EN The Scheduling mobile admin app can send you push notifications when clients book new appointments, when appointments are rescheduled, and when appointments are canceled.
Traduzir "cancel appointments" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cancel appointments" de inglês para francês
Traduções de cancel appointments
"cancel appointments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| cancel | annulation annuler annulez pour résiliation résilier supprimer |
| appointments | activités aider avec groupe nominations rendez rendez-vous réservation temps tous tout toute événements |
Tradução de inglês para francês de cancel appointments
inglês
francês
FR L'application d'administration mobile Scheduling peut vous envoyer des notifications push en cas de réservation, de reprogrammation ou d'annulation de rendez-vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| can | peut |
| app | lapplication |
| push | push |
| notifications | notifications |
| appointments | rendez |
| the | cas |
| you | vous |
| scheduling | scheduling |
| book | réservation |
EN InsCorp wants to ensure that customers can cancel service requests at any time. Add the Cancel request process as a case-wide optional action to cancel assistance requests
FR InsCorp souhaite que les clients puissent annuler à tout moment leurs demandes de service. Ajoutez le processus Cancel request en tant qu’action facultative au niveau du dossier pour annuler les demandes d’assistance
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| add | ajoutez |
| optional | facultative |
| case | dossier |
| service | service |
| requests | demandes |
| to | à |
| customers | clients |
| any | de |
| process | processus |
| the | le |
| that | que |
| as | tant |
| time | moment |
| request | request |
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
FR La résiliation d'un abonnement Dashlane se fait là où vous payez pour cet abonnement. Consultez la page d'assistance de Dashlane sur la gestion de la facturation et des abonnements pour savoir comment résilier votre compte Premium Dashlane.
| inglês | francês |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| subscription | abonnement |
| billing | facturation |
| premium | premium |
| cancel | résilier |
| the | la |
| your | votre |
| page | page |
| managing | la gestion |
| account | compte |
| how | comment |
| learn | et |
| on | sur |
| you | vous |
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
FR Si vous avez plus d'un bon à tirer non approuvé, vous pouvez l'annuler sans annuler l'ensemble de votre commande. Pour annuler un bon, visualisez-le et cliquez sur les détails de l…
EN No problem. Please email us or contact your TELUS representative. For install appointments, call 1-800-361-3311, and for repair appointments call 1-888-811-2828.
FR Aucun problème. Veuillez nous envoyer un courriel communiquer avec votre représentant TELUS. Pour prendre rendez-vous pour une installation, composez le 1-800-361-3311, et pour une réparation, composez le 1-888-811-2828.
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| telus | telus |
| representative | représentant |
| install | installation |
| repair | réparation |
| contact | communiquer |
| appointments | rendez |
| no | aucun |
| please | veuillez |
| courriel | |
| your | vous |
| for | pour |
EN Build bots to serve users by booking appointments, scheduling appointments, and answering questions on WhatsApp, Facebook Messenger, and SMS.
FR Construisez des bots pour servir les utilisateurs en prenant et en fixant des rendez?vous, et en répondant à des questions sur WhatsApp, Facebook Messenger et par SMS.
| inglês | francês |
|---|---|
| build | construisez |
| bots | bots |
| users | utilisateurs |
| appointments | rendez |
| answering | répondant |
| sms | sms |
| messenger | messenger |
| to | à |
| questions | questions |
| by | par |
| on | sur |
| serve | servir |
EN Find out more about Ontario government appointments to provincial agencies, community boards and organizations through the Public Appointments Secretariat
FR Pour en savoir plus sur les nominations du gouvernement de l’Ontario aux organismes provinciaux, aux conseils communautaires et aux organismes par le Secrétariat des nominations.
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| appointments | nominations |
| provincial | provinciaux |
| community | communautaires |
| secretariat | secrétariat |
| the | le |
| find | et |
| find out | savoir |
| agencies | organismes |
| more | plus |
EN Deliver a streamlined telehealth service by conducting pre-screening appointments, meeting with patients for ongoing care, or following up on past appointments with convenient real-time video conferencing.
FR Proposez un service de télésanté rationalisé en organisant des rendez-vous de préparation, en rencontrant les patients pour le suivi de leur traitement, ou en utilisant la visioconférence en temps réel pour faire le bilan de rendez-vous passés.
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| telehealth | télésanté |
| streamlined | rationalisé |
| real | réel |
| appointments | rendez |
| or | ou |
| conducting | faire |
| time | temps |
| a | un |
| service | service |
| patients | patients |
| with | utilisant |
| on | vous |
EN Simplify appointments with Digital Appointments by Alcatel-Lucent Enterprise
FR Analyse de sentiments dans la voix par ALE / Unsaid
| inglês | francês |
|---|---|
| by | par |
EN The number of requested appointments and total appointments from the previous year’s Rendez-vous Canada are determining factors for continued participation in Rendez-vous Canada
FR Le nombre de rendez-vous demandés par les acheteurs et le nombre total de rendez-vous honorés l’an dernier à Rendez-vous Canada sont des facteurs déterminants pour pouvoir continuer à participer à Rendez-vous Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| requested | demandé |
| canada | canada |
| factors | facteurs |
| continued | continuer |
| participation | participer |
| appointments | rendez |
| of | de |
| the | le |
| are | sont |
| total | total |
| previous | des |
| and | à |
EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.
FR Le forfait unique donne accès au système de réservation en ligne Salonized pour gérer les rendez-vous. Le système de réservation peut être utilisé pour gérer les rendez-vous avec les modèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| package | forfait |
| access | accès |
| gives | donne |
| online | en ligne |
| booking | réservation |
| appointments | rendez |
| used | utilisé |
| system | système |
| manage | gérer |
| be | vous |
| the | le |
| can | peut |
| with | avec |
| models | modèles |
EN Make Those Appointments: Schedule their 6-month cleanings and exams for winter and summer breaks well in advance to ensure they can squeeze in their dental appointments at the recommended intervals.
FR Prenez ces rendez-vous : programmez leurs nettoyages et examens biannuels pendant les vacances d’hiver et d’été bien à l’avance pour vous assurer qu’ils peuvent se rendre à leurs rendez-vous chez le dentiste aux intervalles recommandés.
| inglês | francês |
|---|---|
| exams | examens |
| intervals | intervalles |
| appointments | rendez |
| well | bien |
| recommended | recommandé |
| the | le |
| to | à |
| ensure | assurer |
| can | peuvent |
| schedule | rendez-vous |
| their | leurs |
EN Deliver a streamlined telehealth service by conducting pre-screening appointments, meeting with patients for ongoing care, or following up on past appointments with convenient real-time video conferencing.
FR Proposez un service de télésanté rationalisé en organisant des rendez-vous de préparation, en rencontrant les patients pour le suivi de leur traitement, ou en utilisant la visioconférence en temps réel pour faire le bilan de rendez-vous passés.
| inglês | francês |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| telehealth | télésanté |
| streamlined | rationalisé |
| real | réel |
| appointments | rendez |
| or | ou |
| conducting | faire |
| time | temps |
| a | un |
| service | service |
| patients | patients |
| with | utilisant |
| on | vous |
EN No problem. Please email us or contact your TELUS representative. For install appointments, call 1-800-361-3311, and for repair appointments call 1-888-811-2828.
FR Aucun problème. Veuillez nous envoyer un courriel communiquer avec votre représentant TELUS. Pour prendre rendez-vous pour une installation, composez le 1-800-361-3311, et pour une réparation, composez le 1-888-811-2828.
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| telus | telus |
| representative | représentant |
| install | installation |
| repair | réparation |
| contact | communiquer |
| appointments | rendez |
| no | aucun |
| please | veuillez |
| courriel | |
| your | vous |
| for | pour |
EN In 2020, the organization’s group donation appointments dropped by almost 70 per cent, compared to an average of over 10,000 group appointments in previous years.
FR En 2020, les rendez-vous pour les dons en groupe ont reculé de près de 70 % : dans les années passées, la moyenne dépassait les 10 000 rendez-vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| donation | dons |
| almost | près |
| group | groupe |
| average | moyenne |
| of | de |
| appointments | rendez |
| by | pour |
EN Find out more about Ontario government appointments to provincial agencies, community boards and organizations through the Public Appointments Secretariat
FR Pour en savoir plus sur les nominations du gouvernement de l’Ontario aux organismes provinciaux, aux conseils communautaires et aux organismes par le Secrétariat des nominations.
| inglês | francês |
|---|---|
| government | gouvernement |
| appointments | nominations |
| provincial | provinciaux |
| community | communautaires |
| secretariat | secrétariat |
| the | le |
| find | et |
| find out | savoir |
| agencies | organismes |
| more | plus |
EN Once logged in, the dates of your next appointments and associative events are available on the Home page in the My next appointments section, and on the
FR Une fois connecté, les dates de vos prochains rendez-vous et évènements associatifs sont disponibles sur la page d’
| inglês | francês |
|---|---|
| dates | dates |
| appointments | rendez |
| events | évènements |
| your | vous |
| page | page |
| logged | connecté |
| of | de |
| the | la |
| in | une |
| and | et |
| are | disponibles |
EN Appointments they schedule through the app are assigned to their client account, meaning they'll be shown those appointments if they log into their client account with their computer.
FR Les rendez-vous planifiés sur l’application sont attribués au compte du client. Si le client se connecte à son compte client sur ordinateur, il y retrouvera donc ces rendez-vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| assigned | attribué |
| client | client |
| computer | ordinateur |
| app | lapplication |
| appointments | rendez |
| if | si |
| schedule | rendez-vous |
| to | à |
| be | vous |
| the | le |
| account | compte |
| shown | sur |
| are | sont |
EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.
FR Remarque : si votre client prend des rendez-vous via le web sans se connecter à un compte client, les rendez-vous n’apparaîtront pas dans l’application.
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| app | lapplication |
| if | si |
| appointments | rendez |
| web | web |
| a | un |
| the | le |
| account | compte |
| your | vous |
| in | dans |
EN Representatives can now book all appointments with doctors at one place. No more need to switch from one platform to another to book appointments with different doctors.
FR Les représentants peuvent désormais prendre tous les rendez-vous avec les médecins en un seul endroit. Plus besoin de passer d?une plateforme à l?autre pour prendre rendez-vous avec différents médecins.
| inglês | francês |
|---|---|
| representatives | représentants |
| doctors | médecins |
| switch | passer |
| platform | plateforme |
| can | peuvent |
| appointments | rendez |
| place | endroit |
| to | à |
| need | besoin |
| more | plus |
| different | différents |
| with | avec |
| now | désormais |
EN Streamline operations and improve patient experiences by allowing patients to confirm, reschedule, and cancel appointments through text, automated appointment calls, or portal capabilities.
FR Rationalisez les opérations et améliorez l'expérience des patients en leur permettant de confirmer, reprogrammer et annuler des rendez-vous par SMS, à l'aide de rappels de rendez-vous automatisés ou de fonctionnalités de portail.
| inglês | francês |
|---|---|
| operations | opérations |
| allowing | permettant |
| confirm | confirmer |
| reschedule | reprogrammer |
| cancel | annuler |
| portal | portail |
| or | ou |
| improve | améliorez |
| to | à |
| by | par |
| patients | patients |
| automated | automatisé |
| capabilities | de |
| appointment | rendez |
EN Manage, move or cancel your appointments
FR Gérez, déplacez ou annulez vos rendez-vous
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérez |
| cancel | annulez |
| or | ou |
| appointments | rendez |
| your | vous |
EN Streamline operations and improve patient experiences by allowing patients to confirm, reschedule, and cancel appointments through text, automated appointment calls, or portal capabilities.
FR Rationalisez les opérations et améliorez l'expérience des patients en leur permettant de confirmer, reprogrammer et annuler des rendez-vous par SMS, à l'aide de rappels de rendez-vous automatisés ou de fonctionnalités de portail.
| inglês | francês |
|---|---|
| operations | opérations |
| allowing | permettant |
| confirm | confirmer |
| reschedule | reprogrammer |
| cancel | annuler |
| portal | portail |
| or | ou |
| improve | améliorez |
| to | à |
| by | par |
| patients | patients |
| automated | automatisé |
| capabilities | de |
| appointment | rendez |
EN The cleaners were advised to observe the FMH’s precautionary measures. They were also advised to cancel upcoming appointments if they suspected or were concerned about illness.
FR Il a été conseillé au personnel de nettoyage de suivre les précautions prises par le BAG. Il leur a également été demandé d'annuler leurs prochains rendez-vous s'ils présentaient des symptômes de maladie ou s'ils se sentaient malades.
| inglês | francês |
|---|---|
| upcoming | prochains |
| illness | maladie |
| advised | conseillé |
| appointments | rendez |
| or | ou |
| the | le |
| also | également |
| were | été |
| they | de |
| to | vous |
EN We recommend that you cancel upcoming appointments as soon as possible at the first sign of symptoms or discomfort. This will give your customers enough time to find a replacement.
FR Si vous présentez des symptômes ou des malaises, nous vous recommandons d'annuler vos prochains rendez-vous dès que possible. Cela donnera à vos clients suffisamment de temps pour trouver un remplaçant.
| inglês | francês |
|---|---|
| upcoming | prochains |
| symptoms | symptômes |
| customers | clients |
| replacement | remplaçant |
| appointments | rendez |
| or | ou |
| a | un |
| will give | donnera |
| possible | possible |
| of | de |
| to | à |
| we | nous |
| you | vous |
| your | vos |
| time | temps |
| we recommend | recommandons |
| find | trouver |
| enough | pour |
EN Cancel, edit, or reschedule appointments
FR Annuler, modifier ou reprogrammer des rendez-vous
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| edit | modifier |
| or | ou |
| reschedule | reprogrammer |
| appointments | rendez |
EN Easy to use on the go. Once you're signed in, you can book, amend or cancel appointments anytime. Seamless appointment booking!
FR Facile à utiliser en déplacement. Il suffit de vous connecter, puis vous pouvez prendre, modifier ou annuler des rendez-vous à tout moment. Le processus de réservation est très simple !
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| or | ou |
| booking | réservation |
| the | le |
| easy | facile |
| in | en |
| appointment | rendez |
| you | vous |
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
FR À l'issue de ta période d'essai, tu souscris automatiquement à notre forfait de 55,00 €/mois. Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai. En cas d'annulation tardive ou d'absence au cours,
EN Let the agent know you want to cancel and tell them how you paid for the service. The agent will cancel your account for you.
FR Faites savoir à l’agent que vous souhaitez résilier votre forfait et informez-le de la méthode de paiement que vous avez utilisée. L’agent se chargera alors de la résiliation pour vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| cancel | résilier |
| to | à |
| your | votre |
| account | paiement |
EN New action: User Cancel Behavior. More flexibility for letting user cancel at predefined safe locations
FR Nouvelle action : Comportement d'annulation de l'utilisateur. Plus de flexibilité pour permettre à l'utilisateur d'annuler à des emplacements prédéfinis sûrs
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| letting | permettre |
| safe | sûrs |
| flexibility | flexibilité |
| action | action |
| behavior | comportement |
| at | à |
| more | plus |
| locations | emplacements |
EN You may cancel or change plans whenever you wish. Contact your customer success representative to cancel or change your subscription.
FR Vous pouvez annuler ou modifier des plans quand vous le souhaitez. Communiquez avec votre représentant de la réussite client pour annuler ou modifier votre abonnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| contact | communiquez |
| customer | client |
| success | réussite |
| representative | représentant |
| or | ou |
| subscription | abonnement |
| plans | plans |
| your | votre |
| you | vous |
| to | modifier |
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| trial | trial |
| or | ou |
| cancel | annuler |
| of | de |
| request | demander |
| click | cliquez |
| your | votre |
| account | compte |
| subscription | subscription |
EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.
FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| processed | traité |
| possible | possible |
| if | si |
| or | ou |
| order | commande |
| please | veuillez |
| been | été |
| the | le |
| we | nous |
| has | a |
| you | vous |
| your | votre |
EN To cancel the automatic renewal of your subscription and avoid future non-desired payments you must cancel your subscription from your user's profile.
FR Pour annuler le renouvellement automatique de ton abonnement et éviter des paiements futurs indésirables, tu dois résilier ton abonnement dans ton profil utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatic | automatique |
| future | futurs |
| payments | paiements |
| avoid | éviter |
| must | dois |
| renewal | renouvellement |
| subscription | abonnement |
| profile | profil |
| users | utilisateur |
| the | le |
| of | de |
| cancel | annuler |
| to | pour |
| your | ton |
EN In the notification email Jimdo shall also inform the User of their right to object/ right to cancel their contract, the time limit for such a cancellation and the result of the User's failure to cancel their contract.
FR Dans l’email de notification, Jimdo informera l’utilisateur de son droit de résiliation, du délai de résiliation, et des conséquences d’une non-résiliation du contrat.
| inglês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| inform | informera |
| time | délai |
| result | conséquences |
| contract | contrat |
| cancellation | résiliation |
| notification | notification |
| of | de |
| in | dans |
| right | droit |
| and | et |
EN For example, if you cancel a website with a Squarespace domain connected, the domain subscription will remain active (even after the website expires), unless you specifically cancel the domain separately.
FR Par exemple, si vous annulez un site web ayant un domaine Squarespace connecté, l’abonnement de domaine restera actif (même après expiration du site web), à moins que vous n’annuliez séparément le domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annulez |
| squarespace | squarespace |
| active | actif |
| if | si |
| domain | domaine |
| connected | connecté |
| a | un |
| separately | séparément |
| the | le |
| you | vous |
| example | exemple |
| website | site |
| with | à |
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
FR Vous devez d'abord annuler, puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez ici pour annuler/modifier votre réservation.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| rooms | chambres |
| click | cliquez |
| booking | réservation |
| cancel | annuler |
| before | de |
| the | ici |
| need to | devez |
| you | vous |
| still | toujours |
| your | votre |
| are | disponibles |
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
FR Pour modifier une réservation, vous devez l'annuler puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez-ici pour annuler une réservation.
| inglês | francês |
|---|---|
| click | cliquez |
| re | nouveau |
| rooms | chambres |
| booking | réservation |
| here | ici |
| book | réserver |
| cancel | annuler |
| before | de |
| you | vous |
| still | toujours |
| are | disponibles |
| you must | devez |
EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there you’ll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.
FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| premium | premium |
| subscriptions | abonnements |
| your | votre |
| select | sélectionner |
| list | liste |
| play | play |
| of | de |
| you | pourrez |
| and | et |
EN Select the order that you would like to cancel and click on "Cancel order" then "Validate".
FR Sélectionnez l’ordre que vous souhaitez annuler en cliquant sur “Annuler l’ordre de bourse” et validez.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| cancel | annuler |
| on | sur |
| validate | validez |
| you | vous |
| and | et |
| then | de |
EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal
FR Vous pouvez annuler votre abonnement payant à tout moment, il n’est pas nécessaire de payer au-delà du paiement initial. N'oubliez pas que les abonnements sont renouvelés automatiquement si vous ne les annulez pas avant le renouvellement.
| inglês | francês |
|---|---|
| requirement | nécessaire |
| renewed | renouvelé |
| automatically | automatiquement |
| subscription | abonnement |
| initial | initial |
| if | si |
| renewal | renouvellement |
| subscriptions | abonnements |
| payment | paiement |
| the | le |
| to | à |
| cancel | annuler |
| your | votre |
| paid | payant |
| pay | payer |
| are | sont |
| time | moment |
| you | vous |
| dont | pas |
| before | de |
| that | que |
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison
| inglês | francês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| reserves | réserve |
| or | ou |
| time | moment |
| reason | raison |
| program | programme |
| to | à |
| the | le |
| modify | modifier |
| right | droit |
| terminate | résilier |
EN Sunrise help You can cancel by phone or chat, but it is not possible to cancel in writing. You will find full information on the topics of cancellation and number transfer in our help section.
FR Aide Sunrise Une résiliation peut être effectuée par téléphone ou via le chat, mais pas par écrit. Dans notre rubrique d’aide, vous trouverez toutes les informations relatives à la résiliation et au transfert de numéro.
| inglês | francês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| information | informations |
| transfer | transfert |
| help | aide |
| phone | téléphone |
| or | ou |
| cancellation | résiliation |
| can | peut |
| to | à |
| of | de |
| by | par |
| our | notre |
| you | vous |
| not | pas |
| in | dans |
| find | et |
| will | trouverez |
EN You can cancel your subscription by clicking “Cancel my account” under the “My account” menu on our website
FR Vous pouvez annuler votre abonnement en cliquant sur « Annuler mon compte » dans le menu « Mon compte » de notre site
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| clicking | cliquant |
| menu | menu |
| my | mon |
| the | le |
| subscription | abonnement |
| website | site |
| our | notre |
| account | compte |
| can | pouvez |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.
FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.
| inglês | francês |
|---|---|
| scripts | scripts |
| it | il |
| website | site |
| delete | supprimer |
| cancel | annulation |
| your | votre |
| account | compte |
| on | sur |
| before | de |
| to | avant |
EN We give you 14 days to cancel your gift card payment, provided the credit hasn’t been applied to an Urban account or redeemed against treatments. If you’d like to cancel your gift card, please email
FR Vous pouvez obtenir le remboursement intégral de votre achat pendant 14 jours, sauf si le bénéficiaire a déjà utilisé le code pour commander ou régler un soin. Si vous souhaitez annuler votre carte cadeau, veuillez nous contacter à l’adresse
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| gift | cadeau |
| card | carte |
| or | ou |
| if | si |
| to | à |
| please | veuillez |
| we | nous |
| days | jours |
| an | un |
| the | le |
| you | vous |
| account | remboursement |
| your | votre |
EN It is no problem to cancel your current product and switch to a different 3a provider. However, you cannot simply cancel and withdraw all the money prior to retirement except in certain circumstances.
FR Transférer son avoir de pilier 3a d’un établissement à un autre est très simple, mais résilier son contrat pour procéder au retrait anticipé de cet avoir n’est possible que dans certains cas.
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | résilier |
| retirement | retrait |
| a | un |
| money | pour |
| in | dans |
EN We are sorry to hear that you want to cancel your account. You can cancel your account in e-finance or in a PostFinance branch. Alternatively, you can phone us to request a cancellation form.
FR Nous regrettons que vous souhaitiez résilier votre compte. Vous pouvez résilier votre compte via le chat, dans une filiale PostFinance ou par courrier écrit.
| inglês | francês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| cancel | résilier |
| we | nous |
| or | ou |
| your | votre |
| account | compte |
| a | une |
| in | dans |
| to | écrit |
EN Yes. We review transactions and may cancel a transaction if it does not meet the requirements for what can be sold through Escrow.com. We may also cancel a transaction if fraud is suspected.
FR Oui. Nous examinons les transactions et pouvons annuler une transaction si elle ne répond pas aux exigences de ce qui peut être vendu via Escrow.com. Nous pouvons également annuler une transaction si une fraude est suspectée.
| inglês | francês |
|---|---|
| cancel | annuler |
| requirements | exigences |
| sold | vendu |
| fraud | fraude |
| review | examinons |
| escrow | escrow |
| if | si |
| yes | oui |
| also | également |
| we may | pouvons |
| we | nous |
| transaction | transaction |
| transactions | transactions |
| a | une |
| and | et |
| can | peut |
EN To cancel your reservation, connect to our site using the codes provided and choose ?Reservations? > ?Cancel a reservation? and then follow the instructions shown
FR Sur cette confirmation, vous trouverez le code de votre réservation
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | code |
| the | le |
| your | votre |
| reservation | réservation |
| to | vous |
| shown | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cancel appointments cancel upcoming appointments book appointments appointments private appointments appointments set making appointments schedule appointments request appointments audit committee appointments gmail appointments scheduling appointments appointments easily booking of appointments business appointments set appointments virtual appointments manage appointments set more appointments appointments scheduled salon appointments booking appointments appointments are required set calendar appointments makes scheduling appointments medical appointments modify the appointments setting up appointments successive appointments appointments quickly manage your appointments bayard group appointments finding your appointments remote doctor appointments pending appointments calendar appointments barbers appointments book vaccination appointments schedule vaccination appointments eye doctor appointments appointments are intrinsic client books appointments clients book appointments appointments for leads appointments of agents appointments are available appointments per month book your appointments appointments by emailing square appointments
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe