EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs
"abs esr braking system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs
FR L’entraînement vidéo cible les parties supérieure, latérale et inférieure de la ceinture abdominale
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
target | cible |
side | latérale |
and | et |
upper | de |
EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs
FR L’entraînement vidéo cible les parties supérieure, latérale et inférieure de la ceinture abdominale
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
target | cible |
side | latérale |
and | et |
upper | de |
EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs
FR L’entraînement vidéo cible les parties supérieure, latérale et inférieure de la ceinture abdominale
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
target | cible |
side | latérale |
and | et |
upper | de |
EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs
FR L’entraînement vidéo cible les parties supérieure, latérale et inférieure de la ceinture abdominale
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
target | cible |
side | latérale |
and | et |
upper | de |
EN This abs workout video will target your upper abs, side abs and lower abs
FR L’entraînement vidéo cible les parties supérieure, latérale et inférieure de la ceinture abdominale
inglês | francês |
---|---|
video | vidéo |
target | cible |
side | latérale |
and | et |
upper | de |
EN Our buses are equipped with safety technology (ABS-ESR braking system, speed limiter, integrated automatic door release system ...).
FR Nos bus sont équipés d’une technologie de sécurité (Système de freinage ABS-ESR, Limiteur de vitesse, Système intégré de déblocage des portes automatique...).
inglês | francês |
---|---|
buses | bus |
technology | technologie |
braking | freinage |
system | système |
speed | vitesse |
limiter | limiteur |
automatic | automatique |
equipped | équipés |
safety | sécurité |
integrated | intégré |
release | déblocage |
door | portes |
are | sont |
our | nos |
EN The European ABS market is split broadly into four areas, though certain sub-sets of these sectors are considered important distinct products in their own right, such as Auto ABS and Credit Card ABS.
FR Le marché européen des ABS se divise en quatre domaines, même si certains sous-domaines (notamment les ABS automobiles et ceux sur les cartes de crédit) sont si importants qu’ils forment presque une catégorie à part entière.
inglês | francês |
---|---|
european | européen |
important | importants |
credit | crédit |
market | marché |
abs | abs |
card | cartes |
of | de |
auto | les |
in | en |
the | le |
are | sont |
four | quatre |
areas | domaines |
certain | certains |
as | sous |
and | à |
though | si |
EN The regenerative braking system in the Micro Explorer uses the motor as a generator to convert part of the kinetic energy that gets lost while braking back into the battery.
FR Le système de freinage par récupération du Micro Explorer utilise le moteur comme générateur pour réinjecter dans la batterie une partie de l'énergie cinétique perdue lors du freinage.
inglês | francês |
---|---|
braking | freinage |
micro | micro |
explorer | explorer |
generator | générateur |
energy | énergie |
lost | perdue |
uses | utilise |
motor | moteur |
battery | batterie |
system | système |
as | comme |
of | de |
part | partie |
in | dans |
a | une |
EN The Blubrake anti-lock braking system of the ST5 provides you with more control in critical braking situations – through greater riding stability and improved handling of your Speed Pedelec
FR Le système antiblocage Blubrake du ST5 ABS optimise le contrôle dans des situations de freinage critiques, grâce à une plus grande stabilité de conduite et une meilleure maniabilité du speed pedelec
inglês | francês |
---|---|
system | système |
situations | situations |
braking | freinage |
critical | critiques |
stability | stabilité |
speed | speed |
pedelec | pedelec |
control | contrôle |
and | et |
the | le |
of | de |
riding | conduite |
your | grâce |
more | plus |
greater | grande |
in | dans |
with | à |
EN With max. 6.8 Wh per km, Stromer motors are extremely efficient. They also feed the braking and downhill energy back into the battery through regenerative braking and increase the range by up to 20 percent.
FR Avec une énergie maximale de 6,7 Wh par kilomètre, les moteurs Stromer sont très efficaces. De plus, grâce à la récupération de l'énergie de freinage et de descente, ils réalimentent la batterie et augmentent aussi l'autonomie jusqu'à 20 %.
inglês | francês |
---|---|
km | kilomètre |
stromer | stromer |
motors | moteurs |
efficient | efficaces |
braking | freinage |
downhill | descente |
energy | énergie |
up to | jusquà |
battery | batterie |
the | la |
to | à |
are | sont |
by | par |
max | plus |
per | de |
with | avec |
EN Regenerative braking uses the electric motor to harvest kinetic energy whilst braking, converting it into electrical energy that is used to recharge the high voltage battery
FR Le freinage à récupération d’énergie permet de récupérer l’énergie cinétique produite lors du freinage pour recharger la batterie
inglês | francês |
---|---|
braking | freinage |
recharge | recharger |
battery | batterie |
energy | énergie |
to | à |
into | de |
EN The regenerative braking system in the Micro Explorer uses the motor as a generator to convert part of the kinetic energy that gets lost while braking back into the battery.
FR Le système de freinage par récupération du Micro Explorer utilise le moteur comme générateur pour réinjecter dans la batterie une partie de l'énergie cinétique perdue lors du freinage.
inglês | francês |
---|---|
braking | freinage |
micro | micro |
explorer | explorer |
generator | générateur |
energy | énergie |
lost | perdue |
uses | utilise |
motor | moteur |
battery | batterie |
system | système |
as | comme |
of | de |
part | partie |
in | dans |
a | une |
EN "Our innovative braking technology will provide contact-free, wear-free braking, even for large commercial aircraft
FR « Notre technologie de freinage innovante permettra de freiner sans contact et sans usure, même pour les grands avions commerciaux
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovante |
braking | freinage |
technology | technologie |
large | grands |
commercial | commerciaux |
contact | contact |
wear | usure |
even | même |
aircraft | avions |
our | notre |
EN The Stromer ST5 ABS. The world’s first fast e-bike with fully integrated anti-lock braking system.
FR Le Stromer ST5, maintenant avec ABS. Le premier speed pedelec à système antiblocage entièrement intégré.
inglês | francês |
---|---|
stromer | stromer |
fully | entièrement |
system | système |
abs | abs |
integrated | intégré |
the | le |
with | avec |
EN What can stop the ST5 ABS? It’s braking power.
FR Ce qui peut arrêter le ST5 ABS ? Sa force de freinage.
inglês | francês |
---|---|
braking | freinage |
abs | abs |
the | le |
can | peut |
what | qui |
stop | de |
power | force |
EN The fully integrated ABS ensures additional safety during difficult braking maneuvers
FR L’ABS entièrement intégré renforce la sécurité lors des manœuvres de freinage difficiles
inglês | francês |
---|---|
fully | entièrement |
difficult | difficiles |
braking | freinage |
integrated | intégré |
safety | sécurité |
the | la |
during | de |
EN Superlative with ABS: The word’s first Speed Pedelec with fully integrated anti-lock braking system – for maximum brake control.
FR Superlatif à ABS : Le premier speed pedelec à système antiblocage entièrement intégré, pour un contrôle maximal du freinage.
inglês | francês |
---|---|
abs | abs |
speed | speed |
pedelec | pedelec |
system | système |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
control | contrôle |
maximum | maximal |
braking | freinage |
with | à |
the | le |
first | premier |
for | pour |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
inglês | francês |
---|---|
add | ajoute |
class | cours |
this | ce |
your | ta |
to | à |
EN Arabesques, professional journal of the ESR libraries
FR Arabesques, revue professionnelle des bibliothèques de l'ESR
inglês | francês |
---|---|
professional | professionnelle |
journal | revue |
libraries | bibliothèques |
of | de |
the | des |
EN documentation professionals working in an ESR institution (all members of IST networks and operators): €70 excl.
FR professionnels de la documentation exerçant dans un établissement relevant de l’ESR (tous membres des réseaux et opérateurs de l’IST) : 70 € HT
EN Easily generate a report with development and splice calculations and ICC-ES approval references (ESR).
FR Produisez facilement une note présentant des calculs de développement et de jonctions ainsi que des références d’homologation ICC-ES (ESR).
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
development | développement |
calculations | calculs |
references | références |
esr | esr |
a | une |
with | présentant |
and | et |
EN Access ESR approvals for comprehensive design and project reporting.
FR Accédez aux homologations ESR pour produire des calculs exhaustifs et des rapports de projets.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
esr | esr |
approvals | homologations |
reporting | rapports |
and | et |
EN The European Society of Radiology (ESR) recently made a formal Statement on the value of ButterflyiQ as a portable ultrasound device
FR L'European Society of Radiology (ESR) a récemment publié une déclaration officielle sur les bénéfices de Butterfly iQ en tant qu'échographe portable
inglês | francês |
---|---|
society | society |
esr | esr |
recently | récemment |
formal | officielle |
statement | déclaration |
portable | portable |
of | of |
on | sur |
a | une |
the | tant |
EN Previously Nina worked for UBS in Zurich and New York, as well as for Deutsche Bank in Frankfurt, where she established the bank’s ESR framework
FR Avant cela, elle a travaillé pour UBS à Zurich et à New York, ainsi que pour la Deutsche Bank à Francfort, où elle a élaboré le cadre de responsabilité environnementale, sociale et de gouvernance de l’organisation
inglês | francês |
---|---|
zurich | zurich |
new | new |
york | york |
bank | bank |
frankfurt | francfort |
framework | cadre |
worked | travaillé |
ubs | ubs |
as | ainsi |
and | à |
EN Don’t order an erythrocyte sedimentation rate (ESR) to screen asymptomatic patients or as a general test to look for inflammation in patients with undiagnosed conditions.
FR Ne demandez pas de vitesse de sédimentation des érythrocytes (VS) pour un dépistage chez les patients asymptomatiques, ou comme analyse générale pour vérifier l’inflammation chez des patients dont le diagnostic n’est pas établi.
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
or | ou |
a | un |
look | le |
patients | patients |
as | comme |
order | demandez |
test | vérifier |
dont | pas |
EN ESR is a non-specific inflammation marker influenced by various factors including anemia, pregnancy, and smoking
FR La VS est un marqueur non spécifique de l’inflammation qui subit l’influence de plusieurs facteurs, dont l’anémie, la grossesse et le tabagisme
inglês | francês |
---|---|
marker | marqueur |
factors | facteurs |
pregnancy | grossesse |
smoking | tabagisme |
is | est |
a | un |
specific | spécifique |
non | non |
and | et |
by | qui |
EN In the first 24 hours of a disease process, the CRP will be elevated, while the ESR may be normal
FR Au cours des 24 premières heures d’un processus pathologique, la PCR sera élevée, tandis que la VS pourrait être normale
inglês | francês |
---|---|
process | processus |
normal | normale |
hours | heures |
the | la |
in | tandis |
will | sera |
of | au |
EN In the logic of crowdsourcing, everyone can thus contribute to the quality of the ESR's authority data.
FR Dans la logique du crowdsourcing, chacun peut ainsi contribuer à la qualité des données d?autorité de l?ESR.
inglês | francês |
---|---|
logic | logique |
quality | qualité |
authority | autorité |
data | données |
the | la |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, director of the SCD Aix Marseille UniversityDuration: 55:29
FR Évolutions des missions des bibliothèques de l’ESR : enjeux et perspectives, coordonnée par Johann Berti, directeur du SCD Aix Marseille UniversitéDurée : 55:29
inglês | francês |
---|---|
missions | missions |
libraries | bibliothèques |
perspectives | perspectives |
coordinated | coordonné |
johann | johann |
director | directeur |
aix | aix |
of | de |
by | par |
issues | des |
and | et |
EN Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, director of the SCD Aix Marseille UniversityDuration: 55:26
FR Évolutions des missions des bibliothèques de l’ESR : enjeux et perspectives, coordonnée par Johann Berti, directeur du SCD Aix Marseille UniversitéDurée : 55:26
inglês | francês |
---|---|
missions | missions |
libraries | bibliothèques |
perspectives | perspectives |
coordinated | coordonné |
johann | johann |
director | directeur |
aix | aix |
of | de |
by | par |
issues | des |
and | et |
EN Round table: Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, Director of the SCD Aix Marseille University -
FR Table ronde : Évolutions des missions des bibliothèques de l?ESR : enjeux et perspectives, coordonnée par Johann Berti, directeur du SCD Aix Marseille Université ?
inglês | francês |
---|---|
round | ronde |
table | table |
missions | missions |
esr | esr |
libraries | bibliothèques |
perspectives | perspectives |
coordinated | coordonné |
johann | johann |
director | directeur |
aix | aix |
university | université |
of | de |
by | par |
issues | des |
and | et |
EN Tech made easier: ESR's latest range of must-have products
FR Les lauréats des Pocket-lint Awards Produit de l'année : Les meilleurs gadgets de 2005 à 2021
inglês | francês |
---|---|
of | de |
products | produit |
EN Arabesques, professional journal of the ESR libraries
FR Arabesques, revue professionnelle des bibliothèques de l'ESR
inglês | francês |
---|---|
professional | professionnelle |
journal | revue |
libraries | bibliothèques |
of | de |
the | des |
EN The establishment project 2018-2022 details the action plan and resources envisaged byAbes for the benefit of the documentary establishments of the ESR.
FR Le projet d?établissement 2018-2022 détaille le plan d?actions et les moyens envisagés par l?Abes au bénéfice des établissements documentaires de l?ESR.
inglês | francês |
---|---|
benefit | bénéfice |
esr | esr |
establishment | établissement |
establishments | établissements |
action | actions |
plan | plan |
project | projet |
the | le |
of | de |
resources | moyens |
and | et |
EN The Sudoc National Bibliographic Data Reporting Network for the ESR
FR Le Sudoc, réseau national de signalement des données bibliographiques pour l'ESR
inglês | francês |
---|---|
national | national |
network | réseau |
sudoc | sudoc |
the | le |
data | données |
EN The Sudoc PS network is broader in scope than the network Sudocand includes libraries and documentation centres outside the scope of the ESR (such as municipal libraries, documentation and archive centres)
FR D’un périmètre plus étendu que le réseau Sudoc, le réseau Sudoc PS comporte des bibliothèques et centres de documentation hors du champ de l’ESR (de type : bibliothèques municipales, centres de documentation et d’archives)
inglês | francês |
---|---|
ps | ps |
scope | champ |
libraries | bibliothèques |
documentation | documentation |
centres | centres |
sudoc | sudoc |
includes | comporte |
network | réseau |
the | le |
of | de |
and | et |
is | que |
EN IdRef - Identifiers and Benchmarks for the ESR
FR IdRef ? Identifiants et Référentiels pour l?ESR
inglês | francês |
---|---|
identifiers | identifiants |
esr | esr |
and | et |
for | pour |
EN By optimising the aggregation of bibliographic data from different production contexts, the IdRef identifier plays a pivotal role in ESR information systems:
FR En optimisant l?agrégation des données bibliographiques issues de différents contextes de production, l’identifiant IdRef joue un rôle pivot au sein des systèmes d’information de l’ESR :
inglês | francês |
---|---|
optimising | optimisant |
contexts | contextes |
production | production |
in | en |
systems | systèmes |
data | données |
a | un |
plays | joue |
role | rôle |
of | de |
different | différents |
the | des |
EN Accessible under authentication, the cataloguing IdRef module is available as a stand-alone cataloguing tool. It is also interconnected to different cataloguing and/or data production environments within the ESR :
FR Accessible sous authentification, le module de catalogage IdRef est disponible en tant qu?outil de catalogage autonome. Il est également interconnecté à différents environnements de catalogage et/ou production de données au sein de l?ESR :
inglês | francês |
---|---|
authentication | authentification |
cataloguing | catalogage |
module | module |
stand-alone | autonome |
tool | outil |
data | données |
environments | environnements |
esr | esr |
interconnected | interconnecté |
accessible | accessible |
or | ou |
it | il |
also | également |
production | production |
to | à |
the | le |
as | tant |
within | de |
available | disponible |
different | différents |
EN A range of tools and services for the production and administration of ESR document metadata
FR Une gamme d'outils et de services pour la production et l'administration des métadonnées documentaires de l'ESR
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
production | production |
metadata | métadonnées |
of | de |
services | services |
the | la |
a | une |
and | et |
EN coordination of the documentary aspect of the acquisition of electronic resources for the ESR: national licences (all purchasing models), grouped orders led by theAbes, support plan for scientific publishing
FR coordination du volet documentaire de l’acquisition des ressources électroniques pour l’ESR : licences nationales (tous modèles d’achat), groupements de commandes portés par l’Abes, plan de soutien à l’édition scientifique
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
documentary | documentaire |
national | nationales |
licences | licences |
models | modèles |
orders | commandes |
plan | plan |
scientific | scientifique |
publishing | édition |
electronic | électroniques |
resources | ressources |
of | de |
by | par |
EN coordination of the use of electronic resources acquired byAbes or by other members of the ESR or validated open access resources
FR coordination de la valorisation des ressources électroniques acquises par l’Abes ou par d’autres membres de l’ESR ou des ressources en open access validé
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
resources | ressources |
acquired | acquises |
or | ou |
members | membres |
open | open |
electronic | électroniques |
validated | validé |
the | la |
access | access |
of | de |
by | par |
EN coordination of the analysis of the needs of ESR institutions regarding the reporting of electronic resources
FR coordination de l’analyse des besoins des établissements ESR quant au signalement des ressources électroniques
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
esr | esr |
resources | ressources |
institutions | établissements |
electronic | électroniques |
needs | besoins |
of | de |
EN professionals from ESR libraries and documentation services
FR aux professionnels des bibliothèques et services documentaires de l?ESR
inglês | francês |
---|---|
professionals | professionnels |
esr | esr |
libraries | bibliothèques |
services | services |
and | et |
from | de |
EN to any person (teacher, researcher, student...) interested in the issues of documentation within the ESR
FR à toute personne (enseignant, chercheur, étudiant?) intéressée par les problématiques de la documentation au sein de l?ESR
inglês | francês |
---|---|
teacher | enseignant |
researcher | chercheur |
documentation | documentation |
esr | esr |
student | étudiant |
interested | intéressé |
to | à |
the | la |
of | de |
EN sites and applications dedicated to the reuse, production and administration of data by ESR document networks.
FR sites et applications dédiés à la réutilisation, la production et l?administration des données par les réseaux documentaires de l?ESR.
inglês | francês |
---|---|
reuse | réutilisation |
administration | administration |
esr | esr |
applications | applications |
networks | réseaux |
the | la |
production | production |
data | données |
dedicated to | dédiés |
to | à |
of | de |
by | par |
sites | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções