Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cancel an order" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cancel an order" de inglês para francês

Traduções de cancel an order

"cancel an order" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cancel annulation annuler annulez pour résiliation résilier supprimer
order a accéder achat acheter adresse afin aide au aux avec avez avoir avons besoin besoin de cas ce cela cette chaque code commande commander commandes commandez comme contenu créer dans de de la demande disponible disponibles doivent domaine du en ligne encore est et faire formulaire gestion il importe le le site lien lorsque l’adresse l’ordre mais mandat mettre même nom non obtenir ordonnance ordre où page par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir processus produits qualité quand que quel qui recevoir sans sera service services si site site web sites sont sous suivi suivre tous tout toute toutes utilisation utiliser veuillez via votre adresse vous vous avez vous devez vous voulez vérifier web à être

Tradução de inglês para francês de cancel an order

inglês
francês

EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…

FR Si vous avez plus d'un bon à tirer non approuvé, vous pouvez l'annuler sans annuler l'ensemble de votre commande. Pour annuler un bon, visualisez-le et cliquez sur les détails de l…

EN Click to Delete an order from the list (this does not cancel the order, to cancel, change the order status).

FR Cliquez sur Supprimer pour supprimer une commande de la liste (cela n'annule pas la commande, pour annuler, changer le statut de la commande).

inglês francês
order commande
cancel annuler
delete supprimer
from de
click cliquez
list liste
not pas

EN InsCorp wants to ensure that customers can cancel service requests at any time. Add the Cancel request process as a case-wide optional action to cancel assistance requests

FR InsCorp souhaite que les clients puissent annuler à tout moment leurs demandes de service. Ajoutez le processus Cancel request en tant qu’action facultative au niveau du dossier pour annuler les demandes d’assistance

inglês francês
cancel annuler
add ajoutez
optional facultative
case dossier
service service
requests demandes
to à
customers clients
any de
process processus
the le
that que
as tant
time moment
request request

EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.

FR La résiliation d'un abonnement Dashlane se fait là où vous payez pour cet abonnement. Consultez la page d'assistance de Dashlane sur la gestion de la facturation et des abonnements pour savoir comment résilier votre compte Premium Dashlane.

inglês francês
dashlane dashlane
subscription abonnement
billing facturation
premium premium
cancel résilier
the la
your votre
page page
managing la gestion
account compte
how comment
learn et
on sur
you vous

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

inglês francês
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN Select the order that you would like to cancel and click on "Cancel order" then "Validate".

FR Sélectionnez l’ordre que vous souhaitez annuler en cliquant sur “Annuler l’ordre de bourse” et validez.

inglês francês
select sélectionnez
cancel annuler
on sur
validate validez
you vous
and et
then de

EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order

FR Vous avez déjà passé une commande chez nous, mais vous souhaitez la modifier ou l'annuler ? Qui peut! Envoyer un e-mail à notre service client avec la demande de modification ou d'annulation de votre commande

inglês francês
customer client
order commande
or ou
can peut
service service
request demande
already déjà
your votre
the la
our notre
but un
to à
you vous
send de
email mail
with avec

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

inglês francês
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN We make it easy to cancel your order or individual items anytime before you approve your proofs. Please note that after you approve a proof, you cannot cancel an order. ###Cance…

FR Nous facilitons l'annulation de votre commande ou de certains articles à tout moment avant que vous n'approuviez vos bons à tirer. Veuillez noter qu'une fois que vous avez approuvé…

EN You can change or cancel the order within 24 hours of sending the order form, and in any case before the order is processed by sending the order fulfillment confirmation email

FR Vous pouvez modifier ou annuler la commande dans les 24 heures suivant l'envoi du bon de commande, et dans tous les cas avant le traitement de la commande en envoyant l'e-mail de confirmation d'exécution de la commande

inglês francês
change modifier
cancel annuler
hours heures
sending envoyant
processed traitement
confirmation confirmation
email mail
or ou
order commande
you vous
in en
of de
is suivant
and et

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN In certain circumstances, before your order has been dispatched, we may be able to cancel your order. Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.

FR Dans certains cas, nous pourrons annuler votre commande avant son expédition. Veuillez Nous contacter par téléphone dans les plus brefs délais après avoir passé la commande et le service client vous indiquera si l’annulation est possible.

inglês francês
customer client
order commande
if si
cancel annuler
contact contacter
possible possible
service service
circumstances cas
we nous
please veuillez
telephone téléphone
in dans
by par
is est
your votre
will pourrons

EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard

FR Vous pouvez également annuler votre commande en vous connectant à votre compte SSID SteelSeries et en annulant la commande à partir du tableau de bord des commandes

inglês francês
cancel annuler
ssid ssid
steelseries steelseries
order commande
dashboard tableau de bord
the la
in en
your votre
to à
account compte
you vous

EN An immediate or cancel order (IOC) is an order to buy or sell that executes all or part immediately and cancels any unfilled portion of the order.

FR Un ordre Immediate or cancel order (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et annule toute partie non remplie de l'ordre.

inglês francês
ioc ioc
executes exécute
or ou
order order
immediately immédiatement
sell vente
of de
part partie
an un
and et

EN In certain circumstances, before your order has been dispatched, we may be able to cancel your order. Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.

FR Dans certains cas, nous pourrons annuler votre commande avant son expédition. Veuillez Nous contacter par téléphone dans les plus brefs délais après avoir passé la commande et le service client vous indiquera si l’annulation est possible.

inglês francês
customer client
order commande
if si
cancel annuler
contact contacter
possible possible
service service
circumstances cas
we nous
please veuillez
telephone téléphone
in dans
by par
is est
your votre
will pourrons

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

FR Une fois sa commande remplie, le Client a la possibilité de vérifier le(s) Produit(s) commandé(s), le nombre et le prix total de sa commande dans un récapitulatif. Il peut, s’il le souhaite, modifier sa commande ou l’annuler.

inglês francês
completed remplie
client client
confirm vérifier
summary récapitulatif
order commande
s s
or ou
of de
product produit
total total
a un
in dans
to modifier
can peut
and et
price prix
wish .

EN The notification must include the name of the individual or organization that placed the Order, the date the Order was placed, and the reason you wish to cancel or change your Order

FR L’avis doit indiquer le nom de la personne ou de l’organisme qui a fait la commande, la date de la commande et les motifs de l’annulation ou du changement

inglês francês
order commande
wish .
change changement
or ou
must doit
name nom
of de
date date

EN Email info@unixstickers.com and provide your order number. If your order did not ship, we will cancel and refund your order.

FR Envoyez-nous un e-mail à l'adresse info@unixstickers.com en indiquant le numéro de votre commande. Si cette dernière n'a pas encore été expédiée, nous procéderons à son rembourseme…

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

inglês francês
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

inglês francês
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class

FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,

EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.

FR Faites savoir à l’agent que vous souhaitez résilier votre forfait et informez-le de la méthode de paiement que vous avez utilisée. L’agent se chargera alors de la résiliation pour vous.

inglês francês
the la
cancel résilier
to à
your votre
account paiement

EN New action: User Cancel Behavior. More flexibility for letting user cancel at predefined safe locations

FR Nouvelle action : Comportement d'annulation de l'utilisateur. Plus de flexibilité pour permettre à l'utilisateur d'annuler à des emplacements prédéfinis sûrs

inglês francês
new nouvelle
letting permettre
safe sûrs
flexibility flexibilité
action action
behavior comportement
at à
more plus
locations emplacements

EN You may cancel or change plans whenever you wish. Contact your customer success representative to cancel or change your subscription.

FR Vous pouvez annuler ou modifier des plans quand vous le souhaitez. Communiquez avec votre représentant de la réussite client pour annuler ou modifier votre abonnement.

inglês francês
cancel annuler
contact communiquez
customer client
success réussite
representative représentant
or ou
subscription abonnement
plans plans
your votre
you vous
to modifier

EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.

FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.

inglês francês
trial trial
or ou
cancel annuler
of de
request demander
click cliquez
your votre
account compte
subscription subscription

EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.

FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.

inglês francês
automatic automatique
future futurs
payments paiements
avoid éviter
must dois
renewal renouvellement
subscription abonnement
profile profil
users utilisateur
the le
of de
cancel annuler
to pour
your ton

EN In the notification email Jimdo shall also inform the User of their right to object/ right to cancel their contract, the time limit for such a cancellation and the result of the User's failure to cancel their contract.

FR Dans l’email de notification, Jimdo informera l’utilisateur de son droit de résiliation, du délai de résiliation, et des conséquences d’une non-résiliation du contrat.

inglês francês
jimdo jimdo
inform informera
time délai
result conséquences
contract contrat
cancellation résiliation
notification notification
of de
in dans
right droit
and et

EN For example, if you cancel a website with a Squarespace domain connected, the domain subscription will remain active (even after the website expires), unless you specifically cancel the domain separately.

FR Par exemple, si vous annulez un site web ayant un domaine Squarespace connecté, l’abonnement de domaine restera actif (même après expiration du site web), à moins que vous n’annuliez séparément le domaine.

inglês francês
cancel annulez
squarespace squarespace
active actif
if si
domain domaine
connected connecté
a un
separately séparément
the le
you vous
example exemple
website site
with à

EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.

FR Vous devez d'abord annuler, puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez ici pour annuler/modifier votre réservation.

inglês francês
new nouveau
rooms chambres
click cliquez
booking réservation
cancel annuler
before de
the ici
need to devez
you vous
still toujours
your votre
are disponibles

EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.

FR Pour modifier une réservation, vous devez l'annuler puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez-ici pour annuler une réservation.

inglês francês
click cliquez
re nouveau
rooms chambres
booking réservation
here ici
book réserver
cancel annuler
before de
you vous
still toujours
are disponibles
you must devez

EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there you’ll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.

FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.

inglês francês
manage gérer
reddit reddit
premium premium
subscriptions abonnements
google google
your votre
select sélectionner
list liste
play play
of de
you pourrez
and et

EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal

FR Vous pouvez annuler votre abonnement payant à tout moment, il n’est pas nécessaire de payer au-delà du paiement initial. N'oubliez pas que les abonnements sont renouvelés automatiquement si vous ne les annulez pas avant le renouvellement.

inglês francês
requirement nécessaire
renewed renouvelé
automatically automatiquement
subscription abonnement
initial initial
if si
renewal renouvellement
subscriptions abonnements
payment paiement
the le
to à
cancel annuler
your votre
paid payant
pay payer
are sont
time moment
you vous
dont pas
before de
that que

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

inglês francês
keeper keeper
security security
reserves réserve
or ou
time moment
reason raison
program programme
to à
the le
modify modifier
right droit
terminate résilier

EN Sunrise help You can cancel by phone or chat, but it is not possible to cancel in writing. You will find full information on the topics of cancellation and number transfer in our help section.

FR Aide Sunrise Une résiliation peut être effectuée par téléphone ou via le chat, mais pas par écrit. Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à la résiliation et au transfert de numéro.

inglês francês
sunrise sunrise
information informations
transfer transfert
help aide
phone téléphone
or ou
cancellation résiliation
can peut
to à
of de
by par
our notre
you vous
not pas
in dans
find et
will trouverez

EN You can cancel your subscription by clicking “Cancel my account” under the “My account” menu on our website

FR Vous pouvez annuler votre abonnement en cliquant sur « Annuler mon compte » dans le menu « Mon compte » de notre site

inglês francês
cancel annuler
clicking cliquant
menu menu
my mon
the le
subscription abonnement
website site
our notre
account compte
can pouvez
your votre
on sur
you vous

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.

inglês francês
scripts scripts
it il
website site
delete supprimer
cancel annulation
your votre
account compte
on sur
before de
to avant

EN We give you 14 days to cancel your gift card payment, provided the credit hasn’t been applied to an Urban account or redeemed against treatments. If you’d like to cancel your gift card, please email

FR Vous pouvez obtenir le remboursement intégral de votre achat pendant 14 jours, sauf si le bénéficiaire a déjà utilisé le code pour commander ou régler un soin. Si vous souhaitez annuler votre carte cadeau, veuillez nous contacter à l’adresse

inglês francês
cancel annuler
gift cadeau
card carte
or ou
if si
to à
please veuillez
we nous
days jours
an un
the le
you vous
account remboursement
your votre

EN It is no problem to cancel your current product and switch to a different 3a provider. However, you cannot simply cancel and withdraw all the money prior to retirement except in certain circumstances.

FR Transférer son avoir de pilier 3a d’un établissement à un autre est très simple, mais résilier son contrat pour procéder au retrait anticipé de cet avoir n’est possible que dans certains cas.

inglês francês
cancel résilier
retirement retrait
a un
money pour
in dans

EN We are sorry to hear that you want to cancel your account. You can cancel your account in e-finance or in a PostFinance branch. Alternatively, you can phone us to request a cancellation form.

FR Nous regrettons que vous souhaitiez résilier votre compte. Vous pouvez résilier votre compte via le chat, dans une filiale PostFinance ou par courrier écrit.

inglês francês
postfinance postfinance
cancel résilier
we nous
or ou
your votre
account compte
a une
in dans
to écrit

EN Yes. We review transactions and may cancel a transaction if it does not meet the requirements for what can be sold through Escrow.com. We may also cancel a transaction if fraud is suspected.

FR Oui. Nous examinons les transactions et pouvons annuler une transaction si elle ne répond pas aux exigences de ce qui peut être vendu via Escrow.com. Nous pouvons également annuler une transaction si une fraude est suspectée.

inglês francês
cancel annuler
requirements exigences
sold vendu
fraud fraude
review examinons
escrow escrow
if si
yes oui
also également
we may pouvons
we nous
transaction transaction
transactions transactions
a une
and et
can peut

EN To cancel your reservation, connect to our site using the codes provided and choose ?Reservations? > ?Cancel a reservation? and then follow the instructions shown

FR Sur cette confirmation, vous trouverez le code de votre réservation

inglês francês
codes code
the le
your votre
reservation réservation
to vous
shown de

EN Then click on the "cancel" button for the registration you want to cancel.

FR Cliquez ensuite sur le bouton "Annuler" pour l'inscription que vous désirez annuler.

inglês francês
cancel annuler
click cliquez
the le
button bouton
on sur
then ensuite
for pour

EN Under the Manage your subscription, select I want to Cancel auto-renewal and click on Cancel your subscription

FR Sous Gérer votre abonnement, sélectionnez Je souhaite annuler le renouvellement automatique et cliquez sur Résilier votre abonnement

inglês francês
manage gérer
i je
subscription abonnement
renewal renouvellement
the le
your votre
select sélectionnez
and et
cancel annuler
click cliquez
on sur
want to souhaite

EN Yes. We review transactions and may cancel a transaction if it does not meet the requirements for what can be sold through Escrow.com. We may also cancel a transaction if fraud is suspected.

FR Oui. Nous examinons les transactions et pouvons annuler une transaction si elle ne répond pas aux exigences de ce qui peut être vendu via Escrow.com. Nous pouvons également annuler une transaction si une fraude est suspectée.

inglês francês
cancel annuler
requirements exigences
sold vendu
fraud fraude
review examinons
escrow escrow
if si
yes oui
also également
we may pouvons
we nous
transaction transaction
transactions transactions
a une
and et
can peut

EN To cancel a Brave Talk Premium subscription, log in to your Brave Premium account, locate the card for Brave Talk, and click Cancel plan.

FR Pour résilier un abonnement Brave Talk Premium, connectez-vous à votre compte Brave Premium, localisez la carte correspondant à Brave Talk et cliquez sur Annuler l?abonnement.

inglês francês
brave brave
locate localisez
subscription abonnement
card carte
a un
premium premium
the la
to à
cancel annuler
your vous
account compte
click cliquez
for pour

EN You can cancel your subscription by clicking “Cancel my account” under the “My account” menu on our website

FR Vous pouvez annuler votre abonnement en cliquant sur « Annuler mon compte » dans le menu « Mon compte » de notre site

inglês francês
cancel annuler
clicking cliquant
menu menu
my mon
the le
subscription abonnement
website site
our notre
account compte
can pouvez
your votre
on sur
you vous

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.

inglês francês
scripts scripts
it il
website site
delete supprimer
cancel annulation
your votre
account compte
on sur
before de
to avant

EN You are solely responsible for properly canceling your account. You can cancel your account at any time by going to the My Account section in your panel and choosing to cancel your subscription.

FR Vous êtes seul responsable de l?annulation correcte de votre compte. Vous pouvez annuler votre compte à tout moment en vous rendant dans la section Mon compte de votre panneau et en choisissant d?annuler votre abonnement.

inglês francês
panel panneau
choosing choisissant
subscription abonnement
my mon
responsible responsable
your votre
account compte
cancel annuler
to à
in en
the la
solely seul
you vous
time moment
are êtes

EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal

FR Vous pouvez annuler votre abonnement payant à tout moment, il n’est pas nécessaire de payer au-delà du paiement initial. N'oubliez pas que les abonnements sont renouvelés automatiquement si vous ne les annulez pas avant le renouvellement.

inglês francês
requirement nécessaire
renewed renouvelé
automatically automatiquement
subscription abonnement
initial initial
if si
renewal renouvellement
subscriptions abonnements
payment paiement
the le
to à
cancel annuler
your votre
paid payant
pay payer
are sont
time moment
you vous
dont pas
before de
that que

Mostrando 50 de 50 traduções