ES Si ya calificas para el ACP, llámanos para pedir Acceso para solicitar el beneficio de ACP. Una vez que confirmemos tu elegibilidad para ACP, completaremos tu pedido.
Traduzir "acp" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "acp" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de acp
espanhol
inglês
EN If you’re already ACP-qualified, call us to order Access to apply the ACP benefit. Once we confirm your ACP eligibility, we’ll complete your order.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acp | acp |
| acceso | access |
| beneficio | benefit |
| elegibilidad | eligibility |
| si | if |
| tu | your |
| pedido | order |
| el | the |
| ya | already |
| solicitar | apply |
| una vez | once |
ES Si recibes aprobación para el Programa de Descuentos Para Internet (ACP) federal, automáticamente recibes la aprobación para el Acceso de AT&T cuando solicitas el beneficio del ACP.
EN If you’re approved for the federal Affordable Connectivity Program (ACP), you’re automatically approved for Access from AT&T when applying your ACP benefit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acp | acp |
| federal | federal |
| automáticamente | automatically |
| amp | amp |
| beneficio | benefit |
| t | t |
| si | if |
| acceso | access |
| at | at |
| internet | connectivity |
| programa | program |
| cuando | when |
| de | from |
| para | for |
ES Planes de hasta 100 Mbps. Disponibilidad/áreas limitadas. Internet gratis sujeto a participación continua en el ACP y la solicitud del beneficio del ACP para los planes Acceso de AT&T.
EN Plans up to 100Mbps. Limited availability/areas. Free internet subject to continued participation in the ACP and application of the ACP benefit to Access from AT&T plans.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| disponibilidad | availability |
| áreas | areas |
| limitadas | limited |
| internet | internet |
| gratis | free |
| participación | participation |
| continua | continued |
| acp | acp |
| solicitud | application |
| beneficio | benefit |
| amp | amp |
| y | and |
| acceso | access |
| at | at |
| a | to |
| en | in |
| sujeto | subject |
ES Los planes de Internet de bajo costo también pueden estar disponibles para familias que no son elegibles para el ACP o que ya usan su beneficio del ACP para otro servicio.
EN Low-cost internet plans may also be available for households that don’t qualify for the ACP or are already using their ACP benefit for another service.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planes | plans |
| internet | internet |
| costo | cost |
| acp | acp |
| otro | another |
| familias | households |
| el | the |
| o | or |
| no | dont |
| ya | already |
| servicio | service |
| beneficio | benefit |
| también | also |
| disponibles | available |
| su | their |
| son | are |
| bajo | low |
| para | for |
ES El plan también estará sujeto a pruebas de cumplimiento de ADP/ACP para el año del plan
EN The plan will also be subject to ADP/ACP compliance testing for the plan year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | testing |
| cumplimiento | compliance |
| adp | adp |
| acp | acp |
| año | year |
| el | the |
| plan | plan |
| a | to |
| también | also |
| sujeto | subject to |
ES Mas información sobre el programa de descuentos para internet (ACP) >
EN Learn about the Federal Affordable Connectivity Program >
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | connectivity |
| gt | gt |
| el | the |
| programa | program |
| sobre | about |
ES El plan también estará sujeto a pruebas de cumplimiento de ADP/ACP para el año del plan
EN The plan will also be subject to ADP/ACP compliance testing for the plan year
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pruebas | testing |
| cumplimiento | compliance |
| adp | adp |
| acp | acp |
| año | year |
| el | the |
| plan | plan |
| a | to |
| también | also |
| sujeto | subject to |
ES En línea con su objetivo de promover el desarrollo del sector privado, Patrick I. Gomes, Secretario General de la ACP, destacó el efecto transformador que el Fondo ABC podría tener en las comunidades rurales pobres.
EN In line with its focus on promoting private-sector development, Patrick I. Gomes, ACP Secretary General, highlighted the transformative effect the ABC fund could have in poor rural communities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| objetivo | focus |
| promover | promoting |
| sector | sector |
| patrick | patrick |
| secretario | secretary |
| general | general |
| acp | acp |
| efecto | effect |
| transformador | transformative |
| fondo | fund |
| comunidades | communities |
| rurales | rural |
| pobres | poor |
| i | i |
| podría | could |
| desarrollo | development |
| privado | private |
| abc | abc |
| en | in |
| con | with |
| línea | line |
ES Las aportaciones iniciales comprometidas para el Fondo ABC incluyen: 45 millones de euros de la Unión Europea y la ACP, 5 millones de euros del gobierno Luxemburgo y 4,5 millones de euros de AGRA.
EN Commitments to the ABC Fund include: EUR 45 million from the European Union and the ACP (including 5 million for technical assistance), EUR 5 million from Luxembourg and EUR 4.5 million from AGRA.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fondo | fund |
| abc | abc |
| millones | million |
| euros | eur |
| unión | union |
| acp | acp |
| luxemburgo | luxembourg |
| europea | european |
| incluyen | include |
ES Mas información sobre el programa de descuentos para internet (ACP) >
EN Learn about the Federal Affordable Connectivity Program >
| espanhol | inglês |
|---|---|
| internet | connectivity |
| gt | gt |
| el | the |
| programa | program |
| sobre | about |
ES Con el beneficio del ACP federal más el Acceso de AT&T, eres elegible para recibir gratis velocidades de Internet de hasta 100 Mbps .
EN With the federal ACP benefit plus Access from AT&T you’re eligible to receive internet speeds up to 100Mbps for free.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acp | acp |
| federal | federal |
| acceso | access |
| amp | amp |
| elegible | eligible |
| velocidades | speeds |
| internet | internet |
| beneficio | benefit |
| at | at |
| gratis | free |
| el | the |
| con | with |
| de | from |
| recibir | receive |
ES del gobierno federal para solicitar el ACP.Una vez aprobado, recibirás una identificación de solicitud que necesitarás para solicitar tu beneficio.
EN to apply for the ACP.Once approved, you’ll receive an application ID which you’ll need to apply your benefit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acp | acp |
| aprobado | approved |
| identificación | id |
| tu | your |
| beneficio | benefit |
| el | the |
| recibir | receive |
| de | which |
| solicitud | application |
| solicitar | apply |
| una vez | once |
ES Primero, solicita y obtén aprobación para el ACP a través del gobierno federal. Luego, regresa a esta página con tu ID de solicitud para ver qué descuentos y planes están disponibles en tu dirección.
EN First apply and get approved for the ACP through the federal government. Then return to this page with your application ID to see what discounts and plans are available at your address.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acp | acp |
| gobierno | government |
| federal | federal |
| id | id |
| descuentos | discounts |
| planes | plans |
| el | the |
| página | page |
| solicitud | application |
| dirección | address |
| a | to |
| con | with |
| solicita | apply |
| tu | your |
| disponibles | available |
| están | are |
| esta | this |
| en | at |
ES Solicita Acceso sin un beneficio del ACP
EN Apply for Access without an ACP benefit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solicita | apply |
| acceso | access |
| beneficio | benefit |
| acp | acp |
| un | an |
| sin | without |
| del | for |
ES ¿Qué necesito hacer para obtener Acceso si ya tengo ACP?
EN What do I need to do to get Access if I already have ACP?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acp | acp |
| necesito | i need |
| acceso | access |
| si | if |
| ya | already |
| hacer | to |
| tengo | do |
| obtener | get |
ES Si ya has aplicado tu beneficio de ACP a tu servicio móvil y no quieres transferirlo a Acceso, necesitarás solicitar Acceso a través de AT&T
EN If you have already applied your ACP benefit to your wireless service and don’t want to transfer it to Access, you will need to apply for Access through AT&T
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicado | applied |
| acp | acp |
| amp | amp |
| móvil | wireless |
| si | if |
| acceso | access |
| at | at |
| t | t |
| ya | already |
| no | dont |
| servicio | service |
| beneficio | benefit |
| a | to |
| solicitar | apply |
| tu | your |
| de | through |
| quieres | want to |
| necesitarás | have |
| necesitar | need |
ES Todos los hogares que califican para el ACP y solicitan el beneficio para el servicio de AT&T Internet también son elegibles para Acceso de AT&T.
EN All households that qualify for ACP and apply the benefit to AT&T Internet service are also eligible for Access from AT&T.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hogares | households |
| califican | qualify |
| acp | acp |
| amp | amp |
| internet | internet |
| elegibles | eligible |
| acceso | access |
| t | t |
| el | the |
| at | at |
| servicio | service |
| beneficio | benefit |
| también | also |
| son | are |
| todos | all |
ES TOPEKA - Gobernadora Laura Kelly anunció hoy una iniciativa estatal para aumentar la conciencia sobre el Programa de Conectividad Asequible (ACP), un programa que ayuda a las familias de bajos ingresos a pagar por Internet de alta velocidad
EN TOPEKA – Governor Laura Kelly today announced a statewide initiative to increase awareness of the Affordable Connectivity Program (ACP), a program that helps lower-income families pay for high-speed internet
| espanhol | inglês |
|---|---|
| laura | laura |
| kelly | kelly |
| anunció | announced |
| estatal | statewide |
| conciencia | awareness |
| asequible | affordable |
| acp | acp |
| ayuda | helps |
| familias | families |
| bajos | lower |
| ingresos | income |
| velocidad | speed |
| hoy | today |
| iniciativa | initiative |
| programa | program |
| conectividad | connectivity |
| internet | internet |
| aumentar | increase |
| un | a |
| pagar | pay |
| alta | high |
| de | of |
| a | to |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe