Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marseille universitédurée" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marseille universitédurée" de francês para inglês

Traduções de marseille universitédurée

"marseille universitédurée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

marseille marseilles

Tradução de francês para inglês de marseille universitédurée

francês
inglês

FR Évolutions des missions des bibliothèques de l’ESR : enjeux et perspectives, coordonnée par Johann Berti, directeur du SCD Aix Marseille UniversitéDurée : 55:29

EN Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, director of the SCD Aix Marseille UniversityDuration: 55:29

francês inglês
missions missions
bibliothèques libraries
perspectives perspectives
directeur director
aix aix
coordonné coordinated
johann johann
de of
et and
des issues
par by

FR Évolutions des missions des bibliothèques de l’ESR : enjeux et perspectives, coordonnée par Johann Berti, directeur du SCD Aix Marseille UniversitéDurée : 55:26

EN Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, director of the SCD Aix Marseille UniversityDuration: 55:26

francês inglês
missions missions
bibliothèques libraries
perspectives perspectives
directeur director
aix aix
coordonné coordinated
johann johann
de of
et and
des issues
par by

FR Diverses expositions sur Marseille Photographe du Festival de Jazz des 5 Continents à Marseille entre 2010 et 2012

EN Various exhibitions on Marseille Photographer of the Jazz Festival of 5 Continents in Marseille between 2010 and 2012

francês inglês
diverses various
expositions exhibitions
photographe photographer
festival festival
jazz jazz
continents continents
sur on
de of
à and

FR Elle a été engagée en 1995 par l'Etat, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, la Métropole Aix-Marseille Provence et la Ville de Marseille

EN It was begun in 1995 by the French state, the Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur Region, the Bouches-du-Rhône Department, the Aix-Marseille Provence Metropolis, and the City of Marseille

francês inglês
provence provence
sud sud
été was
région region
département department
en in
de of
et and
par by
ville city

FR Depuis sa création, le réseau ANIMA est appuyé par trois partenaires principaux : la Commission européenne, la Région Provence Alpes Côte d?Azur, la Ville de Marseille en lien avec la métropole Aix-Marseille-Provence.

EN Since its creation, the ANIMA network has been supported by three main partners: the European Commission, the Region Provence Alpes Côte d?Azur and the City of Marseille in conjunction with the Aix-Marseille-Provence metropolis.

francês inglês
création creation
anima anima
partenaires partners
commission commission
européenne european
provence provence
côte côte
d c
alpes alpes
lien conjunction
principaux main
région region
c d
réseau network
en in
de of
avec with
trois three
ville city

FR Olympique de Marseille vs Metz n?est clairement pas une tête d?affiche pour la 13e journée de Ligue 1. Marseille est 3e du championnat avec 22 points tandis que Metz est avant-dernier avec 7 malheureux...

EN Responding to Malcolm Sheehan QC?s review of BetIndex regulation, Paula Lee, partner at Leigh Day law firm, which is investigating the claims on behalf of approximately 10,000 Football Index users, said: “While Leigh Day...

francês inglês
d s
tandis while
de of
la the
journée day

FR Le Vieux-Port de Marseille dans la nuit. Marseille, France

EN Marseille Old Port in the night. Marseille, France

francês inglês
france france
vieux old
port port
nuit night
dans in

FR Spécifiquement conçue et créée par Le Corbusier pour l’Unité d’Habitation de Marseille, la lampe de Marseille est un élément de flair, de design et de fonctionnalité.  

EN Specifically from the hands and mind of Le Corbusier and directed to the Unité d`Habitation of Marseille, the Lampe de Marseille is an installation of flair, design and functionality. 

francês inglês
spécifiquement specifically
fonctionnalité functionality
le le
flair flair
design design
de de
un an
et and
la the

FR Attribué par un jury constitué d’un groupe de lycéens de différents lycées de l’Académie d’Aix-Marseille à l’un des films des Compétitions Internationale, Française et Premier film. En partenariat avec l’Académie Aix-Marseille.

EN Awarded by a jury of highschool students’ group from Aix-Marseille Academy university to one of the films in the international, French and First Film competitions in partenership with the Aix-Marseille Academy.

francês inglês
attribué awarded
jury jury
lycéens students
compétitions competitions
internationale international
un a
groupe group
de of
films films
film film
en in
à to
et and
avec with
par by
premier the

FR L?Assemblée Générale 2019 de FIRST-TF s?est tenue le 10 octobre 2019 au Jardin du Pharo (Aix-Marseille Université) à Marseille.

EN The 2019 General Assembly of FIRST-TF was held the 10th of October at Pharo Garden in Marseille (France).

francês inglês
générale general
tenue held
octobre october
jardin garden
assemblée assembly
de of
le the

FR Marseille Immunopôle (intégrant le CIPHE ? Centre d’Immunophénomique et MI Mabs – Marseille Immunopôle Mabs Luminy)

EN Marseille Immunopôle with the CIPHE (Centre for Immunophennomics) and MImAbs (immunotechnologies platform)

francês inglês
centre centre
et and

FR Le port de Marseille Fos met à votre disposition NEPTUNE LIGNES REGULIERES son nouveau « routing finder » qui permet de consulter l’ensemble de l’offre de transport au départ/vers le port de Marseille Fos.

EN Marseille Fos is launching NEPTUNE REGULAR LINES, a search engine that brings together the entire transport offer to and from the port of Marseille Fos.

francês inglês
port port
neptune neptune
permet offer
transport transport
le the
de of
à to
lignes lines

FR La brochure des lignes maritimes régulières touchant le Port de Marseille Fos "Via Marseille Fos" est disponible en version PDF.

EN You will find hereafter the last hard copy of  Via Marseille Fos", the brochure for regular maritime shipping lines using the Port of Marseille Fos. 

francês inglês
brochure brochure
maritimes maritime
régulières regular
port port
version copy
de of
via via
lignes lines

FR Six étapes seulement, mais quelles étapes : Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes et Nantes-Paris sont au programme des 60 coureurs sur la ligne de départ

EN It had just six stages – Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes and Nantes-Paris – and 60 cyclists at the start line

francês inglês
étapes stages
ligne line
départ start
et and
six six
seulement just
la the

FR Elle a été engagée en 1995 par l'Etat, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, la Métropole Aix-Marseille Provence et la Ville de Marseille

EN It was begun in 1995 by the French state, the Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur Region, the Bouches-du-Rhône Department, the Aix-Marseille Provence Metropolis, and the City of Marseille

francês inglês
provence provence
sud sud
été was
région region
département department
en in
de of
et and
par by
ville city

FR Depuis sa création, le réseau ANIMA est appuyé par trois partenaires principaux : la Commission européenne, la Région Provence Alpes Côte d?Azur, la Ville de Marseille en lien avec la métropole Aix-Marseille-Provence.

EN Since its creation, the ANIMA network has been supported by three main partners: the European Commission, the Region Provence Alpes Côte d?Azur and the City of Marseille in conjunction with the Aix-Marseille-Provence metropolis.

francês inglês
création creation
anima anima
partenaires partners
commission commission
européenne european
provence provence
côte côte
d c
alpes alpes
lien conjunction
principaux main
région region
c d
réseau network
en in
de of
avec with
trois three
ville city

FR Marseille est la plus ancienne ville de France, située au bord de la mer Méditerranée dans la région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Des navettes gratuites assurent la liaison entre l?aéroport et la gare de Vitrolles Aéroport Marseille Provence.

EN Marseille is the oldest city in France, located at the Mediterranean Sea in the Provence-Alpes-Côte d?Azur region. Free shuttle buses run from the airport to the railway station Vitrolles Aéroport Marseille Provence.

francês inglês
méditerranée mediterranean
gratuites free
région region
aéroport airport
c d
la the
ville city
france france
gare station
provence provence
situé located
plus oldest
de from
située is
mer sea
dans in
l a
entre to

FR Spécifiquement conçue et créée par Le Corbusier pour l’Unité d’Habitation de Marseille, la lampe de Marseille est un élément de flair, de design et de fonctionnalité.  

EN Specifically from the hands and mind of Le Corbusier and directed to the Unité d`Habitation of Marseille, the Lampe de Marseille is an installation of flair, design and functionality. 

francês inglês
spécifiquement specifically
fonctionnalité functionality
le le
flair flair
design design
de de
un an
et and
la the

FR Le jury Marseille Espérance sera à nouveau composé de stagiaires de l’École de la Deuxième Chance de Marseille

EN The Marseille Espérance Jury is made up of students from the Second Chance School in Marseilles

francês inglês
jury jury
marseille marseilles
à in
chance chance
de of

FR En partenariat avec l’Académie Aix-Marseille et avec le concours de Aix-Marseille Provence Métropole

EN In partnership with the Aix-Marseille Academy and Aix-Marseille Provence Metropole

francês inglês
partenariat partnership
provence provence
le the
en in
avec with
et and

FR Palais des Congrès ? Marseille Chanot ? Rond-Point du Prado ? 13 008 Marseille

EN Open from 09:00 to 18:30 on Wednesday / 09:00 to 18:00 on Thursday

francês inglês
du from
des to

FR Partenaires institutionnels : L’Etat, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur, la Métropole Aix-Marseille-Provence, la CCI Marseille Provence, le département des Bouches-du-Rhône, …

EN Institutional partners: the French government, the South Provence-Alps-Côte d'Azur region, the Aix-Marseille-Provence metropolitan area, the Marseille-Provence Chamber of Commerce and Industry, the Bouches-du-Rhône local government, etc.

francês inglês
institutionnels institutional
partenaires partners
sud south
des of
région region
le french
la and

FR ANIMA s’appuie sur un réseau de 70 organisations membres dans 20 pays et plus de 400 experts et partenaires mobilisables, coordonnés par une équipe de 15 personnes basée à Marseille

EN ANIMA relies on a network of 70 member organisations in 20 countries, and more than 400 experts and partners who can be mobilised, coordinated by a team of 15 people based in Marseille

francês inglês
anima anima
réseau network
organisations organisations
pays countries
experts experts
partenaires partners
équipe team
personnes people
de of
coordonné coordinated
un a
membres member
plus more
sur on
à and
dans in
par by

FR Antonella DonadioSecrétaire Générale, Chambre de Commerce Italienne pour la France de Marseille

EN Antonella DonadioSecretary General, Italian Chamber of Commerce for France of Marseille

francês inglês
générale general
chambre chamber
commerce commerce
italienne italian
france france
de of
pour for

FR Tempête à Marseille - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Storm in Marseille - Photographic print for sale

francês inglês
tempête storm
à in
vente sale

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, tour, ville, femme, port, tempête, mer, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

francês inglês
vague wave
tour tower
ville city
port harbor
tempête storm
mer sea
silhouette silhouette
france france
femme woman
la photographie photograph
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR Depuis l'enfance, dans les années 70 à Marseille, je regarde dans les yeux le SLR de mon père

EN Since childhood, in the 70's in Marseille, I look in the eye of my father's SLR

francês inglês
je i
le the
mon my
de of
yeux eye
regarde look
dans in

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vélodrome, OM, allé marseille, bâtiment, noir et blanc

EN Keywords used by Thomas Bay to describe this photograph: Velodrome, OM, went marseille

francês inglês
allé went
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR De nombreuses expositions en Mairie de Marseille et le Conseil Régional sur les thèmes du sport et des paysages de la région PACA

EN Numerous exhibitions in the City of Marseille and the Regional Council on the themes of sport and landscapes of the PACA region

francês inglês
nombreuses numerous
expositions exhibitions
conseil council
thèmes themes
sport sport
paysages landscapes
région region
régional regional
en in
de of
et and
sur on

FR Jean Paul Belmondo lors du tournage du film "Borsalino" à Marseille le 2 octobre 1969.

EN Jean Paul Belmondo during the shooting of the film "Borsalino" in Marseille on October 2, 1969.

francês inglês
paul paul
belmondo belmondo
octobre october
jean jean
le the
tournage shooting
film film
à in

FR Le pont transbordeur - Marseille - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The transhipment bridge - Marseille - Photographic print for sale

francês inglês
le the
pont bridge
vente sale

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Autres Ponts | Photographie Le pont transbordeur - Marseille

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Other Bridges | The transhipment bridge - Marseille photography

francês inglês
thématiques themes
photographie photography
architecture architecture
pont bridge
ponts bridges
et and
autres other
le the

FR Le pont transbordeur - Marseille

EN The transhipment bridge - Marseille

francês inglês
le the
pont bridge

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, marseille, urbain, architecture, pont, pont transbordeur, noir et blanc, vue panoramique, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, année 1900, 20ème, 20ème siècle

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

francês inglês
pont bridge
année year
siècle century
ville city
urbain urban
architecture architecture
et and
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords
panoramique view

FR Surfer en hiver dans les calanques de Marseille

EN Surfing in winter in the calanques of Marseille

francês inglês
surfer surfing
hiver winter
de of
en in
les the

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Surf, Marseille, Méditerranée, calanques, Sud, surfer, vagues, ciel, nuages, nuageux

EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: Surf, Marseille, Mediterranean, Calanques, South, surf, waves, sky, clouds, cloudy

francês inglês
méditerranée mediterranean
sud south
nuageux cloudy
ciel sky
nuages clouds
surf surf
vagues waves
la photographie photograph
utilisé used
mots clés keywords
mots this

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jairzinho Coupe de France 1975 PSG-Marseille Parc des Princes, French Football Clubs

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Jairzinho French Cup 1975 PSG-Marseille Parc des Princes

francês inglês
coupe cup
parc parc
princes princes
french french
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords
des des

FR Rando VTT et Circuits autour de Marseille

EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike

francês inglês
circuits road
autour on
vtt bike

FR En 2019, le reconditionnement et le réemploi des équipements IT a permis d'économiser plus de 31 200 000 Kg de gaz à effet de serre soit l’équivalent de 183 099 véhicules sur un trajet Paris Marseille.

EN In 2019, the refurbishment and reuse of IT equipment saved over 31,200,000 kg of greenhouse gas emissions, equivalent to 183,099 vehicles driving from Paris to Marseilles.

francês inglês
équipements equipment
gaz gas
paris paris
marseille marseilles
kg kg
équivalent equivalent
it it
en in
de of
à to
serre greenhouse
véhicules vehicles
le the
et and

FR > Statistiques 2021-2022 Marseille, Ligue 1

EN > 2021-2022 Marseille Stats, Ligue 1

francês inglês
gt gt
statistiques stats
ligue ligue

FR 2021-2022 Marseille: Toutes les compétitions

EN 2021-2022 Marseille: All Competitions

francês inglês
compétitions competitions
toutes all

FR Dernier match: Égal 0?0 contre Marseille

EN Last Match: Draw 0?0 vs Marseille

francês inglês
dernier last
match match
contre vs

FR Marseille a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 32.

EN Marseille won match in normal time and advance to Round of 32.

francês inglês
match match
round round
of of
gagné won
durant in
pour to
temps time
et and

FR Par exemple, une pièce de théâtre de Broadway à Paris, ou un événement sportif à Marseille.

EN For example, a Broadway play in New York, or a sporting event in Boston.

francês inglês
broadway broadway
paris new york
ou or
sportif sporting
événement event
de for
un a
exemple example

FR Hoteldunord.coop est un exemple d?alternative à Airbnb sur la région de Marseille. © DR

EN Hoteldunord.coop is an example of an alternative to Airbnb in the region of Marseille. © DR

francês inglês
alternative alternative
airbnb airbnb
région region
dr dr
à to
la the
de of
exemple example

FR Depuis plus de vingt ans, l'Etablissement Public d'Aménagement (EPA) Euroméditerranée conçoit, développe et construit la ville méditerranéenne durable de demain au cœur de la métropole Aix-Marseille-Provence.

EN For the past 20 years, the Euroméditerranée Urban Development Agency has been designing, developing and building the sustainable Mediterranean city of the future, right in the heart of the Aix-Marseille-Provence Metropolis.

francês inglês
méditerranéenne mediterranean
durable sustainable
demain future
cœur heart
la the
de of
développe development
et and
construit building
ville city

FR Dans sa première phase (1995-2015) l’Opération d’Intérêt National a pleinement rempli sa mission en développant, sur un espace portuaire dégradé, un projet d’aménagement global, le Nouveau Marseille.

EN The first phase of the Operation of National Interest (1995-2015) fully delivered on its mission: to develop a new, comprehensive planning project – New Marseille – in a run-down port area.

francês inglês
phase phase
national national
pleinement fully
développant develop
espace area
portuaire port
global comprehensive
nouveau new
sa its
mission mission
projet project
le the
première first
un a
sur on
en in

FR L’ambition est de créer la ville méditerranéenne et littorale de demain, durable et innovante offrant une dimension internationale à Marseille avec 30 000 habitants supplémentaires et 20 000 nouveaux emplois.

EN In furthering its ambition to build the sustainable, innovative Mediterranean of the future, Euroméditerranée is placing Marseille firmly on the global map, with 30,000 extra residents and 20,000 new jobs.

francês inglês
méditerranéenne mediterranean
demain future
durable sustainable
internationale global
habitants residents
supplémentaires extra
emplois jobs
de of
la the
nouveaux new
à to
et and
avec with
innovante innovative

FR Développement économique : études marketing, promotion, communication et prospection pour rendre Marseille attractive, attirer des entreprises, des investisseurs ou des organisations internationales et créer de nouveaux emplois.

EN Economic growth: market research, promotion, communication and prospecting to boost Marseille’s appeal, attract businesses, investors and international organisations to the area, and create new jobs.

francês inglês
économique economic
études research
prospection prospecting
marseille marseilles
attirer attract
investisseurs investors
internationales international
nouveaux new
emplois jobs
communication communication
entreprises businesses
organisations organisations
promotion promotion
développement growth
créer create

FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée souhaite faire de la Métropole Aix-Marseille Provence le fer de lance d’un idéal applicable aux métropoles et villes du Sud de l’Europe et du bassin méditerranéen.

EN The Euroméditerranée Urban Development Agency’s vision is to make the Aix-Marseille-Provence metropolis a model for other cities to follow – across Southern Europe and the Mediterranean Basin.

francês inglês
métropole metropolis
provence provence
bassin basin
méditerranéen mediterranean
et and
villes cities
dun a
sud southern

Mostrando 50 de 50 traduções