistrer certains comptes – les CELI, REER, REEE – auprès du gouvernement fédéral

• institutions financières doivent
• certains comptes
• CELI
• REER
• REEE
• auprès du gouvernement

FR Votre compte chèque n'est pas enregistré. Votre compte d’épargne non plus (à moins que ce ne soit un CELI). Votre portefeuille d’actions? Il n’est pas enregistré non plus, sauf s’il est dans un REER ou un REEE.

• compte chèque n'est
• enregistré
• compte
• soit un CELI
• portefeuille
• sauf
• REER

FR Cinq minutes : c'est tout ce qu'il vous faut pour ouvrir un REEE Wealthsimple.

• Cinq minutes
• faut pour ouvrir
• REEE

FR L'année durant laquelle votre partenaire de vie aura 71 ans, son REER au profit de l'époux ou du conjoint de fait deviendra un fonds enregistré de revenu de retraite (FERR) au profit de l'époux ou du conjoint de fait.

• L'année durant laquelle
• REER au profit
• l'époux
• retraite
• FERR
• profit de l'époux

FR C'est ce qui permet à certains étudiants d'aller à l'université sans devoir travailler chez Couche-Tard.

• certains étudiants d'aller
• l'université sans devoir
• chez

FR C'est quoi le fonds enregistré de revenu de retraite (FERR)?

• enregistré de revenu
• retraite
• FERR

FR C'est essentiellement un panier d'investissements qui recueille de l'argent durant votre retraite.

• d'investissements qui recueille

FR Atteignez des milliards d'utilisateurs sur Windows, macOS, iOS, Android et Linux avec une base de code unique et une interface utilisateur réactive.

• Atteignez des milliards
• Windows
• macOS
• iOS
• Android
• code unique
• interface utilisateur

FR Utilisez l’épargne libre d’impôt et les subventions accordées par l’État pour donner à vos enfants le moyen de réussir.

• Utilisez
• libre

FR Peu de choses sont gratuites dans la vie, donc lorsque l’État verse une partie de vos cotisations dans un REEE ou que votre employeur cotise à votre régime d’épargne-retraite, il faut en profiter.

• Peu de choses
• donc lorsque
• verse une partie
• régime

FR La durée de vie maximale d’un REEE est de 35 ans (ou 40 ans dans le cas d’un régime déterminé). Le bénéficiaire a donc la possibilité de retourner aux études si sa carrière et ses intérêts évoluent.

• régime déterminé
• bénéficiaire a donc
• possibilité de retourner
• intérêts

FR Que faire d’un REEE si votre enfant décide de ne pas aller au cégep ou à l’université?

• aller au cégep

FR Constituez un fonds d’études pour vos enfants au moyen d’un REEE

• Constituez un fonds
• enfants au moyen
• REEE

FR Même si les cotisations à un REEE ne sont pas déductibles d’impôt, le montant accumulé croît à l’abri de l’impôt

• déductibles
• montant accumulé croît

FR Solutions de rechange pour le régime enregistré d’épargne-études (REEE)

• Solutions de rechange
• régime enregistré
• REEE

FR Pas de problème! D’après le gouvernement fédéral, un REEE peut rester ouvert pendant un maximum de 36 ans, de sorte que votre enfant a tout le loisir pour décider d’entreprendre ou non des études postsecondaires.

• problème
• gouvernement fédéral
• REEE peut rester
• pendant un maximum
• décider
• études

FR L’argent du REEE peut également servir à financer des études dans une école de métier ou de commerce ou à effectuer un stage. Les fonds peuvent même être utilisés pour suivre une formation à temps partiel, si le programme est admissible.

• financer des études
• école de métier
• commerce
• effectuer un stage
• utilisés pour suivre