Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "values when approved" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "values when approved" de inglês para espanhol

Traduções de values when approved

"values when approved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

values a a la a través de además al así como base cada calidad como con cualquier cuando cultura cómo de de la de las de los debe del desde diseño donde durante día e ejemplo el el valor en en el entre es esos esta estamos este esto estos está están hace hacer hay información la las le lo lo que los mejor muy más nivel no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o otros para para el pero personas por principios productos que qué resultados se según ser si sin sobre solo son su sus también tiempo tiene tienen todas todo todos todos los tu un una uno usar uso utilizar valor valora valores ver vez y y el
approved aprobada aprobadas aprobado aprobados aprobó autorizados

Tradução de inglês para espanhol de values when approved

inglês
espanhol

EN Create three new folders under res ? values-it, values-fr and values-ru (The original values folder already exists).

ES Crea tres carpetas nuevas en res ? values-it, values-fr y values-ru (la carpetavalues original ya existe).

inglês espanhol
new nuevas
original original
res res
the la
three tres
folders carpetas
already ya
under en
and y

EN Create three new folders under res ? values-it, values-fr and values-ru (The original values folder already exists).

ES Crea tres carpetas nuevas en res ? values-it, values-fr y values-ru (la carpetavalues original ya existe).

inglês espanhol
new nuevas
original original
res res
the la
three tres
folders carpetas
already ya
under en
and y

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

ES Para seguir utilizando las aplicaciones aprobadas de Data Center después del período anual original, debes renovar la licencia de dichas aplicaciones aprobadas

inglês espanhol
data data
center center
approved aprobadas
original original
annual anual
term período
renew renovar
license licencia
the la
continue seguir
using utilizando
apps aplicaciones
you must debes
to después
after de

EN The Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine that is approved for children ages 12 and older is the same vaccine that is approved for adults

ES La vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech que está aprobada para niños mayores de 12 años es la misma vacuna que está aprobada para adultos

inglês espanhol
vaccine vacuna
approved aprobada
children niños
adults adultos
older mayores
is es
ages años
and de
the la
the same misma
same que

EN In India, SOAR has been approved by the government as a national model, with 95% of SOAR graduates approved to attend formal school.

ES En India, SOAR ha sido aprobado por el gobierno como un modelo nacional, con el 95% de los graduados de SOAR aprobados para asistir a la escuela formal.

inglês espanhol
india india
soar soar
model modelo
graduates graduados
formal formal
school escuela
national nacional
in en
government gobierno
has ha
approved aprobado
a un
of de
with con
to a
as como
attend asistir
by por

EN How can I apply to get approved legal funding in Tulsa? The first step to get an approved Tulsa pre-settlement cash funding is to call our team of Tulsa legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar la aprobación de fondos legales en Tulsa? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Tulsa al (956) 539-3346

inglês espanhol
tulsa tulsa
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
in en
to a
funding financiamiento
step paso
to call llamar
how cómo
can obtener
legal legal
our nuestro
of de

EN How can I apply to get approved legal funding in Oklahoma City? The first step to get approved for a pre-settlement cash advance is to call our team of Oklahoma City legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma City? El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma City al (956) 539-3346

inglês espanhol
funding financiamiento
oklahoma oklahoma
city city
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
legal legal
in en
step paso
to call llamar
can obtener
to a
how cómo
our nuestro
of de
pre previo

EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows which only have recipients outside of the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message

ES Cuando se habilita el Uso compartido con dominios aprobados, todos los flujos de trabajo que solo tengan destinatarios fuera de la lista de usos compartidos de dominios aprobados quedarán desactivados con el mensaje "Destinatario no válido"

inglês espanhol
approved aprobados
domain dominios
workflows flujos de trabajo
invalid no válido
message mensaje
enabled habilita
sharing compartido
recipients destinatarios
when cuando
with con
is se
list lista
become que
all todos
of de

EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:  

ES En la sección Uso compartido de dominios aprobados, seleccione Editar. Aparece la ventana Lista aprobada de uso compartido de dominios:  

inglês espanhol
in en
domain dominios
sharing compartido
select seleccione
edit editar
window ventana
appears aparece
list lista
the la
approved aprobada
section sección

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:

inglês espanhol
approved aprobados
sharing compartido
capability capacidad
must deben
account cuenta
addresses direcciones
your y
domains dominios
once una vez
the la
with con
following de
do acciones
use uso

EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.

ES Por ejemplo, puede cambiar el texto del botón Aprobado por "Aprobar". El aprobador recibirá un formulario de solicitud con el texto del botón Aprobar. Si hace clic en Aprobar, "Aprobado" se completará en la hoja.

inglês espanhol
approved aprobado
sheet hoja
a un
if si
change cambiar
you se
button botón
click clic
form formulario
in en
can puede
request solicitud
with con
example ejemplo
text texto

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center. 

ES Utilice la opción de casilla de verificación o menú desplegable para el tipo de columna, y actualice la columna cada vez que se aprueba un proyecto. De esta manera, solo los proyectos aprobados pueden crearse en Control Center.

inglês espanhol
column columna
update actualice
approved aprobados
control control
center center
or o
in en
a un
dropdown desplegable
type tipo
is se
projects proyectos
use utilice
checkbox casilla
project proyecto
way de
be created crearse
can pueden
each cada
this esta

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

ES de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, aprobados en septiembre de 2015 durante la Cumbre del Desarrollo Sostenible, un encuentro en el que más de 150 jefes de Estado y de Gobierno aprobaron la conocida como Agenda 2030.

inglês espanhol
un onu
development desarrollo
goals objetivos
approved aprobados
september septiembre
summit cumbre
meeting encuentro
heads jefes
agenda agenda
state estado
government gobierno
in en
a un
sustainable sostenible
of de

EN SOFORT GmbH possesses the TÜV seal “Approved Data Protection” and SOFORT has the certificate “Approved Payment System” awarded by TÜV Saarland.

ES SOFORT GmbH posee el sello TÜV "Protección de datos aprobados" y SOFORT tiene el certificado "Sistema de pago aprobado" otorgado por TÜV Saarland.

inglês espanhol
sofort sofort
gmbh gmbh
seal sello
protection protección
data datos
certificate certificado
system sistema
payment pago
awarded otorgado
saarland saarland
and y
the el
approved aprobados
has posee
by por

EN Shipping times also depend on how quickly the proof is approved, as the order cannot begin processing until the proof has been approved

ES Los tiempos de envío también dependen de la rapidez con la que se confirme la prueba, ya que el pedido no puede comenzar a procesarse hasta que la prueba haya sido confirmada

inglês espanhol
shipping envío
proof prueba
order pedido
begin comenzar
quickly rapidez
times de
also también
depend dependen
is se

EN Shipping times also depend on how quickly the proof is approved, as the order cannot begin processing until the proof has been approved

ES Los tiempos de envío también dependen de la rapidez con la que se confirme la prueba, ya que el pedido no puede comenzar a procesarse hasta que la prueba haya sido confirmada

inglês espanhol
shipping envío
proof prueba
order pedido
begin comenzar
quickly rapidez
times de
also también
depend dependen
is se

EN Design a comprehensive policy for dealing with shadow IT, including a clearly communicated list of approved and non-approved software and hardware, and a process for seeking approval

ES Diseñar una política integral para controlar la presencia de Shadow IT, que incluya una lista claramente comunicada de software y hardware aprobados y no aprobados, y un proceso para obtener la aprobación

inglês espanhol
comprehensive integral
policy política
clearly claramente
communicated comunicada
approved aprobados
approval aprobación
design diseñar
including incluya
software software
hardware hardware
process proceso
a un
non no
list lista
of de
for para

EN of the 17 UN Sustainable Development Goals, approved in September 2015 during the Sustainable Development Summit, a meeting in which more than 150 heads of State and Government approved the so-called 2030 Agenda.

ES de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, aprobados en septiembre de 2015 durante la Cumbre del Desarrollo Sostenible, un encuentro en el que más de 150 jefes de Estado y de Gobierno aprobaron la conocida como Agenda 2030.

inglês espanhol
un onu
development desarrollo
goals objetivos
approved aprobados
september septiembre
summit cumbre
meeting encuentro
heads jefes
agenda agenda
state estado
government gobierno
in en
a un
sustainable sostenible
of de

EN How can I apply to get approved legal funding in Oklahoma City? The first step to get approved for a pre-settlement cash advance is to call our team of Oklahoma City legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar financiamiento legal en Oklahoma City? El primer paso para obtener la aprobación para el financiamiento previo al acuerdo es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Oklahoma City al (956) 539-3346

inglês espanhol
funding financiamiento
oklahoma oklahoma
city city
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
legal legal
in en
step paso
to call llamar
can obtener
to a
how cómo
our nuestro
of de
pre previo

EN How can I apply to get approved legal funding in Tulsa? The first step to get an approved Tulsa pre-settlement cash funding is to call our team of Tulsa legal funding experts at (888) 232-9223

ES ¿Cómo puedo solicitar la aprobación de fondos legales en Tulsa? El primer paso para obtener la aprobación del financiamiento legal es llamar a nuestro equipo de expertos en financiamiento legal de Tulsa al (956) 539-3346

inglês espanhol
tulsa tulsa
team equipo
experts expertos
is es
apply solicitar
in en
to a
funding financiamiento
step paso
to call llamar
how cómo
can obtener
legal legal
our nuestro
of de

EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license

ES Para seguir utilizando las aplicaciones aprobadas de Data Center después del período anual original, debes renovar la licencia de dichas aplicaciones aprobadas

inglês espanhol
data data
center center
approved aprobadas
original original
annual anual
term período
renew renovar
license licencia
the la
continue seguir
using utilizando
apps aplicaciones
you must debes
to después
after de

EN In India, SOAR has been approved by the government as a national model, with 95% of SOAR graduates approved to attend formal school.

ES En India, SOAR ha sido aprobado por el gobierno como un modelo nacional, con el 95% de los graduados de SOAR aprobados para asistir a la escuela formal.

inglês espanhol
india india
soar soar
model modelo
graduates graduados
formal formal
school escuela
national nacional
in en
government gobierno
has ha
approved aprobado
a un
of de
with con
to a
as como
attend asistir
by por

EN If you’re approved for the federal Affordable Connectivity Program (ACP), you’re automatically approved for Access from AT&T when applying your ACP benefit.

ES Si recibes aprobación para el Programa de Descuentos Para Internet (ACP) federal, automáticamente recibes la aprobación para el Acceso de AT&T cuando solicitas el beneficio del ACP.

inglês espanhol
federal federal
acp acp
automatically automáticamente
amp amp
t t
benefit beneficio
if si
access acceso
at at
program programa
when cuando
from de
for para

EN When Approved Domain Sharing is enabled, all workflows with recipients outside the Approved Domain Sharing list will become disabled with an "Invalid Recipients" message

ES Cuando se habilite el Uso compartido con dominios aprobados, todos los flujos de trabajo que solo tengan destinatarios fuera de la lista de usos compartidos de dominios aprobados quedarán desactivados con el mensaje "Destinatario no válido"

inglês espanhol
approved aprobados
domain dominios
workflows flujos de trabajo
invalid no válido
message mensaje
sharing compartido
recipients destinatarios
is se
when cuando
with con
outside de
list lista
become que
all todos

EN In the Approved Domain Sharing section, select Edit. The Approved Domain Sharing List window appears:  

ES En la sección Uso compartido de dominios aprobados, seleccione Editar. Aparece la ventana Lista aprobada de uso compartido de dominios:

inglês espanhol
in en
domain dominios
sharing compartido
select seleccione
edit editar
window ventana
appears aparece
list lista
the la
approved aprobada
section sección

EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:

ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:

inglês espanhol
approved aprobados
sharing compartido
capability capacidad
must deben
account cuenta
addresses direcciones
your y
domains dominios
once una vez
the la
with con
following de
do acciones
use uso

EN Use a checkbox or dropdown for the column type and update the column when each project is approved. This way, only approved projects can be created in Control Center. 

ES Utilice la opción de casilla de verificación o menú desplegable para el tipo de columna, y actualice la columna cada vez que se aprueba un proyecto. De esta manera, solo los proyectos aprobados pueden crearse en Control Center.

inglês espanhol
column columna
update actualice
approved aprobados
control control
center center
or o
in en
a un
dropdown desplegable
type tipo
is se
projects proyectos
use utilice
checkbox casilla
project proyecto
way de
be created crearse
can pueden
each cada
this esta

EN Published: a quote will be published at a publicly accessible URL once the hs_status field is set to APPROVAL_NOT_NEEDED or APPROVED. Note that APPROVED is only for use in quote approval workflows.

ES Publicada: se publicará una cotización en una URL de acceso público una vez que el campo hs_status se establezca en APPROVAL_NOT_NEEDED o APPROVED. Ten en cuenta que APPROVED es solo para usarlo en workflows de aprobación de cotizaciones.

inglês espanhol
quote cotización
note cuenta
workflows workflows
publicly público
url url
or o
use usarlo
accessible acceso
is es
the el
published publicada
field campo
in en
once una vez
approval aprobación
only de
a una

EN After a comment is approved, it appears in the Approved tab. Comments that don't require approval also appear here.

ES Una vez aprobado el comentario, aparece en la pestaña Aprobados. Los comentarios que no requieren aprobación también aparecen aquí.

inglês espanhol
tab pestaña
approval aprobación
in en
dont no
comment comentario
comments comentarios
here aquí
a a
approved aprobado
also también
appears aparece
appear que

EN Accommodation of Null Values – enabled mappings of XML files and databases to use default values when sources have absent or null values, but targets must receive content

ES Compatibilidad con valores nulos: use valores predeterminados en asignaciones de archivos XML y BD cuando los datos de origen tienen valores nulos o ausentes pero el destino debe recibir contenido

inglês espanhol
values valores
default predeterminados
mappings asignaciones
xml xml
sources origen
use use
and y
files archivos
but pero
content contenido
receive recibir
or o
of de
when cuando
must debe
have tienen
to los

EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment

ES Una manera rápida de identificar los valores numéricos que se consideran como valores de texto consiste en verificar la alineación del formato de los valores numéricos

inglês espanhol
quick rápida
numeric numéricos
formatting formato
alignment alineación
the la
to check verificar
way de
identify identificar
values valores
text texto
is consiste
being en
a una
as como

EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.

ES Valores Los campos que agregue a Valores aparecerán en la intersección entre las filas y las columnas de la tabla dinámica. Estos valores pueden ser sumas, promedios o conteos.

inglês espanhol
add agregue
intersection intersección
table tabla
averages promedios
or o
values valores
columns columnas
the la
will appear aparecerán
to a
fields campos
rows filas
of de
appear que
at en
can pueden
between entre
these estos
be ser

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.

inglês espanhol
users usuarios
probably probablemente
high altos
fid fid
means significa
values valores
this esto
no no
and y
some algunos

EN values (scalar values are values that you can't 'break' into smaller pieces, unlike arrays, for instance)

ES ) - (valores escalares son aquellos que no se pueden descomponer en piezas más pequeñas, a diferencia de las matrices, por ejemplo)

inglês espanhol
smaller pequeñas
pieces piezas
arrays matrices
values valores
unlike diferencia
instance por ejemplo
are son
for instance ejemplo
into de
that aquellos
for a

EN Generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.

ES Nota: en general, valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (que deberán indicarse), referencias de celda, referencias de rangos de celdas y otras funciones pueden ser utilizadas como argumentos de funciones.

inglês espanhol
numeric numéricos
values valores
false falso
references referencias
other otras
used utilizadas
arguments argumentos
range rangos
true verdadero
text texto
as como
functions funciones
must deberán
generally en general
cell celda
can pueden
be ser

EN Note: generally, numeric values, logical values (TRUE, FALSE), text values (must be quoted), cell references, cell range references and other functions can be used as function arguments.

ES Nota: en general, valores numéricos, valores lógicos (VERDADERO, FALSO), valores de texto (que deberán indicarse), referencias de celda, referencias de rangos de celdas y otras funciones pueden ser utilizadas como argumentos de funciones.

inglês espanhol
note nota
numeric numéricos
values valores
false falso
references referencias
other otras
used utilizadas
arguments argumentos
range rangos
true verdadero
text texto
as como
functions funciones
must deberán
generally en general
cell celda
can pueden
be ser

EN Accommodation of Null Values – enabled mappings of XML files and databases to use default values when sources have absent or null values, but targets must receive content

ES Compatibilidad con valores nulos: use valores predeterminados en asignaciones de archivos XML y BD cuando los datos de origen tienen valores nulos o ausentes pero el destino debe recibir contenido

inglês espanhol
values valores
default predeterminados
mappings asignaciones
xml xml
sources origen
use use
and y
files archivos
but pero
content contenido
receive recibir
or o
of de
when cuando
must debe
have tienen
to los

EN Not included within the specified list. In your request, include the list values in a values array. This operator is case-sensitive, so inputted values must be in lowercase.

ES No incluido dentro de la lista especificada En la solicitud, incluye los valores de la lista en una matriz values. Este operador distingue entre mayúsculas y minúsculas, por lo que los valores introducidos deben estar en minúsculas.

inglês espanhol
specified especificada
request solicitud
array matriz
operator operador
lowercase minúsculas
not no
in en
the la
list lista
must deben
included incluido
values valores
be estar
this este
within de
your y
a una

EN When you clone a workflow, it’s recommended to modify any approval requests such that they’re either stored in a new column or use new values when approved or declined

ES Cuando clone un flujo de trabajo, le recomendamos que modifique cualquier solicitud de aprobación de modo que se almacene en una columna nueva o que utilice valores nuevos cuando se lo apruebe o rechace

inglês espanhol
workflow flujo de trabajo
approval aprobación
column columna
clone clone
recommended recomendamos
in en
or o
a un
values valores
when cuando
requests solicitud
new nueva
use utilice
such de

EN Distinct-values function – allows users to automatically remove duplicate values from the result-set of a mapping.

ES La función distinct-values permite quitar automáticamente valores duplicados del conjunto de resultados de una asignación

inglês espanhol
function función
allows permite
remove quitar
automatically automáticamente
result resultados
the la
values valores
of de
a una

EN You can either provide values for keys from within MapForce, or you can let the database system handle the generation of auto-values.

ES Puede ofrecer valores para las claves desde MapForce o dejar que el sistema de la base de datos genere valores automáticamente.

inglês espanhol
keys claves
mapforce mapforce
or o
values valores
system sistema
can puede
database base de datos
for para
from desde

EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.

ES Las secuencias siguen un orden y, por tanto, la secuencia anterior no es igual que la secuencia (3, 5, 2, 4, 1). Las secuencias pueden contener nodos de los datos y valores numéricos constantes o valores de cadena constantes.

inglês espanhol
nodes nodos
constant constantes
string cadena
is es
can pueden
values valores
or o
your y
contain contener
data datos
so tanto
sequences secuencias
the la

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

ES Nuestro equipo está unido en torno a convicciones sinceras. Convicciones que nos unen, nos permiten establecer relaciones sólidas y nos guían en todo lo que hacemos. En resumen, representan la esencia misma de nuestra mentalidad.

inglês espanhol
allow permiten
relationships relaciones
essence esencia
mindset mentalidad
team equipo
in en
the la
is está
do hacemos
to a
everything lo

EN When this box is checked, people submitting on the form can only select from values listed in the column values

ES Cuando esta casilla está marcada, quienes envían el formulario solo pueden seleccionar valores mencionados en los valores de la columna

inglês espanhol
box casilla
checked marcada
form formulario
can pueden
select seleccionar
column columna
values valores
in en
when cuando
only de
is está
this esta

EN Determine the root cause for discrepancies between values in legacy reports and QlikView values

ES Determinar la causa raíz de discrepancias entre valores de informes heredados y valores de QlikView

inglês espanhol
determine determinar
root raíz
cause causa
discrepancies discrepancias
values valores
reports informes
qlikview qlikview
the la
between entre

EN Service agents can personally optimize ticket lists so that they can see the very long text values, rather than having the values truncated.

ES Los agentes de servicio pueden optimizar personalmente las listas de tickets para que puedan ver los valores de texto muy largos, en lugar de tener los valores truncados.

inglês espanhol
service servicio
agents agentes
personally personalmente
optimize optimizar
ticket tickets
long largos
values valores
see ver
very muy
can pueden
lists listas
text texto
rather en lugar de

EN If some field values are very important and must be immediately noticed, security analysts benefit from dynamic field dropdown and mutiselect color-definitions for each of the possible values

ES Si algunos valores de campo son muy importantes y deben notarse de inmediato, los analistas de seguridad se benefician de la lista desplegable de campos dinámicos y la selección múltiple de definiciones de color para cada uno de los posibles valores

inglês espanhol
security seguridad
analysts analistas
benefit benefician
dynamic dinámicos
possible posibles
definitions definiciones
if si
field campo
values valores
very muy
important importantes
dropdown desplegable
the la
color color
must deben
are son
of de
each cada

EN By selecting from predefined ENISA taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.

ES Al seleccionar valores de taxonomía KRITIS predefinidos, pueden garantizar que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de correr el riesgo de utilizar valores de taxonomía obsoletos.

inglês espanhol
selecting seleccionar
predefined predefinidos
taxonomy taxonomía
classifications clasificaciones
specifications especificaciones
risk riesgo
outdated obsoletos
values valores
ensure garantizar
can pueden
the el
with con
latest últimas
than de
rather en lugar de
using a

EN By selecting from predefined false positive taxonomy values, they can ensure that classifications align with the latest taxonomy specifications, rather than risk using outdated taxonomy values.

ES Al seleccionar valores de taxonomía TLP predefinidos, aseguran que las clasificaciones se alineen con las últimas especificaciones de taxonomía, en lugar de arriesgarse a utilizar valores de taxonomía incorrectos.

inglês espanhol
selecting seleccionar
predefined predefinidos
taxonomy taxonomía
classifications clasificaciones
specifications especificaciones
ensure aseguran
risk arriesgarse
values valores
the al
with con
latest últimas
than de
rather en lugar de

EN Decision tables are business-user defined rules that provide a spreadsheet-like interface that hold combinations of values or ranges of values for a set of parameters for which actions can be specified.

ES Las tablas de decisión son reglas definidas por los usuarios de negocio que proporcionan una interfaz similar a una hoja de cálculo con combinaciones o rangos de valores sobre un conjunto de parámetros para los cuales se pueden especificar acciones.

inglês espanhol
decision decisión
tables tablas
rules reglas
interface interfaz
combinations combinaciones
parameters parámetros
user usuarios
or o
like similar
business negocio
defined definidas
actions acciones
values valores
a un
hold que
can pueden
of de
for para
are son

Mostrando 50 de 50 traduções