Traduzir "certain operators" para francês

FR À l'aide de calculationFormula, vous pouvez écrire votre formule avec des opérateurs arithmétiques, des opérateurs de comparaison, des opérateurs logiques, des instructions conditionnelles et d'autres fonctions.

• l'aide de calculationFormula
• opérateurs arithmétiques
• opérateurs de comparaison
• opérateurs logiques
• instructions conditionnelles
• d'autres

FR Type X (Party) : Identifie les gestionnaires de réseau (System Operators), les expéditeurs, les traders, les producteurs, les consommateurs, les places boursières, fournisseurs, agents, prestataires de services…

• Typex
• Party
• Identifie les gestionnaires
• réseau
• System Operators
• expéditeurs
• traders
• producteurs
• consommateurs
• places boursières
• fournisseurs
• agents

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

• Canada
• nombre
• agricoles
• près du tiers
• exploitants agricoles
• juste

FR Cette ressource complète comprend les salaires recommandés pour des douzaines d’emplois en fabrication selon l'expérience

• ressource complète comprend
• douzaines
• fabrication selon l'expérience

FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires

• comprennent les directeurs
• techniciens audio
• caméramans
• techniciens vidéo
• opérateurs de lecture
• capture
• monteurs
• graphistes
• techniciens utilitaires

FR Avant d?aller plus loin, vous devez comprendre les opérateurs pour utiliser efficacement la Regex. Les opérateurs de Regex sont divisés en quatre catégories :

• aller plus loin
• opérateurs de Regex
• divisés en quatre

FR VOS AVANTAGES TOUR-OPÉRATEURS, GROSSISTES, AUTOCARISTES ET RÉCEPTIFS

• AVANTAGES TOUR-OPÉRATEURS
• GROSSISTES
• AUTOCARISTES ET RÉCEPTIFS

FR Le site de réservation en ligne pour les agents de voyages, tour-opérateurs, autocaristes, grossistes…

• réservation en ligne
• agents de voyages
• tour-opérateurs
• autocaristes

FR Non, ce service s'adresse uniquement aux Professionnels du Tourisme (agences de voyages, autocaristes, tour-opérateurs, ...) pour leurs groupes ponctuels

• Tourisme
• agences de voyages
• autocaristes
• tour-opérateurs
• groupes ponctuels

FR Les opérateurs de filtre varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte).

• opérateurs de filtre
• selon le type
• champ
• exemple
• champs de texte

FR Les opérateurs de filtrage varient selon le type de champ (par exemple, les champs de texte auront des opérateurs adaptés au texte, tels que « est vide » ou « contient »).

• opérateurs de filtrage
• selon le type
• champ
• exemple
• champs de texte
• vide
• contient

FR Peek Pro est un système de réservation en ligne qui permet aux organisateurs d'activités d'augmenter leur chiffre d'affaires, d'économiser du temps et de fournir un service de haute qualité à leurs... Lire la suite

• système de réservation
• ligne qui permet
• organisateurs d'activités d'augmenter
• chiffre d'affaires
• Lire la suite

FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.

• opérateurs peuvent utiliser
• Wall
• voir MOBOTIX HUB
• tant que mur
• vidéos
• d'alarmes
• plans

FR Vous pouvez choisir entre trois types de licence différents: Gratuit: Gratuit. Pro: Nombre limité d'opérateurs contemporains. Unlimited: Nombre limité d'opérateurs contemporains.

• types de licence
• Gratuit
• Pro
• Nombre limité d'opérateurs
• Unlimited

FR Baden-Baden est accessible aux compagnies d'autocars, aux tour-opérateurs et à leurs passagers. Il est toutefois conseillé de s'y prendre à l'avance. Vous trouverez ici toutes les informations destinées aux voyagistes et aux conducteurs d'autocars.

• Baden-Baden est accessible
• compagnies d'autocars
• tour-opérateurs
• passagers
• prendre à l'avance
• conducteurs

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

• Canada
• nombre
• agricoles
• près du tiers
• exploitants agricoles
• juste

FR Peek Pro est un système de réservation en ligne qui permet aux organisateurs d'activités d'augmenter leur chiffre d'affaires, d'économiser du temps et de fournir un service de haute qualité à leurs

• système de réservation
• ligne qui permet
• organisateurs d'activités d'augmenter
• chiffre d'affaires

FR Peek Pro est un système de réservation en ligne qui permet aux organisateurs d'activités d'augmenter leur chiffre d'affaires, d'économiser du temps et de fournir un service de haute qualité à leurs

• système de réservation
• ligne qui permet
• organisateurs d'activités d'augmenter
• chiffre d'affaires

FR Les exploitant·e·s de magasin sont chargé·e·s de la création d'une expérience de shopping positive, et il existe divers indicateurs clés de performance (ICP) que tous doivent utiliser pour évaluer leur succès

• création d'une expérience
• shopping positive
• existe divers indicateurs
• performance
• ICP
• succès

FR Digitata transforme intelligemment la tarification et l'engagement des abonnés pour les opérateurs de téléphonie mobile, permettant à ces derniers de prendre de meilleures décisions afin d'atteindre et de dépasser leurs objectifs métier.

• Digitata transforme intelligemment
• tarification
• l'engagement des abonnés
• opérateurs de téléphonie
• prendre de meilleures
• d'atteindre
• dépasser leurs objectifs

FR Baden-Baden est accessible aux compagnies d'autocars, aux tour-opérateurs et à leurs passagers. Il est toutefois conseillé de s'y prendre à l'avance. Vous trouverez ici toutes les informations destinées aux voyagistes et aux conducteurs d'autocars.

• Baden-Baden est accessible
• compagnies d'autocars
• tour-opérateurs
• passagers
• prendre à l'avance
• conducteurs

FR Au Canada, le nombre d’exploitantes agricoles s’élève à plus de 77 000. Il s’agit de près du tiers de l’ensemble des exploitants agricoles : une proportion beaucoup plus élevée aujourd’hui que ce qui se voyait il y a tout juste 20 ans1.

• Canada
• nombre
• agricoles
• près du tiers
• exploitants agricoles
• juste

FR Les techniciens de la radiodiffusion comprennent les directeurs techniques, les techniciens audio, les caméramans, les techniciens vidéo, les opérateurs de lecture de capture, les monteurs, les graphistes et les techniciens utilitaires

• comprennent les directeurs
• techniciens audio
• caméramans
• techniciens vidéo
• opérateurs de lecture
• capture
• monteurs
• graphistes
• techniciens utilitaires

FR Avant d?aller plus loin, vous devez comprendre les opérateurs pour utiliser efficacement la Regex. Les opérateurs de Regex sont divisés en quatre catégories :

• aller plus loin
• opérateurs de Regex
• divisés en quatre

FR Les opérateurs peuvent utiliser Video Wall (voir MOBOTIX HUB Add-ons) en tant que mur d'images. Cela facilite le partage de vidéos, d'alarmes, de plans et d'informations textuelles avec d'autres opérateurs.

• opérateurs peuvent utiliser
• Wall
• voir MOBOTIX HUB
• tant que mur
• vidéos
• d'alarmes
• plans

FR Gestion et ajout d'opérateurs de cluster OpenShift

• Gestion
• OpenShift

FR Type X (Party) : Identifie les gestionnaires de réseau (System Operators), les expéditeurs, les traders, les producteurs, les consommateurs, les places boursières, fournisseurs, agents, prestataires de services…

• Typex
• Party
• Identifie les gestionnaires
• réseau
• System Operators
• expéditeurs
• traders
• producteurs
• consommateurs
• places boursières
• fournisseurs
• agents

FR Les propriétaires exploitants constituent la grande majorité du secteur en raison de la facilité relative d’entrer, alors que quelques gros exploitants conservent la part de marché par le biais de contrats avec les expéditeurs majeurs

• propriétaires exploitants constituent
• relative
• alors que quelques
• majeurs

FR Aux postes où les opérateurs doivent choisir parmi un large éventail de pièces, des voyants lumineux guident les opérateurs vers la bonne pièce.

• doivent choisir parmi
• voyants lumineux guident

FR Il est également possible d'utiliser des opérateurs ternaires pour écrire rapidement une logique conditionnelle avec des opérateurs et des tests d'expression.

• ternaires pour écrire
• opérateurs
• tests

FR Les opérateurs sont des symboles qui indiquent au compilateur HubL d'exécuter diverses opérations qui aboutissent à la sortie finale du balisage. La section suivante comprend une liste de tous les opérateurs HubL pris en charge.

• indiquent au compilateur
• d'exécuter diverses opérations
• finale du balisage
• section suivante comprend
• opérateurs HubL pris

FR Les opérateurs de comparaison peuvent être utilisés pour évaluer les valeurs pour la logique de modèle. Vous pouvez consulter quelques exemples d'utilisation d'opérateurs de comparaison dans les

• opérateurs de comparaison
• utilisés pour évaluer
• modèle
• pouvez consulter quelques

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Vous pouvez rendre votre contenu accessible pour un certain prix, une certaine période de temps, et pour un groupe d'utilisateurs restreint

• prix
• groupe d'utilisateurs restreint

FR Par exemple, un Filtre peut être utilisé pour afficher les problèmes Jira assignés à certaines personnes, d’un certain type, ou pour synchroniser seulement certaines lignes de Smartsheet à Jira.

• exemple
• afficher les problèmes
• assignés à certaines
• certain type
• synchroniser seulement certaines

FR Toutes les clauses restrictives sont spécifiées dans nos accords et peuvent inclure, par exemple, le maintien d'un certain ratio dette/fonds propres, d'un certain ratio de couverture des intérêts et d'un certain niveau de flux de trésorerie.

• accords
• inclure
• exemple
• maintien d'un certain
• dette
• fonds propres
• d'un certain ratio
• couverture des intérêts
• d'un certain niveau

FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →

• Pourquoi ne pouvez-vous
• accéder à certains
• Web à certains
• certains lieux géographiques
• restreignent
• minimiser les distractions

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Possibilité d'envoyer des données lors de certains événements (lorsqu'un bloc de données atteint une certaine taille, à la réception d'un caractère spécifique et lors de certaines coupures)

• lors de certains
• atteint une certaine
• réception d'un caractère
• lors de certaines

FR Vous pouvez rendre votre contenu accessible pour un certain prix, une certaine période de temps, et pour un groupe d'utilisateurs restreint

• prix
• groupe d'utilisateurs restreint

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR Si vous résidez en Californie, nous sommes tenus de divulguer certaines utilisations et divulgations dans un certain format, et de vous informer de certains droits dont vous pouvez disposer

• résidez en Californie
• certaines utilisations
• format
• informer de certains
• pouvez disposer

FR « Veillez à disposer de ressources suffisantes en matière de conception et à mettre en place l’assistance technique interne nécessaire pour permettre aux opérateurs de vraiment tirer parti des capacités de ces systèmes », conclut-il.

• Veillez à disposer
• conception
• technique interne nécessaire
• permettre aux opérateurs
• vraiment tirer parti

FR Selon la juridiction, les exploitants de sites Internet sont obligés ou invités à déclarer les types de cookies qu'ils utilisent. Il leur faut parfois obtenir le consentement des utilisateurs avant de stocker certains cookies sur leur appareil.

• Selon la juridiction
• exploitants de sites
• obligés
• invités à déclarer
• types de cookies
• utilisent
• faut parfois obtenir
• consentement des utilisateurs
• stocker certains cookies

FR Si vous recevez beaucoup de messages, utilisez le routage pour assigner des conversations à certains opérateurs, sur condition (ex. router à la vente, etc.).

• utilisez le routage
• assigner des conversations
• certains opérateurs
• condition
• ex

FR Si vous recevez beaucoup de messages, utilisez le routage pour assigner des conversations à certains opérateurs, sur condition (ex. router à la vente, etc.).

• utilisez le routage
• assigner des conversations
• certains opérateurs
• condition
• ex

FR Les règlements pris en vertu des lois provinciales sur les jeux de hasard exigent que les exploitants d'établissements de jeux installent une surveillance vidéo dans certaines parties de leurs installations

• jeux de hasard
• installent une surveillance
• installations

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

• Californie
• exigent que certaines
• confidentialité
• surtout depuis l'entrée
• vigueur des règlements
• GDPR

FR Il peut s’agir, par exemple, d’un certain code malveillant ou d’un type de fichier souvent infecté par des virus.

• exemple
• certain code malveillant
• type de fichier