EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
"electronic resources acquired" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
inglês | francês |
---|---|
toll | péage |
france | france |
europe | europe |
in | en |
portugal | portugal |
italy | italie |
how | comment |
using | utiliser |
spain | espagne |
does | le |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de pouvoir être utilisée en temps réel… en lire plus
EN coordination of the use of electronic resources acquired byAbes or by other members of the ESR or validated open access resources
FR coordination de la valorisation des ressources électroniques acquises par l’Abes ou par d’autres membres de l’ESR ou des ressources en open access validé
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
resources | ressources |
acquired | acquises |
or | ou |
members | membres |
open | open |
electronic | électroniques |
validated | validé |
the | la |
access | access |
of | de |
by | par |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus
EN You are responsible for ensuring that the computer or other electronic system on which the Electronic Materials will be used satisfies the hardware, operating system and software requirements associated with the Electronic Materials
FR Il vous incombe de vérifier si l’ordinateur ou tout autre système électronique sur lequel les ressources électroniques seront utilisées est doté du matériel, du système d’exploitation et des logiciels requis
inglês | francês |
---|---|
requirements | requis |
or | ou |
system | système |
used | utilisé |
software | logiciels |
electronic | électroniques |
you | vous |
hardware | matériel |
on | sur |
other | de |
and | et |
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciales |
reproduce | reproduire |
electronic | électroniques |
or | ou |
to | à |
for | fins |
use | utiliser |
all | intégralement |
part | partie |
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
FR La forme écrite peut être remplacée par la forme électronique si le client ajoute son nom à la déclaration et fournit le document électronique avec une signature électronique qualifiée conformément à la loi sur la signature
inglês | francês |
---|---|
form | forme |
replaced | remplacé |
adds | ajoute |
name | nom |
declaration | déclaration |
if | si |
provides | fournit |
written | écrite |
customer | client |
document | document |
qualified | qualifié |
signature | signature |
electronic | électronique |
to | à |
law | loi |
a | une |
can | peut |
by | par |
with | avec |
EN You are responsible for ensuring that the computer or other electronic system on which the Electronic Materials will be used satisfies the hardware, operating system and software requirements associated with the Electronic Materials
FR Il vous incombe de vérifier si l’ordinateur ou tout autre système électronique sur lequel les ressources électroniques seront utilisées est doté du matériel, du système d’exploitation et des logiciels requis
inglês | francês |
---|---|
requirements | requis |
or | ou |
system | système |
used | utilisé |
software | logiciels |
electronic | électroniques |
you | vous |
hardware | matériel |
on | sur |
other | de |
and | et |
EN exploit the Electronic Materials or any parts of the Electronic Materials for any commercial purpose, or use or reproduce all or any part of the Electronic Materials to generate revenue for any person.
FR exploiter les ressources électroniques ou une partie des ressources électroniques à des fins commerciales, ou utiliser ou reproduire intégralement ou partiellement les ressources électroniques à des fins lucratives.
inglês | francês |
---|---|
commercial | commerciales |
reproduce | reproduire |
electronic | électroniques |
or | ou |
to | à |
for | fins |
use | utiliser |
all | intégralement |
part | partie |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. … en lire plus
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques. Avant de… en lire plus
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music
FR La musique électronique est un type de musique qui a été conçue à partir des années 1950 avec des générateurs de signaux et de sons synthétiques
inglês | francês |
---|---|
electronic | électronique |
a | un |
to | à |
of | de |
the | la |
music | musique |
that | qui |
or | type |
sound | est |
EN Historically, electronic music was considered to be any music created with the use of electronic musical instruments or electronic processing, but in modern times, that distinction has been lost b… read more
FR Avant de pouvoir être utilisée en temps réel, elle a été primitivement enregistrée sur bande magnétique, ce qui permettait aux compositeurs de manier aisément les sons, par exemple dans l'utilisation de boucles … en lire plus
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne
inglês | francês |
---|---|
toll | péage |
using | utiliser |
france | france |
in | en |
how | comment |
spain | espagne |
does | le |
EN Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
FR Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
inglês | francês |
---|---|
toll | péage |
in | en |
portugal | portugal |
italy | italie |
europe | europe |
using | utiliser |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN Arun works closely with 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (acquired by DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (acquired by SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs, and Yapstone
FR Arun travaille en étroite collaboration avec 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (acquis par DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (acquis par SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs et Yapstone
inglês | francês |
---|---|
works | travaille |
dealer | dealer |
acquired | acquis |
sap | sap |
squarespace | squarespace |
closely | étroite |
crowd | crowd |
and | et |
with | avec |
by | par |
EN 3 new acquisitions announced Total of 4 new companies acquired in 2020 Ongoing active roll-out of product offerings of recently acquired companies
FR Annonce de 3 nouvelles acquisitions Au total, 4 opérations de croissance externe réalisées en 2020 Poursuite du déploiement actif des offres des sociétés récemment acquises
inglês | francês |
---|---|
acquisitions | acquisitions |
total | total |
companies | sociétés |
acquired | acquises |
active | actif |
roll-out | déploiement |
in | en |
of | de |
offerings | offres |
recently | récemment |
EN Rob was previously involved with Norwest’s investments in 1010data (acquired by Advance) and The Retail Equation (acquired by Appriss).
FR Rob était auparavant impliqué dans les investissements de Norwest dans 1010data (acquis par Advance) et The Retail Equation (acquis par Appriss).
inglês | francês |
---|---|
rob | rob |
investments | investissements |
acquired | acquis |
retail | retail |
involved | impliqué |
advance | advance |
was | était |
in | dans |
by | par |
and | et |
EN In 1957, the Italian State acquired the initial part. A parcel of the current 184 hectares was acquired by the Municipality of Rome in 1965 and 1971, when the park was finally opened to the public.
FR En 1957, l'État italien acquit le noyau d'origine; une partie des 184 hectares actuels a été acquise par la Municipalité de Rome en 1965 et 1971, permettant enfin d'ouvrir ce parc au public.
inglês | francês |
---|---|
current | actuels |
hectares | hectares |
rome | rome |
park | parc |
finally | enfin |
municipality | municipalité |
was | été |
public | public |
in | en |
of | de |
part | partie |
italian | italien |
by | par |
a | une |
and | et |
EN Rob was previously involved with Norwest’s investments in 1010data (acquired by Advance) and The Retail Equation (acquired by Appriss).
FR Rob était auparavant impliqué dans les investissements de Norwest dans 1010data (acquis par Advance) et The Retail Equation (acquis par Appriss).
inglês | francês |
---|---|
rob | rob |
investments | investissements |
acquired | acquis |
retail | retail |
involved | impliqué |
advance | advance |
was | était |
in | dans |
by | par |
and | et |
EN VIA Rail acquired these stainless-steel cars in 1978, alongside similar cars acquired secondhand from various railroads in the United States to augment the fleet
FR VIA Rail a fait l’acquisition de ces voitures en acier inoxydable en 1978, en même temps que d’autres voitures usagées au design similaire achetées de diverses compagnies de chemin de fer des États-Unis dans le but de grossir son parc
inglês | francês |
---|---|
various | diverses |
united | unis |
stainless | inoxydable |
rail | rail |
steel | acier |
similar | similaire |
in | en |
the | le |
cars | voitures |
alongside | de |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
FR Vous dégagez Foursquare de toute responsabilité concernant votre acquisition ou votre non acquisition de Contenu via les Services
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
services | services |
foursquare | foursquare |
liability | responsabilité |
or | ou |
you | vous |
the | votre |
EN Andrey is Adjust's Chairman and co-founder of Acquired.io, the data aggregation platform acquired by Adjust in 2018
FR Andrey est Chairman d'Adjust et co-fondateur d'Acquired.io, la plateforme d'agrégation des données acquise par Adjust en 2018
inglês | francês |
---|---|
co-founder | co-fondateur |
io | io |
in | en |
the | la |
is | est |
and | et |
data | données |
platform | plateforme |
by | par |
EN Arun works closely with 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (acquired by DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (acquired by SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs, and Yapstone
FR Arun travaille en étroite collaboration avec 1Password, BetterCloud, Code42, Dealer.com (acquis par DealerTrack), ForgeRock, G2 Crowd, PagerDuty, Qualtrics (acquis par SAP), ServiceChannel, Squarespace, Tenable (TENB), Webflow, XebiaLabs et Yapstone
inglês | francês |
---|---|
works | travaille |
dealer | dealer |
acquired | acquis |
sap | sap |
squarespace | squarespace |
closely | étroite |
crowd | crowd |
and | et |
with | avec |
by | par |
EN At the 10th percentile it loads 39 resources, 25th percentile 57 resources, 75th percentile 127 resources, and 90th percentile 183 resources
FR Au 10e percentile, elle charge 39 ressources, au 25e percentile 57 ressources, au 75e percentile 127 ressources et au 90e percentile 183 ressources
inglês | francês |
---|---|
loads | charge |
resources | ressources |
and | et |
the | elle |
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
FR Toutes les ressources Ressources marketing Ressources techniques Logiciel et firmware Fiches de spécifications Guides et manuels Ressources spécialisées Multimédia Product Certificates
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
sheets | fiches |
multimedia | multimédia |
resources | ressources |
technical | techniques |
guides | guides |
product | product |
all | de |
software | logiciel |
firmware | firmware |
manuals | manuels |
EN During the day, times of static theory (use of brakes, electronic controls, tires, ABS…) will alternate with dynamic riding, during which the ideas acquired will be put into practice
FR Au cours de la journée, des moments de théorie statique (utilisation des freins, contrôles électroniques, pneus, ABS,...) alterneront avec des moments de conduite dynamique où les notions acquises seront mises en pratique
inglês | francês |
---|---|
theory | théorie |
static | statique |
brakes | freins |
controls | contrôles |
electronic | électroniques |
tires | pneus |
abs | abs |
riding | conduite |
dynamic | dynamique |
acquired | acquises |
practice | pratique |
into | en |
use | utilisation |
the | la |
day | journée |
times | moments |
of | de |
with | avec |
EN Customers who have acquired a CoreTech Certification hold the privilege of free advanced training and exclusive special resources.
FR Les clients qui ont acquis une certification CoreTech ont le privilège d'une formation avancée gratuite et de ressources spéciales exclusives.
inglês | francês |
---|---|
acquired | acquis |
certification | certification |
privilege | privilège |
free | gratuite |
training | formation |
resources | ressources |
of | de |
the | le |
a | une |
customers | clients |
exclusive | exclusives |
who | qui |
hold | les |
and | et |
EN The Department of Natural Resources issues a Fish & Wildlife license which can be acquired here, but some local retailers and bait shops offer them as well. Call beforehand to be sure.
FR C’est le ministère des Ressources naturelles qui délivre les permis de pêche, que vous pouvez obtenir ici ou chez un détaillant de pêche. Appelez avant de vous y rendre pour vous assurer que votre détaillant en fournit.
inglês | francês |
---|---|
department | ministère |
natural | naturelles |
fish | pêche |
license | permis |
resources | ressources |
of | de |
a | un |
can | pouvez |
the | le |
sure | votre |
issues | des |
to | avant |
EN For example, in Ontario, the Electronic Commerce Act, 2000 addresses the use of electronic documents in commercial transactions.
FR Par exemple, en Ontario, la Loi de 2000 sur le commerce électronique traite de l'utilisation de documents électroniques dans les transactions commerciales.
inglês | francês |
---|---|
ontario | ontario |
documents | documents |
act | loi |
use | lutilisation |
transactions | transactions |
commerce | commerce |
commercial | commerciales |
of | de |
electronic | électroniques |
in | en |
example | exemple |
EN As documents became digitized, however, paper-based processes evolved into electronic ones, and in 2007, Phlexglobal released its hosted electronic TMF (eTMF) solution, PhlexEview, to support these new processes
FR Mais avec la numérisation des documents, les processus basés sur le papier sont devenus électroniques et en 2007, Phlexglobal a lancé sa solution de TMF électronique (eTMF) hébergé, PhlexEview, afin de prendre ces nouveaux processus en charge
inglês | francês |
---|---|
processes | processus |
solution | solution |
new | nouveaux |
released | lancé |
hosted | hébergé |
documents | documents |
paper | papier |
based | basés |
in | en |
electronic | électroniques |
ones | les |
and | et |
its | de |
EN Such electronic proof of identity is conducted through transmission of data from the electronic storage and processing medium of the national ID.
FR Cette preuve d’identité électronique est faite par la transmission de données du médi électronique de stockage et de traitement des identifications nationales.
inglês | francês |
---|---|
transmission | transmission |
storage | stockage |
processing | traitement |
electronic | électronique |
data | données |
proof | preuve |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
from | du |
EN Regulation (EU) No 910/2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS).
FR Règlement (UE) no 910/2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur (eIDAS).
inglês | francês |
---|---|
regulation | règlement |
eu | ue |
no | no |
eidas | eidas |
services | services |
transactions | transactions |
market | marché |
electronic | électroniques |
trust | confiance |
in | intérieur |
and | et |
EN The case was about an electronic signature used to conclude two financial leasing contracts (no information was provided regarding the electronic signature level)
FR L’affaire portait sur une signature électronique utilisée pour conclure deux contrats de location financière (aucune information n’a été fournie sur le niveau de signature électronique)
inglês | francês |
---|---|
financial | financière |
contracts | contrats |
was | été |
signature | signature |
used | utilisé |
information | information |
level | niveau |
electronic | électronique |
no | aucune |
the | le |
conclude | conclure |
leasing | de location |
to | pour |
EN Substantially uniform electronic commerce and electronic signature laws have been enacted across Canada
FR Des lois sur le commerce électronique et les signatures électroniques ont été promulguées partout au Canada
inglês | francês |
---|---|
signature | signatures |
laws | lois |
commerce | commerce |
canada | canada |
been | été |
electronic | électroniques |
and | et |
EN For example, in Ontario the Electronic Commerce Act, 2000 (ECA) addresses the use of electronic documents in commercial transactions
FR Par exemple, en Ontario, la Loi de 2000 sur le commerce électronique (CEA) traite de l'utilisation de documents électroniques dans les transactions commerciales
inglês | francês |
---|---|
ontario | ontario |
documents | documents |
act | loi |
use | lutilisation |
transactions | transactions |
commerce | commerce |
commercial | commerciales |
of | de |
electronic | électroniques |
in | en |
example | exemple |
EN The Electronic Transactions Act gives electronic signatures the same legal status as handwritten signatures.
FR La Loi sur les transactions électroniques confère aux signatures électroniques le même statut juridique que les signatures manuscrites.
inglês | francês |
---|---|
signatures | signatures |
status | statut |
handwritten | manuscrites |
electronic | électroniques |
transactions | transactions |
act | loi |
legal | juridique |
Mostrando 50 de 50 traduções