Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "advocate for better" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advocate for better" de inglês para francês

Traduções de advocate for better

"advocate for better" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

advocate défenseur préconiser
better activités afin afin de ainsi amélioration améliorer au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup bien bon bons c car ce cette chaque comme comment contenu croissance créer c’est dans dans la dans le dans les de de la de plus des donc du développer en encore encore plus entre est et faire grande grâce grâce à gérer il jour la le le meilleur les leur lorsque lui mais meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux même n niveau non notre nous nous avons ou où par pas plus plus de pour pour le prendre processus produits qualité que sans se ses si son sont sur sur la sur le sur les systèmes temps toujours tous tout toutes travail un une utiliser vers votre à à la également être

Tradução de inglês para francês de advocate for better

inglês
francês

EN You want an advocate that understands your needs. An advocate that offers strategic advice. An advocate that is committed to your success.

FR Vous recherchez un représentant qui comprend vos besoins. Un représentant qui prodigue des conseils stratégiques. Un représentant qui se consacre à votre réussite.

inglês francês
strategic stratégiques
success réussite
an un
needs besoins
to à
that qui
is comprend
advice conseils

EN Member of the Young Advocate Standing Committee of The Advocate Society

FR Membre du Comité permanent des jeunes plaideurs de la Société des plaideurs (YASC)

inglês francês
young jeunes
committee comité
society société
of de
the la
member membre

EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.

FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.

inglês francês
terrorism terrorisme
communication communication
restrictions restrictions
lawyer avocat
appointed nommé
canada canada
was été
of de
and et

EN Member of the Young Advocate Standing Committee of The Advocate Society

FR Membre du Comité permanent des jeunes plaideurs de la Société des plaideurs (YASC)

inglês francês
young jeunes
committee comité
society société
of de
the la
member membre

EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.

FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.

inglês francês
terrorism terrorisme
communication communication
restrictions restrictions
lawyer avocat
appointed nommé
canada canada
was été
of de
and et

EN Since I am better able to accurately represent my needs and experiences, I am better able to advocate for myself in all areas of my life.

FR Comme je suis plus à même de représenter avec précision mes besoins et mes expériences, je suis plus à même de défendre mes intérêts dans tous les domaines de ma vie.

inglês francês
represent représenter
needs besoins
experiences expériences
areas domaines
life vie
i je
to à
of de
accurately avec précision
myself me
in dans

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

FR Fascia Formation Pour Plus De Flexibilité, De Souplesse Et De Vitalité: C'est Ainsi Que Vous Obtenez Vos Fascias Dans La Forme Supérieure ! (10 Minutes D'Entraînement De Fascia Pour La Maison)

inglês francês
train formation
way de
the la
think plus
be vous

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.

inglês francês
decisions décisions
platform plateforme
informed informé
your votre
bring de
to à
more plus

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière

inglês francês
cotton coton
initiative initiative
global mondiale
better better
it il
production production
the la
in dans
exists a
and et

EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.

FR Troy est un défenseur de 1Password depuis 2011, et a apporté une meilleure sécurité des mots de passe à des millions de gens.

inglês francês
advocate défenseur
people gens
better meilleure
security sécurité
of de
to à
an un

EN As a Quebec-based technology firm itself, Explorance is happy to announce this collaboration, and to assist the ATQ in its mission to better represent, advocate, and empower ICT-related businesses across Quebec.

FR Elle-même entreprise technologique québécoise, Explorance est heureuse d’annoncer cette collaboration et d’appuyer l’ATQ dans sa mission de mieux représenter, défendre et responsabiliser les entreprises liées aux TIC à travers le Québec.

inglês francês
technology technologique
collaboration collaboration
represent représenter
quebec québec
ict tic
mission mission
the le
is heureuse
to à
this cette
businesses entreprises

EN Jacque Wambui, Kenya – portrait of a tireless advocate for better paediatric HIV treatment options.

FR Jacque Wambui, Kenya : portrait d’une militante infatigable qui agit pour augmenter le nombre d’options thérapeutiques pédiatriques contre le VIH

inglês francês
kenya kenya
portrait portrait
better augmenter
hiv vih
for pour

EN Jacque Wambui, Kenya – portrait of a tireless advocate for better paediatric HIV treatment options. - MPP

FR Jacque Wambui, Kenya : portrait d’une militante infatigable qui agit pour augmenter le nombre d’options thérapeutiques pédiatriques contre le VIH - MPP

inglês francês
kenya kenya
portrait portrait
better augmenter
hiv vih
for pour

EN Help us better advocate for seniors’ rights and contribute to quality of life, our top priority.

FR Pour nous aider à mieux défendre les droits collectifs des 50+ et contribuer à notre cause : la qualité de vie;

inglês francês
rights droits
life vie
quality qualité
help aider
of de
our notre
to à

EN This is our flagship program in the country, working through market systems to enable farmers’ access to economic opportunities as well as advocate for better policies that will boost agriculture and trade.

FR En collaboration avec la société civile, le secteur privé et les organes gouvernementaux, nous développons des partenariats, renforçons les capacités et facilitons l’accès aux compétences, aux connaissances et aux expertises techniques.

inglês francês
working société
opportunities capacités
systems techniques
in en
market secteur

EN New National Pediatric Pain Management Standard to foster ?better, more open communication? between patients, families and health care professionals, says patient advocate

FR Selon une défenseure des droits des usagers, la nouvelle norme sur la gestion de la douleur chez les enfants permettra « d?améliorer la communication entre les usagers, leurs proches et les professionnels de la santé et de la rendre plus ouverte »

inglês francês
new nouvelle
standard norme
families proches
open ouverte
health santé
communication communication
pain douleur
management gestion
better améliorer
between de
more plus
and et
professionals professionnels

EN “I think this standard will help children and teens better advocate for themselves and to feel heard,” she says.

FR « Je pense que cette norme aidera les enfants et les adolescents à mieux défendre leurs intérêts et à avoir le sentiment qu’on les écoute », dit-elle.

inglês francês
think pense
standard norme
children enfants
teens adolescents
feel sentiment
i je
and et
to à
this cette
help aidera
better mieux

EN New National Pediatric Pain Management Standard to foster ?better, more open communication? between patients, families and health care professionals, says patient advocate

FR Selon une défenseure des droits des usagers, la nouvelle norme sur la gestion de la douleur chez les enfants permettra « d?améliorer la communication entre les usagers, leurs proches et les professionnels de la santé et de la rendre plus ouverte »

inglês francês
new nouvelle
standard norme
families proches
open ouverte
health santé
communication communication
pain douleur
management gestion
better améliorer
between de
more plus
and et
professionals professionnels

EN “I think this standard will help children and teens better advocate for themselves and to feel heard,” she says.

FR « Je pense que cette norme aidera les enfants et les adolescents à mieux défendre leurs intérêts et à avoir le sentiment qu’on les écoute », dit-elle.

inglês francês
think pense
standard norme
children enfants
teens adolescents
feel sentiment
i je
and et
to à
this cette
help aidera
better mieux

EN As we advocate in our Agile Product Management overview, the more involved that a product manager is with the development team, the better

FR Comme nous l'avançons dans l'aperçu de la gestion de projets Agile, plus un Product Owner est impliqué dans l'équipe de développement, mieux c'est

inglês francês
agile agile
team équipe
involved impliqué
product product
development développement
the la
as comme
better mieux
we nous
in dans
more plus
a un
management gestion
is est
our de

EN Horizon Therapeutics and IAPB Partner to advocate for better eye health

FR Horizon Therapeutics et l'IAPB s'associent pour plaider en faveur d'une meilleure santé oculaire

inglês francês
horizon horizon
better meilleure
therapeutics therapeutics
health santé
and et
for pour

EN At Artsper, we advocate access to art for all, including all ages! We think it?s important to introduce it to children: discovering art allows them to open themselves up to the world and better understand it

FR Chez Artsper, nous promouvons un accès à l’art pour tous et pour tous les âges ! Nous pensons qu’il est important d’y initier les enfants : découvrir l’art leur permet de s’ouvrir au monde pour mieux le comprendre

inglês francês
artsper artsper
discovering découvrir
access accès
ages âges
s s
important important
children enfants
allows permet
world monde
the le
we nous
to à
think est
themselves les
understand et
it quil
all de
open au

EN Troy’s been an advocate of 1Password since 2011 and has introduced millions of people to better password security.

FR Troy est un défenseur de 1Password depuis 2011, et a apporté une meilleure sécurité des mots de passe à des millions de gens.

inglês francês
advocate défenseur
people gens
better meilleure
security sécurité
of de
to à
an un

EN Martin makes computers do things and helps humans do things with computers better. Martin is Search Advocate at Google and has spent the last 10 years helping SEOs and webmasters understand how best to relate to search engines through technical [?]

FR Martin fait faire des choses aux ordinateurs et aide les humains à mieux faire des choses avec les ordinateurs. Martin est Search Advocate chez Google et a passé les 10 dernières années à aider les SEO et les webmasters à [?]

inglês francês
martin martin
computers ordinateurs
humans humains
last dernières
spent passé
webmasters webmasters
google google
helps aide
helping aider
to à
search search
understand et
makes est
with avec

EN Brenda Simon is responsible for introducing the OPAL program into Canada. Brenda was a human rights lawyer, parent and teacher who started a small consultancy in 2011, PLAYbynature, to advocate for better play provision in schools and parks.

FR Brenda Simon est responsable de l'introduction du programme OPAL au Canada. Brenda était une avocate des droits de l'homme, parent et enseignante qui a lancé un petit cabinet de conseil en 2011, PLAYbynature

inglês francês
program programme
rights droits
lawyer avocate
parent parent
teacher enseignante
small petit
consultancy conseil
brenda brenda
simon simon
started lancé
canada canada
was était
in en
responsible responsable
a un
and et
the une
is est
for de

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.

inglês francês
companies entreprises
and et
are sont
products produits

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

inglês francês
speed vitesse
seo seo
plugins plugins
posts publications
default défaut
wordpress wordpress
compatibility compatibilité
site site
optimization optimisation
you vous
are sont
much beaucoup
with avec
will aurez
on sur
better meilleure
of de
that que
this cela

EN Brands can better analyse the individual performances of their publishers Brands can better track the ROI of their influencer marketing campaigns Full reporting and tracking from Kwanko for a better understanding of your customer journey

FR Mieux analyser les performances individuelles de vos publishers Mieux suivre le retour sur investissement de vos campagnes d’influence marketing

inglês francês
analyse analyser
publishers publishers
marketing marketing
campaigns campagnes
performances performances
the le
your vos
of de
track suivre
a individuelles
better mieux

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

FR De meilleurs retours et décisions pour un meilleur travail d'équipe

inglês francês
decisions décisions
teamwork équipe
better meilleur
and et

EN We pride ourselves on being questioners, stubbornly searching for better ways to approach our customers? problems, better ideas to solve them and, crucially, better ways to implement our solutions.

FR Nous sommes fiers d'être des questionneurs, recherchant obstinément de meilleures façons d'aborder les problèmes de nos clients, de meilleures idées pour les résoudre et, surtout, de meilleures façons de mettre en œuvre nos solutions.

inglês francês
pride fiers
searching recherchant
better meilleures
customers clients
ideas idées
ways façons
solutions solutions
solve résoudre
implement mettre
our nos
we nous
being être

EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience. 

FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.

inglês francês
normally normalement
treatments traitements
followed suivis
give back redonner
possible possible
the le
to live vivre
to à
understood compris
a chacun

EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.

FR Et pour elles, les résultats sont là: production accrue, revenus augmentés, meilleure nutrition et conditions de vie améliorées.

inglês francês
production production
income revenus
nutrition nutrition
lives vie
results résultats
better meilleure
and et

EN Better healthcare starts with better technology. Vonage APIs enable embedded voice, SMS and video collaboration across every step of the healthcare journey, so you can provide better outcomes for your patients, partners and staff.

FR De meilleurs soins de santé passent par de meilleures technologies. Les API Vonage vous permettent de collaborer via appel, SMS et vidéo tout au long du parcours de soin afin d'améliorer l'expérience de vos patients, partenaires et employés.

inglês francês
technology technologies
vonage vonage
apis api
sms sms
patients patients
healthcare santé
collaboration collaborer
enable permettent
partners partenaires
video vidéo
of de
staff employés
journey parcours
and et
you vous
your vos

EN A one-patient, one bedroom, one-bathroom model for better infection prevention and control, better privacy and better rest.

FR Un patient, une chambre, une salle de bain : un modèle qui améliorera la prévention et le contrôle des infections, protégera l’intimité et favorisera le repos.

inglês francês
model modèle
infection infections
control contrôle
rest repos
bedroom chambre
prevention prévention
better le
a un
and et

EN Our leaders need to lead better, by better example, through better advocacy, not by wielding powers to punish for heretofore benign behaviour

FR Nos dirigeants doivent mieux diriger, par un meilleur exemple, par un meilleur plaidoyer, et non en exerçant des pouvoirs pour punir des comportements jusque-là bénins

inglês francês
leaders dirigeants
lead diriger
advocacy plaidoyer
powers pouvoirs
behaviour comportements
example exemple
to mieux
need to doivent
by par
our nos
through en

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
iris iris
or ou
better plus
amd amd
nvidia nvidia
intel intel
radeon radeon

EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better

FR AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant, Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
amd amd
or ou
better plus
nvidia nvidia
gtx gtx

EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better

FR Nvidia GTX 680 2 Go ou plus performant, AMD R9 285 2 Go ou plus performant, AMD GCN 3rd 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
nvidia nvidia
or ou
better plus
amd amd
gtx gtx

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
amd amd
or ou
better plus
iris iris
nvidia nvidia
radeon radeon
intel intel

EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better

FR Nvidia 650M 1 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 5100 1.5 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
nvidia nvidia
or ou
better plus
amd amd
iris iris
radeon radeon
intel intel

EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Intel HD4000 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 640M 512 Mo ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
or ou
better plus
mb mo
nvidia nvidia
amd amd
intel intel
radeon radeon

EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant, Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
nvidia nvidia
or ou
better plus
iris iris
amd amd
intel intel
radeon radeon

EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
iris iris
or ou
better plus
nvidia nvidia
amd amd
intel intel
radeon radeon

EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better

FR Nvidia 640M 512 Mo ou plus performant, Intel HD4000 1.5 Go ou plus performant, AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant

inglês francês
mb mo
nvidia nvidia
or ou
better plus
gb go
amd amd
intel intel
radeon radeon

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better

FR AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel HD4000 512 Mo ou plus performant, Nvidia 650 512 Mo ou plus performant

inglês francês
gb go
amd amd
or ou
better plus
mb mo
nvidia nvidia
radeon radeon
intel intel

EN “In almost every aspect of the healthcare process, better data can help drive better decision making and better outcomes for patients,” says Dr

FR « Dans presque tous les aspects du continuum de soins, qui dit meilleures données dit meilleures décisions et meilleurs résultats pour les patients », affirme le Dr Pettengell

inglês francês
almost presque
help soins
decision décisions
patients patients
dr dr
data données
aspect aspects
outcomes résultats
and et
of de
the le
in dans
says affirme
better meilleures

EN Better accuracy, better clarity, better planning

FR Une précision, une clarté et une planification améliorées

inglês francês
planning planification
accuracy précision
clarity clarté

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.

inglês francês
companies entreprises
and et
are sont
products produits

EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better

FR AMD Radeon R9 M290 2 Go ou plus performant, Intel Iris 540 1.5 Go ou plus performant, Nvidia 680MX 2 Go ou plus performant

inglês francês
gb go
amd amd
or ou
better plus
iris iris
nvidia nvidia
radeon radeon
intel intel

Mostrando 50 de 50 traduções