Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auto populate address fields" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auto populate address fields" de inglês para francês

Traduções de auto populate address fields

"auto populate address fields" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

auto a au auto automobile automobiles aux avec avez avoir cas ce ces cette comme comment dans de de la de l’ deux du elle en est et faire il ils jour la le les leur leurs lorsque mais même ne notre nous ont ou par peuvent pour produits qu que qui sa ses si son sont tous tout très une voiture vous vous avez véhicule à été être
populate remplir
address a accès adresse adresse ip adresse postale adresse électronique adresses afin afin de aide ainsi assurer au autres aux avant avec avez avoir car ce cette chaque ci comme connexion contenu créer dans dans le date de de l' de la de l’ demande depuis des domaine données du en en ligne entreprise est et et de faire fait formulaire il est internet la la page le le site les localisation lors lorsque l’adresse mettre même ne pas nom nom de domaine nous ont ou où page par pas pays personne plus pour processus puis qu que réseau sans se services ses si site site web sites soit sont sur sur internet sur le tous tout toute toutes travail un une uniform resource locator url utiliser utilisez vers via votre adresse vérifier web y compris à également êtes être
fields adresse afficher afin afin de ainsi après au aux avec avez avoir ce cette champ champs chaque client colonnes comme contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des champs deux domaine domaines du en entre est et et de jusqu la le les ligne lors lorsque même nous obtenir ou page par pas pays plus plus de pour produits puis qu que sans se secteur service services ses si site sous sur sur le tous tout toutes un une vers zone à également être

Tradução de inglês para francês de auto populate address fields

inglês
francês

EN Auto Clicker Autokeybot is a powerful and easy-to-use auto clicker, which gives you complete control over auto click movements and the capacity to send auto-key commands to virtually any application r

FR Multi Theft Auto est une modification multijoueur (mod) pour le jeu Grand Theft Auto. Le mod adapte le jeu en Ainsi, vous pouvez jouer à Grand Theft Auto avec vos amis en ligne et développer vos p

inglês francês
virtually en ligne
r d
to à
you vous
a amis
auto auto
the le
is est

EN Click add filter to populate the list of available sheet columns, and then select a column to populate the filter.

FR Cliquez sur ajouter un champ pour afficher la liste des colonnes de feuille disponibles, puis sélectionnez l’une d’entre elles pour créer le filtre.

inglês francês
add ajouter
filter filtre
available disponibles
sheet feuille
select sélectionnez
a un
click cliquez
list liste
of de
columns colonnes
to créer

EN Automatically populate orders: Connect all of the places you sell to your shipping solution, and watch your orders automatically populate into your shipping solution

FR Commandes remplies automatiquement : Reliez tous vos lieux de vente à votre solution d’expédition et regardez vos commandes s’ajouter automatiquement à celle-ci

inglês francês
automatically automatiquement
places lieux
sell vente
solution solution
connect reliez
of de
orders commandes
to à

EN Automatically populate orders: Connect all of the places you sell to your shipping solution, and watch your orders automatically populate into your shipping solution

FR Commandes remplies automatiquement : Reliez tous vos lieux de vente à votre solution d’expédition et regardez vos commandes s’ajouter automatiquement à celle-ci

inglês francês
automatically automatiquement
places lieux
sell vente
solution solution
connect reliez
of de
orders commandes
to à

EN Click add filter to populate the list of available sheet columns, and then select a column to populate the filter.

FR Cliquez sur ajouter un champ pour afficher la liste des colonnes de feuille disponibles, puis sélectionnez l’une d’entre elles pour créer le filtre.

inglês francês
add ajouter
filter filtre
available disponibles
sheet feuille
select sélectionnez
a un
click cliquez
list liste
of de
columns colonnes
to créer

EN Auto-populate address fields and prepare customs documentation to eliminate steps and increase productivity

FR La solution assure la saisie automatique d’information dans les champs d’adresse et la préparation des documents de douane éliminant ainsi des étapes et augmentant la productivité

inglês francês
fields champs
prepare préparation
customs douane
documentation documents
productivity productivité
steps étapes
and et
to la

EN Auto-populate address fields and prepare customs documentation to eliminate steps and increase productivity

FR La solution assure la saisie automatique d’information dans les champs d’adresse et la préparation des documents de douane éliminant ainsi des étapes et augmentant la productivité

inglês francês
fields champs
prepare préparation
customs douane
documentation documents
productivity productivité
steps étapes
and et
to la

EN To use Android Auto on your phone screen, you’ll need an Android phone running 5.0 (Lollipop) or higher and the Android Auto app. Android and Android Auto are trademarks of Google, LLC.

FR Pour utiliser Android Auto, l’application Android Auto doit être installée sur un téléphone Android 5.0 (Lollipop) ou à une version ultérieure. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.

inglês francês
android android
llc llc
phone téléphone
or ou
app lapplication
google google
of de
to à
are sont
on sur
need doit
an un
auto auto

EN Eliminate manual data entry by using conventions to auto-populate data from Dynamics into documents and update records with captured data

FR Éliminer la saisie manuelle des données en utilisant des conventions pour remplir les données de Dynamics dans les documents et mettre à jour les enregistrements avec les données capturées

inglês francês
manual manuelle
entry saisie
conventions conventions
update mettre à jour
populate remplir
dynamics dynamics
data données
documents documents
to à
with avec

EN Auto populate documents with Salesforce data, and update Salesforce records with data collected during signing.

FR Remplissez les documents automatiques avec les données Salesforce et mettez à jour les enregistrements Salesforce avec les données recueillies lors de la signature.

inglês francês
collected recueillies
signing signature
populate remplissez
salesforce salesforce
auto les
data données
documents documents
and à
records enregistrements
during de
with avec

EN With the ability to connect directly to sports data feeds and scoreboard protocols, you can produce graphics templates that auto-populate and update information throughout the game

FR Avec la possibilité de vous connecter directement aux flux de données sportives et aux protocoles de tableau de bord, vous pouvez produire des modèles graphiques qui remplissent et mettent à jour automatiquement les informations tout au long du jeu

inglês francês
feeds flux
protocols protocoles
graphics graphiques
data données
game jeu
sports sportives
information informations
directly directement
to à
templates modèles
the la
ability possibilité
you vous
produce produire
that qui
with avec

EN You can also create dedicated action-based controllers and pull info from multiple databases to auto-populate graphics templates in real time.

FR Vous pouvez également créer des contrôleurs dédiés basés sur des actions et extraire des informations de plusieurs bases de données pour remplir automatiquement des modèles graphiques en temps réel.

inglês francês
controllers contrôleurs
pull extraire
databases bases de données
graphics graphiques
populate remplir
real réel
based basés
action actions
also également
info données
in en
templates modèles
create créer
time temps
multiple plusieurs
you vous
dedicated de
and et

EN Streamline data warehouse and ETL generation. ETL code is auto-generated to populate and load data warehouses.

FR Rationaliser la génération d'ETL et de data warehouse. Le code ETL est généré automatiquement afin d'alimenter et de charger les data warehouses.

inglês francês
streamline rationaliser
data data
etl etl
generation génération
code code
load charger
warehouse warehouse
generated généré
is est
to la
and et

EN Integrate with back-offices, custodians and data aggregation services to auto populate investment account details

FR Intégrez-le aux systèmes d’arrière-guichet, aux bases de données des gardiens de valeurs et aux services d’agrégation de données pour une saisie automatique des renseignements du compte

inglês francês
integrate intégrez
data données
details renseignements
services services
account compte
and et

EN In addition, businesses using CLM can create an easily accessible library of pre-approved clauses that can be preconfigured to auto-populate contracts.

FR En outre, les entreprises qui utilisent CLM peuvent créer une bibliothèque facilement accessible de clauses préapprouvées qui peuvent être préconfigurées pour remplir automatiquement les contrats.

inglês francês
clauses clauses
preconfigured préconfiguré
contracts contrats
populate remplir
businesses entreprises
easily facilement
accessible accessible
library bibliothèque
in en
of de
in addition outre
create créer
an une

EN Auto-populate templates and documents with Pipedrive data

FR remplir automatiquement les modèles et les documents avec les données Pipedrive

inglês francês
pipedrive pipedrive
populate remplir
data données
with avec
templates modèles
and et
documents documents

EN To simplify the user experience by minimizing the amount of data entry required, our forms use publicly available information to auto populate company contact information.

FR Afin de simplifier l’expérience utilisateur en réduisant la quantité de saisie de données requise, nos formulaires utilisent des informations disponibles publiquement pour remplir automatiquement les champs de coordonnées de l’entreprise.

inglês francês
simplify simplifier
entry saisie
required requise
available disponibles
populate remplir
contact coordonnées
company lentreprise
amount quantité
data données
publicly publiquement
user utilisateur
forms formulaires
information informations
the la
auto les
of de
our nos

EN Streamline data warehouse and ETL generation. ETL code is auto-generated to populate and load data warehouses.

FR Rationaliser la génération d'ETL et de data warehouse. Le code ETL est généré automatiquement afin d'alimenter et de charger les data warehouses.

inglês francês
streamline rationaliser
data data
etl etl
generation génération
code code
load charger
warehouse warehouse
generated généré
is est
to la
and et

EN Integrate with back-offices, custodians and data aggregation services to auto populate investment account details

FR Intégrez-le aux systèmes d’arrière-guichet, aux bases de données des gardiens de valeurs et aux services d’agrégation de données pour une saisie automatique des renseignements du compte

inglês francês
integrate intégrez
data données
details renseignements
services services
account compte
and et

EN Describes how to use Field Mappings to auto-populate data between OneSpan Sign and Salesforce.

FR Décrit comment utiliser les mappages de champs pour remplir automatiquement les données entre OneSpan Sign et Salesforce.

inglês francês
describes décrit
field champs
mappings mappages
onespan onespan
populate remplir
salesforce salesforce
data données
sign sign
how comment
between de
and et

EN Describes how to use Field Mappings to auto-populate data between OneSpan Sign and Microsoft Dynamics CRM.

FR Décrit comment utiliser les mappages de champs pour remplir automatiquement les données entre OneSpan Sign et Microsoft Dynamics CRM.

inglês francês
describes décrit
field champs
mappings mappages
onespan onespan
microsoft microsoft
crm crm
populate remplir
dynamics dynamics
data données
sign sign
how comment
between de
and et

EN Used to auto-populate forms and validate if a given contact has subscribed to an email group. The cookie is only set if the user allows tracking.

FR Utilisé pour le remplissage automatique des formulaires et pour valider si un certain contact s’est abonné à un groupe de messagerie. Le cookie n’est paramétré que si l’utilisateur autorise le suivi.

inglês francês
validate valider
contact contact
email messagerie
cookie cookie
forms formulaires
if si
used utilisé
a un
group groupe
the le
to à
is que
tracking suivi
subscribed abonné

EN You may also import existing data from CSV or Excel files, or fill out the attached form to auto-populate the table

FR Vous pouvez également importer des données existantes à partir de fichiers CSV ou Excel, ou remplir le formulaire joint pour remplir automatiquement le tableau

inglês francês
import importer
csv csv
excel excel
attached joint
table tableau
or ou
files fichiers
to à
the le
also également
you vous
data données
existing existantes
form formulaire
fill remplir
from partir

EN For clicked element or visited URL events, HubSpot will auto-populate some of those properties with data

FR Pour les événements d'élément cliqué ou d'URL visitée, HubSpot remplira automatiquement certaines de ces propriétés avec des données

inglês francês
element élément
hubspot hubspot
events événements
clicked cliqué
or ou
visited été
properties propriétés
of de
data données
with avec

EN Videos from YouTube and Vimeo sometimes auto-populate title and description fields and provide an image overlay. To change these, open the video for editing and replace the text or image with your own.

FR Les vidéos YouTube et Vimeo remplissent parfois automatiquement les champs de titre et de description, et fournissent une superposition d’image. Pour modifier ces éléments, ouvrez la vidéo pour l’éditer et remplacez le texte ou l’image.

inglês francês
youtube youtube
sometimes parfois
fields champs
provide fournissent
overlay superposition
vimeo vimeo
or ou
videos vidéos
replace remplacez
description description
video vidéo
editing éditer
text texte
and et
the ouvrez

EN These services will authenticate your identity and provide you with the option to share with us certain personal information, such as your name and email address, to pre-populate our sign-up form

FR Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de partager avec TIBCO certaines données personnelles, telles que votre nom et votre adresse électronique, pour pré-remplir le formulaire d’inscription

inglês francês
services services
information données
email électronique
identity identité
form formulaire
address adresse
name nom
your votre
as telles
with avec
share partager
you vous

EN When you start typing an address, the fields populate with a list of autocomplete suggestions powered by Google

FR Lorsque vous saisissez les premiers caractères d’une adresse, les champs affichent des suggestions automatiques générées par Google

inglês francês
suggestions suggestions
google google
address adresse
fields champs
when lorsque
a premiers
you vous
by par
the les

EN Location - Add a location for where the event will take place. When you start typing an address, the fields populate with a list of autocomplete suggestions powered by Google.

FR Lieu : ajoutez le lieu où se tiendra l’événement. Lorsque vous commencez à saisir une adresse, les champs proposent des suggestions automatiques générées par Google.

inglês francês
add ajoutez
start commencez
suggestions suggestions
google google
event événement
address adresse
fields champs
when lorsque
the le
with à
you vous
a une
place lieu
by par

EN During the order process, you will be asked first for a billing address, then you will be given an option to “Ship to this address” or “Ship to a different address.” At that point, you can enter a different shipping address.

FR Vous pourrez alors saisir une adresse de livraison différente.

inglês francês
shipping livraison
different différente
enter saisir
address adresse
for de
a une

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse

inglês francês
address adresse
an entrer
i je
my mon
not pas
to à
why pourquoi

EN Write your name and address both inside and outside of the bag Clearly indicate your name, permanent address and your destination address, your mobile phone number and e-mail address

FR Indiquez vos coordonnées à l’intérieur et à l’extérieur du bagage Indiquez lisiblement votre nom, votre adresse permanente et celle de votre destination, votre numéro de téléphone portable et votre adresse e-mail

inglês francês
permanent permanente
inside lintérieur
destination destination
address adresse
name nom
phone téléphone
e-mail mail
mail e-mail
and à
of de
indicate indiquez
the celle
write et

EN To change your address by telephone, contact the transfer agent in your country of residence. You can also change your email address or mailing address online using the AST address changes form.

FR Pour changer votre adresse par téléphone, communiquez avec l'agent des transferts pour le pays où vous résidez. Vous pouvez également modifier votre adresse électronique ou postale en ligne au moyen du formulaire de changement d'adresse d'AST.

inglês francês
telephone téléphone
contact communiquez
transfer transferts
country pays
or ou
online en ligne
form formulaire
address adresse
of de
the le
in en
also également
to change changer
email électronique
your votre
by par
to modifier
you vous

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse

inglês francês
address adresse
an entrer
i je
my mon
not pas
to à
why pourquoi

EN During the order process, you will be asked first for a billing address, then you will be given an option to “Ship to this address” or “Ship to a different address.” At that point, you can enter a different shipping address.

FR Vous pourrez alors saisir une adresse de livraison différente.

inglês francês
shipping livraison
different différente
enter saisir
address adresse
for de
a une

EN Enhanced SQL auto-completion capability – provides customizable, context-sensitive entry-helpers for auto-completion of SQL statements.

FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.

EN SLA management capabilities auto-escalate work, trigger alerts, and auto-generate communications to help ensure you’re meeting client SLAs.

FR Ses fonctionnalités de gestion des niveaux de service permettent une remontée automatique des incidents, l’envoi d’alertes et des communications automatisées pour garantir le respect des niveaux de service que vous offrez à vos clients.

inglês francês
communications communications
ensure garantir
client clients
to à
management gestion
capabilities de
help service
work des

EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.

FR Cela inclut les dernières versions de la plupart des navigateurs majeurs, notamment Google Chrome (avec mises à jour automatiques), Safari, Firefox (avec mises à jour automatiques), IE9, 10, 11 et Microsoft Edge.

inglês francês
major majeurs
browsers navigateurs
google google
safari safari
firefox firefox
microsoft microsoft
edge edge
versions versions
chrome chrome
of de
the la
this cela
includes inclut
and à
with avec
the latest dernières

EN To help you harness the full potential of Auto-Tune Unlimited, Antares constantly updates its library of free tutorials on Auto-Tune.com

FR Pour vous aider à exploiter tout le potentiel d’Auto-Tune Unlimited, Antares n’a de cesse de mettre à jour sa bibliothèque de tutoriels gratuits sur Auto-Tune.com

inglês francês
harness exploiter
potential potentiel
unlimited unlimited
updates mettre à jour
library bibliothèque
free gratuits
tutorials tutoriels
to à
of de
the le
you vous
on sur
to help aider

EN A must-have PrestaShop abandoned cart reminder module and auto email tool to recover your lost shopping carts, send auto emails, retain existing customers and increase your sales by 50%.

FR Un module de relance des paniers abandonnés PrestaShop et un outil d’e-mails automatiques indispensables pour récupérer vos paniers d’achat perdus, envoyer des e-mails automatiques, fidéliser vos clients existants et augmenter vos ventes de 50%.

inglês francês
prestashop prestashop
module module
tool outil
lost perdus
retain fidéliser
existing existants
customers clients
increase augmenter
a un
sales ventes
recover récupérer
to envoyer
your vos
abandoned abandonné
and et
send de

EN Auto Escrow refers to the third party escrow service that is used when the sale and purchase of an auto is carried out, which may include a car, boat, motorcycle, truck or other vehicle that moves with the assistance of an engine.

FR Escrow Auto désigne le service tiers d'Escrow utilisé lors de la vente et de l'achat d'une voiture, qui peut inclure une voiture, un bateau, une moto, un camion ou un autre véhicule qui se déplace avec l'aide d'un moteur.

inglês francês
escrow escrow
used utilisé
sale vente
motorcycle moto
or ou
engine moteur
service service
third tiers
truck camion
moves déplace
may peut
a un
vehicle véhicule
with avec
car voiture
auto auto
of de

EN Once the payment is confirmed by escrow, the seller must dispatch the auto to the purchaser along with all relevant documentation surrounding the registration of the auto

FR Une fois le paiement confirmé par Escrow, le vendeur doit envoyer la voiture à l'acheteur avec tous les documents pertinents concernant l'enregistrement de la voiture

inglês francês
payment paiement
seller vendeur
documentation documents
confirmed confirmé
escrow escrow
relevant pertinents
must doit
auto les
of de
by par
to à
with avec

EN Dependable Auto Shippers is an auto shipping company known for their outstanding service

FR Dependable Auto Shippers est une compagnie d'expédition automobile connue pour son service exceptionnel

inglês francês
company compagnie
known connue
outstanding exceptionnel
service service
for pour
auto auto
an une
is est

EN If a domain is set to auto renew (which it is by default), the auto renewal of the domain will also renew the WHOIS ID Protection service if that service was previously active for the Registered Name

FR Si un domaine est réglé sur le renouvellement automatique (ce qui est le cas par défaut), le renouvellement automatique du domaine renouvellera également le service WHOIS ID Protection si ce service était précédemment actif pour le nom enregistré

inglês francês
default défaut
active actif
id id
registered enregistré
if si
domain domaine
whois whois
renewal renouvellement
service service
name nom
was était
that ce
a un
also également
protection protection
set réglé
the le
is est
previously précédemment
by par

EN You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

FR Vous pouvez télécharger automatiquement des fichiers sur Sonix, attribuer automatiquement des fichiers aux transcripteurs et créer des notifications lorsque les transcriptions sont terminées.

inglês francês
sonix sonix
notifications notifications
transcripts transcriptions
finished terminé
upload télécharger
assign attribuer
when lorsque
are sont
files fichiers
create créer
and et
you vous

EN Select Continue to finalize User Auto Provisioning and be redirected to the User Auto Provisioning form.

FR Sélectionnez Continuer pour finaliser le Provisionnement automatique d’utilisateurs et être redirigé vers le formulaire Provisionnement automatique d’utilisateurs.

inglês francês
select sélectionnez
continue continuer
finalize finaliser
provisioning provisionnement
form formulaire
redirected redirigé
and et
the le
to pour
to the vers
be être

EN Select Auto-Number/System as the column type. The Insert Column window updates to show you available Auto-number and System columns.  

FR Sélectionnez Numérotation automatique/Système comme type de colonne. La fenêtre Insérer une colonne est actualisée pour afficher les colonnes de type numérotation automatique et système disponibles.  

inglês francês
select sélectionnez
system système
insert insérer
available disponibles
column colonne
window fenêtre
the la
as comme
type type
columns colonnes
show de
and et

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

FR Activez l'auto-répondeur Crisp quand vous n'êtes pas en ligne, et assurez le service clients, même si vous êtes hors ligne.

inglês francês
enable activez
offline hors ligne
customers clients
crisp crisp
the le
you vous
when quand
are êtes

EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes

FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change

inglês francês
scaling scaling
configure configurer
schedules calendriers
automatically automatiquement
adjust ajuster
changes change
or ou
of de
use utiliser
to à
level niveau
real réel
in en
as lorsque
you vous
time temps
auto auto
demand demande

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

FR Auto-Renew: Cela vous amène à la page Renouveler automatiquement, où vous pouvez choisir de désactiver ou d'activer la liste des domaines disponibles que vous avez actuellement.

inglês francês
auto auto
renew renouveler
choose choisir
currently actuellement
or ou
to à
disable désactiver
domains domaines
you vous
page page
available disponibles
list liste
the la
of de
this cela

EN PrestaShop Advance Pretty URL Module makes your store URLs SEO friendly by removing auto generated IDs/numbers from URLs of your products, categories, manufacturer & other pages. Auto 301 redirects old URLs to new URLs to avoid 404 errors.

FR Le Module URLs significatives de PrestaShop rend les URL de votre magasin SEO amicales en supprimant les ID et les numéros générés automatiquement à partir des URL de vos produits, catégories, CMS et fabricant.

inglês francês
prestashop prestashop
module module
store magasin
seo seo
removing supprimant
categories catégories
manufacturer fabricant
to à
products produits
url url
auto les
generated généré
of de
from partir

Mostrando 50 de 50 traduções