Traduzir "dynamic rear view" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamic rear view" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de dynamic rear view

inglês
francês

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

inglêsfrancês
widegrand
reararrière
cameracaméras
andet
ultraultra
frontfrontale

EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera

FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale

inglêsfrancês
angleangle
reararrière
cameracaméras
andet
frontfrontale
ultraultra
widegrand

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

inglêsfrancês
widegrand
reararrière
cameracaméras
andet
ultraultra
frontfrontale

EN Its rear triangle is very compact, with a rear center measuring only 445 mm and providing dynamic riding performance.

FR La géométrie très proche de celle de la gamme Lynx, avec une partie arrière de seulement 445 mm, permet un pilotage dynamique et simplifie de manière significative la maniabilité dans les descentes.

inglêsfrancês
reararrière
dynamicdynamique
mmmm
aun
withavec
verytrès
itsde
andet

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

FR D'autres caractéristiques offertes par la 2780R sont un bloc-piles unique monté â l'arrière avec indicateur de niveau de batterie à temps plein, des niveaux de chargement et une lumière de sécurité à LED rouge montée à l'arrière.

inglêsfrancês
featurescaractéristiques
offeredoffertes
mountedmonté
fullplein
chargingchargement
batterybatterie
levelniveau
levelsniveaux
safetysécurité
thela
aresont
aun
redrouge
timetemps
andà
ledled
lightlumière

EN The rear mounted battery pack is equipped with a full time battery level indicator in addition to a rear facing red LED for added safety

FR Le bloc-pile installé à l'arrière est doté d'un indicateur permanent de niveau de charge et d'une DEL rouge arrière pour une sécurité accrue

inglêsfrancês
reararrière
batterypile
levelniveau
indicatorindicateur
mountedinstallé
equippeddoté
safetysécurité
toà
thele
isest
aune
redrouge

EN The six channels consist of right front, center, left front, rear right, rear left and a sub woofer.

FR Les six canaux sont à l'avant droit , centre, avant gauche, arrière droit, arrière gauche et un caisson de grave.

inglêsfrancês
channelscanaux
centercentre
reararrière
rightdroit
leftgauche
aun
ofde
frontavant
sixsix
andà

EN –26 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–2 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –26 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–2 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD ON sur le connecteur arrière)

EN –10 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)+14 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –10 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)+14 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)

EN –65 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–41 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –65 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–41 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)

EN On the rear side of the T7V’s beveled cabinet, a rear-firing bass reflex port joins a sturdy metal backplate that’s home to the analog input connections

FR À l?arrière du baffle biseauté de la T7V, un évent arrière bass reflex accompagne une robuste plaque métallique accueillant les connexions d?entrée analogiques

inglêsfrancês
reararrière
sturdyrobuste
analoganalogiques
connectionsconnexions
ofde
inputentrée
aun
tola

EN The rear ball caster at the rear offers a third point of contact for stability (an optional ball caster can also been included in the front of the chassis)

FR Une bille arrière permet d'offrir un 3ieme point de contact pour un meilleure stabilité (il est également possible d'ajouter une 3ième boule à l'avant du châssis)

inglêsfrancês
pointpoint
chassischâssis
stabilitystabilité
contactcontact
alsoégalement
reararrière
ofde
canpermet
ballboule
aun
theune

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

FR Un contrôle total de votre vélo dans les descentes et les sections les plus techniques grâce à sa portée (reach) plus étendue, sa partie arrière ultra-rigide et réactive, sa selle en retrait et l'angle de chasse élancé.

inglêsfrancês
controlcontrôle
bikevélo
technicaltechniques
rigidrigide
reararrière
areassections
reachreach
yourvotre
onle
inen
toà

EN Rear loadspace is reduced on PHEV models and when fitted with Rear Executive seating, please contact your local retailer for more detail.

FR La capacité de l’espace de chargement arrière est réduite sur les modèles PHEV équipés de sièges arrière Executive. Veuillez contacter votre concessionnaire pour en savoir plus.

inglêsfrancês
reararrière
reducedréduite
seatingsièges
contactcontacter
retailerconcessionnaire
executiveexecutive
isest
onsur
pleaseveuillez
moreplus
modelsmodèles
yourvotre

EN Available with rear Executive Class seats, Convenience Fold allows you to configure the rear seats via the upper Touchscreen.

FR Disponible avec les sièges arrière Executive Class, le rabattement intelligent des sièges à distance vous permet de configurer les sièges arrière avec l’écran tactile supérieur.1

inglêsfrancês
availabledisponible
reararrière
classclass
seatssièges
allowspermet
configureconfigurer
touchscreenécran tactile
executiveexecutive
toà
thele
youvous
withavec

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

FR D'autres caractéristiques offertes par la 2780R sont un bloc-piles unique monté â l'arrière avec indicateur de niveau de batterie à temps plein, des niveaux de chargement et une lumière de sécurité à LED rouge montée à l'arrière.

inglêsfrancês
featurescaractéristiques
offeredoffertes
mountedmonté
fullplein
chargingchargement
batterybatterie
levelniveau
levelsniveaux
safetysécurité
thela
aresont
aun
redrouge
timetemps
andà
ledled
lightlumière

EN The rear mounted battery pack is equipped with a full time battery level indicator in addition to a rear facing red LED for added safety

FR Le bloc-pile installé à l'arrière est doté d'un indicateur permanent de niveau de charge et d'une DEL rouge arrière pour une sécurité accrue

inglêsfrancês
reararrière
batterypile
levelniveau
indicatorindicateur
mountedinstallé
equippeddoté
safetysécurité
toà
thele
isest
aune
redrouge

EN No, there's a chance that the bike's rear triangle will contact the outer section of the bottom bracket. If this happens, damage to the rear triangle may occur. 

FR Non, il y a de grandes chances que le bras oscillant vienne en contact avec la partie supérieure du boitier de pédalier, ce qui pourrait endommager le cadre.

inglêsfrancês
chancechances
contactcontact
damageendommager
ofde
thisce

EN No, the Megatower is built exclusively for 29" wheels and tires front and rear. The geometry is not setup for any 27.5" front or rear conversions.

FR Non, le Megatower est conçu exclusivement pour des roues de 29" à l'avant et à l'arrière. La géométrie n'a pas été conçue pour l'utilisation de roues en 27.5", ni à l'avant, ni à l'arrière.

inglêsfrancês
exclusivelyexclusivement
geometrygéométrie
wheelsroues
builtconçu
notpas
andà

EN There are two sets of dropouts- one set for a 27.5" rear wheel and another for a 29" rear wheel. You just need to order/install the dropout set that you want, and switch the wheel itself of course.

FR Il y a deux ensembles de dropouts (pattes). L'un pour une roue arrière en 27.5" et l'autre pour une roue en 29". Vous aurez simplement besoin d'installer, ou de vous procurer les pattes souhaitées et changer la roue bien sûr.

inglêsfrancês
reararrière
needbesoin
switchchanger
thela
setsensembles
ofde
aune
wheelroue
andet

EN Rear-door heat exchangers ? Passive or active heat exchangers replace the rear door of the IT equipment rack with a liquid heat exchanger

FR Échangeurs de chaleur de porte arrièreLes échangeurs de chaleur passifs ou actifs remplacent la porte arrière du rack de l’équipement IT par un échangeur de chaleur par liquide

inglêsfrancês
heatchaleur
passivepassifs
orou
activeactifs
replaceremplacent
reararrière
doorporte
equipmentéquipement
liquidliquide
ofde
aun

EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.

FR Le médian placé au milieu de Samsung est livré avec une caméra arrière triple et un design en verre avant/arrière - sans étiquette de prix

inglêsfrancês
samsungsamsung
tripletriple
reararrière
cameracaméra
glassverre
designdesign
tagétiquette
priceprix
thele
comesest
aun
withavec
withoutsans
andet
fromde

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière et 12 MP frontale

inglêsfrancês
widegrand
reararrière
cameracaméras
andet
ultraultra
frontfrontale

EN Dynamic rear view of a generic formula one race car chasing the leader. Realistic high quality 3d animation. My own car design, no copyright or trademark infringement

FR Concept abstrait d'arrière-plan de données massives. Mouvement du flux de données numériques. Transfert de données massives. Transfert et stockage des ensembles de données, chaîne de blocs, serveur, Internet haute vitesse.

inglêsfrancês
highhaute
animationmouvement
designconcept
anumériques
ofde
thedes

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).

inglêsfrancês
defaultdéfaut
desktopbureau
gridgrille
androidandroid
iosios
viewvue
sheetfeuille
orou
cardcarte
appsapplications
whenlorsque
specifyspécifier
pagepage
youvous
usedpar
andà
openedet
indans
mobilemobile

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.

inglêsfrancês
focusesse concentre
creatingcréation
editingmodification
dynamicdynamic
informationinformations
orou
ifsi
astant
interactinteragir
onsur
aun
viewaffichage
thiscet
seeview
looking forrecherchez
lookingde
articlearticle
withavec

EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)

FR Créez une expérience très personnalisée en intégrant un affichage Dynamic View à un tableau de bord Smartsheet, à l’aide du widget de contenu Web. (Plus d’informations sur l’intégration d’un affichage Dynamic View à un tableau de bord.)

inglêsfrancês
createcréez
experienceexpérience
embeddingintégrant
dynamicdynamic
smartsheetsmartsheet
widgetwidget
webweb
contentcontenu
dashboardtableau de bord
inen
aun
viewaffichage
moreplus
onsur
theune
personalizedpersonnalisé

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

FR En d'autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d'immatriculation, etc.

inglêsfrancês
dynamicdynamic
roiroi
fpsfps
real-timetemps réel
facesvisages
tattoostatouages
otherdautres
realréel
license plateplaques
inen
preserveconserver
timetemps
ournos
numbersles

EN Dynamic pricing will then take those inputs and create a dynamic grouping, a dynamic price bound, and nested pricing rules. Then it will deliver the optimized price recommendation.

FR La tarification dynamique prend ces entrants en considération puis crée un groupement dynamique, une limite de prix dynamique ainsi que des règles tarifaires imbriquées. Ensuite, elle fournira sa recommandation de prix optimisé

inglêsfrancês
dynamicdynamique
groupinggroupement
recommendationrecommandation
optimizedoptimisé
pricingtarification
createcrée
rulesrègles
priceprix
thela
aun
thende

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

FR En d’autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d’immatriculation, etc.

inglêsfrancês
dynamicdynamic
roiroi
fpsfps
real-timetemps réel
facesvisages
tattoostatouages
otherdautres
realréel
license plateplaques
inen
preserveconserver
timetemps
ournos
numbersles

EN Lowered suspensions, dynamic rear spoilers and the streamlined design make the hearts of motor sports enthusiasts beat faster.

FR Les suspensions abaissées, les spoilers arrière dynamiques et le design aérodynamique font battre plus vite le cœur des amateurs de sport automobile.

inglêsfrancês
dynamicdynamiques
reararrière
heartscœur
sportssport
enthusiastsamateurs
beatbattre
designdesign
ofde
fastervite
thele
motorles
andet

EN The profile is more dynamic with re-worked proportions in both the short and long versions. The rear overhang is 16 mm shorter, whilst the width has increased by 20 mm and ground clearance by 40 mm.

FR La ligne est dynamisée avec des proportions revisitées en version courte comme en version longue. Le porte-à-faux arrière est raccourci de 16 mm, la largeur majorée de 20 mm et la garde-au-sol augmentée de 40 mm.

inglêsfrancês
proportionsproportions
longlongue
reararrière
widthlargeur
groundsol
mmmm
inen
withavec
shortercourte
moreligne
andet
versionsversion

EN Lowered suspensions, dynamic rear spoilers and the streamlined design make the hearts of motor sports enthusiasts beat faster.

FR Les suspensions abaissées, les spoilers arrière dynamiques et le design aérodynamique font battre plus vite le cœur des amateurs de sport automobile.

inglêsfrancês
dynamicdynamiques
reararrière
heartscœur
sportssport
enthusiastsamateurs
beatbattre
designdesign
ofde
fastervite
thele
motorles
andet

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda

inglêsfrancês
underdans
selectsélectionnez
gridgrille
ganttgantt
orou
calendaragenda
cardcarte
viewaffichage

EN Rear view of happy young blonde in stylish sunglasses dancing to the music while driving her car at sunset. Pretty woman listening to enegetic music and smiling. Concept of joy and happiness

FR Vue arrière d'une jeune blonde heureuse en lunettes de soleil élégantes dansant sur la musique tout en conduisant sa voiture au coucher du soleil. Jolie femme écoutant de la musique et du sourire égoïstes. Concept de joie et de bonheur

inglêsfrancês
reararrière
youngjeune
blondeblonde
dancingdansant
smilingsourire
conceptconcept
stylishélégantes
womanfemme
viewvue
carvoiture
ofde
inen
sunglasseslunettes de soleil
musicmusique
toconduisant
listeninget
thela
joyjoie
whiletout en
prettysur

EN Slow motion: Young Woman Hiking in Forest in Autumn. Active healthy Caucasian woman with a backpack taking in wood. Female traveler with walks along forest rear view, leisure, bio-tourism, Hiking

FR Vue en gros plan du commutateur de réseau Internet moderne avec câbles Ethernet branchés. Éclairages de liaison sur Internet Server. Concept de centre de données, informatique virtuelle et télécommunications. Boucle sans fin.

inglêsfrancês
viewvue
inen
al
alongde
withavec

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures du Mans, stand, course, pit stop, ravitaillement, voiture, 24 heures du Mans, rétroviseur, regard,

inglêsfrancês
hoursheures
standstand
carvoiture
mirrorrétroviseur
mansmans
viewregard
photographla photographie
usedutilisé
thismots
racecourse
keywordsmots clés

EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.

FR Les fuites sont épaisses et rapides. Le Honor View 30 aura-t-il un double selfie, trois caméras arrière et une connectivité 5G ? Les rapports

inglêsfrancês
leaksfuites
fastrapides
viewview
selfieselfie
reararrière
camerascaméras
reportsrapports
honorhonor
connectivityconnectivité
andet
thele
aresont
aun

EN Honor View 20 launched with front pinhole 25MP camera, 48MP on the rear

FR Caractéristiques techniques, prix et date de sortie Honor 10 : Toutes les infos sur le vaisseau amiral 2018 Honor

inglêsfrancês
honorhonor
thele
onsur

EN Services business leaders need to know the overall health of their services delivery engagements, at all times. When scopes change or resources are suddenly unavailable, rear-view visibility doesn’t help.

FR Les responsables des entreprises de services doivent connaître à tout moment la santé générale des missions. En cas de changement de périmètre ou d'indisponibilité soudaine des ressources, la visibilité rétrospective n'est d'aucun secours.

inglêsfrancês
leadersresponsables
changechangement
orou
healthsanté
resourcesressources
servicesservices
toà
overallgénérale
to knowconnaître
visibilityvisibilité
businessentreprises
helpsecours
ofde
thela
need todoivent
whenmoment

EN Leave the city in your rear view mirror and drive towards the 'bonnie banks' of Loch Lomond

FR Regardez la ville s'éloigner dans le rétroviseur et partez pour les « bonnie banks » (jolies berges) du Loch Lomond

inglêsfrancês
cityville
mirrorrétroviseur
bonniebonnie
lochloch
viewregardez
banksbanks
indans
andet

EN Rear view of an old lady in suit posing with outstretched arms

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant avec les bras tendus

inglêsfrancês
reararrière
viewvue
oldvieille
ladydame
suitcostume
posingposant
inen
armsbras
withavec

EN Rear view of a woman in casual clothes posing back to camera with hands above head

FR Vue arrière d'une femme en vêtements décontractés posant dos à la caméra avec les mains au-dessus de la tête

inglêsfrancês
viewvue
womanfemme
casualdécontracté
clothesvêtements
posingposant
cameracaméra
handsmains
headtête
ofde
toà
reararrière
inen
as
withavec

EN Rear view of an old lady in suit doing exercices

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume faisant des exercices

inglêsfrancês
reararrière
viewvue
oldvieille
ladydame
suitcostume
doingfaisant
inen
ofdes

EN Rear view of a youngwoman in casual clothes suffering from pain in lower back

FR Vue arrière d'une jeune femme en vêtements décontractés souffrant de douleurs dans le bas du dos

inglêsfrancês
viewvue
casualdécontracté
clothesvêtements
reararrière
ofde
inen
lowerdans
as
fromdu

EN Rear view of a woman in casual clothes standing with hands behind head

FR Vue arrière d'une femme en vêtements décontractés debout avec les mains derrière la tête

inglêsfrancês
viewvue
womanfemme
casualdécontracté
clothesvêtements
standingdebout
handsmains
headtête
reararrière
inen
behindderrière
withavec
as

EN Rear view of an old lady in suit looking down

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume regardant vers le bas

inglêsfrancês
reararrière
viewvue
oldvieille
ladydame
suitcostume
lookingregardant
inen
ofvers
downbas

EN Rear view of a woman in casual clothes showing thumbs down

FR Vue arrière d'une femme en vêtements décontractés montrant les pouces vers le bas

inglêsfrancês
reararrière
viewvue
womanfemme
casualdécontracté
clothesvêtements
showingmontrant
as
inen
ofles

EN Rear view of an old lady in suit posing with outstretched arms

FR Vue arrière d'une vieille dame en costume posant avec les bras tendus

inglêsfrancês
reararrière
viewvue
oldvieille
ladydame
suitcostume
posingposant
inen
armsbras
withavec

EN Rear view of a woman in casual clothes posing back to camera with hands above head

FR Vue arrière d'une femme en vêtements décontractés posant dos à la caméra avec les mains au-dessus de la tête

inglêsfrancês
viewvue
womanfemme
casualdécontracté
clothesvêtements
posingposant
cameracaméra
handsmains
headtête
ofde
toà
reararrière
inen
as
withavec

Mostrando 50 de 50 traduções