EN When a sample is not validated yet, the reports will include the sentence ?Not validated?
"validated open access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN When a sample is not validated yet, the reports will include the sentence ?Not validated?
FR Lorsque l?échantillon n?est pas validé, le rapport affichera la phrase « Non Validée »
inglês | francês |
---|---|
reports | rapport |
sentence | phrase |
sample | échantillon |
when | lorsque |
a | l |
not | pas |
validated | validé |
EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. S@T Browser compliance validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).
FR Interopérabilité des cartes validée avec les outils de la SIM Alliance. Conformité du navigateur S@T avec les outils de la SIM Alliance (http://www.simalliance.org/).
inglês | francês |
---|---|
alliance | alliance |
tools | outils |
s | s |
t | t |
browser | navigateur |
http | http |
org | org |
interoperability | interopérabilité |
compliance | conformité |
sim | sim |
card | cartes |
with | avec |
validated | validé |
EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. Java application interoperability validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).
FR Interopérabilité des cartes validée avec les outils de la SIM Alliance. Interopérabilité des applications Java validée avec les outils de la SIM Alliance (http://www.simalliance.org/).
inglês | francês |
---|---|
alliance | alliance |
java | java |
http | http |
org | org |
interoperability | interopérabilité |
sim | sim |
tools | outils |
application | applications |
card | cartes |
with | avec |
validated | validé |
EN Validated Learning: A business or product hypothesis that gets validated based on the data collected between two iterations of the product.
FR Le premier est celui d’apprentissage validé. Il met l’accent sur le caractère scientifique de l’approche : on définit un protocole expérimental, on développe un produit, on mesure, puis on valide ou invalide les hypothèses initiales ;
inglês | francês |
---|---|
validated | validé |
or | ou |
gets | est |
a | un |
product | produit |
the | le |
of | de |
on | sur |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
access | accès |
elsevier | elsevier |
publishes | publie |
journals | revues |
societies | sociétés |
embrace | adopter |
publishers | éditeurs |
helped | aidé |
s | s |
of | de |
leading | plus |
open | libre |
and | à |
many | des |
the | tant |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
inglês | francês |
---|---|
world | monde |
access | accès |
elsevier | elsevier |
publishes | publie |
journals | revues |
societies | sociétés |
embrace | adopter |
publishers | éditeurs |
helped | aidé |
s | s |
of | de |
leading | plus |
open | libre |
and | à |
many | des |
the | tant |
EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.
FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.
inglês | francês |
---|---|
decline | refuser |
sage | sage |
subscription | abonnement |
soap | soap |
authors | auteurs |
or | ou |
open | libre |
if | si |
published | publié |
author | auteur |
access | accès |
portal | portail |
in | en |
publish | publier |
the | le |
will | sera |
within | de |
an | un |
accept | accepter |
EN In various statements on Open Access (e.g., Plan S; Open Access), European National Young Academies and the GYA have supported the “diamond” Open Access model
FR Dans diverses déclarations sur le Libre Accès (par exemple, le Plan S ; Open Access), les Jeunes Académies nationales européennes et la GYA ont soutenu le modèle ?Diamant? de l?Accès Libre
inglês | francês |
---|---|
various | diverses |
statements | déclarations |
plan | plan |
young | jeunes |
national | nationales |
european | européennes |
supported | soutenu |
model | modèle |
diamond | diamant |
open | open |
s | s |
g | l |
and | et |
access | access |
in | dans |
EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.
FR Faites confiance à vos images dans la chaîne logistique logicielle. Gérez les objets sur l'ensemble des Clouds de manière cohérente et sécurisée avec des règles, un contrôle d'accès basé sur les rôles et une analyse des vulnérabilités.
inglês | francês |
---|---|
image | images |
access | manière |
continuously | ne |
of | de |
a | un |
open | vos |
and | à |
with | avec |
EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.
FR Faites confiance à vos images dans la chaîne logistique logicielle. Gérez les objets sur l'ensemble des Clouds de manière cohérente et sécurisée avec des règles, un contrôle d'accès basé sur les rôles et une analyse des vulnérabilités.
inglês | francês |
---|---|
image | images |
access | manière |
continuously | ne |
of | de |
a | un |
open | vos |
and | à |
with | avec |
EN coordination of the use of electronic resources acquired byAbes or by other members of the ESR or validated open access resources
FR coordination de la valorisation des ressources électroniques acquises par l’Abes ou par d’autres membres de l’ESR ou des ressources en open access validé
inglês | francês |
---|---|
coordination | coordination |
resources | ressources |
acquired | acquises |
or | ou |
members | membres |
open | open |
electronic | électroniques |
validated | validé |
the | la |
access | access |
of | de |
by | par |
EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code
FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il
inglês | francês |
---|---|
solutions | solutions |
grade | niveau |
source | source |
organizations | organisations |
if | si |
is | est |
code | code |
it | il |
enterprise | entreprise |
of | de |
more | plus |
and | à |
even | même |
are | sont |
not | pas |
but | mais |
with | avec |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.
inglês | francês |
---|---|
source | source |
pedagogy | pédagogie |
content | contenu |
share | partager |
better | meilleur |
future | avenir |
educators | éducateurs |
a | un |
work | travailler |
open | open |
to | à |
to build | construire |
discuss | et |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
summit | sur |
and | à |
read | lire |
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Utiliser les standards, données, logiciels open source
inglês | francês |
---|---|
open | open |
standards | standards |
data | données |
source | source |
and | les |
use | utiliser |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Collaborer, Utiliser des normes, données, sources et innovations ouvertes, Construire pour la durabilité, Conception pour l?échelle
inglês | francês |
---|---|
data | données |
source | sources |
innovation | innovations |
sustainability | durabilité |
scale | échelle |
design | conception |
use | utiliser |
open | ouvertes |
standards | normes |
build | construire |
and | et |
for | pour |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
digital | science |
in | en |
of | de |
the | la |
read | lire |
and | et |
EN Tanzu Kubernetes Grid allows for simplified Kubernetes for developers, alignment with open source, and easy-to-upgrade Kubernetes runtime with pre-integrated and validated components.
FR Tanzu Kubernetes Grid simplifie la plate-forme Kubernetes pour développeurs, permet un alignement sur l’open source et facilite la mise à niveau du runtime Kubernetes avec des composants préintégrés et validés.
inglês | francês |
---|---|
tanzu | tanzu |
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
simplified | simplifie |
developers | développeurs |
alignment | alignement |
source | source |
components | composants |
easy | facilite |
allows | permet |
to | à |
for | pour |
validated | validé |
EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure so you can access, process and analyze data on your terms.
FR Construit sur des normes, des API et une infrastructure ouvertes et librement accessibles afin que vous puissiez accéder, traiter et analyser les données selon vos critères.
inglês | francês |
---|---|
built | construit |
apis | api |
infrastructure | infrastructure |
process | traiter |
analyze | analyser |
standards | normes |
access | accéder |
you can | puissiez |
terms | critères |
data | données |
your | vos |
open | librement |
and | et |
you | vous |
so | afin |
EN Access models that cover more than a hundred Learning and HR validated categories and modeled with more than 700,000 real comments.
FR Accédez à des modèles qui couvrent plus d'une centaine de catégories validées par les services de l'apprentissage et des ressources humaines et modélisés avec plus de 700 000 commentaires réels.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
validated | validé |
categories | catégories |
real | réels |
hundred | centaine |
comments | commentaires |
more | plus |
that | qui |
and | à |
learning | et |
models | modèles |
with | avec |
EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)
FR Comme nous l'avons écrit plus tôt, l'application n'a pas accès aux données de localisation au-delà des premiers chiffres du code postal d'un utilisateur (qui sont entrés par l'utilisateur lors de la configuration et ne sont pas validés.)
inglês | francês |
---|---|
postcode | code postal |
app | lapplication |
access | accès |
data | données |
setup | configuration |
user | utilisateur |
location | localisation |
entered | entré |
the | la |
as | comme |
we | nous |
are | sont |
of | de |
by | par |
the first | premiers |
validated | validé |
EN Zero trust is a security model based on the premise that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized
FR Le Zero Trust est un modèle de sécurité qui repose sur le principe qu'aucun utilisateur n'est totalement digne de confiance et n'est autorisé à accéder aux actifs de l'entreprise avant la vérification de sa légitimité et ses autorisations
inglês | francês |
---|---|
company | lentreprise |
assets | actifs |
is | repose |
a | un |
security | sécurité |
model | modèle |
access | accéder |
to | à |
zero | zero |
that | qui |
trusted | de confiance |
authorized | autorisé |
EN We are constantly working on improving our users’ experience and simplifying their access to official, validated, trustworthy and accurate info about businesses worldwide
FR Nous nous efforçons constamment d'améliorer l'expérience de nos utilisateurs et de simplifier leur accès à des informations officielles, validées, fiables et précises sur les entreprises du monde entier
inglês | francês |
---|---|
constantly | constamment |
users | utilisateurs |
simplifying | simplifier |
access | accès |
official | officielles |
validated | validé |
accurate | précises |
businesses | entreprises |
worldwide | monde |
to | à |
on | sur |
our | nos |
info | informations |
we | nous |
EN Access models that cover more than a hundred Learning and HR validated categories and modeled with more than 700,000 real comments.
FR Accédez à des modèles qui couvrent plus d'une centaine de catégories validées par les services de l'apprentissage et des ressources humaines et modélisés avec plus de 700 000 commentaires réels.
inglês | francês |
---|---|
access | accédez |
validated | validé |
categories | catégories |
real | réels |
hundred | centaine |
comments | commentaires |
more | plus |
that | qui |
and | à |
learning | et |
models | modèles |
with | avec |
EN Keys are generated and always stored in the intrusion-resistant, tamper-evident, FIPS-validated appliance, providing the strongest levels of access controls.
FR Les clés sont systématiquement générées et stockées dans l’appliance certifiée FIPS et résistante aux intrusions et aux violations, assurant ainsi un contrôle des accès des plus stricts.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
fips | fips |
resistant | résistante |
always | n |
and | et |
keys | clés |
stored | stockées |
in | dans |
are | sont |
controls | contrôle |
generated | généré |
EN We are constantly working on improving our users’ experience and simplifying their access to official, validated, trustworthy and accurate info about businesses worldwide
FR Nous nous efforçons constamment d'améliorer l'expérience de nos utilisateurs et de simplifier leur accès à des informations officielles, validées, fiables et précises sur les entreprises du monde entier
inglês | francês |
---|---|
constantly | constamment |
users | utilisateurs |
simplifying | simplifier |
access | accès |
official | officielles |
validated | validé |
accurate | précises |
businesses | entreprises |
worldwide | monde |
to | à |
on | sur |
our | nos |
info | informations |
we | nous |
EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)
FR Comme nous l'avons écrit plus tôt, l'application n'a pas accès aux données de localisation au-delà des premiers chiffres du code postal d'un utilisateur (qui sont entrés par l'utilisateur lors de la configuration et ne sont pas validés.)
inglês | francês |
---|---|
postcode | code postal |
app | lapplication |
access | accès |
data | données |
setup | configuration |
user | utilisateur |
location | localisation |
entered | entré |
the | la |
as | comme |
we | nous |
are | sont |
of | de |
by | par |
the first | premiers |
validated | validé |
EN A security model based on the premise that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized.
FR Un modèle de sécurité basé sur le principe que personne n'a une confiance aveugle et n'est autorisé à accéder aux biens de l'entreprise avant d'avoir été validé comme légitime et autorisé.
inglês | francês |
---|---|
legitimate | légitime |
company | lentreprise |
validated | validé |
security | sécurité |
model | modèle |
based | basé |
access | accéder |
assets | biens |
the | le |
as | comme |
a | un |
to | à |
been | été |
on | sur |
trusted | confiance |
that | que |
authorized | autorisé |
EN A zero trust security (ZT) solution is defined by the idea that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized
FR Une solution de sécurité zero trust (ZT) est définie par l'idée que l'on ne fait confiance à personne aveuglément et que personne n'est autorisé à accéder aux ressources de l'entreprise avant d'avoir été vérifié comme légitime et autorisé
inglês | francês |
---|---|
solution | solution |
defined | définie |
legitimate | légitime |
company | lentreprise |
zero | zero |
security | sécurité |
access | accéder |
to | à |
been | été |
as | comme |
by | par |
assets | ressources |
a | une |
that | fait |
authorized | autorisé |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
FR Elsevier est l'un des principaux éditeurs en libre accès, soutenant à la fois le libre accès or et vert.
inglês | francês |
---|---|
elsevier | elsevier |
access | accès |
supporting | soutenant |
gold | or |
publishers | éditeurs |
both | en |
and | à |
green | vert |
leading | principaux |
EN Easily find open access resources from well-known content providers using the new Open Access Content database in FirstSearch.
FR Trouvez facilement des ressources en libre accès auprès de fournisseurs de contenu reconnus en utilisant la nouvelle base de données de contenu en libre accès dans FirstSearch.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
find | trouvez |
open | libre |
access | accès |
providers | fournisseurs |
known | reconnus |
firstsearch | firstsearch |
resources | ressources |
content | contenu |
new | nouvelle |
from | de |
the | la |
in | en |
database | base de données |
EN This strategy complements CERN’s existing Open Access policy, which mandates that all CERN research results are published in open access
FR Cette stratégie vient compléter la politique existante de libre accès du CERN, qui prévoit que tous les résultats de recherche du CERN sont publiés en libre accès
inglês | francês |
---|---|
open | libre |
cern | cern |
research | recherche |
strategy | stratégie |
access | accès |
policy | politique |
published | publié |
results | résultats |
in | en |
are | sont |
existing | existante |
all | de |
this | cette |
which | la |
that | qui |
EN Her real passion is cataloging with the annual CONSER Open Access Journal Project, which provides high-quality cataloging of the previous year’s Directory of Open Access Journals (DOAJ) title additions.
FR Elle aime particulièrement participer au catalogage annuel du CONSER Open Access Journal Project qui fournit du catalogage de qualité pour les titres ajoutés au Directory of Open Access Journals (DOAJ l'année précédente.
inglês | francês |
---|---|
cataloging | catalogage |
annual | annuel |
project | project |
directory | directory |
access | access |
journal | journal |
provides | fournit |
of | of |
quality | qualité |
open | open |
the | aime |
title | pour |
is | elle |
passion | de |
EN A variety of open access content is currently available through WorldCat, both from traditional publishers as well as from leading open access providers, including:
FR WorldCat propose actuellement des contenus en libre accès très divers provenant d'éditeurs traditionnels ou des principaux fournisseurs de ressources en libre accès, dont les suivants :
inglês | francês |
---|---|
worldcat | worldcat |
traditional | traditionnels |
publishers | éditeurs |
leading | principaux |
providers | fournisseurs |
access | accès |
content | contenus |
currently | actuellement |
of | de |
well | très |
a | suivants |
from | provenant |
as | ressources |
EN Discover Canadian Open Access Journals with the New CRKN Open Access Journals List
FR Découvrez les revues canadiennes en libre accès grâce à la nouvelle liste du RCDR
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiennes |
access | accès |
journals | revues |
discover | découvrez |
open | libre |
new | nouvelle |
with | à |
list | liste |
the | la |
EN CRKN is pleased to announce the launch of the new CRKN Open Access Journals List. This list includes over 400 open access journals hosted at CRKN member institutions and covers a variety of disciplines.
FR Nous avons le grand plaisir d’annoncer le lancement de la nouvelle liste du RCDR des revues en libre accès. Cette liste inclut plus de 400 titres en libre accès, dans diverses disciplines, qui sont hébergés par les établissements membres du RCDR.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
journals | revues |
includes | inclut |
member | membres |
disciplines | disciplines |
institutions | établissements |
launch | lancement |
new | nouvelle |
of | de |
list | liste |
is | libre |
hosted | hébergé |
EN SCOAP³ (Sponsoring Consortium for Open Access in Particle Physics Publishing) is an international open access initiative that was officially launched on January 1, 2014
FR SCOAP³ (Sponsoring Consortium for Open Access in Particle Physics Publishing) est une initiative internationale de libre accès qui a été lancée officiellement le 1er janvier 2014
inglês | francês |
---|---|
consortium | consortium |
initiative | initiative |
officially | officiellement |
january | janvier |
physics | physics |
publishing | publishing |
in | in |
was | été |
access | accès |
launched | lancé |
international | internationale |
for | de |
an | une |
that | qui |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
FR Elsevier est l'un des principaux éditeurs en libre accès, soutenant à la fois le libre accès or et vert.
inglês | francês |
---|---|
elsevier | elsevier |
access | accès |
supporting | soutenant |
gold | or |
publishers | éditeurs |
both | en |
and | à |
green | vert |
leading | principaux |
EN Discover Canadian Open Access Journals with the New CRKN Open Access Journals List
FR Découvrez les revues canadiennes en libre accès grâce à la nouvelle liste du RCDR
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiennes |
access | accès |
journals | revues |
discover | découvrez |
open | libre |
new | nouvelle |
with | à |
list | liste |
the | la |
EN CRKN is pleased to announce the launch of the new CRKN Open Access Journals List. This list includes over 400 open access journals hosted at CRKN member institutions and covers a variety of disciplines.
FR Nous avons le grand plaisir d’annoncer le lancement de la nouvelle liste du RCDR des revues en libre accès. Cette liste inclut plus de 400 titres en libre accès, dans diverses disciplines, qui sont hébergés par les établissements membres du RCDR.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
journals | revues |
includes | inclut |
member | membres |
disciplines | disciplines |
institutions | établissements |
launch | lancement |
new | nouvelle |
of | de |
list | liste |
is | libre |
hosted | hébergé |
EN SCOAP³ (Sponsoring Consortium for Open Access in Particle Physics Publishing) is an international open access initiative that was officially launched on January 1, 2014
FR SCOAP³ (Sponsoring Consortium for Open Access in Particle Physics Publishing) est une initiative internationale de libre accès qui a été lancée officiellement le 1er janvier 2014
inglês | francês |
---|---|
consortium | consortium |
initiative | initiative |
officially | officiellement |
january | janvier |
physics | physics |
publishing | publishing |
in | in |
was | été |
access | accès |
launched | lancé |
international | internationale |
for | de |
an | une |
that | qui |
EN 1Hybrid journals operate on a subscription basis but enable researchers to publish individual articles on an open access basis with subscription costs adjusted to reflect any fees from open access articles.
FR 1Les revues hybrides fonctionnent sur la base d?un abonnement mais permettent aux chercheurs de publier des articles individuels en libre accès, les coûts d?abonnement étant ajustés pour refléter les frais éventuels des articles en libre accès.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybrides |
journals | revues |
subscription | abonnement |
enable | permettent |
researchers | chercheurs |
access | accès |
adjusted | ajusté |
reflect | refléter |
a | un |
costs | coûts |
fees | frais |
publish | publier |
on | sur |
from | de |
open | libre |
EN Where there is a funder requirement for open access EMS Press will publish articles under Green Open Access, ensuring that the article is freely available regardless of the overall journal status.
FR Lorsqu?un bailleur de fonds exige le libre accès, EMS Press publie les articles sous le label Green Open Access, ce qui garantit que l?article est librement accessible, quel que soit le statut global de la revue.
inglês | francês |
---|---|
ems | ems |
publish | publie |
status | statut |
press | press |
ensuring | garantit |
overall | global |
journal | revue |
access | accès |
freely | librement |
that | ce |
a | un |
of | de |
open | open |
regardless | soit |
the | green |
EN Open access content provided through the Subscribe To Open (S2O) programme is done so under the CC-BY 4.0 license. Please view the Terms of Digital Access for the repository policy.
FR Le contenu en libre accès fourni par le programme Subscribe To Open (S2O) l?est sous la licence CC-BY 4.0. Veuillez consulter les Termes de l?accès numérique pour connaître la politique du dépôt.
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
content | contenu |
license | licence |
terms | termes |
digital | numérique |
repository | dépôt |
policy | politique |
to | to |
please | veuillez |
view | consulter |
s | s |
o | l |
open | open |
of | de |
by | par |
done | est |
programme | le programme |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
potential | potentiel |
brings | offre |
together | de |
us | nous |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
inglês | francês |
---|---|
asked | demandé |
open | ouverts |
a | un |
to | à |
we | nous |
of | de |
about | sur |
to show | montrer |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
inglês | francês |
---|---|
protocols | protocoles |
reasons | raisons |
javascript | javascript |
open | open |
source | source |
software | logiciels |
code | code |
free | ouverts |
security | sécurité |
offering | offre |
our | notre |
use | utilisons |
and | et |
we | nous |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
dxp | dxp |
cms | cms |
cdp | cdp |
combined | combiné |
data | données |
content | contenu |
power | puissance |
vision | vision |
unified | unifié |
to | à |
more | plus |
learn | et |
the | la |
of | une |
EN Tyrrell, Darcy, Yodlee, “Open Banking APIs Explained,” June 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
inglês | francês |
---|---|
open | open |
banking | banking |
june | juin |
https | https |
apis | apis |
EN If there is already an open payment process in your account, you cannot start a new process. To show all open payment processes, open
FR S?il y a déjà une procédure de paiement ouverte dans votre boîte mail, vous ne pourrez pas commencer de nouvelle procédure. Pour afficher les procédures de paiement ouvertes, ouvrez les
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
payment | paiement |
already | déjà |
cannot | ne |
process | procédures |
start | commencer |
your | ouvrez |
in | dans |
a | une |
open | ouverte |
you | pourrez |
Mostrando 50 de 50 traduções