Traduzir "coin arrière droit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coin arrière droit" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de coin arrière droit

francês
inglês

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

francês inglês
emplacement location
instructions instructions
client customer
logo logo
coin corner
qr qr
gauche left
série serial
exemple example
le the
droit right
les items
envoyé sent
de of
numéro number
dans in

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

francês inglês
emplacement location
instructions instructions
client customer
logo logo
coin corner
qr qr
gauche left
série serial
exemple example
le the
droit right
les items
envoyé sent
de of
numéro number
dans in

FR Une fois que toute la ligne est hors du pont, le pêcheur se dirige vers le coin arrière droit, en plaçant ses jambes dans ce coin de manière bien équilibrée.

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

francês inglês
pont deck
coin corner
jambes legs
droit right
bien well
ce that
de manière manner
ligne line
en in
manière to

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

francês inglês
limitation restriction
traitement processing
portabilité portability
rectification rectification
à to
droit right
de of
autre other

FR Les six canaux sont à l'avant droit , centre, avant gauche, arrière droit, arrière gauche et un caisson de grave.

EN The six channels consist of right front, center, left front, rear right, rear left and a sub woofer.

francês inglês
canaux channels
centre center
arrière rear
droit right
gauche left
un a
de of
six six
les the
à and

FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.

EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.

francês inglês
définie set
remplacera will replace
remplacez replace
image image
désactiver disable
la the
vidéo video
une a

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

francês inglês
caméras camera
grand wide
arrière rear
ultra ultra
et and
frontale front

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community

francês inglês
était was
communauté community
chef chief
mon i
le the
de of
notre our

FR Nos outils d’effacement d’arrière-plan vous permettent de remplacer les arrière-plans gênants par des fonds transparents, blancs unis ou tout autre arrière-plan de votre choix

EN Our Background Eraser tools let you replace distracting backgrounds with transparent, solid white, or any background of your choice

francês inglês
outils tools
permettent let
remplacer replace
transparents transparent
blancs white
choix choice
ou or
arrière-plans backgrounds
de of
votre your
nos our
vous you
arrière-plan background

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow

francês inglês
flèche arrow
reculer back
à to
la guide

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

EN female icon vector illustration avatar user female business technology online

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community

francês inglês
était was
communauté community
chef chief
mon i
le the
de of
notre our

FR Mon arrière-arrière-arrière-grand-père était le chef Shingwaukonse, le premier de notre communauté

EN I am the great-great-great-granddaughter of Chief Shingwaukonse, who was the first chief of our community

francês inglês
était was
communauté community
chef chief
mon i
le the
de of
notre our

FR Refixer le coussin arrière au casque Alignez les onglets du coussin arrière avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin arrière pour le refixer. Vous entendrez un clic lorsque les onglets sont insérés.

EN Reattaching the back pad to the headset Align the back pad tabs with their slots on the band, and then press along the back pad to reattach. You will hear a click when the tabs are inserted.

francês inglês
casque headset
alignez align
onglets tabs
fentes slots
bande band
inséré inserted
un a
lorsque when
sont are
avec with
appuyez press
clic click
arrière the back
vous you

FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale

EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera

francês inglês
caméras camera
angle angle
arrière rear
et and
frontale front
ultra ultra

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

francês inglês
caméras camera
grand wide
arrière rear
ultra ultra
et and
frontale front

FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo

EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself

francês inglês
éditeur editor
avancé advanced
automatiquement automatically
arrière-plans backgrounds
fournit provides
arrière background
outil tool
supprime removes
ou or
un a
effacer erase
supprimer remove
vidéo video
utilisez with
vous-même yourself
vous you

FR Hex coin Crypto coin Cryptocurrency Affiche et Impression d'art

EN Hex coin Crypto coin Cryptocurrency Wall Art

francês inglês
hex hex

FR Notre projet a pour but de convertir un escalier en un « coin chien » - comprenant un cube-lit, un cube-rangement pour la nourriture et les jouets, et un coin repas.

EN Our project focuses on a stair case conversion into a pet haven – with a soft bed, storage for food and toys, and a feeding station.

francês inglês
chien pet
jouets toys
projet project
en into
nourriture food
et and
notre our
un a
comprenant with

FR Tether [USDT] est un token basé sur EOS, Ethereum, Omni, TRON, Binance Coin, Binance Coin blockchain

EN Tether [USDT] is a token based on EOS, Ethereum, Omni, TRON, Binance Coin, Binance Coin blockchain

francês inglês
token token
eos eos
ethereum ethereum
omni omni
blockchain blockchain
usdt usdt
tron tron
binance binance
un a
est is
basé based
sur on

FR Si, jusqu’à il y a quelques années l’espace extérieur était meublé simplement avec des tables et des chaises pour créer un coin repas, aujourd’hui, avec un canapé rembourré pour extérieur on peut également composer un coin salon dehors.

EN If until a few years ago the outdoor space was simply furnished with tables and chairs to create a dining area, today with an upholstered outdoor sofa you can also compose an outdoor living area.

francês inglês
extérieur outdoor
meublé furnished
tables tables
chaises chairs
aujourdhui today
canapé sofa
si if
lespace space
était was
un a
peut can
également also
il y a ago
simplement simply
repas dining
années years
avec with
créer create
jusqu until
composer compose
dehors to

FR Selon l’espace à disposition, l’extérieur peut être équipé d’un coin salon, d’un coin repas, d’un solarium et d’une piscine

EN On the basis of the available space, the outdoor area can be equipped with a living area, a dining area, a solarium, a swimming pool

francês inglês
solarium solarium
lespace space
disposition available
à with
dun a
repas dining
piscine swimming pool
peut can

FR C’est le choix idéal pour équiper un coin repas extérieur, mais il permet aussi de créer un coin salon d’extérieur

EN This is an ideal choice to equip an outdoor dining area, while it also offers the opportunity to set up a living area outdoor

francês inglês
choix choice
idéal ideal
équiper equip
extérieur outdoor
le the
un a
il it
repas dining
créer to

FR Pour ourler votre regard d’un trait parfait, procédez du coin externe vers le coin interne.

EN For a perfect line on your eyes, begin at the outer edge and work inwards.

francês inglês
regard eyes
externe outer
parfait perfect
le the
votre your
dun a
du work
pour line

FR Utilisez des images animées (bannières de type "page peel" -coin de page) comme bannières publicitaires accrocheuses. Fonction Bannières Coin de page

EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature

francês inglês
images images
comme as
publicitaires ads
bannières banners
fonction feature
utilisez use
page page

FR Utilisez des images animées (bannières de type "page peel" -coin de page) comme bannières publicitaires accrocheuses. Fonction Bannières Coin de page

EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature

francês inglês
images images
comme as
publicitaires ads
bannières banners
fonction feature
utilisez use
page page

FR Pour sélectionner une plage de cellules, appuyez sur la cellule et faites glisser les poignées de sélection qui s'affichent dans le coin supérieur gauche et le coin inférieur droite de la cellule.

EN To select a range of cells, tap a cell and expand the selection dragging one of the cell selection handles that appear at the upper-left and lower-right corners of the cell.

francês inglês
glisser dragging
poignées handles
appuyez tap
sélection selection
plage range
inférieur lower
droite right
de of
cellules cells
supérieur upper
gauche left
cellule cell
et and
sélectionner select
une a

FR Veuillez noter qu'il y a des changements. Ceci est une zone Den ——— S'il vous plaît voir des photos de tel avec coin chambre ——- coin cuisine——-...

EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...

FR C'est un concept pensé en anglais et formé par les mots shit (shit) et coin (monnaie), signifie littéralement: shit coin.

EN It is a concept thought in English and consists of the words shit (shit) and coin (currency), literally means: shit coin.

francês inglês
concept concept
pensé thought
littéralement literally
un a
signifie means
en in
monnaie coin
et and
par of
anglais english
mots the

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

francês inglês
accorde provides
sujet subject
gdpr gdpr
portabilité portability
droits rights
données data
outre to the
similaires similar
à to
droit right

FR Tout ce qui est protégé par un droit d'auteur, une marque de commerce, un secret commercial, un droit de publicité, un droit moral ou tout autre droit de propriété sans l'autorisation du titulaire des droits ;

EN Anything that is protected by copyright, trademark, trade secret, right of publicity, moral rights, or other proprietary right without authorization from the rights-owner;

francês inglês
protégé protected
secret secret
publicité publicity
moral moral
ou or
titulaire owner
ce that
droits rights
commerce trade
de of
sans without
du from
par by
droit right
autre other

FR Etre actionnaire de Rexel vous confère tous les droits fondamentaux d’un actionnaire : • Droit de participer aux assemblées générales • Droit au dividende • Droit à l’information • Droit de participer aux opérations sur le capital

EN When you become a Rexel shareholder, you benefit from the right to:

francês inglês
rexel rexel
actionnaire shareholder
droit right
vous you

FR L’assurance protection juridique privée couvre les litiges juridiques qui relèvent du droit privé, par exemple en matière de droit du bail, de droit de la consommation ou de droit du travail.

EN Personal legal protection insurance covers legal disputes in the area of private law, which includes tenancy law, consumer law and employment law, for example.

francês inglês
couvre covers
litiges disputes
consommation consumer
travail employment
protection protection
droit law
en in
matière and
de of
la the
juridique legal
exemple example

FR Certaines filiales d’Eurazeo évoluent dans un cadre réglementaire soumis au droit français, au droit luxembourgeois, au droit anglais ainsi qu’au droit des États-Unis d’Amérique ainsi qu’il suit :

EN Certain Eurazeo subsidiaries operate in a regulatory environment subject to French law, Luxembourg law, English law and US law as follows:

francês inglês
filiales subsidiaries
cadre environment
réglementaire regulatory
soumis subject
droit law
suit follows
un a
ainsi as
dans in
français french
anglais english

FR (iv) le Contenu d’utilisateur soumis ne viole aucun droit d'auteur, droit de propriété intellectuelle, marque de commerce, secret commercial, brevet, droit à la vie privée ou à la publicité ou tout autre droit d'un tiers ;

EN (iv) the User Content submitted does not violate any copyright, intellectual property, trademark, trade secret, patent, privacy or publicity right or any other right of any third party;

francês inglês
iv iv
contenu content
soumis submitted
secret secret
brevet patent
publicité publicity
propriété property
ou or
droit right
commerce trade
tiers third
ne not
intellectuelle intellectual
privée privacy
de of
autre other

FR Droit de retrait : les consommateurs ont le droit, à tout moment, de demander aux entreprises qui vendent leurs données personnelles à des tiers de mettre fin à cette vente. Ce droit est appelé le droit de retrait.

EN Right to Opt-Out: Consumers have the rightat any timeto direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.

francês inglês
droit right
entreprises businesses
données information
vendent sell
moment time
vente sale
le the
à to
personnelles personal
tiers third
consommateurs consumers
ce this

FR Vidéo des flèches droit du néon bleu brillant. Lignes de Néon boucle, arrière-plan abstrait VJ. Arrière-plan futuriste laser. Boucle harmonieuse. Flèches qui clignotent en séquence. Mode de faisceau de matrice

EN Video footage of glowing right neon Blue arrows. Looped Neon Lines abstract VJ background. Futuristic laser background. Seamless loop. Arrows flashing on and off in sequence. Matrix beam fashion show

francês inglês
flèches arrows
droit right
néon neon
abstrait abstract
futuriste futuristic
laser laser
mode fashion
faisceau beam
matrice matrix
vidéo video
boucle loop
en in
bleu blue
séquence sequence
de of
arrière-plan background
lignes lines

FR Parfait maison de 4 chambres avec coin bureau privé. 2x salles de séjour. Grande cour arrière avec piscine hors sol. de 2x hangar pour le stockage....

EN Perfect 4 bedroom house with private study area. 2x lounge rooms. Large back yard with above ground pool. 2x shed's for storage. 5 minute walk to m...

francês inglês
parfait perfect
grande large
cour yard
piscine pool
stockage storage
jour minute
s m
sol ground
privé private
chambres rooms
de house
le walk
avec with
hors to
pour for

FR Parfait maison de 4 chambres avec coin bureau privé. 2x salles de séjour. Grande cour arrière avec piscine hors sol. de 2x hangar pour le stockage....

EN Perfect 4 bedroom house with private study area. 2x lounge rooms. Large back yard with above ground pool. 2x shed's for storage. 5 minute walk to m...

francês inglês
parfait perfect
grande large
cour yard
piscine pool
stockage storage
jour minute
s m
sol ground
privé private
chambres rooms
de house
le walk
avec with
hors to
pour for

FR Cliquez sur Télécharger le pack de langueet une fois qu'il finit, cliquez sur le bouton flèche arrière situé dans le coin supérieur gauche.

EN Click Download language pack, and once it finishes, click the back arrow button at the top left corner.

francês inglês
télécharger download
pack pack
flèche arrow
coin corner
gauche left
le the
bouton button
cliquez click
quil it
de and
arrière the back
une fois once

FR La quantité de ligne correspondant à la distance de lancer exacte a été placée de manière lâche sur le pont, dans le coin arrière, à l'écart

EN The amount of line for exact casting distance has been loosely placed on the deck in the aft corner out of the way

francês inglês
distance distance
pont deck
coin corner
quantité amount
placé placed
de of
ligne line
exacte exact
a has
été been
sur on
dans in

FR Vous le voulez dans un coin très spécifique de votre vitre arrière ? Vous l'avez

EN You want it in a very specific corner of your rear window? You got it

francês inglês
coin corner
arrière rear
un a
de of
très very
dans in
votre your
voulez you want

FR Mais je n'avais pas le droit de me plaindre, car ce soir-là, j'avais le droit de m'asseoir à l'arrière d'une camionnette et de traverser le pont Juliana

EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge

francês inglês
plaindre complain
juliana juliana
ce that
pont bridge
le the
droit allowed
soir night
je i
de of
à to
et and
pas not
mais but

FR Pour supprimer votre compte, accédez au menu des paramètres (icône roue dentée) dans le coin supérieur droit de votre écran

EN To cancel your account, navigate to the settings menu (gear icon) in the top right corner of your screen

francês inglês
menu menu
paramètres settings
icône icon
coin corner
écran screen
supprimer cancel
le the
de of
votre your
compte account
dans in
droit right

FR Cliquez sur  dans le coin supérieur droit. Vous pouvez également associer un profil en cliquant sur 

EN Click  in the upper-right cornerYou can also connect a profile by clicking 

francês inglês
coin corner
supérieur upper
associer connect
profil profile
le the
droit right
un a
également also
cliquez click
vous you
en in

FR dans le coin supérieur droit de l'application. Vous pouvez également inviter un utilisateur en cliquant sur

EN icon in the upper right hand corner of the application. You can also invite a user by clicking

francês inglês
coin corner
inviter invite
le the
un a
utilisateur user
également also
droit right
de of
vous you
en in

FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres dans le coin supérieur droit et cliquez sur Options Internet.

EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.

francês inglês
navigateur browser
icône icon
coin corner
internet internet
options options
droit right
et and
cliquez click
ouvrez the
sur on

FR Vous pouvez également cliquer sur le message « Need help? Chat with us! » situé dans le coin inférieur droit de l’écran.

EN Alternatively, you can click the ?Need help? Chat with us!? message in the bottom right of the screen.

francês inglês
cliquer click
chat chat
écran screen
message message
de of
dans in
droit right
inférieur bottom
pouvez can
vous us

FR Rendez-vous sur le site internet de Surfshark et cliquez sur « Support » dans le coin inférieur droit.

EN Visit the Surfshark website and click on ?Support? in the bottom right corner.

francês inglês
surfshark surfshark
support support
coin corner
site website
dans in
droit right
inférieur bottom
cliquez click
sur on
et and

FR Rendez-vous sur le site internet de NordVPN et allez dans la section « Aide ». Lancez le chat en direct en cliquant sur la bulle arborant un point d’interrogation située dans le coin inférieur droit.

EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.

francês inglês
nordvpn nordvpn
aide help
bulle bubble
coin corner
site website
point mark
vous go
droit right
direct live
chat chat
sur on
et and

Mostrando 50 de 50 traduções