Traduzir "essential brands" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essential brands" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de essential brands

inglês
francês

EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.

FR Utilisation du site Web Ce paramètre par défaut est techniquement nécessaire et permet l’utilisation des fonctions de base du site Web, sans analyse des utilisateurs du site Web et sans tracking (suivi).

inglês francês
analysis analyse
allows permet
this ce
user utilisateurs
tracking suivi
of de
website site
use utilisation
essential base

EN From popular food brands, to wedding brands like BHLDN, every Pinner should keep some essential tips in mind to maximize their Pinterest account’s potential.  

FR Qu'il s'agisse de marques alimentaires populaires ou de marques de mariage comme BHLDN, chaque Pinner doit garder à l'esprit quelques conseils essentiels pour maximiser le potentiel de son compte Pinterest .  

inglês francês
wedding mariage
essential essentiels
tips conseils
maximize maximiser
pinterest pinterest
potential potentiel
popular populaires
brands marques
to à
like comme

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.

inglês francês
curious curieux
stories histoires
the la
buy acheter
products produits
visit visitez
brands marques
in en
and connaître
website site
you pourrez
of de
other autres
see voir
we nous
we offer proposons

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

inglês francês
goods biens
consumer consommation
known connues
needed besoin
catalogs catalogues
global mondiales
efficient efficace
leading principales
manage gérer
company sociétés
brands marques
these ces
for de
with avec
all toutes
a dun
more plus
worldwide mondialement
way moyen

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?

inglês francês
agency agence
change changement
build construit
real réel
world monde
a un
brands marques
across du

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

inglês francês
brands marques
very très
good les

EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design

FR Depuis plus de vingt ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises et les plus grandes marques du monde entier, des plus reconnues et prestigieuses aux nouvelles marques émergentes qui écrivent l’histoire du design contemporain

inglês francês
recognised reconnues
prestigious prestigieuses
design design
closely étroite
working travaillons
emerging émergentes
companies entreprises
world monde
of de
contemporary contemporain
we nous
brands marques
with avec
writing et
more plus

EN Its portfolio of recognized and appreciated brands includes five core brands and more than 25 local brands that are often leaders in their home markets, such as Picon® in Lebanon and Maredsous® in Belgium

FR Son portefeuille de marques reconnues et appréciées est composé de 5 marques cœur et plus de 25 marques locales souvent leaders sur leur marché comme Picon® au Liban ou encore Maredsous® en Belgique

inglês francês
portfolio portefeuille
recognized reconnues
brands marques
local locales
leaders leaders
lebanon liban
belgium belgique
markets marché
appreciated apprécié
core cœur
in en
as comme
often souvent
of de
more plus
and et

EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future

FR Quelles marques ont de bonnes chances, quelles marques sont plus susceptibles de perdre de la valeur ? L'étude de marque "Brand Indicator Switzerland" (BIS) évalue 280 marques et se penche sur l'avenir des marques

inglês francês
chances chances
likely susceptibles
switzerland switzerland
bis bis
assesses évalue
the la
value valeur
are sont
brands marques
lose perdre
study étude
brand marque
more plus
and et

EN Our corporate brands and affiliates. For a list of our corporate brands see https://www.elcompanies.com/en/our-brands and for a list of our corporate affiliates see https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

FR Nos marques d’entreprise et affiliées. Pour la liste de nos marques d’entreprise, voir https://www.elcompanies.com/en/our-brands, et pour la liste de nos marques affiliées, voir https://www.elcompanies.com/en/news-and-media/contact-us.

inglês francês
brands marques
https https
see voir
list liste
of de
our nos

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

FR En outre, vous pourrez acheter des produits de nos autres marques dans la boutique en ligne. Vous êtes curieux de connaître nos autres marques et nos histoires ? Visitez notre site web de l'entreprise pour voir quelles autres marques nous proposons.

inglês francês
curious curieux
stories histoires
the la
buy acheter
products produits
visit visitez
brands marques
in en
and connaître
website site
you pourrez
of de
other autres
see voir
we nous
we offer proposons

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

inglês francês
goods biens
consumer consommation
known connues
needed besoin
catalogs catalogues
global mondiales
efficient efficace
leading principales
manage gérer
company sociétés
brands marques
these ces
for de
with avec
all toutes
a dun
more plus
worldwide mondialement
way moyen

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

FR Archetype est une agence internationale qui construit des marques uniques qui impulsent un réel changement du monde.?

inglês francês
agency agence
change changement
build construit
real réel
world monde
a un
brands marques
across du

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

inglês francês
term terme
used utilisé
way façon
consumers consommateurs
examine examinent
glass glass
box box
a un
brands marques
and de
look regardent
by par

EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands

FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques

inglês francês
term terme
used utilisé
way façon
consumers consommateurs
examine examinent
glass glass
box box
a un
brands marques
and de
look regardent
by par

EN Essential items and services can include things like food, water, clothing, essential equipment and medical supplies.

FR Les produits et services essentiels peuvent être des choses comme la nourriture, l’eau, les vêtements, l’équipement essentiel et les fournitures médicales.

inglês francês
clothing vêtements
equipment équipement
supplies fournitures
services services
essential essentiels
like comme
items les
can peuvent

EN 1. Essential cookies - Some cookies are essential for the operation of the Site

FR 1. Biscuits essentiels - Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du Site

inglês francês
essential essentiels
operation fonctionnement
site site
cookies cookies
some certains
of au
are sont

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaires au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, prévenir l’utilisation frauduleuse de comptes d’utilisateurs ou proposer les fonctionnalités du Site.

inglês francês
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
offer proposer
site site
features fonctionnalités
necessary nécessaires
essential essentiels
of de
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
use utiliser

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

inglês francês
essential essentiels
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
users utilisateurs
and et
are sont
used utilisé
to pour

EN It is essential for any Publisher to use the best technologies to manage its business and Strackr has become the essential tool for monitoring the performance of our 2000 advertiser partners

FR Il est essentiel pour tout Publisher de s'appuyer sur les meilleures technologies pour piloter son activité et Strackr est justement devenu l'outil indispensable dans le suivi des performances réalisées auprès de nos 2000 annonceurs partenaires

inglês francês
technologies technologies
partners partenaires
publisher publisher
strackr strackr
it il
business activité
to auprès
performance performances
the le
essential essentiel
monitoring suivi
of de
our nos
is est

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités

inglês francês
cookies cookies
strictly strictement
or ou
features fonctionnalités
necessary nécessaires
service service
essential essentiels
the le
in dans
are sont
you vous
around de
and et

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

FR Les cookies essentiels permettent des fonctions de base et sont indispensables au bon fonctionnement du site.

inglês francês
cookies cookies
enable permettent
proper bon
essential essentiels
functions fonctions
website site
basic de base
of de
are sont
functioning fonctionnement
and et
the les

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

FR Les routes sont essentielles au transport de biens entre les communautés. En 2020, les activités de l’UNOPS ont permis d’améliorer l’accès aux marchés, aux services de base et aux possibilités économiques.

inglês francês
roads routes
transporting transport
access permis
economic économiques
essential essentielles
communities communautés
markets marchés
opportunities possibilités
items les
in en
work activités
services services
are sont
of de
an base

EN The provision of essential health services is under pressure, and families are not accessing essential services, including immunizations and mother-and-child health care, to the same extent as in 2019

FR La fourniture de services de santé essentiels est tendue et les familles n’y ont pas accès, notamment aux vaccinations et aux soins de santé maternelle et infantile, dans la même mesure qu’en 2019

inglês francês
provision fourniture
essential essentiels
extent mesure
mother maternelle
services services
families familles
care soins
health santé
of de
accessing accès
including notamment
not pas
in dans
the la
is est
same même
and et

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

inglês francês
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent empêcher
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
essential essentiels
necessary nécessaire
site site
features fonctionnalités
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
to offrir
operation fonctionnement
of au
use utiliser
for pour

EN The production and repair of EPAL pallets and Box pallets is essential for the Europe-wide availability of goods and essential services

FR La fabrication et la réparation des palettes et caisses-palettes EPAL revêtent une importance cruciale pour la disponibilité des biens et des services essentiels

inglês francês
production fabrication
pallets palettes
epal epal
essential essentiels
and et
services services
the la
for pour
of une

EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.

FR Bien que des compétences analytiques s’avèrent indispensables, d’autres critères entrent aussi en jeu. Pour une optimisation des performances de chaque analyse que votre cabinet de conseil effectuera, certaines compétences sont indispensables.

inglês francês
skills compétences
essential indispensables
criteria critères
consulting conseil
firm cabinet
although bien que
optimize optimisation
performance performances
play jeu
your votre
are sont
of de

EN In the mountains, it is essential to protect your skin from the sun. Discover our high protection and eco responsible solar range essential to enjoy the new ski season.

FR A la montagne, il est essentiel de protéger sa peau du soleil. Découvrez notre gamme solaire haute protection et éco responsable, indispensable pour profiter de la nouvelle saison de ski.

inglês francês
mountains montagne
skin peau
discover découvrez
high haute
responsible responsable
ski ski
eco éco
it il
protection protection
solar solaire
range gamme
season saison
enjoy profiter
new nouvelle
the la
is est
essential essentiel
protect protéger
sun soleil
our notre
and et
from du

EN The Cookies that are available on Refuel Casino can then be categorised as essential (strictly necessary) and non-essential (functionality, statistical, and marketing) as detailed below:

FR Les Témoins qui sont disponibles sur Refuel Casino peuvent alors être catégorisés comme essentiels (strictement nécessaires) et non essentiels (de fonctionnalité, statistiques et marketing) comme détaillé ci-dessous :

inglês francês
cookies témoins
casino casino
strictly strictement
statistical statistiques
marketing marketing
detailed détaillé
necessary nécessaires
essential essentiels
on sur
as comme
below dessous
the ci-dessous
functionality fonctionnalité
that qui
non non
then de
and et
are disponibles

EN Necessary / Essential CookiesType: Session CookiesAdministered by: UsPurpose: These Cookies are essential to provide You with services available through the Website and to enable You to use some of its features

FR Cookies nécessaires / essentielsType : Cookies de sessionAdministrés par : NousObjet : Ces cookies sont essentiels pour vous fournir les services disponibles sur le site Web et pour vous permettre d'utiliser certaines de ses fonctionnalités

inglês francês
cookies cookies
services services
features fonctionnalités
necessary nécessaires
essential essentiels
enable permettre
of de
the le
use dutiliser
by par
website site
to fournir
you vous
and et
are disponibles

EN Solar photovoltaic is an essential part of the mix of sources essential for responding to the new standards of energy consumption

FR Le solaire photovoltaïque fait partie du mix indispensable pour répondre aux nouvelles normes de consommation énergétique

inglês francês
solar solaire
photovoltaic photovoltaïque
essential indispensable
standards normes
consumption consommation
is fait
energy énergétique
new nouvelles
the le
of de
responding répondre
part partie

EN Retention of Essential Workers ? Revenu Québec announces a calendar determined by month of birth for applications related to the Incentive Program to Retain Essential Workers (Government of Quebec, in French only)

FR Document d’information : Soutien aux Canadiens et aux entreprises touchés par la COVID-19 (Gouvernement du Canada) [Mise à jour du 8 mai 2020]

inglês francês
government gouvernement
to à
the la
a s
month mai
by par

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

inglês francês
toolkit toolkit
provides fournit
essential essentielles
workload charge de travail
automating automatisant
smarter intelligemment
you can puissiez
tasks tâches
of de
your votre
work travail
many nombreuses
and et
you vous

EN Security is essential. Rights and freedoms are essential. This is our chance to make sure we get the kind of balanced, evidence-based, and rights-protective national security law we want.

FR La sécurité est essentielle. Les droits et libertés sont essentiels. C'est notre chance de nous assurer que nous obtenons le type de loi sur la sécurité nationale équilibrée, fondée sur des preuves et protégeant les droits que nous voulons.

inglês francês
chance chance
national nationale
based fondée
evidence preuves
rights droits
we want voulons
freedoms libertés
law loi
security sécurité
essential essentiels
of de
are sont
our notre
sure assurer
and et
we nous

EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential

FR Plus tôt cette année, nous avons annoncé l?introduction de l?outil Solo Links dans notre suite

inglês francês
of de
to plus
we nous

EN Essential items and services can include things like food, water, clothing, essential equipment and medical supplies.

FR Les produits et services essentiels peuvent être des choses comme la nourriture, l’eau, les vêtements, l’équipement essentiel et les fournitures médicales.

inglês francês
clothing vêtements
equipment équipement
supplies fournitures
services services
essential essentiels
like comme
items les
can peuvent

EN Roads are an essential means of transporting items between communities. In 2020, our work has helped improve access to markets, essential services and economic opportunities.

FR Les routes sont essentielles au transport de biens entre les communautés. En 2020, les activités de l’UNOPS ont permis d’améliorer l’accès aux marchés, aux services de base et aux possibilités économiques.

inglês francês
roads routes
transporting transport
access permis
economic économiques
essential essentielles
communities communautés
markets marchés
opportunities possibilités
items les
in en
work activités
services services
are sont
of de
an base

EN Essential cookies: Essential cookies are used to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts.

FR Les cookies essentiels : Les cookies essentiels sont utilisés pour authentifier les utilisateurs et prévenir l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs.

inglês francês
essential essentiels
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
users utilisateurs
and et
are sont
used utilisé
to pour

EN Retention of Essential Workers ? Revenu Québec announces a calendar determined by month of birth for applications related to the Incentive Program to Retain Essential Workers (Government of Quebec, in French only)

FR Document d’information : Soutien aux Canadiens et aux entreprises touchés par la COVID-19 (Gouvernement du Canada) [Mise à jour du 8 mai 2020]

inglês francês
government gouvernement
to à
the la
a s
month mai
by par

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaire au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, empêcher l'utilisation frauduleuse des comptes d'utilisateurs ou offrir des fonctionnalités du Site.

inglês francês
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent empêcher
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
essential essentiels
necessary nécessaire
site site
features fonctionnalités
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
to offrir
operation fonctionnement
of au
use utiliser
for pour

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique

inglês francês
essential essentielles
online en ligne
start ouvrir
oils huiles
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store

FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique

inglês francês
essential essentielles
online en ligne
start ouvrir
oils huiles
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.

FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.

inglês francês
toolkit toolkit
provides fournit
essential essentielles
workload charge de travail
automating automatisant
smarter intelligemment
you can puissiez
tasks tâches
of de
your votre
work travail
many nombreuses
and et
you vous

EN By continuing to use our website in case of essential cookies, or by accepting non-essential cookies, you are agreeing to our placing of cookies on your computer for the purposes stipulated under each cookie category

FR En continuant à utiliser notre site web en cas de cookies essentiels, ou en acceptant les cookies non essentiels, vous acceptez que nous placions des cookies sur votre ordinateur aux fins stipulées dans chaque catégorie de cookie

inglês francês
continuing continuant
essential essentiels
computer ordinateur
category catégorie
or ou
to à
accepting acceptant
in en
of de
your votre
on sur
our notre
you vous
cookie cookie
cookies cookies
website site
purposes fins

EN . Jira Align 10X comes with complete, native support for SAFe® 5.0, including configurable settings for the essential SAFe® configurations: Essential SAFe®, Portfolio SAFe®, Large Solution SAFe®, & Full SAFe®.

FR . Jira Align 10X est livré avec un support complet et natif pour SAFe® 5.0, y compris des paramètres configurables pour les configurations SAFe® essentielles : Essential SAFe®, Portfolio SAFe®, Large Solution SAFe®, & Full SAFe®.

inglês francês
jira jira
align align
native natif
configurable configurables
portfolio portfolio
solution solution
safe safe
settings paramètres
configurations configurations
full full
complete complet
large large
essential essential
with avec
support support
including compris
comes est
for pour

EN Body-Worn Cameras: An Essential Technology for Essential Workers

FR Caméras portatives : une technologie essentielle pour des travailleurs essentiels

inglês francês
cameras caméras
technology technologie
workers travailleurs
an une
essential essentiels
for pour

EN Whois is an essential tool as it enables us to respond to two of the five essential services entrusted by the French State to Afnic, namely:

FR Le Whois est pour nous un outil essentiel car il permet de répondre à deux des cinq services essentiels confiés par l’Etat français à l’Afnic, à savoir :

inglês francês
whois whois
enables permet
respond répondre
tool outil
it il
of de
to à
five cinq
services services
by par
essential essentiels
an un
as car

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

FR Cookies essentiels ou strictement nécessaires : ces cookies sont essentiels au Service de sorte que vous puissiez naviguer dans le Service et utiliser ses fonctionnalités

inglês francês
cookies cookies
strictly strictement
or ou
features fonctionnalités
necessary nécessaires
service service
essential essentiels
the le
in dans
are sont
you vous
around de
and et

EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.

FR Cookies essentiels. Nécessaires au fonctionnement du Site. Nous pouvons utiliser des cookies essentiels pour authentifier les utilisateurs, prévenir l’utilisation frauduleuse de comptes d’utilisateurs ou proposer les fonctionnalités du Site.

inglês francês
cookies cookies
authenticate authentifier
prevent prévenir
fraudulent frauduleuse
accounts comptes
or ou
offer proposer
site site
features fonctionnalités
necessary nécessaires
essential essentiels
of de
users utilisateurs
we may pouvons
we nous
use utiliser

EN It’s essential for any publisher to use the best technologies to manage their business and Strackr has become an essential tool for monitoring the performance of our 2,000 advertiser partners

FR Il est essentiel pour tout éditeur d'utiliser les meilleures technologies pour gérer son activité et Strackr est devenu un outil indispensable pour le suivi des performances de nos 2000 partenaires annonceurs

inglês francês
technologies technologies
partners partenaires
publisher éditeur
strackr strackr
business activité
tool outil
performance performances
the le
manage gérer
monitoring suivi
use dutiliser
of de
become est
our nos
an un

Mostrando 50 de 50 traduções