EN This report provides an overview of population estimates recently released from two different Statistic Canada programs: the 2021 Census and Annual Demographic Estimates.
Traduzir "care report estimates" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care report estimates" de inglês para francês
Traduções de care report estimates
"care report estimates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de care report estimates
inglês
francês
FR Ce rapport donne un aperçu des estimations démographiques récemment publiées par deux programmes différents de Statistique Canada : le recensement de 2021 et les estimations démographiques annuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| estimates | estimations |
| statistic | statistique |
| canada | canada |
| programs | programmes |
| census | recensement |
| annual | annuelles |
| demographic | démographiques |
| report | rapport |
| overview | aperçu |
| this | ce |
| recently | récemment |
| released | publié |
| the | le |
| of | de |
| an | un |
| different | différents |
| and | et |
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| publication | publication |
EN What CARE’s Our Best Shot report predicted and CARE’s recent vaccine cost case study from South Sudan show is that vaccine distribution is six times more expensive than COVAX estimates
FR Qu'est-ce que CARE Notre meilleur cliché rapport prévu et CARE étude de cas récente sur le coût des vaccins au Soudan du Sud montrer est que la distribution des vaccins est six fois plus chère que les estimations de COVAX
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récente |
| vaccine | vaccins |
| sudan | soudan |
| distribution | distribution |
| estimates | estimations |
| covax | covax |
| report | rapport |
| cost | coût |
| study | étude |
| south | sud |
| best | meilleur |
| six | six |
| more | plus |
| our | notre |
| case | cas |
| and | et |
| that | que |
| from | du |
EN What CARE’s Our Best Shot report predicted and CARE’s recent vaccine cost case study from South Sudan show is that vaccine distribution is six times more expensive than COVAX estimates
FR Qu'est-ce que CARE Notre meilleur cliché rapport prévu et CARE étude de cas récente sur le coût des vaccins au Soudan du Sud montrer est que la distribution des vaccins est six fois plus chère que les estimations de COVAX
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récente |
| vaccine | vaccins |
| sudan | soudan |
| distribution | distribution |
| estimates | estimations |
| covax | covax |
| report | rapport |
| cost | coût |
| study | étude |
| south | sud |
| best | meilleur |
| six | six |
| more | plus |
| our | notre |
| case | cas |
| and | et |
| that | que |
| from | du |
EN Our estimates are carefully calibrated based on local taxi rates & actual taxi prices.TaxiFareFinder's taxi fare estimates are known to be the most accurate of any taxi website
FR Nos montants estimatifs sont soigneusement étalonnés basés sur les taux de taxis locaux et les prix de taxis actuels.Les montants estimatifs des tarifs de taxis de TaxiFareFinder sont connus pour être les plus précis de tout site Web de taxis
| inglês | francês |
|---|---|
| carefully | soigneusement |
| taxi | taxis |
| actual | actuels |
| known | connus |
| accurate | précis |
| local | locaux |
| based on | basés |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| based | basé |
| on | sur |
| prices | les prix |
| website | site |
| be | être |
EN May 2, 2013 - Appearance before the Standing Committee on Government Operations and Estimates (discussion on Main Estimates)
FR 2 mai 2013 - Comparution devant le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires (discussion sur le budget principal des dépenses)
| inglês | francês |
|---|---|
| may | mai |
| operations | opérations |
| estimates | prévisions |
| discussion | discussion |
| committee | comité |
| government | gouvernementales |
| main | principal |
| the | le |
| and | et |
| on | sur |
| before | des |
EN Because the industry’s illicit trade estimates cannot be trusted, governments need to seek for other rigorous and industry-independent estimates
FR Étant donné que les estimations du commerce illicite présentées par l?industrie ne sont pas fiables, les gouvernements doivent chercher d?autres estimations rigoureuses et indépendantes
| inglês | francês |
|---|---|
| estimates | estimations |
| trusted | fiables |
| governments | gouvernements |
| seek | chercher |
| other | autres |
| independent | indépendantes |
| industry | industrie |
| trade | commerce |
| cannot | ne |
| and | et |
| because | du |
| need to | doivent |
EN PriMus, for construction cost estimates, bills of quantities and works estimates;
FR PriMus , pour le métré et devis et l'estimation des travaux ;
| inglês | francês |
|---|---|
| estimates | devis |
| primus | primus |
| quantities | des |
| and | et |
| works | travaux |
| for | pour |
EN Win more jobs by sending estimates as soon as you get the job brief. You can send estimates directly from your phone with text or email, as well as other methods like WhatsApp and Skype.
FR Décrochez plus de contrats en envoyant vos devis dès que vous connaissez les détails du travail à effectuer. Vous pouvez les envoyer directement depuis votre téléphone par SMS ou e-mail, ou encore par WhatsApp ou Skype.
| inglês | francês |
|---|---|
| estimates | devis |
| skype | skype |
| or | ou |
| directly | directement |
| sending | envoyant |
| phone | téléphone |
| more | plus |
| other | de |
| and | à |
| you | vous |
EN Because the industry’s illicit trade estimates cannot be trusted, governments need to seek for other rigorous and industry-independent estimates
FR Étant donné que les estimations du commerce illicite présentées par l?industrie ne sont pas fiables, les gouvernements doivent chercher d?autres estimations rigoureuses et indépendantes
| inglês | francês |
|---|---|
| estimates | estimations |
| trusted | fiables |
| governments | gouvernements |
| seek | chercher |
| other | autres |
| independent | indépendantes |
| industry | industrie |
| trade | commerce |
| cannot | ne |
| and | et |
| because | du |
| need to | doivent |
EN With Portfolio for Jira, you can calculate team?s velocity and see the accuracy of your original estimates compared to your current estimates to help you understand how your team is performing.
FR Avec Portfolio for Jira, vous pouvez calculer la vélocité de l'équipe et voir la précision de vos estimations initiales par rapport à vos estimations actuelles pour vous aider à comprendre les performances de votre équipe.
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| jira | jira |
| calculate | calculer |
| team | équipe |
| s | l |
| accuracy | précision |
| estimates | estimations |
| compared | par rapport |
| velocity | vélocité |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| see | voir |
| you | vous |
| understand | et |
| with | avec |
| is | actuelles |
| to help | aider |
EN Our estimates are carefully calibrated based on local taxi rates & actual taxi prices.TaxiFareFinder's taxi fare estimates are known to be the most accurate of any taxi website
FR Nos montants estimatifs sont soigneusement étalonnés basés sur les taux de taxis locaux et les prix de taxis actuels.Les montants estimatifs des tarifs de taxis de TaxiFareFinder sont connus pour être les plus précis de tout site Web de taxis
| inglês | francês |
|---|---|
| carefully | soigneusement |
| taxi | taxis |
| actual | actuels |
| known | connus |
| accurate | précis |
| local | locaux |
| based on | basés |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| based | basé |
| on | sur |
| prices | les prix |
| website | site |
| be | être |
EN May 2, 2013 - Appearance before the Standing Committee on Government Operations and Estimates (discussion on Main Estimates)
FR 2 mai 2013 - Comparution devant le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires (discussion sur le budget principal des dépenses)
| inglês | francês |
|---|---|
| may | mai |
| operations | opérations |
| estimates | prévisions |
| discussion | discussion |
| committee | comité |
| government | gouvernementales |
| main | principal |
| the | le |
| and | et |
| on | sur |
| before | des |
EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire
| inglês | francês |
|---|---|
| elderly | personnes âgées |
| care | care |
| service | services |
| of | de |
| more | plus |
| and | à |
| largest | plus grand |
EN In a recent report, CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine
FR Dans un rapport récent, CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars pour administrer le vaccin
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récent |
| or | ou |
| donor | donateur |
| vaccine | vaccin |
| doses | doses |
| care | care |
| a | un |
| report | rapport |
| country | pays |
| government | gouvernement |
| invests | investit |
| the | le |
| in | dans |
| invest | investir |
| need | doit |
EN A CARE Report estimates that the total cost of vaccine administration will be five times the cost of vaccine purchases, translating to an estimated $190 billion to achieve global herd immunity.
FR Un rapport CARE estime que le coût total de l'administration du vaccin sera cinq fois le coût des achats de vaccins, soit environ 190 milliards de dollars pour obtenir l'immunité collective mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| estimated | estime |
| billion | milliards |
| care | care |
| report | rapport |
| purchases | achats |
| global | mondiale |
| a | un |
| five | cinq |
| total | total |
| cost | coût |
| of | de |
| the | le |
| will | sera |
| vaccine | vaccin |
EN In a recent report, CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine
FR Dans un rapport récent, CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars pour administrer le vaccin
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récent |
| or | ou |
| donor | donateur |
| vaccine | vaccin |
| doses | doses |
| care | care |
| a | un |
| report | rapport |
| country | pays |
| government | gouvernement |
| invests | investit |
| the | le |
| in | dans |
| invest | investir |
| need | doit |
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.
| inglês | francês |
|---|---|
| patients | patients |
| restrictions | restrictions |
| establishes | établit |
| a | un |
| care | soins |
| health | santé |
| statutory | statutaire |
| right | droit |
| professionals | professionnels |
| to | fournir |
| and | et |
| receive | recevoir |
| that | qui |
EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.
FR Souciez-vous des passagers, des chauffeurs et les uns des autres, de notre communauté et de notre façon de donner en retour. Souciez-vous de rendre nos produits et services exceptionnels.
| inglês | francês |
|---|---|
| exceptional | exceptionnels |
| back | retour |
| community | communauté |
| product | produits |
| we | vous |
| of | de |
| other | autres |
| service | services |
EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.
FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.
| inglês | francês |
|---|---|
| virtual | virtuels |
| tools | outils |
| canadians | canadiens |
| canada | canada |
| can | être |
| health | santé |
| care | soins |
| how | comment |
| improve | améliorent |
| across | de |
| and | et |
EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.
FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.
| inglês | francês |
|---|---|
| outcomes | résultats |
| improve | favoriser |
| care | soins |
| we | nous |
| to | à |
| in | en |
| the | domicile |
| work | des |
| together | de |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| study | étude |
| information | informations |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| created | créé |
| present | présenter |
| are | sont |
| a | un |
| organization | organisme |
| case | cas |
| by | par |
| its | de |
| sales | commercial |
| to | pour |
| specific | spécifiques |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
FR Qu’il s’agisse d’un rapport commercial ou d’une étude de cas par un organisme, les rapports sont créés dans une optique de communication pour présenter des informations spécifiques sur un thème particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| study | étude |
| information | informations |
| report | rapport |
| reports | rapports |
| created | créé |
| present | présenter |
| are | sont |
| a | un |
| organization | organisme |
| case | cas |
| by | par |
| its | de |
| sales | commercial |
| to | pour |
| specific | spécifiques |
EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5.00 in delivering the vaccine.
FR CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars dans la livraison du vaccin.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| donor | donateur |
| vaccine | vaccin |
| doses | doses |
| delivering | livraison |
| care | care |
| a | un |
| country | pays |
| government | gouvernement |
| invests | investit |
| the | la |
| in | dans |
| invest | investir |
| need | doit |
EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves
FR CARE estime que pour mener une stratégie globale à ce niveau de pandémie mondiale, les décideurs doivent investir 5.00 dollars dans le déploiement pour chaque dollar qu'ils dépensent eux-mêmes en vaccins
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | mener |
| level | niveau |
| makers | décideurs |
| spend | dépensent |
| vaccines | vaccins |
| care | care |
| strategy | stratégie |
| pandemic | pandémie |
| to | à |
| of | de |
| global | mondiale |
| dollars | dollars |
| comprehensive | globale |
| a | une |
| in | en |
| invest | investir |
| need to | doivent |
| themselves | les |
| this | ce |
| on | le |
EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5 to deliver the vaccine
FR CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars pour administrer le vaccin
| inglês | francês |
|---|---|
| care | care |
| country | pays |
| or | ou |
| government | gouvernement |
| donor | donateur |
| doses | doses |
| vaccine | vaccin |
| a | un |
| the | le |
| invests | investit |
| invest | investir |
| every | chaque |
| in | dans |
| need | doit |
EN CARE estimates that for every $1 a country or donor government invests in vaccine doses, they need to invest $5.00 in delivering the vaccine.
FR CARE estime que pour chaque dollar qu'un pays ou un gouvernement donateur investit dans des doses de vaccin, il doit investir 1 dollars dans la livraison du vaccin.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| donor | donateur |
| vaccine | vaccin |
| doses | doses |
| delivering | livraison |
| care | care |
| a | un |
| country | pays |
| government | gouvernement |
| invests | investit |
| the | la |
| in | dans |
| invest | investir |
| need | doit |
EN CARE estimates that to conduct a comprehensive strategy in this level of global pandemic, policy makers need to invest $5.00 dollars in rollout for every $1 they spend on vaccines themselves
FR CARE estime que pour mener une stratégie globale à ce niveau de pandémie mondiale, les décideurs doivent investir 5.00 dollars dans le déploiement pour chaque dollar qu'ils dépensent eux-mêmes en vaccins
| inglês | francês |
|---|---|
| conduct | mener |
| level | niveau |
| makers | décideurs |
| spend | dépensent |
| vaccines | vaccins |
| care | care |
| strategy | stratégie |
| pandemic | pandémie |
| to | à |
| of | de |
| global | mondiale |
| dollars | dollars |
| comprehensive | globale |
| a | une |
| in | en |
| invest | investir |
| need to | doivent |
| themselves | les |
| this | ce |
| on | le |
EN A report published by consulting firm McKinsey estimates that in 2050 this gas should generate annual revenue of 2,500 billion US dollars.
FR Un rapport publié par le cabinet McKinsey estime qu’en 2050, ce gaz devrait générer un revenu annuel de 2 500 milliards de dollars.
| inglês | francês |
|---|---|
| firm | cabinet |
| gas | gaz |
| annual | annuel |
| revenue | revenu |
| billion | milliards |
| dollars | dollars |
| published | publié |
| a | un |
| report | rapport |
| generate | générer |
| of | de |
| should | le |
| by | par |
| this | ce |
EN Updated report on furan in food includes new exposure estimates.
FR Publication d’un rapport mis à jour sur le furane dans les aliments qui inclut de nouvelles estimations de l'exposition des consommateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| includes | inclut |
| estimates | estimations |
| updated | mis à jour |
| new | nouvelles |
| on | sur |
| in | mis |
| food | les |
EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other
FR Care.com est une plateforme en ligne où familles et intervenants peuvent entrer en contact
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| care | care |
| and | et |
| is | est |
| connect | contact |
| for | entrer |
| to | en |
| an | une |
EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers
FR Nous ne mettons pas directement en contact les familles et les intervenants, ni ne sélectionnons d’annonces pour les intervenants ou de profils d’intervenants à destination des familles
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnons |
| or | ou |
| to | à |
| we | nous |
| specific | de |
EN The aim of Chronic Care Connect is to improve the quality of patient care, to reduce unplanned hospital readmissions and the associated costs by optimizing care after hospitalization.
FR Chronic Care Connect a pour but d’améliorer la qualité de la prise en charge des patients, de réduire les réhospitalisations non programmées et les coûts associés en optimisant la prise en charge après hospitalisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| aim | but |
| patient | patients |
| hospitalization | hospitalisation |
| care | care |
| quality | qualité |
| optimizing | optimisant |
| the | la |
| of | de |
| connect | connect |
| reduce | réduire |
| costs | coûts |
| to | après |
| and | et |
| associated | associé |
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
FR L'ancien président Harry Truman s'est inscrit pour un don à la «croisade alimentaire» de CARE par Mme Olive Clapper, chef du bureau de CARE à Washington. M. Truman a fait le premier don à la campagne «Journée du dollar» de CARE.
| inglês | francês |
|---|---|
| harry | harry |
| donation | don |
| mrs | mme |
| washington | washington |
| office | bureau |
| mr | m |
| dollar | dollar |
| signed up | inscrit |
| care | care |
| president | président |
| a | un |
| to | à |
| head | chef |
| olive | olive |
| of | de |
| by | par |
| food | alimentaire |
| is | fait |
EN “It’s so wonderful to work with people who care about safety and animal care like I care about it
FR « C’est tellement formidable de travailler avec des gens qui se soucient de la sécurité et du bien-être des animaux autant que moi
EN CHRONIC CARE CONNECTTM FOR CONTINUOUS CARE AND RAPID ACTION Chronic Care ConnectTM is a connected healthcare solution for patients suffering from chronic diseases and at risk of hospitalization
FR CHRONIC CARE CONNECTTM POUR UN SUIVI EN CONTINU ET UNE ACTION RAPIDE Chronic Care ConnectTM est une solution de santé connectée destinée aux patients souffrant de maladies chroniques à risque d’hospitalisation
| inglês | francês |
|---|---|
| rapid | rapide |
| action | action |
| solution | solution |
| patients | patients |
| risk | risque |
| diseases | maladies |
| continuous | continu |
| is | est |
| of | de |
| at | pour |
| and | et |
| a | un |
EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care
FR Tout le monde mérite des soins de santé de qualité et empreints de compassion, mais les personnes non binaires et transgenres continuent de se heurter à des obstacles pour obtenir les soins dont elles ont besoin, y compris l'avortement
| inglês | francês |
|---|---|
| care | soins |
| transgender | transgenres |
| barriers | obstacles |
| quality | qualité |
| folks | personnes |
| continue | continuent |
| need | besoin |
| health | santé |
| to | à |
| including | compris |
| but | mais |
| face | pour |
EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
FR CARE USA compte environ 6,000 XNUMX employés dans le monde, employés par CARE USA et faisant partie du Confédération internationale CARE.
| inglês | francês |
|---|---|
| usa | usa |
| confederation | confédération |
| care | care |
| employees | employés |
| international | internationale |
| the | le |
| worldwide | dans le monde |
| and | et |
| approximately | environ |
| employed | employé |
| by | par |
| part | partie |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign
FR Soutenez l'un des événements annuels ou programmes de marketing de CARE, tels que notre conférence nationale annuelle CARE, un événement de la Journée internationale de la femme ou notre campagne CARE Package
| inglês | francês |
|---|---|
| programs | programmes |
| national | nationale |
| international | internationale |
| package | package |
| care | care |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| conference | conférence |
| campaign | campagne |
| women | femme |
| support | soutenez |
| day | journée |
| event | événement |
| events | événements |
| of | de |
| an | un |
| annual | annuelle |
| our | notre |
EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.
FR Envisagez d'organiser des déjeuners bruns sur le travail de CARE dans votre entreprise, incluez CARE dans votre matériel de communication interne ou présentez CARE sur votre site intranet ou sur vos pages RSE.
| inglês | francês |
|---|---|
| consider | envisagez |
| lunches | déjeuners |
| s | d |
| include | incluez |
| communications | communication |
| intranet | intranet |
| csr | rse |
| brown | bruns |
| care | care |
| or | ou |
| site | site |
| company | entreprise |
| work | travail |
| internal | interne |
| pages | pages |
| on | sur |
| materials | matériel |
EN After World War II, Austria was in ruins and people were starving. CARE sent more than 1 million CARE Packages (LINK TO CARE PACKAGE HISTORY?)
FR Après la Seconde Guerre mondiale, l'Autriche était en ruine et les gens mouraient de faim. CARE a envoyé plus d'un million de colis CARE
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondiale |
| care | care |
| sent | envoyé |
| war | guerre |
| was | était |
| in | en |
| people | gens |
| million | million |
| packages | colis |
| and | et |
| more | plus |
| to | après |
EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.
FR La Fondation Raks Thai (le nom local de CARE en Thaïlande) est devenue membre de CARE International en janvier 2003, devenant le premier membre de CARE d'un pays en développement.
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondation |
| thailand | thaïlande |
| january | janvier |
| care | care |
| international | international |
| country | pays |
| thai | thai |
| local | local |
| name | nom |
| of | de |
| in | en |
| member | membre |
| became | est |
EN Sarah worked with CARE International and CARE UK prior to joining CARE USA
FR Sarah a travaillé avec CARE International et CARE UK avant de rejoindre CARE USA
| inglês | francês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| international | international |
| joining | rejoindre |
| usa | usa |
| worked | travaillé |
| care | care |
| uk | uk |
| to | avant |
| with | avec |
| and | et |
EN CARE Chef Advocate Spike Mendelsohn used items from the original CARE Package to create a meal, and shared messages from celebrities who have joined CARE to fight hunger.GET THE RECIPE
FR Le chef avocat de CARE, Spike Mendelsohn, a utilisé des éléments du package CARE original pour créer un repas et a partagé des messages de célébrités qui ont rejoint CARE pour lutter contre la faim.OBTENIR LA RECETTE
| inglês | francês |
|---|---|
| chef | chef |
| spike | spike |
| package | package |
| meal | repas |
| celebrities | célébrités |
| fight | lutter |
| hunger | faim |
| recipe | recette |
| used | utilisé |
| shared | partagé |
| care | care |
| a | un |
| messages | messages |
| original | original |
| joined | rejoint |
| create | créer |
| and | et |
| from | du |
EN “It’s so wonderful to work with people who care about safety and animal care like I care about it
FR « C’est tellement formidable de travailler avec des gens qui se soucient de la sécurité et du bien-être des animaux autant que moi
EN Moving from health care plan to health care plan? Having to buy health care yourself or lacking coverage?
FR Vous passez d'un régime de soins de santé à un autre ? Vous devez acheter vous-même des soins de santé ou n'avez pas de couverture ?
| inglês | francês |
|---|---|
| plan | régime |
| coverage | couverture |
| or | ou |
| to | à |
| health | santé |
| care | soins |
| buy | acheter |
| lacking | pas |
EN To learn more about CARE?s work with crypto, please visit care.org/crypto or contact Alejandra Villalobos, Associate Vice President for Major Gifts, at alejandra.villalobos@care.org.
FR Pour en savoir plus sur le travail de CARE avec la cryptographie, veuillez visiter care.org/crypto ou contactez Alejandra Villalobos, vice-présidente associée pour les dons majeurs, à alejandra.villalobos@care.org.
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travail |
| please | veuillez |
| contact | contactez |
| vice | vice |
| president | présidente |
| gifts | dons |
| care | care |
| crypto | crypto |
| org | org |
| or | ou |
| associate | associé |
| to | à |
| learn | savoir |
| more | plus |
| visit | visiter |
| with | avec |
EN Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia) inside one of the organization’s negative pressure tents at a Public Health Center in Pematang, Serang, Banten Province, Indonesia. Photo: Rosa Panggabean/CARE
FR Bona Siahaan, PDG de Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésie) à l'intérieur de l'une des tentes à pression négative de l'organisation dans un centre de santé publique à Pematang, Serang, province de Banten, Indonésie. Photo : Rosa Panggabean/CARE
| inglês | francês |
|---|---|
| ceo | pdg |
| indonesia | indonésie |
| pressure | pression |
| tents | tentes |
| public | publique |
| center | centre |
| province | province |
| photo | photo |
| care | care |
| health | santé |
| a | un |
| of | de |
| negative | négative |
| inside | dans |
EN CARE USA has approximately 7,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.
FR CARE USA compte environ 6,000 XNUMX employés dans le monde, employés par CARE USA et faisant partie du Confédération internationale CARE.
| inglês | francês |
|---|---|
| usa | usa |
| confederation | confédération |
| care | care |
| employees | employés |
| international | internationale |
| the | le |
| worldwide | dans le monde |
| and | et |
| approximately | environ |
| employed | employé |
| by | par |
| part | partie |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite (MIPS) lie les paiements à des soins de qualité et rentables, favorisant l'amélioration des processus de soins et des résultats de santé et réduisant le coût des soins
| inglês | francês |
|---|---|
| incentive | incitatif |
| outcomes | résultats |
| reducing | réduisant |
| based | basé |
| quality | qualité |
| efficient | rentables |
| health | santé |
| system | système |
| processes | processus |
| care | soins |
| of | de |
| payments | paiements |
| cost | coût |
| to | à |
| payment | paiement |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
care report estimates care estimates estimates estimates suggest un estimates accurate estimates study estimates above estimates financial estimates consensus estimates construction cost estimates estimates can vary solarius pv estimates reserves estimates according to estimates estimates advocate professional estimates resource estimates cost estimates estimates based world bank estimates preparing cost estimates dates are estimates rough estimates battery life estimates estimates how indigenous current estimates suggest estimates have said forcing estimates wp engine estimates estimates that air hitting estimates taxi fare estimates search volume estimates immunization coverage estimates estimates are carefully fare estimates recent estimates suggest analyst estimates idc estimates estimates that currently report report care report details a care report care report care airlifted care each report xml report report abuse reportTraduzir care report estimates para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe