EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
Traduzir "experience as soon" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience as soon" de inglês para francês
Traduções de experience as soon
"experience as soon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de experience as soon
inglês
francês
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et effectuez les réservations requises dès que possible. Nouvelle attraction bientôt disponible ! View Boston rejoindra la gamme Boston CityPASS à l'été 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| soon | bientôt |
| new | nouvelle |
| attraction | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
| lineup | gamme |
| possible | possible |
| the | la |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| and | à |
| be | soyez |
| view | view |
| make | effectuez |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et effectuez les réservations requises dès que possible. Nouvelle attraction bientôt disponible ! View Boston rejoindra la gamme Boston CityPASS à l'été 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| soon | bientôt |
| new | nouvelle |
| attraction | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
| lineup | gamme |
| possible | possible |
| the | la |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| and | à |
| be | soyez |
| view | view |
| make | effectuez |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et effectuez les réservations requises dès que possible. Nouvelle attraction bientôt disponible ! View Boston rejoindra la gamme Boston CityPASS à l'été 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| soon | bientôt |
| new | nouvelle |
| attraction | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
| lineup | gamme |
| possible | possible |
| the | la |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| and | à |
| be | soyez |
| view | view |
| make | effectuez |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et effectuez les réservations requises dès que possible. Nouvelle attraction bientôt disponible ! View Boston rejoindra la gamme Boston CityPASS à l'été 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| soon | bientôt |
| new | nouvelle |
| attraction | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
| lineup | gamme |
| possible | possible |
| the | la |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| and | à |
| be | soyez |
| view | view |
| make | effectuez |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et effectuez les réservations requises dès que possible. Nouvelle attraction bientôt disponible ! View Boston rejoindra la gamme Boston CityPASS à l'été 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| soon | bientôt |
| new | nouvelle |
| attraction | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
| lineup | gamme |
| possible | possible |
| the | la |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| and | à |
| be | soyez |
| view | view |
| make | effectuez |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et effectuez les réservations requises dès que possible. Nouvelle attraction bientôt disponible ! View Boston rejoindra la gamme Boston CityPASS à l'été 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| soon | bientôt |
| new | nouvelle |
| attraction | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
| lineup | gamme |
| possible | possible |
| the | la |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| and | à |
| be | soyez |
| view | view |
| make | effectuez |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible. New attraction coming soon! View Boston will be joining the Boston CityPASS lineup in Summer 2023.
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et effectuez les réservations requises dès que possible. Nouvelle attraction bientôt disponible ! View Boston rejoindra la gamme Boston CityPASS à l'été 2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| soon | bientôt |
| new | nouvelle |
| attraction | attraction |
| boston | boston |
| citypass | citypass |
| lineup | gamme |
| possible | possible |
| the | la |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| and | à |
| be | soyez |
| view | view |
| make | effectuez |
EN Thank you for signing up for Porter Special Offers. You will receive our next offer soon. We look forward to seeing you onboard soon!
FR Merci de votre inscription. Vous recevrez bientôt notre prochaine offre. Au plaisir de vous accueillir à bord.
| inglês | francês |
|---|---|
| soon | bientôt |
| to | à |
| forward | au |
| you | vous |
| our | notre |
| signing up | inscription |
| thank | votre |
| for | prochaine |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Soon.com fournit un accès IMAP à votre compte Soon.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN When cloud computing started making headlines, it seemed like we would all soon be sending our servers to electronic pasture, but, we soon discovered that
FR Lorsque le Cloud computing a commencé à faire les gros titres, on avait l'impression que tout le monde allait bientôt envoyer ses serveurs dans un pâturage électronique. Mais nous avons rapidement découvert que le
| inglês | francês |
|---|---|
| computing | computing |
| headlines | titres |
| servers | serveurs |
| discovered | découvert |
| started | commencé |
| electronic | électronique |
| cloud | cloud |
| soon | bientôt |
| when | lorsque |
| we | nous |
| but | un |
| would | le |
| to | à |
| that | que |
| making | faire |
EN any errors or items seen as being out of the norm are documented and reported by the senior financial officer to the Finance and Audit Committee as soon as pofficer to the Finance and Audit Committee as soon as possible
FR que toutes les erreurs ou activités contraires aux normes doivent être consignées et communiquées au gestionnaire principal des finances et au Comité des finances et d’audit le plus tôt possible
| inglês | francês |
|---|---|
| soon | tôt |
| possible | possible |
| committee | comité |
| or | ou |
| finance | finances |
| errors | erreurs |
| and | et |
| the | le |
| items | les |
| senior | plus |
| of | au |
EN You should report any defect as soon as possible or as soon as the error should have been discovered
FR Vous devez signaler tout défaut ou tout problème dès que possible
| inglês | francês |
|---|---|
| report | signaler |
| defect | défaut |
| possible | possible |
| or | ou |
| you | vous |
| you should | devez |
| the | que |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
FR Le modèle à venir est idéal pour un modèle HTML d'une page, une page à venir si votre campagne de marketing implique une publicité de pré-ouverture alors que votre site Web gratuit et réactif bootstrap 4 est encore en construction
| inglês | francês |
|---|---|
| great | idéal |
| html | html |
| responsive | réactif |
| implies | implique |
| free | gratuit |
| bootstrap | bootstrap |
| template | modèle |
| if | si |
| campaign | campagne |
| construction | construction |
| marketing | marketing |
| advertising | publicité |
| your | votre |
| is | est |
| page | page |
| still | un |
| under | de |
| while | en |
| website | site |
EN If you like the ham to awaken your senses as soon as you smell it, and fill your palate as soon as it touches your tongue, your flavour is without a doubt the Aromatic one
FR Si vous aimez que le jambon éveille vos sens dès que vous le sentez, et remplisse votre palais dès qu'il touche votre langue, votre saveur est sans aucun doute l'Aromatique
| inglês | francês |
|---|---|
| ham | jambon |
| senses | sens |
| palate | palais |
| touches | touche |
| flavour | saveur |
| doubt | doute |
| if | si |
| and | et |
| the | le |
| is | est |
| it | quil |
| you | vous |
| a | s |
EN Thank you for signing up for Porter Special Offers. You will receive our next offer soon. We look forward to seeing you onboard soon!
FR Merci de votre inscription. Vous recevrez bientôt notre prochaine offre. Au plaisir de vous accueillir à bord.
| inglês | francês |
|---|---|
| soon | bientôt |
| to | à |
| forward | au |
| you | vous |
| our | notre |
| signing up | inscription |
| thank | votre |
| for | prochaine |
EN Soon.com provides IMAP access to your Soon.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Soon.com fournit un accès IMAP à votre compte Soon.com, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Over the past few months, we paused. We regrouped. But soon we’ll be ready to meet again, soon we’ll be getting back to our joie de vivre—our joy of living.
FR Au cours des derniers mois, nous avons fait une pause. Nous nous sommes regroupés. Mais bientôt, nous serons prêts à nous réunir à nouveau, bientôt, nous retrouverons notre joie de vivre.
| inglês | francês |
|---|---|
| soon | bientôt |
| meet | réunir |
| again | nouveau |
| months | mois |
| living | vivre |
| of | de |
| our | notre |
| the | joie |
| but | mais |
| we | serons |
EN Browsers download and display content as soon as they are able, so users can engage with your content as soon as possible
FR Les navigateurs téléchargent et affichent le contenu dès qu’ils le peuvent, afin que les utilisateurs puissent y accéder le plus rapidement possible
| inglês | francês |
|---|---|
| browsers | navigateurs |
| display | affichent |
| content | contenu |
| soon | rapidement |
| users | utilisateurs |
| download | téléchargent |
| possible | possible |
| able | puissent |
| and | et |
| can | peuvent |
| with | afin |
| as | que |
| are | plus |
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
| not | pas |
| applicable | applicable |
| years | années |
| of | nombre |
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| combines | combine |
| customer | client |
| business | activité |
| transform | transformer |
| and | et |
EN If you offer customers a disjointed experience as soon as they put items in their shopping cart, don?t be surprised if they abandon midway through
FR Si vous proposez à vos clients une expérience disjointe dès l’instant où ils ajoutent des articles à leur panier, ne soyez pas surpris s’ils abandonnent leurs achats en cours
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| experience | expérience |
| shopping | achats |
| surprised | surpris |
| if | si |
| in | en |
| cart | panier |
| a | une |
| put | des |
| you | vous |
| be | soyez |
| they | ils |
| don | pas |
EN With over 300 out-of-the-box business metrics, dashboards, and reports built from years of enterprise experience, gain insights as soon as data flows into the platform.
FR Avec plus de 300 mesures, tableaux de bord et rapports d'entreprise prêts à l'emploi, élaborés à partir d'années d'expérience en entreprise, obtenez des informations dès que les données arrivent sur la plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| reports | rapports |
| data | données |
| dashboards | tableaux |
| soon | avec |
| platform | plateforme |
| of | de |
| insights | informations |
| enterprise | entreprise |
| metrics | mesures |
| and | et |
EN Hostpoint Meet automatically reduces the video quality as soon as a participant starts to experience issues
FR Hostpoint Meet réduit automatiquement la qualité de la vidéo si les conditions d’un participant ne sont pas idéales
| inglês | francês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| meet | meet |
| automatically | automatiquement |
| reduces | réduit |
| participant | participant |
| issues | si |
| quality | qualité |
| the | la |
| a | dun |
| video | vidéo |
EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.
FR # Notre service d’assistance est actuellement hors-ligne. Le temps de réponse sera un peu plus long qu’à l’habitude mais nous reviendrons vers vous dans les plus brefs délais. Merci de votre compréhension.
| inglês | francês |
|---|---|
| support | service |
| currently | actuellement |
| understanding | compréhension |
| will | sera |
| response | réponse |
| your | votre |
| our | notre |
| but | un |
| times | de |
| is | est |
| you | vous |
| we | nous |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
FR Vous ne devriez jamais vivre des problèmes de livraison avec l'e-mail d'entreprise de Hostwinds.Si vous le faites, veuillez nous contacter dès que possible pour résoudre tout problème immédiatement via une chat en direct ou envoyez-nous un ticket.
| inglês | francês |
|---|---|
| delivery | livraison |
| hostwinds | hostwinds |
| submit | envoyez |
| if | si |
| please | veuillez |
| possible | possible |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| you should | devriez |
| contact | contacter |
| live | direct |
| a | un |
| ticket | ticket |
| with | avec |
| you | vous |
| never | jamais |
| resolve | résoudre |
| the | le |
| issues | problèmes |
EN Dedicated to service and knowledge access, John has experience working in research and public library contexts. He earned a BSc in neuroscience at McGill and will soon complete a PhD.
FR Dédié au service et à l’accès au savoir, John travaille comme chercheur et dans les bibliothèques publiques. Il détient un BSc en neuroscience de McGill et finira bientôt son doctorat.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| john | john |
| working | travaille |
| public | publiques |
| library | bibliothèques |
| soon | bientôt |
| phd | doctorat |
| mcgill | mcgill |
| a | un |
| dedicated | dédié |
| he | il |
| to | à |
| has | détient |
| in | en |
EN Halloween is coming up soon and Phemex is sure many of our users have had some horror stories regarding their crypto experience. Maybe you’ve sent crypto to the wrong address, or your big investment……
FR Chers traders Au début du mois de novembre, nous avons temporairement suspendu toutes les transactions au comptant et à terme sur Bitcoin Cash (BCH) en raison d'un fork. Veuillez consulter l……
EN Microsoft Teams is getting a more engaging experience for meetings soon
FR Microsoft Teams bénéficiera bientôt dune expérience plus attrayante pour les réunions
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| engaging | attrayante |
| experience | expérience |
| meetings | réunions |
| soon | bientôt |
| teams | teams |
| getting | pour |
| more | plus |
EN Take your Silversea all-inclusive experience to new heights. Start your cruise as soon as you leave home with our new chauffeur service on all voyages starting Spring 2022.
FR Faites que votre voyage Silversea tout inclus commence à la porte de chez vous grâce à notre nouveau service de chauffeur, sur tous les voyages à partir du printemps 2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| chauffeur | chauffeur |
| voyages | voyages |
| inclusive | inclus |
| spring | printemps |
| service | service |
| to | à |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| our | notre |
| all | de |
EN Discover Locarno, Ascona and Losone on a Segway and enjoy the curves of this southern region. An experience you won?t soon forget.
FR Prenez place sur un gyropode, arpentez les ruelles de Locarno, d?Ascona et de Losone et découvrez ainsi la région la plus méridionale de Suisse. L?expérience est inoubliable.
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrez |
| locarno | locarno |
| southern | méridionale |
| region | région |
| experience | expérience |
| ascona | ascona |
| a | un |
| the | la |
| t | l |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
| soon | ainsi |
EN Facebook instant articles, Snapchat Discover or Apple News are the most well-known, but we’ll soon enjoy the same navigation experience on other channels.
FR Les articles instantanés de Facebook, Snapchat Discover ou Apple News sont les plus connus, mais nous allons bientôt bénéficier de la même expérience de navigation sur d'autres chaînes.
| inglês | francês |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| soon | bientôt |
| enjoy | bénéficier |
| navigation | navigation |
| experience | expérience |
| channels | chaînes |
| discover | discover |
| or | ou |
| news | news |
| known | connus |
| apple | apple |
| instant | instantané |
| on | sur |
| the | la |
| are | sont |
| but | mais |
| same | même |
| other | de |
EN Core Web Vitals and other metrics will soon define the on-page experience and play a decisive role in SEO positioning.
FR Core Web Vitals et d'autres mesures définiront bientôt l'expérience sur la page et joueront un rôle décisif dans le positionnement du référencement.
| inglês | francês |
|---|---|
| metrics | mesures |
| soon | bientôt |
| decisive | décisif |
| role | rôle |
| seo | référencement |
| positioning | positionnement |
| play | joueront |
| web | web |
| a | un |
| page | page |
| and | et |
| in | dans |
| core | core |
| other | dautres |
| on | sur |
EN As soon a customer steps into a store or restaurant, their surroundings affect their experience
FR Dès qu’un client entre dans un magasin ou un restaurant, son environnement influence son expérience
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| store | magasin |
| restaurant | restaurant |
| surroundings | environnement |
| affect | influence |
| experience | expérience |
| a | un |
| or | ou |
| their | son |
EN Users who want to support the Brave Search mission, and get an ad-free experience, will soon be able to upgrade to Brave Search Premium.
FR Les utilisateurs souhaitant soutenir la mission de recherche Brave et bénéficier d’une expérience sans publicité pourront bientôt passer à la version premium de la recherche Brave.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| brave | brave |
| search | recherche |
| mission | mission |
| experience | expérience |
| soon | bientôt |
| premium | premium |
| get | bénéficier |
| ad | publicité |
| to support | soutenir |
| the | la |
| upgrade | version |
| to | à |
| will | pourront |
EN It’s an exhilarating experience that will not soon be forgotten.
FR C'est une expérience exaltante qui ne sera pas oubliée de sitôt.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| forgotten | oublié |
| its | de |
| an | une |
| that | qui |
| will | sera |
EN Experience the icy cool and stimulating Lyft (soon named Velo) Strong Ice Cool Mint Slim. These slim and tobacco free...
FR Vivez l'expérience glaciale et stimulante de Lyft (FKA Epok) Strong Ice Cool Mint Slim. Ces sachets de nicotine...
| inglês | francês |
|---|---|
| cool | cool |
| stimulating | stimulante |
| strong | strong |
| ice | ice |
| mint | mint |
| the | ces |
| and | et |
EN So, what is the dabbing experience like? As soon as the concentrate hits the hot surface, it vaporises quickly and the vapour is inhaled
FR Alors, à quoi ressemble une expérience de dabbing ? Dès que le concentré atteint la surface chaude, il se vaporise rapidement et la vapeur est inhalée
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| hot | chaude |
| surface | surface |
| vapour | vapeur |
| concentrate | concentré |
| it | il |
| quickly | rapidement |
| and | à |
| what | quoi |
EN All it takes is a little patience, and you will soon be on your way to a potent psychedelic experience!
FR Juste un peu de patience et vous serez bientôt en route vers une puissante expérience psychédélique !
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| patience | patience |
| soon | bientôt |
| potent | puissante |
| psychedelic | psychédélique |
| experience | expérience |
| a | un |
| on | route |
| little | peu |
| and | et |
| way | de |
EN We are your kayak fishing destination in Northeastern NB with everything you need for an experience you won't soon forget!
FR Nous sommes votre destination de pêche en kayak au nord-est du NB avec tout ce que vous avez besoin pour une expérience que vous n'oublierez pas de sitôt!
| inglês | francês |
|---|---|
| fishing | pêche |
| northeastern | nord-est |
| nb | nb |
| experience | expérience |
| in | en |
| we | nous |
| your | votre |
| destination | destination |
| need | besoin |
| an | une |
| are | sommes |
| you | vous |
| with | avec |
EN Don’t hesitate to contact us if you need further information or want to make a petition, so we can offer you an unforgettable experience.Thank you very much for trusting in us and we hope to see you soon!
FR N'hésitez pas à nous contacter pour toute précision ou demande et laissez-nous vous offrir une expérience inoubliable.Merci beaucoup pour votre confiance et nous espérons vous revoir bientôt!
| inglês | francês |
|---|---|
| unforgettable | inoubliable |
| experience | expérience |
| or | ou |
| hope | espérons |
| contact | contacter |
| soon | bientôt |
| dont | pas |
| information | précision |
| to | à |
| we | nous |
| for | pour |
EN By announcing you this partnership, we take an important step forward and hope to be able to give you integrations of DareBoost.com very soon to enhance at most your A/B Testing experience.
FR En vous annonçant ce partenariat, nous franchissons une première étape et espérons prochaine pouvoir proposer des intégrations de DareBoost.com pour faciliter la prise en compte de cette problématique !
| inglês | francês |
|---|---|
| announcing | annonçant |
| partnership | partenariat |
| hope | espérons |
| dareboost | dareboost |
| integrations | intégrations |
| we | nous |
| step | étape |
| of | de |
| this | ce |
| forward | pour |
| you | vous |
| and | et |
| a | prochaine |
EN In fact, as soon as you get to grips with the software the sheer amount design possibilities becomes apparent, something that often makes the process a more enjoyable experience
FR Une fois que vous avez compris la logique du programme, vous êtes enthousiasmé(e) par l'étendue des possibilités de conception graphique qui s'offrent à vous
| inglês | francês |
|---|---|
| software | programme |
| design | conception |
| to | à |
| the | la |
| possibilities | possibilités |
| you | vous |
| something | des |
| that | qui |
EN Locals and visitors to the destination will soon be able to experience delicious, authentic Indian cuisine in a relaxing atmosphere.
FR Les habitants et les visiteurs de Zermatt pourront donc très bientôt y découvrir et y déguster une cuisine indienne authentique dans une ambiance chaleureuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| locals | habitants |
| visitors | visiteurs |
| soon | bientôt |
| authentic | authentique |
| indian | indienne |
| cuisine | cuisine |
| atmosphere | ambiance |
| will | pourront |
| to | donc |
| in | dans |
| a | une |
| and | et |
EN By announcing you this partnership, we take an important step forward and hope to be able to give you integrations of DareBoost.com very soon to enhance at most your A/B Testing experience.
FR En vous annonçant ce partenariat, nous franchissons une première étape et espérons prochaine pouvoir proposer des intégrations de DareBoost.com pour faciliter la prise en compte de cette problématique !
| inglês | francês |
|---|---|
| announcing | annonçant |
| partnership | partenariat |
| hope | espérons |
| dareboost | dareboost |
| integrations | intégrations |
| we | nous |
| step | étape |
| of | de |
| this | ce |
| forward | pour |
| you | vous |
| and | et |
| a | prochaine |
EN As soon a customer steps into a store or restaurant, their surroundings affect their experience
FR Dès qu’un client entre dans un magasin ou un restaurant, son environnement influence son expérience
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| store | magasin |
| restaurant | restaurant |
| surroundings | environnement |
| affect | influence |
| experience | expérience |
| a | un |
| or | ou |
| their | son |
EN Then something happens we all know from experience: The glass breaks as soon as the shock wave encounters a material defect that almost always occurs in large test specimens.
FR Se passe alors ce que nous connaissons tous: le verre se brise dès que l'onde de choc croise un défaut, ce qui est pratiquement toujours le cas sur de grandes pièces.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | verre |
| shock | choc |
| defect | défaut |
| large | grandes |
| always | toujours |
| that | ce |
| a | un |
| we | nous |
| the | le |
| almost | sur |
| happens | se passe |
| in | alors |
EN Join our ITSM rock stars at center stage and take your service management teams to the top of the charts. Coming soon as an in-person and digital experience.
FR Tissez des liens avec des pairs et techniciens travaillant pour des organismes gouvernementaux, partagez de bonnes pratiques, et apprenez à piloter une transformation rapide et durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | pratiques |
| to | à |
| of | de |
| join | des |
| soon | avec |
EN Step aboard the iconic Maid of the Mist — the original Niagara Falls boat tour — and turn your trip to Niagara Falls, USA, into an experience you won’t soon forget.
FR Montez à bord de l'emblématique Maid of the Mist , le bateau original des chutes du Niagara, et transformez votre voyage aux chutes du Niagara, aux États-Unis, en une expérience que vous n'oublierez pas de sitôt.
| inglês | francês |
|---|---|
| original | original |
| falls | chutes |
| niagara | niagara |
| experience | expérience |
| of | of |
| and | et |
| your | transformez |
| trip | voyage |
| to | à |
EN Hostpoint Meet automatically reduces the video quality as soon as a participant starts to experience issues
FR Hostpoint Meet réduit automatiquement la qualité de la vidéo si les conditions d’un participant ne sont pas idéales
| inglês | francês |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| meet | meet |
| automatically | automatiquement |
| reduces | réduit |
| participant | participant |
| issues | si |
| quality | qualité |
| the | la |
| a | dun |
| video | vidéo |
EN For the best experience, plan ahead and make required reservations as soon as possible
FR Pour une expérience optimale, soyez prévoyant et faites les réservations requises dès que possible
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| required | requises |
| reservations | réservations |
| possible | possible |
| and | et |
| the best | optimale |
| ahead | pour |
| the | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experience as soon equivalent experience experience experience with experience soon expire soon very soon soon—we can’t wait provide soon soon receive ll soon soon feed soon hard soon cross com as soon coming soon soon update we’re soon launching soon launch soon found soon as she soon as possible soon fit check back soon would soon soon come very soon in coming soon template you’ll soon soon announce soon forget series soon page soon we’ll soon enjoy my soon were soon due soon launch soon soon saw soon everything soon realized soon end soon discover soon enough you’ll occur soon soon discovered soon became coming soon block soon recorded… read standalone product soon charged as soon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe