EN You can use undo and redo options in various parts of the Squarespace platform to undo recent changes or reapply them again. After saving your changes, you can't automatically undo them.
Traduzir "wish to undo" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wish to undo" de inglês para espanhol
Traduções de wish to undo
"wish to undo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de wish to undo
inglês
espanhol
ES Puedes usar las opciones de deshacer y rehacer en varias partes de la plataforma de Squarespace para deshacer cambios recientes o volver a aplicarlos nuevamente. Después de guardar los cambios, no puedes deshacerlos automáticamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| redo | rehacer |
| parts | partes |
| recent | recientes |
| saving | guardar |
| automatically | automáticamente |
| squarespace | squarespace |
| in | en |
| or | o |
| use | usar |
| the | la |
| options | opciones |
| platform | plataforma |
| of | de |
| changes | cambios |
| you can | puedes |
| your | y |
| to | a |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| here | aquí |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
| from | desde |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| x | x |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| restore | restaurar |
| click | clic |
| button | botón |
| in | en |
| if | si |
| select | seleccione |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| here | aquí |
| to | a |
| of | de |
| then | luego |
| wish | desea |
| delete | eliminar |
| set | conjunto |
| you | se |
| from | desde |
EN Clicking the Undo arrow, for example, does not undo your action: In the History window that displays, click the back arrow once more
ES Hacer clic en la flecha Deshacer, por ejemplo, no deshace su acción: en la ventana Historial que se muestra, haga clic en la flecha hacia atrás una vez más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| arrow | flecha |
| history | historial |
| window | ventana |
| action | acción |
| in | en |
| the | la |
| not | no |
| displays | muestra |
| click | clic |
| once | una vez |
| more | más |
| clicking | hacer clic |
| example | ejemplo |
| your | su |
EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.
ES ¿Has anclado o pospuesto un correo por error? ¿Has archivado por error un mensaje? Simplemente agita tu iPhone o pulsa 'Deshacer' para deshacer la última acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | error |
| iphone | iphone |
| hit | pulsa |
| undo | deshacer |
| action | acción |
| last | última |
| or | o |
| correo | |
| message | mensaje |
| your | tu |
| the | la |
| just | para |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.
EN You can undo a delete or clear column action as long as you undo it before you save.
ES Puede deshacer la acción de eliminar columna o borrar el contenido de una columna siempre y cuando la deshaga antes de guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| column | columna |
| action | acción |
| save | guardar |
| or | o |
| can | puede |
| a | una |
| delete | eliminar |
| before | de |
EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.
ES Deshacer selecciones: utilice el botón 'Deshacer la selección' para borrar la selección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| clear | borrar |
| selection | selección |
| selections | selecciones |
| use | utilice |
| button | botón |
EN (undo) - use this tool to undo the last action.
ES (deshacer) - use esta herramienta para deshacer la última acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| tool | herramienta |
| action | acción |
| last | última |
| the | la |
| this | esta |
| to | para |
| use | use |
EN tap the Undo icon at the top toolbar to undo the last operation you performed.
ES puntee el icono Deshacer en la barra de herramientas superior para deshacer la última operación que se ha realizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tap | puntee |
| undo | deshacer |
| icon | icono |
| toolbar | barra de herramientas |
| operation | operación |
| performed | realizado |
| last | última |
| at | en |
| you | de |
EN If you need to undo selections: use the 'Undo selection' button to clear the selection.
ES Deshacer selecciones: utilice el botón 'Deshacer la selección' para borrar la selección.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| clear | borrar |
| selection | selección |
| selections | selecciones |
| use | utilice |
| button | botón |
EN If you deleted content from a block that was already published on the page but haven’t saved your changes, click the undo arrow to undo changes individually
ES Si eliminaste contenido de un bloque que ya estaba publicado en la página pero no guardaste los cambios, haz clic en la flecha de deshacer para anular los cambios de forma individual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| block | bloque |
| published | publicado |
| click | clic |
| undo | deshacer |
| arrow | flecha |
| if | si |
| a | un |
| the | la |
| was | estaba |
| already | ya |
| on | en |
| page | página |
| but | pero |
| changes | cambios |
| to | haz |
| from | de |
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
ES Si has eliminado texto de un bloque de texto pero no has guardado la página, deshaz la acción en el editor de texto. Haz clic en el ícono Deshacer o presiona Ctrl + Z en Windows o ⌘ + Z en Mac.
EN If you experience issues with User Merge or need to undo the User Merge for any accounts, highlight the rows in the User Merge file that you want to undo, then contact Smartsheet Support
ES Si tiene problemas con la Fusión de usuarios o necesita deshacerla para cualquiera de las cuentas, resalte las filas en el archivo de la fusión de usuarios que desea deshacer y póngase en contacto con Smartsheet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| merge | fusión |
| undo | deshacer |
| highlight | resalte |
| contact | contacto |
| smartsheet | smartsheet |
| if | si |
| issues | problemas |
| or | o |
| rows | filas |
| in | en |
| file | archivo |
| user | usuarios |
| accounts | cuentas |
| with | con |
| need | necesita |
| to | cualquiera |
| then | de |
| for | para |
EN With pdfFiller’s undo/redo tool you can easily erase the last 13 changes you’ve made and reverse the last undo command
ES Con la herramienta de deshacer/rehacer de pdfFiller puedes borrar fácilmente los últimos 13 cambios que has realizado y revertir el último comando de deshacer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| redo | rehacer |
| easily | fácilmente |
| erase | borrar |
| changes | cambios |
| command | comando |
| made | realizado |
| tool | herramienta |
| last | últimos |
| with | con |
| you can | puedes |
EN For example, you can't undo changes made to page content with the undo arrow in Email Campaigns.
ES Por ejemplo, no puedes deshacer los cambios realizados en el contenido de la página con la flecha para deshacer en Email Marketing.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| undo | deshacer |
| made | realizados |
| content | contenido |
| arrow | flecha |
| campaigns | marketing |
| in | en |
| page | página |
| changes | cambios |
| with | con |
| example | ejemplo |
| you | de |
EN The arrow that points left is undo, while the one that points right is redo. The arrows are solid when there are changes that you can undo or redo. If they're grayed out, there aren't changes that can be undone or redone.
ES La flecha que apunta a la izquierda es deshacer, mientras que la que apunta a la derecha es rehacer. Las flechas son continuas cuando hay cambios que puedes deshacer o rehacer. Si están atenuadas, no hay cambios que puedan deshacerse o rehacerse.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arrow | flecha |
| undo | deshacer |
| redo | rehacer |
| arrows | flechas |
| is | es |
| changes | cambios |
| or | o |
| if | si |
| the | la |
| left | izquierda |
| while | mientras |
| when | cuando |
| you can | puedes |
| right | a |
| there | hay |
| are | están |
EN The site styles undo/redo arrows are the same as the page editor undo/redo arrows.
ES Los estilos del sitio para las flechas de deshacer y rehacer son los mismos que las flechas de deshacer y rehacer del editor de páginas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| styles | estilos |
| undo | deshacer |
| redo | rehacer |
| arrows | flechas |
| editor | editor |
| site | sitio |
| the same | mismos |
| same | que |
| are | son |
EN For text areas in the site editor, use the undo/redo arrows in the top-left of content areas to undo or redo text changes instead.
ES Para las áreas de texto en el editor del sitio, usa las flechas de deshacer y rehacer en la parte superior izquierda de las áreas de contenido para deshacer o rehacer cambios de texto en su lugar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| editor | editor |
| undo | deshacer |
| redo | rehacer |
| arrows | flechas |
| or | o |
| changes | cambios |
| areas | áreas |
| content | contenido |
| left | izquierda |
| in | en |
| text | texto |
| site | sitio |
| of | de |
| use | usa |
EN If you wish to restrict the access to the created case check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to. Check the Notify box if you wish to inform the selected users about the created case.
ES Si usted quiere limitar el acceso a un caso creado marque la casilla Restringir el acceso al caso y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso. Marque la casilla Notificar si quiere informar a usuarios seleccionados sobre un caso creado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| created | creado |
| box | casilla |
| add | añada |
| users | usuarios |
| grant | conceder |
| notify | notificar |
| selected | seleccionados |
| if | si |
| wish | quiere |
| restrict | restringir |
| and | y |
| to | a |
| case | caso |
| about | sobre |
| inform | informar |
EN If you wish to undo your changes, click “Restore”.
ES Si desea deshacer sus cambios, haga clic en "Restaurar".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| undo | deshacer |
| changes | cambios |
| to | haga |
| click | clic |
| restore | restaurar |
| your | sus |
| wish | desea |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
ES Ten en cuenta que tu carrito y tu lista de deseos son exclusivos del país que has elegido. Si cambias de país, tendrás que introducir nuevamente los productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| wish | deseos |
| country | país |
| you change | cambias |
| re | nuevamente |
| if | si |
| will | tendrás |
| in | en |
| visible | que |
| list | lista |
| are | son |
| your | tu |
| items | los |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
ES Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| column | columna |
| selecting | seleccionando |
| billing | facturación |
| tab | pestaña |
| select | seleccione |
| the | la |
| invoice | factura |
| invoices | facturas |
| step | paso |
| to | a |
| wish | desea |
| of | de |
| go to | vaya |
| pay | pagar |
| from | desde |
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
ES Si deseas obtener soporte después de un año, debes renovar tu clave de licencia o comprar una nueva licencia para el producto para el que deseas recibir soporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| license | licencia |
| support | soporte |
| renew | renovar |
| key | clave |
| new | nueva |
| if | si |
| your | tu |
| or | o |
| you | deseas |
| the | el |
| and | de |
| purchase | comprar |
| you must | debes |
| to | a |
| for | para |
| product | producto |
| a | un |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
ES Ten en cuenta que tu carrito y tu lista de deseos son exclusivos del país que has elegido. Si cambias de país, tendrás que introducir nuevamente los productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| wish | deseos |
| country | país |
| you change | cambias |
| re | nuevamente |
| if | si |
| will | tendrás |
| in | en |
| visible | que |
| list | lista |
| are | son |
| your | tu |
| items | los |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
ES La trascendencia del deseo de Chris se sintió a lo largo de su comunidad, y fue la inspiración de lo que ahora se conoce como Make-A-Wish (Piensa un deseo).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chris | chris |
| wish | deseo |
| community | comunidad |
| inspiration | inspiración |
| felt | sintió |
| the | la |
| was | fue |
| is | se |
| now | ahora |
| a | un |
| of | de |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
ES En su calidad como la más grande organización para conceder deseos en los Estados Unidos, Make-A-Wish ha concedido cientos de miles de deseos a niños que libran una batalla contra enfermedades mortales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organization | organización |
| granted | concedido |
| children | niños |
| illnesses | enfermedades |
| granting | conceder |
| in | en |
| the | la |
| has | ha |
| hundreds | cientos |
| of | de |
| wishes | deseos |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
| as | como |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
ES Actualmente no hay documentos en su lista de deseos. Puede agregar todos los documentos de la zona de download en su lista de deseos. Seleccione por ello el idioma deseado mediante el icono de la bandera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| download | download |
| select | seleccione |
| flag | bandera |
| symbol | icono |
| area | zona |
| desired | deseado |
| currently | actualmente |
| documents | documentos |
| can | puede |
| list | lista |
| no | no |
| language | idioma |
| there | hay |
| on | en |
| your | su |
| from | de |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
ES Actualmente no hay documentos en su lista de deseos. Puede agregar todos los documentos de la zona de download en su lista de deseos. Seleccione por ello el idioma deseado mediante el icono de la bandera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| download | download |
| select | seleccione |
| flag | bandera |
| symbol | icono |
| area | zona |
| desired | deseado |
| currently | actualmente |
| documents | documentos |
| can | puede |
| list | lista |
| no | no |
| language | idioma |
| there | hay |
| on | en |
| your | su |
| from | de |
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
ES Actualmente no hay documentos en su lista de deseos. Puede agregar todos los documentos de la zona de download en su lista de deseos. Seleccione por ello el idioma deseado mediante el icono de la bandera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregar |
| download | download |
| select | seleccione |
| flag | bandera |
| symbol | icono |
| area | zona |
| desired | deseado |
| currently | actualmente |
| documents | documentos |
| can | puede |
| list | lista |
| no | no |
| language | idioma |
| there | hay |
| on | en |
| your | su |
| from | de |
EN Wish Express products receive additional features through in-app, email, and other Wish marketing channels.
ES Los productos Wish Express reciben funciones adicionales a través de la aplicación, el correo electrónico y otros canales de marketing de Wish.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| channels | canales |
| wish | wish |
| express | express |
| additional | adicionales |
| features | funciones |
| app | aplicación |
| other | otros |
| receive | el |
| products | productos |
| through | de |
| in | los |
EN When you use Deliverr for your Wish fulfillment, you will automatically become eligible for the program. You can opt in to the program via your Wish merchant account.
ES Cuando utilices Deliverr para el cumplimiento de tus deseos, serás automáticamente elegible para el programa. Puedes optar por el programa a través de tu cuenta comercial de Wish.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fulfillment | cumplimiento |
| automatically | automáticamente |
| eligible | elegible |
| account | cuenta |
| deliverr | deliverr |
| wish | wish |
| the | el |
| you use | utilices |
| your | tu |
| program | programa |
| when | cuando |
| opt | optar |
| to | a |
| you can | puedes |
| via | de |
| for | para |
EN Once approved for Wish 2-day, you will need to set up a US Express warehouse in your Wish merchant account, and configure 2-day pricing
ES Una vez aprobado para Wish 2-day, tendrás que configurar un almacén US Express en tu cuenta comercial de Wish, y configurar los precios de 2 días
| inglês | espanhol |
|---|---|
| approved | aprobado |
| warehouse | almacén |
| account | cuenta |
| wish | wish |
| express | express |
| in | en |
| us | us |
| will | tendrás |
| a | un |
| day | días |
| set up | configurar |
| your | tu |
| once | una vez |
| pricing | precios |
EN All products fulfilled by Deliverr will have a Wish 2-day badge activated as long as the item is in stock and eligible for Wish 2-day.
ES Todos los productos suministrados por Deliverr tendrán un distintivo de Wish 2-day activado siempre que el artículo esté en stock y sea elegible para Wish 2-day.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badge | distintivo |
| activated | activado |
| stock | stock |
| eligible | elegible |
| deliverr | deliverr |
| wish | wish |
| a | un |
| the | el |
| in | en |
| for | para |
| is | esté |
| products | productos |
| by | por |
EN What is the difference between Wish Express and Wish 2-day?
ES ¿Cuál es la diferencia entre Wish Express y Wish 2-day?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wish | wish |
| express | express |
| is | es |
| and | y |
| the | la |
| between | entre |
| what | cuál |
| difference | diferencia |
EN Wish Express applies to 5-day order fulfillment, whereas Wish 2-day is a faster tier fast-shipping tag.
ES Wish Express se aplica a la realización de pedidos en 5 días, mientras que Wish 2-day es una etiqueta de envío rápido de nivel más rápido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| order | pedidos |
| wish | wish |
| shipping | envío |
| express | express |
| whereas | mientras que |
| day | días |
| is | es |
| to | a |
| tag | etiqueta |
EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component
ES Elige si deseas fijar una tarifa de envío única para todo el producto compuesto o si deseas sumar las tarifas de envío de cada componente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| choose | elige |
| shipping | envío |
| composite | compuesto |
| or | o |
| if | si |
| component | componente |
| you | deseas |
| fees | tarifas |
| the | el |
| fee | tarifa |
| of | de |
| set | fijar |
| a | única |
| product | producto |
| each | cada |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
ES por días use esta opción si quiere repetir su evento cada día, establezca el numero de días durante los que usted quiere repetir su evento;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| if | si |
| wish | quiere |
| days | días |
| use | use |
| option | opción |
| on | el |
| this | esta |
| enter | que |
| to | a |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
ES por semanas use esta opción si quiere repetir su evento el cierto día de la semana, establezca el número de semanas durante las que usted quiere repetir su evento y marque el día de semana apropiado;
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| weeks | semanas |
| if | si |
| wish | quiere |
| weekday | semana |
| use | use |
| option | opción |
| to | a |
| your | y |
| this | esta |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
ES por años use esta opción si quiere repetir su evento cada año, establezca el número de años durante los que usted quiere repetir su evento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| event | evento |
| if | si |
| wish | quiere |
| yearly | año |
| use | use |
| option | opción |
| the | el |
| this | esta |
| to | a |
| your | su |
EN Wish Lists — Allow customers to save products to wish lists for easy reference.
ES Listas de deseo — Permite la creación de “listas de deseos” por parte de los clientes que se pueden guardar y recuperar con facilidad.
EN I wish I could fly! I wish I could soar over green hills and valleys, circling around and careening down to a turquoise stream below. Nobody around to tell me what to do.
ES ¡Desearía poder volar! Me gustaría poder sobrevolar las verdes colinas y los valles, dando círculos y descendiendo a toda velocidad hacia un arroyo turquesa. Sin nadie que me diga lo que tengo que hacer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| green | verdes |
| hills | colinas |
| valleys | valles |
| turquoise | turquesa |
| stream | arroyo |
| i wish | desearía |
| fly | volar |
| wish | gustaría |
| a | un |
| nobody | nadie |
| to | a |
| and | y |
EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.
ES Si deseas que GNU/Linux sea exactamente como Windows, probablemente te decepcionarás. GNU/Linux es desarrollado por personas que simplemente quieren que sea diferente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| windows | windows |
| probably | probablemente |
| built | desarrollado |
| people | personas |
| if | si |
| you | deseas |
| is | es |
| exactly | exactamente |
| simply | simplemente |
| different | diferente |
| to | sea |
| by | por |
EN Those visitors coming to Aruba who wish to indulge in the most exclusive resort setting the island has to offer will find everything they wish for and more at this full- service, five star property offering rooms and suites
ES Los visitantes que vengan a Aruba a relajarse en el complejo más exclusivo de la isla encontrarán todo lo que buscan y más, en esta propiedad de cinco estrellas que ofrece habitaciones y suites
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| aruba | aruba |
| exclusive | exclusivo |
| resort | complejo |
| star | estrellas |
| suites | suites |
| rooms | habitaciones |
| in | en |
| offer | ofrece |
| property | propiedad |
| coming | que |
| to | a |
| find | y |
| everything | lo |
| five | de |
| this | esta |
EN YWCA Donation Wish List: View our YWCA Spokane Wish Lists, a comprehensive list of items needed on a continual basis.
ES Lista de deseos de donaciones de la YWCA: Ver nuestro Listas de deseos de YWCA Spokane, una lista completa de elementos necesarios de forma continua.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ywca | ywca |
| donation | donaciones |
| wish | deseos |
| spokane | spokane |
| comprehensive | completa |
| needed | necesarios |
| list | lista |
| view | ver |
| lists | listas |
| of | de |
| our | nuestro |
EN If you use multiple browsers or devices and wish to limit the data that Xaxis collects and do not wish to receive Xaxis Interest-Based Advertising on any of them, you must opt out from each browser and device individually.
ES Si utiliza varios navegadores o dispositivos y desea limitar los datos que Xaxis recopila y no desea recibir Publicidad Basada en Intereses de Xaxis en ninguno de ellos, debe optar por la exclusión de cada navegador y dispositivo individualmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xaxis | xaxis |
| collects | recopila |
| advertising | publicidad |
| interest | intereses |
| if | si |
| browsers | navegadores |
| or | o |
| browser | navegador |
| individually | individualmente |
| based | basada |
| the | la |
| devices | dispositivos |
| wish | desea |
| data | datos |
| device | dispositivo |
| multiple | varios |
| not | no |
| receive | recibir |
| of | de |
| must | debe |
| opt | optar |
| any | ninguno |
| on | en |
| to | los |
| each | cada |
| to limit | limitar |
| that | que |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
ES Ten en cuenta que tu carrito y tu lista de deseos son exclusivos del país que has elegido. Si cambias de país, tendrás que introducir nuevamente los productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| wish | deseos |
| country | país |
| you change | cambias |
| re | nuevamente |
| if | si |
| will | tendrás |
| in | en |
| visible | que |
| list | lista |
| are | son |
| your | tu |
| items | los |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
ES Ten en cuenta que tu carrito y tu lista de deseos son exclusivos del país que has elegido. Si cambias de país, tendrás que introducir nuevamente los productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| wish | deseos |
| country | país |
| you change | cambias |
| re | nuevamente |
| if | si |
| will | tendrás |
| in | en |
| visible | que |
| list | lista |
| are | son |
| your | tu |
| items | los |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wish to undo undo steps undo icon undo cannot undo undo changes undo your changes undo all selections undo checkout undo” period undo selections undo selection button unlimited undo supports unlimited undo easily undo click the undo available for undo thrills to undo want to undo easy to undo undo the styling undo the mark undo the user undo this action a new undo tap the undo cannot undo a undo a delete undo period undo tasks performed actions like undo editor undo clicking the undo ability to undo undo the action developing an undo undo option becomes undo mistakes does not undo undo back arrow undo a sort undo stack toolbar to undo undo changes individually undo mistakes add without using undo undo the move instantly undo changes platform to undo undo the lastTraduzir wish to undo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe