EN The highlight is the crowning of Miss Beatenberg; there are also awards for Miss Beautiful Udder and Miss Protein
"easy to miss" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The highlight is the crowning of Miss Beatenberg; there are also awards for Miss Beautiful Udder and Miss Protein
FR Le point culminant est l’élection de Miss Beatenberg, qui est accompagnée des élections de Miss Belles Mamelles et de Miss Protéine
inglês | francês |
---|---|
highlight | point |
beautiful | belles |
protein | protéine |
miss | miss |
the | le |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Afraid to miss something? For every new order you'll hear a ping, making sure you never miss a takeaway order.
FR Peur de manquer quelque chose ? À chaque nouvelle commande que vous recevrez, vous entendrez un Ping pour vous en notifier. Vous pouvez avoir la certitude de ne jamais rater une commande à emporter.
inglês | francês |
---|---|
afraid | peur |
miss | manquer |
new | nouvelle |
order | commande |
ping | ping |
takeaway | emporter |
never | jamais |
to | pour |
you | vous |
making | avoir |
a | un |
EN Chestnut trees, trade fairs, marketing events, and public holidays... Find the dates you can't miss to enliven your online shop throughout 2022 and not miss any ecommerce highlights.
FR Marronniers, salons, évènements marketing et jours fériés… Retrouvez les dates incontournables pour animer votre boutique en ligne tout au long de l’année 2022 et ne manquer aucun temps fort e-commerce.
inglês | francês |
---|---|
dates | dates |
miss | manquer |
online | en ligne |
highlights | incontournables |
marketing | marketing |
ecommerce | e-commerce |
trade | commerce |
your | votre |
shop | boutique |
holidays | fériés |
find | et |
to | pour |
not | ne |
EN Nicki's been around longer than Cardi, which naturally explains her larger audience. While miss B's 33.5 million is impressive, miss Minaj crushes it with almost triple the followers.
FR Nicki existe depuis plus longtemps que Cardi, ce qui explique naturellement sa plus grande audience. Si les 33,5 millions de Miss B sont impressionnants, Miss Minaj les écrase avec presque le triple de followers.
inglês | francês |
---|---|
naturally | naturellement |
explains | explique |
impressive | impressionnants |
triple | triple |
cardi | cardi |
miss | miss |
audience | audience |
almost | presque |
followers | followers |
longer | longtemps |
larger | plus grande |
the | le |
with | avec |
is | existe |
around | de |
million | millions |
EN Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.
FR Google facilite la mise en place d'objectifs, de rappels et d'événements afin que vous ne manquiez jamais d'échéance, et synchronise vos e-mails pour vous aider à gérer votre vie facilement.
inglês | francês |
---|---|
reminders | rappels |
events | événements |
deadline | échéance |
syncs | synchronise |
life | vie |
management | gérer |
easy | facilement |
to | à |
mails | |
it | en |
set | place |
you | vous |
never | jamais |
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
FR Ne manquez jamais une date de livraison grâce aux échéances et aux vues de calendrier faciles à configurer.
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
easy | faciles |
calendar | calendrier |
set | configurer |
a | une |
dates | échéances |
views | vues |
to | à |
due | de |
never | jamais |
EN Never miss an opportunity! Make it easy for buyers and sellers to book an appointment with you 24/7 with a Booking Block.
FR Donnez aux acheteurs et aux vendeurs la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment grâce à un bloc Réservation. Ne ratez plus aucune affaire !
inglês | francês |
---|---|
buyers | acheteurs |
sellers | vendeurs |
block | bloc |
appointment | rendez |
booking | réservation |
a | un |
never | ne |
opportunity | possibilité |
to | à |
it | vous |
EN With so much noise in Slack, it's easy to miss important messages. People start defaulting to DMs – today,
FR Slack ne permet pas de suivre tous les messages importants. Les utilisateurs finissent par n'utiliser que les messages directs. C'est le cas de
inglês | francês |
---|---|
slack | slack |
messages | messages |
important | importants |
its | cest |
EN Make it easy for people to get in touch, even on the go. Add a contact form and Google Map so you never miss a customer.
FR Il doit être facile de vous contacter, même pour les visiteurs en déplacement. Avec un formulaire de contact et une carte Google Maps, vous ne manquerez aucun client.
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
form | formulaire |
customer | client |
it | il |
in | en |
a | un |
map | carte |
never | ne |
the | même |
and | et |
you | vous |
EN These secondary impacts, such as the negative effects of social isolation and economic crisis, are easy to miss and are borne mainly by marginalized people
FR Ces impacts secondaires, tels que les conséquences de l’isolement et de la crise économique, passent inaperçus et sont surtout ressentis par les personnes marginalisées
inglês | francês |
---|---|
secondary | secondaires |
crisis | crise |
mainly | surtout |
marginalized | marginalisées |
economic | économique |
impacts | impacts |
people | personnes |
of | de |
the | la |
are | sont |
negative | les |
by | par |
and | et |
EN First-time growers needn't miss out as she is exceptionally easy to grow
FR Les débutants n'ont pas de raison de l'éviter car elle est très facile à cultiver
inglês | francês |
---|---|
exceptionally | très |
easy | facile |
grow | cultiver |
to | à |
as | car |
is | est |
EN It is incredibly time-consuming and it can be easy to miss certain issues
FR Cela prend énormément de temps et il peut être facile de passer à côté de certaines questions
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
it | il |
to | à |
time | temps |
certain | certaines |
can | peut |
EN Salesmate helps businesses close more deals faster. Our easy-to-use interface and automated workflows let your sales team focus on the right deals at the right time. Never miss a beat and start
FR Salesmate aide les entreprises à conclure plus d'affaires plus rapidement. L'interface conviviale et les flux de travail automatisés de Salesmate permettent à votre équipe de vente de se concentrer
inglês | francês |
---|---|
workflows | flux de travail |
let | permettent |
helps | aide |
businesses | entreprises |
team | équipe |
sales | vente |
your | votre |
focus | concentrer |
to | se |
more | plus |
automated | automatisé |
the | conclure |
a | s |
EN It is incredibly time-consuming and it can be easy to miss certain issues
FR Cela prend énormément de temps et il peut être facile de passer à côté de certaines questions
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
it | il |
to | à |
time | temps |
certain | certaines |
can | peut |
EN Self-Cleaning Mode will activate every two hours from the last cleaning cycle for ten seconds (indicated by a blue breathing light). It is a very quick cycle, so it is easy to miss!
FR Le Mode Autonettoyant s'active toutes les 2 heures à partir du dernier cycle de nettoyage et dure pendant dix secondes (signalé par une lumière bleue oscillante). C'est un cycle très rapide, il est donc facile de le rater!
inglês | francês |
---|---|
self-cleaning | autonettoyant |
cleaning | nettoyage |
cycle | cycle |
light | lumière |
seconds | secondes |
easy | facile |
quick | rapide |
it | il |
to | à |
hours | heures |
a | un |
the | le |
is | est |
so | donc |
by | par |
very | très |
mode | mode |
last | dernier |
EN Online Payment is easy and secure. But don’t forget to take processing time into account so you don’t miss the due date.
FR Le paiement par Internet, c’est simple et sécuritaire. Mais n’oubliez pas de tenir compte du délai de traitement si vous voulez respecter la date limite de paiement.
inglês | francês |
---|---|
online | internet |
processing | traitement |
payment | paiement |
time | délai |
secure | sécuritaire |
easy | simple |
to | tenir |
account | compte |
due | de |
date | date |
dont | pas |
you | vous |
and | et |
EN Browse through this content and the Program Guide with ease using voice command or the remote control, and don’t miss anything you like with easy-to-use features like Restart or Reminder.
FR Naviguez dans ces contenus et dans le Guide horaire en toute simplicité, en utilisant la commande vocale ou la télécommande, et ne manquez rien de ce que vous aimez grâce aux fonctions faciles à utiliser, comme Rejouer ou Rappel de diffusion.
inglês | francês |
---|---|
browse | naviguez |
content | contenus |
voice | vocale |
miss | manquez |
reminder | rappel |
ease | simplicité |
easy | faciles |
or | ou |
this | ce |
features | fonctions |
remote control | télécommande |
dont | ne |
use | utiliser |
guide | guide |
with | toute |
to | à |
you | vous |
control | commande |
EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.
FR Ne manquez jamais une date de livraison grâce aux échéances et aux vues de calendrier faciles à configurer.
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
easy | faciles |
calendar | calendrier |
set | configurer |
a | une |
dates | échéances |
views | vues |
to | à |
due | de |
never | jamais |
EN Never miss an opportunity! Make it easy for buyers and sellers to book an appointment with you 24/7 with a Booking Block.
FR Donnez aux acheteurs et aux vendeurs la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment grâce à un bloc Réservation. Ne ratez plus aucune affaire !
inglês | francês |
---|---|
buyers | acheteurs |
sellers | vendeurs |
block | bloc |
appointment | rendez |
booking | réservation |
a | un |
never | ne |
opportunity | possibilité |
to | à |
it | vous |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
happy | heureux |
john | john |
it | il |
be | être |
make | faire |
you | vous |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
EN Easy to install, easy to manage, and easy to use: New video conference solutions for your office
FR Installation, gestion et utilisation faciles : les nouvelles solutions de visioconférence pour votre bureau.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solutions | solutions |
use | utilisation |
office | bureau |
install | installation |
manage | gestion |
new | nouvelles |
your | votre |
and | et |
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
FR Les produits SolarWinds de gestion des applications sont faciles à utiliser, à comprendre et à gérer.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solarwinds | solarwinds |
application | applications |
are | sont |
products | produits |
to | à |
management | gestion |
understand | et |
support | des |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.
inglês | francês |
---|---|
magnet | magnétique |
mount | support |
move | déplacer |
it | il |
easy | facile |
lightweight | légers |
designed | pour |
to | à |
clothing | vêtements |
on | sur |
be | être |
even | même |
a | l |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
easy | faciles |
deploy | déployer |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
click | click |
easy | easy |
building | construction |
system | système |
also | également |
failures | échecs |
models | modèles |
step | étape |
of | de |
with | avec |
by | par |
EN A plain language approach ensures that the health information you provide to patients, clients and consumers is easy to read, easy to understand and easy to act on.
FR Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
health | santé |
ensures | permet |
patients | patients |
consumers | consommateurs |
the | la |
a | un |
easy | facile |
to | à |
you | vous |
on | sur |
is | est |
read | lire |
understand | et |
that | que |
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
FR En raison de la rapidité de son fonctionnement, de sa facilité d'utilisation, de nettoyage et de la rapidité avec laquelle les résultats sont visibles, il est devenu l'un de nos appareils préférés.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
fast | rapidité |
easy | facilité |
it | il |
clean | nettoyage |
see | visibles |
results | résultats |
of | de |
our | nos |
is | est |
favorite | préférés |
EN Anedot builds powerful giving tools made easy for everyone. With an easy-to-use platform, no monthly fees, and award-winning service, Anedot makes it easy for organizations of all sizes to receive
FR Anedot est une plateforme de don qui permet aux campagnes de collecter plus d'argent, plus facilement (via web, Facebook, application mobile ou SMS).
inglês | francês |
---|---|
easy | facilement |
platform | plateforme |
of | de |
to | via |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
inglês | francês |
---|---|
to | en |
configure | configurer |
adopt | adopter |
flexible | flexible |
master | master |
relationships | relations |
complex | complexes |
is | est |
data | données |
easy | facile |
use | utiliser |
model | modèle |
simple | simples |
forms | formes |
of | de |
EN The Easy Mixer offers easy access to all relevant features for mixing once you've finished recording and allows beginners an easy way to develop their own sound
FR L'outil Easy Mixer offre un accès rapide et facile à toutes les fonctions concernant le mixage et représente un excellent moyen de développer votre propre son surtout si vous êtes débutant
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
access | accès |
beginners | débutant |
easy | easy |
features | fonctions |
mixing | mixage |
the | le |
mixer | mixer |
develop | développer |
to | à |
an | un |
way | de |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
click | click |
easy | easy |
building | construction |
system | système |
also | également |
failures | échecs |
models | modèles |
step | étape |
of | de |
with | avec |
by | par |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.
inglês | francês |
---|---|
magnet | magnétique |
mount | support |
move | déplacer |
it | il |
easy | facile |
lightweight | légers |
designed | pour |
to | à |
clothing | vêtements |
on | sur |
be | être |
even | même |
a | l |
EN Easy to use. Easy to understand reports and easy to integrate into a website.
FR Facile à utiliser. Des rapports faciles à comprendre et faciles à intégrer dans un site Web.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
a | un |
easy | facile |
integrate | intégrer |
to | à |
understand | et |
website | site |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
easy | faciles |
deploy | déployer |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
FR Ne manquez pas les derniers articles. Inscrivez-vous pour recevoir la newsletter Societies’ Update par e-mail
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
update | update |
sign up | inscrivez-vous |
newsletter | newsletter |
the | la |
on | vous |
sign | pour |
don | pas |
the latest | derniers |
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.
inglês | francês |
---|---|
transit | transit |
provider | fournisseurs |
costs | coûts |
egress | sortie |
cache | cache |
of | de |
customers | clients |
in | en |
the | cas |
lower | dans |
reduced | réduction |
benefit | bénéficier |
and | et |
from | du |
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
FR Tiered Caching (mise en cache par niveau), avec diffusion du contenu depuis les datacenters adjacents afin de réduire les taux d'échecs du cache, la charge du serveur et la latence de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
server | serveur |
latency | latence |
data centers | datacenters |
content | contenu |
load | charge |
adjacent | adjacents |
reduce | réduire |
rates | taux |
cache | cache |
caching | mise en cache |
and | et |
EN Magic School Bus Solar System - Miss Frizzle Costume A-Line Dress
FR faire des erreurs Robe trapèze
inglês | francês |
---|---|
dress | robe |
a | des |
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant
inglês | francês |
---|---|
tva | tva |
retro | rétro |
orange | orange |
series | série |
evil | mal |
lord | seigneur |
miss | manquer |
multiverse | multivers |
tv | télé |
minutes | minutes |
smile | sourire |
screen | écran |
time | temps |
watch | regarder |
s | s |
smiling | souriant |
character | l |
EN the muppets, kermit, kermit the frog, miss piggy, muppet, muppet christmas carol, christmas, christmas movie, holiday, scrooge, grinch, elf, movie
FR les muppets, kermit, kermit la grenouille, mademoiselle piggy, muppet, muppet christmas carol, noël, film de noël, vacances, scrooge, grinch, elfe, film
inglês | francês |
---|---|
frog | grenouille |
movie | film |
holiday | vacances |
the | la |
christmas | noël |
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
work | travail |
code | code |
glance | œil |
a | un |
your | vous |
and | et |
of | une |
never | jamais |
EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.
FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.
inglês | francês |
---|---|
useful | aider |
the | le |
we | nous |
to | à |
information | détail |
want | vous |
for | toutes |
EN Never miss a message from applicants, students or parents looking for information with chatbot functionality and a unified Smart Inbox.
FR Grâce à un bot de chat et à une Smart Inbox unifiée, ne manquez jamais les messages des candidats, des étudiants ou des parents à la recherche d'informations.
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
applicants | candidats |
parents | parents |
smart | smart |
inbox | inbox |
students | étudiants |
or | ou |
unified | unifiée |
a | un |
message | messages |
and | à |
never | jamais |
EN Never miss a comment, wall post, Review or Messenger conversation with a unified inbox and powerful social CRM tools for engagement.
FR Dans le but de créer toujours plus d'engagement, la boîte de réception unifiée et de puissants outils de GRC sur les médias sociaux vous permettent de ne jamais manquer un commentaire, un post sur un mur, un avis ou une conversation Messenger.
inglês | francês |
---|---|
miss | manquer |
wall | mur |
conversation | conversation |
inbox | boîte de réception |
powerful | puissants |
social | sociaux |
crm | grc |
messenger | messenger |
comment | commentaire |
or | ou |
tools | outils |
unified | unifiée |
a | un |
never | jamais |
post | post |
and | et |
for | de |
EN Never miss a comment, DM, @mention, story reply or media tag with intelligent Instagram monitoring from a single inbox.
FR Ne manquez jamais un commentaire, un message direct, une @mention, une réponse à une story ou un tag de média grâce à la fonction de suivi intelligent d'Instagram que vous utiliserez à partir d'une boîte de réception unique.
inglês | francês |
---|---|
miss | manquez |
mention | mention |
story | story |
media | média |
tag | tag |
intelligent | intelligent |
monitoring | suivi |
inbox | boîte de réception |
comment | commentaire |
or | ou |
reply | réponse |
a | un |
with | à |
never | jamais |
from | partir |
EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.
FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
audience | audience |
forums | forums |
blogs | blogs |
that | ce |
your | votre |
to | à |
brand | marque |
on | sur |
owned | les |
you | vous |
social | sociaux |
what | dit |
is | que |
dont | pas |
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
FR Ne passez pas à côté des informations les plus importantes et pertinentes au sujet de vos clients en vous contentant de rester en surface.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
customers | clients |
staying | rester |
surface | surface |
most | de |
in | en |
on | au |
your | vos |
dont | pas |
important | importantes |
EN If that happens, you miss out on a lot of the advantages of a proxy
FR Si cela se produit, vous perdez la plupart des avantages d’utiliser un proxy
inglês | francês |
---|---|
happens | se produit |
advantages | avantages |
proxy | proxy |
if | si |
a | un |
the | la |
you | vous |
of | des |
that | cela |
EN If everyone blocked these ads, a lot of websites would completely miss out on their income
FR Si tout le monde bloque ces annonces, de nombreux sites se verront privés de revenus
inglês | francês |
---|---|
ads | annonces |
income | revenus |
if | si |
a | nombreux |
of | de |
lot | se |
Mostrando 50 de 50 traduções