Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beautiful view corner" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beautiful view corner" de inglês para francês

Traduções de beautiful view corner

"beautiful view corner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

beautiful a après art au aux avec avoir avons beau beauté beaux belle belles bien ces cette comme comment c’est dans dans le de deux données du d’une elle encore ensemble faire femme fille grand grande jour la le les leur magnifique magnifiques ne niveau nous par pas plus plus de pour qu qualité que quelques sa ses si son sont style superbe superbes sur temps tous tout toutes très un une vos vous à élégant été être
view a a été accéder affichage affiche afficher afin ainsi ainsi que aperçu application au aussi aux avec avez avoir besoin carte ce ces cette champ chaque comme comment complet consulter consultez créer côté dans dans le de de la de l’ depuis des des données deux données du défaut en encore ensemble entre entreprise environnement est et et de fait fichiers fois fonction graphique grâce à haut il images la la vue lac le les les données leur lorsque mais même nature notre nous obtenez obtenir offre ont ou page par pas paysage permet peut peuvent photo plan plus pour pouvez produits puis qu que qui rapports sa sans savoir se sera si site sont sous sur sur le texte tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches télécharger un une vers vidéo view visibilité vision visualiser visualisez voir vos votre vous vous avez vue à écran également été être
corner angle coin coins

Tradução de inglês para francês de beautiful view corner

inglês
francês

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

inglês francês
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

inglês francês
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la m…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la maquette que vous souhaitez des stickers aux coins arrondis

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

inglês francês
resource ressources
view affichage
sheet feuille
switch passez
gantt gantt
select sélectionnez
project projet
right droit
the ouvrir
in en
a une
for pour

EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.

FR éclats d'eau sur fond noir - couche alpha éclaboussures de liquide

inglês francês
pink noir
of de
on sur

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

FR L’affichage de la page par défaut Vous pouvez spécifier l’affichage à utiliser lorsque la feuille est ouverte dans la WorkApp sur le bureau (Mode Grille ou Mode Carte) et dans les applications mobiles Android et iOS (Vue Mobile ou Mode Grille).

inglês francês
default défaut
desktop bureau
grid grille
android android
ios ios
view vue
sheet feuille
or ou
card carte
apps applications
when lorsque
specify spécifier
page page
you vous
used par
and à
opened et
in dans
mobile mobile

EN Thanks to its unique characteristics, it’s had many nicknames over the course of centuries: “Celebrated land,” “ the town with beautiful windows,” “beautiful corner of Florence” and “Athens of the Lunigiana”

FR Ses origines sont anciennes, mais elle acquiert de l’importance d’abord avec la famille Malaspina au Moyen Âge, puis avec les Médicis à la Renaissance, qui l’appelaient le "beau coin de Florence"

inglês francês
beautiful beau
corner coin
florence florence
and de
its ses
with avec

EN I stayed for 1 night due to the business trip in 2 bedrooms, this apartment makes an eye-catching with the swimming pool and beautiful view corner of the apartment

FR J'ai passé 1 nuit à cause du voyage d'affaires dans 2 chambres à coucher, cet appartement accrochonne à la piscine et à la belle vue de l'appartement

inglês francês
night nuit
trip voyage
beautiful belle
apartment appartement
view vue
the la
to à
of de
this cet
bedrooms chambres
swimming pool piscine
in dans

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

FR Dans Affichage, sélectionnez Mode grille, Mode carte, Mode Gantt ou Mode agenda

inglês francês
under dans
select sélectionnez
grid grille
gantt gantt
or ou
calendar agenda
card carte
view affichage

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.

inglês francês
share partager
arrow flèche
smartsheet smartsheet
if si
of de
button bouton
right droit
window fenêtre
upper supérieur
in en
click cliquez
you vous
down dans
see voyez
dont pas

EN The barricaded compounds, innumerable security checks and corner-by-corner police presence are constant reminders of the violence that the people of Afghanistan live with every day

FR Les bâtiments barricadés, les innombrables contrôles de sécurité et la présence policière au coin de la rue sont des rappels constants de la violence avec laquelle le peuple afghan vit chaque jour

inglês francês
checks contrôles
presence présence
constant constants
reminders rappels
people peuple
security sécurité
corner coin
live vit
of de
with avec
violence violence
are sont
and et

EN . Braking in the corner can cause your tires to slide uncontrollably in the corner. Eventually, you will be able to handle this technique, but it’s too advanced for mountain biking beginners.

FR Si vous freinez dans le virage, vos pneus peuvent glisser de manière incontrôlée. Vous serez peut-être en mesure d’apprendre cette technique un jour, mais c’est un niveau trop avancé pour les débutants.

inglês francês
tires pneus
slide glisser
technique technique
beginners débutants
advanced avancé
the le
your vos
in en
can peut
to manière
this cette
but un
its de

EN But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner

FR Mais même au sein de cette grande ville on trouve de grands musées qui sont si fascinants et si accueillants qu'on pourrait passer des jours à en explorer chaque recoin

inglês francês
city ville
museums musées
days jours
to à
explore explorer
are sont
that qui
but mais
within de
big grands
could pourrait

EN Corner desks instead exploit portions of corner space with the advantage of a smaller footprint

FR Les bureaux d’angle, au contraire, exploitent des portions d’espace angulaires avec l’avantage d’un encombrement moindre du reste de la pièce

inglês francês
desks bureaux
portions portions
smaller moindre
space pièce
of de
the la
instead au
a dun
with avec

EN Space in even the smallest corner. With nobilia corner units, you have absolute planning reliability due to alternative dimensions, customisable convenience and amazing storage access.

FR De la place dans les moindres recoins. Avec les éléments d’angle de nobilia, vous bénéficiez d’une sécurité de planification absolue grâce à des dimensions alternatives, à un confort individuel et à un espace de rangement pratique.

inglês francês
absolute absolue
planning planification
alternative alternatives
dimensions dimensions
convenience confort
storage rangement
space espace
the la
to à
you vous
due de
in dans
with avec

EN But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner

FR Mais même au sein de cette grande ville on trouve de grands musées qui sont si fascinants et si accueillants qu'on pourrait passer des jours à en explorer chaque recoin

inglês francês
city ville
museums musées
days jours
to à
explore explorer
are sont
that qui
but mais
within de
big grands
could pourrait

EN Are CASETiFY cases worth it? CASETiFY's products are made to order and hand-inspected from corner-to-corner to ensure high-quality products that you can count on

FR Pourquoi acheter une coque CASETiFY et pas une autre ? Les produits CASETiFY sont fabriqués sur commande et méticuleusement vérifiés manuellement pour te garantir des produits de qualité supérieure et d'une fiabilité à toute épreuve

inglês francês
order commande
quality qualité
are sont
products produits
to à
ensure garantir
count une
on sur
high supérieure

EN . Braking in the corner can cause your tires to slide uncontrollably in the corner. Eventually, you will be able to handle this technique, but it’s too advanced for mountain biking beginners.

FR Si vous freinez dans le virage, vos pneus peuvent glisser de manière incontrôlée. Vous serez peut-être en mesure d’apprendre cette technique un jour, mais c’est un niveau trop avancé pour les débutants.

inglês francês
tires pneus
slide glisser
technique technique
beginners débutants
advanced avancé
the le
your vos
in en
can peut
to manière
this cette
but un
its de

EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.

FR Bien que le groupe de champs Angle contienne uniquement le contrôle du rayon, il est toujours regroupé pour créer une expérience de création de contenu uniforme.

inglês francês
corner angle
field champs
radius rayon
control contrôle
uniform uniforme
experience expérience
although bien que
content contenu
group groupe
the le
contains est
its de
a une
still toujours
create créer

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

FR Une fois que toute la ligne est hors du pont, le pêcheur se dirige vers le coin arrière droit, en plaçant ses jambes dans ce coin de manière bien équilibrée.

inglês francês
deck pont
corner coin
legs jambes
right droit
well bien
that ce
manner de manière
line ligne
to manière
in en

EN What is the corner radius for your rounded corner stickers?

FR Quel est le rayon de pointe de vos stickers à coins arrondis ?

EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…

FR Le rayon de chaque coin de nos stickers à coins arrondis est de 6,35 mm. Si vous souhaitez modifier le rayon de pointe, nous pouvons accéder à votre demande dans la limite de 2,54…

EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.

FR L'adhésif est amovible, ce qui rend ce type de sticker idéal pour les voitures, et le rayon de pointe est de 6,35 mm.

EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the site as a whole.

FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.

inglês francês
table tableau
pages pages
or ou
domain domaine
right droite
to à
site site
in en
results résultats
click cliquez
the haut
to view afficher
are mots
for pour
by par
keyword mot-clé
a s

EN Use the buttons in the upper-right corner of the Smartsheet window to switch between compact view (show the title of the card only) or full view.

FR Utilisez les boutons situés en haut à droite de la fenêtre Smartsheet pour basculer entre l’affichage compact (avec uniquement l’intitulé de la carte) ou l’affichage plein écran.

inglês francês
buttons boutons
smartsheet smartsheet
switch basculer
compact compact
or ou
right droite
card carte
to à
use utilisez
window fenêtre
in en
view écran
full plein
the la
of de
title pour

EN Android: Tap the View icon (upper-right corner) and tap the Card View icon.  

FR Android : appuyez sur l’icône d’affichage (en haut à droite), puis sur l’icône du mode Carte.    

inglês francês
android android
tap appuyez
right droite
card carte
and à
the haut

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.

inglês francês
full plein
upper supérieur
a un
screen écran
right droit
dashboard tableau de bord
the le
button bouton
in en
click cliquez
to view afficher
of de
mode mode

EN Located between the 4th and 16th floors with a panoramic view of the city and the Mary Queen of the World Cathedral, Deluxe View rooms are intimate corner rooms located at the very end of the floor.

FR Réparties entre le 4e et le 16e étage avec une magnifique vue panoramique sur la ville et sur la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, les chambres Deluxe avec vue sont des chambres de coin intimes situées à l'extrémité de l'étage.

inglês francês
city ville
mary marie
queen reine
cathedral cathédrale
rooms chambres
corner coin
deluxe deluxe
located situé
world monde
floor étage
are sont
of de
and à
view panoramique
end des
with avec

EN Android: Tap the View icon (upper-right corner) and tap the Card View icon.  

FR Android : appuyez sur l’icône d’affichage (en haut à droite), puis sur l’icône du mode Carte.    

inglês francês
android android
tap appuyez
right droite
card carte
and à
the haut

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.

inglês francês
full plein
upper supérieur
a un
screen écran
right droit
dashboard tableau de bord
the le
button bouton
in en
click cliquez
to view afficher
of de
mode mode

EN In the top-right corner of the table, click Pages to view which pages are ranking by keyword, or click Domain to view keyword results for the whole site.

FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots-clés pour l’ensemble du site.

inglês francês
table tableau
pages pages
or ou
domain domaine
right droite
to à
site site
in en
results résultats
click cliquez
the haut
to view afficher
for pour
by par

EN The beautiful view, the good food, the good humor ... Is life beautiful ?

FR La belle vue, la bonne bouffe, la bonne humeur ... Elle est pas belle la vie ?

inglês francês
view vue
life vie
the la
beautiful belle
good bonne
is est

EN The beautiful view, the good food, the good humor ... Is life beautiful ?

FR La belle vue, la bonne bouffe, la bonne humeur ... Elle est pas belle la vie ?

inglês francês
view vue
life vie
the la
beautiful belle
good bonne
is est

EN The Parliament Floor Lamp by Nemo looks elegant, unique, and beautiful in your office, bedroom, or your quiet reading corner

FR Le lampadaire Parliament de Nemo est élégant, unique et beau dans votre bureau, votre chambre ou votre coin lecture tranquille

inglês francês
quiet tranquille
corner coin
beautiful beau
office bureau
or ou
elegant élégant
bedroom chambre
and lecture
the le
in dans
your votre
unique de
reading et

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir partout dans le monde, dont nous n'avez pas nécessairement connaissance.

inglês francês
think pensez
of de
we nous
already déjà
if si
know connaître
discovering découvrir
even même
your votre
there existe
in dans

EN As Greyhound leaving Canada for good, Rider Express steps up and shows its commitment to provide bus service to Canadians in every corner of this vast beautiful country. As...

FR Alors que Greyhound quitte le Canada pour de bon, Rider Express intervient et démontre son engagement à fournir un service d'autobus aux Canadi...

inglês francês
good bon
commitment engagement
canada canada
shows montre
service service
of de
to à
provide fournir
express express

EN The Parliament Floor Lamp by Nemo looks elegant, unique, and beautiful in your office, bedroom, or your quiet reading corner

FR Le lampadaire Parliament de Nemo est élégant, unique et beau dans votre bureau, votre chambre ou votre coin lecture tranquille

inglês francês
quiet tranquille
corner coin
beautiful beau
office bureau
or ou
elegant élégant
bedroom chambre
and lecture
the le
in dans
your votre
unique de
reading et

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

inglês francês
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

inglês francês
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

inglês francês
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

inglês francês
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN Come and try this 40 minute jet ski activity and take one of the most special routes to Playa Quemada, a beautiful corner of Lanzarote formed by small bays that bathe them in cryst...

FR Si vous êtes curieux de découvrir le monde marin pendant vos vacances à Lanzarote, nous vous suggérons d’essayer l’un des meilleurs sports et activités qui soit, la plongée.

inglês francês
lanzarote lanzarote
activity activité
of de
to à
that qui
a êtes

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

FR Même si vous pensez connaître déjà tous les recoins de votre région, il existe de nombreux sites d'exception à découvrir un peu partout dans le monde, souvent insoupçonnés.

inglês francês
think pensez
know connaître
discovering découvrir
a un
already déjà
even même
if si
of de
your votre
there existe
in dans

EN This article focuses on creating or editing a view as a Dynamic View administrator. If you’re looking for information on interacting with a view, see Interact with a View.

FR Cet article se concentre sur la création ou la modification d’un affichage en tant qu’administrateur de Dynamic View. Reportez-vous à Interagir avec un affichage si vous recherchez des informations sur l’interaction avec un affichage.

inglês francês
focuses se concentre
creating création
editing modification
dynamic dynamic
information informations
or ou
if si
as tant
interact interagir
on sur
a un
view affichage
this cet
see view
looking for recherchez
looking de
article article
with avec

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.

inglês francês
view affichage
to à
name nom
provide indiquer
button bouton
description description
click cliquez
type saisissez
a une
read lire

EN Aerial top view from drone of suv vehicle driving on snowy ice road exploring local landscapes in winter, bird’s eye view of automobile car moving on area surrounded by beautiful coniferous forest

FR Beau lever de soleil au-dessus de la Terre. Vue depuis le satellite spatial. Les villes de nuit. Changement de la nuit au jour 3d Animation Lever le soleil brillant Concept moderne d'entreprise et de technologie. Ultra HD 3840 x 2160 4k

inglês francês
beautiful beau
car les
view vue
of de
on au
from depuis

EN Back view of cool traveler standing in front of his chopper motorbike and admiring beautiful tropical mountain view during cloudy early morning - video in slow motion

FR Mère enseignant au fils de faire du vélo. Joyeux mignon garçon au casque apprendre à faire du vélo dans un parc sur une prairie verte en été, à l'heure du coucher du soleil. Week-end en famille. 4K vidéo Mouvement lent

inglês francês
slow lent
motion mouvement
video vidéo
of de
in en
and à
early dans
back un

EN Motorcyclist Rides on a Beautiful Landscape Mountain Road in Slovakia. View from behind the wheel of a motorcycle. First-person view. POV. Viewpoint of a moto biker riding on scenic and empty curve

FR Gros plan. Portrait d'une petite fille. Son père lui apprend à faire du vélo. Il la laisse partir. Bonne fille. Caméra en mouvement. Arrière-plan flou

inglês francês
behind arrière
the la
in en
and à

EN Aerial view waves break on white sand beach. Sea waves on the beautiful beach aerial view drone 4k shot.

FR Les vagues de la vue aérienne se brisent sur la plage de sable blanc. Des vagues de la mer sur la belle vue aérienne de la plage, 4k shot.

inglês francês
aerial aérienne
waves vagues
beautiful belle
shot shot
view vue
sand sable
beach plage
the la
white blanc
on sur
sea mer

Mostrando 50 de 50 traduções