Traduzir "upload your fillable" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upload your fillable" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de upload your fillable

inglês
espanhol

EN To create a fillable PDF document or form, click the 'Add Fillable Fields' tabs on the right and add fillable fields for text, signatures, images or more.

ES Crear un documento o formulario PDF rellenable haga clic en las fichas 'Añadir campos llenos' a la derecha y añada campos rellenables para texto, firmas, imágenes o más.

inglês espanhol
signatures firmas
images imágenes
pdf pdf
document documento
or o
form formulario
on en
fields campos
the la
add añadir
text texto
a un
click clic
to a
more más
create crear
and y
for para
on the right derecha

EN Before you can generate documents, you first need to upload a fillable PDF and map your sheet columns to its fillable fields to create a mapping.

ES Antes de poder generar documentos, primero debe cargar un PDF que se pueda completar y asignar las columnas de la hoja a los campos que se pueden completar a fin de crear una asignación.

inglês espanhol
documents documentos
upload cargar
pdf pdf
generate generar
sheet hoja
columns columnas
can pueden
you can pueda
a un
fields campos
to a
your y
its la
create crear

EN To generate documents using row data, you will prepare your sheet, create a fillable PDF, and then map rows in your sheet to your fillable P...

ES Para generar documentos con los datos de la fila, deberá preparar su hoja, crear un PDF que pueda completarse y asignar filas en su hoja par...

inglês espanhol
pdf pdf
documents documentos
prepare preparar
sheet hoja
a un
in en
generate generar
row fila
data datos
will deberá
rows filas
your y
create crear

EN Make the necessary changes: turn your PDF into a fillable form by adding fillable fields. Edit or sign your document if needed.

ES Realiza los cambios necesarios: convierte tu PDF en un formulario rellenable añadiendo campos rellenables. Edita o firma tu documento si es necesario.

inglês espanhol
pdf pdf
document documento
or o
if si
form formulario
fields campos
the los
changes cambios
your tu
edit edita
necessary necesario
a un
by adding añadiendo

EN Upload your fillable PDF by selecting the PDF icon (or use the drag-and-drop PDF Upload option). The PDF will appear on the right of the document builder.  

ES Cargue el PDF que se puede completar seleccionando el ícono de PDF (o use la opción Arrastrar y soltar para cargar PDF). El PDF aparecerá a la derecha del generador de documentos.  

inglês espanhol
pdf pdf
document documentos
builder generador
icon ícono
drag arrastrar
drop soltar
and y
or o
selecting seleccionando
on the right derecha
upload cargar
option opción
of de
use puede

EN Using pdfFiller, you can create new fillable template from scratch, or upload an existing one to modify text, add spreadsheets, images and checkboxes

ES Crea una firma única usando tu ratón, toque táctil o subirla desde una foto y adjuntarla a tus documentos

inglês espanhol
images foto
or o
using usando
to a
from desde
one única
an una
and y

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

ES Use la función de carga de archivos para que los clientes suban imágenes para inspirarse en el diseño, o para cargar capturas de pantalla de su trabajo para que los clientes las revisen

inglês espanhol
file archivos
design diseño
or o
work trabajo
upload cargar
of de
feature función
pictures imágenes
screenshots pantalla
your su
clients los clientes

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

ES Para abrir el archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la parte izquierda superior de la página.

inglês espanhol
stored almacenado
hard duro
documents documentos
file archivo
to a
disk disco
left izquierda
page página
upload subir
button botón
in en
of de

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

ES Para abrir el archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la parte izquierda superior de la página.

inglês espanhol
stored almacenado
hard duro
documents documentos
file archivo
to a
disk disco
left izquierda
page página
upload subir
button botón
in en
of de

EN To embed a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

ES Para incorporar un archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la izquierda esquina superior de la página.

inglês espanhol
embed incorporar
stored almacenado
hard duro
corner esquina
documents documentos
file archivo
disk disco
left izquierda
page página
a un
button botón
in en
to a
upload subir
your su
of de

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

ES Use la función de carga de archivos para que los clientes suban imágenes para inspirarse en el diseño, o para cargar capturas de pantalla de su trabajo para que los clientes las revisen

inglês espanhol
file archivos
design diseño
or o
work trabajo
upload cargar
of de
feature función
pictures imágenes
screenshots pantalla
your su
clients los clientes

EN Using the API, developers can upload video files from their servers directly to Vimeo. There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.

ES Mediante la API, los desarrolladores pueden subir archivos de video de sus servidores directamente a Vimeo. Hay dos enfoques disponibles para las subidas del lado del servidor: subida reanudable "tus" y subida "pull".

inglês espanhol
api api
developers desarrolladores
directly directamente
approaches enfoques
uploads subidas
side lado
pull pull
and y
files archivos
the la
can pueden
vimeo vimeo
server servidor
servers servidores
to a
their sus
available disponibles
video video
two dos
from de
using mediante
for para
there hay
upload subir

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

ES Utilizando el enfoque de carga "POST", los desarrolladores pueden generar un formulario básico de carga HTML que puede ser desplegado en un sitio web. Dado que este enfoque de carga se basa en el

inglês espanhol
approach enfoque
upload carga
post post
developers desarrolladores
generate generar
form formulario
html html
deployed desplegado
using utilizando
a un
basic básico
the el
is se
this este
on en
be ser

EN Use the document builder to rapidly generate custom versions of a fillable PDF using row data in your sheet. You can then download the custom documents or attach them to your sheet.

ES Use el generador de documentos para generar de manera rápida versiones personalizables de un PDF que se puede completar usando los datos de las filas en su hoja. Luego, puede descargar los documentos personalizados o adjuntarlos a la hoja.

inglês espanhol
pdf pdf
download descargar
rapidly rápida
builder generador
versions versiones
sheet hoja
or o
generate generar
in en
row filas
data datos
can puede
documents documentos
a un
to a
your su
of de

EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:

ES Tanto si empieza desde cero como si basa el formulario en un documento Word o en un formulario en formato papel, con StyleVision podrá crear formularios rellenables PDF fáciles de usar que incluyan:

inglês espanhol
start empieza
user usar
or o
document documento
a un
pdf pdf
form formulario
paper papel
easy fáciles
whether si
create crear
on en
and de
to tanto
from desde

EN Form I-9 is a fillable form, which means you can type your answers directly on the form instead of writing them by hand

ES Para completar más fácilmente el Formulario I-9, descargue el PDF directamente a su computadora

inglês espanhol
directly directamente
form formulario
the el
a a
your su
instead para

EN Quickly map the fields in your sheet to a fillable PDF form — or to a DocuSign template when signatures are required

ES Asigne rápidamente los campos de su hoja a un formulario PDF para completar o a una plantilla de DocuSign cuando sea necesario firmar

inglês espanhol
quickly rápidamente
fields campos
pdf pdf
docusign docusign
required necesario
signatures firmar
sheet hoja
form formulario
template plantilla
or o
your su
a un
when cuando
to a

EN For documents that will not require any signatures, you’ll begin by mapping your sheet to a fillable PDF form and then use the mapping to create custom versions filled with row data

ES Para documentos que no requieren firmas, comenzará por asignar su hoja a un formulario PDF para completar y, luego, usará la asignación para crear versiones personalizadas completadas con los datos de la fila

inglês espanhol
signatures firmas
begin comenzar
sheet hoja
pdf pdf
row fila
documents documentos
form formulario
versions versiones
the la
not no
data datos
a un
use usará
to a
require que
with con
your y
create crear
custom de
for para
by por

EN Use the document builder to rapidly generate custom versions of a fillable PDF using row data in your sheet....

ES Use el generador de documentos para generar de manera rápida versiones personalizables de un PDF que se puede completar usando los datos de ...

inglês espanhol
versions versiones
pdf pdf
rapidly rápida
builder generador
a un
the el
generate generar
document documentos
data datos
using usando
of de
use puede

EN To generate documents, you’ll need a mapping already created on the sheet. See Document Builder: Map Columns to Your Fillable PDF for more information about creating mappings.

ES Para generar documentos, necesitará una asignación ya creada en la hoja. Consulte Generador de documentos: Asignar columnas a un PDF que se puede completar para obtener más información sobre la creación de asignaciones.

inglês espanhol
columns columnas
pdf pdf
mappings asignaciones
need necesitará
sheet hoja
builder generador
information información
the la
generate generar
documents documentos
already ya
a un
created creada
to a
more más
creating creación
on en
for para
about sobre

EN Form I-9 is a fillable form, which means you can type your answers directly on the form instead of writing them by hand

ES Para completar más fácilmente el Formulario I-9, descargue el PDF directamente a su computadora

inglês espanhol
directly directamente
form formulario
the el
a a
your su
instead para

EN Rapidly generate custom PDFs for one or more rows in your sheet by feeding each row’s data into a fillable PDF.

ES Genere rápidamente PDF personalizados para una o más filas de su hoja, incorporando los datos de cada fila en un PDF que se puede llenar.

inglês espanhol
rapidly rápidamente
sheet hoja
or o
in en
rows filas
your su
data datos
a un
pdf pdf
more más
custom de
each cada

EN ONLYOFFICE Docs v7.0 comes with a brand-new feature, fillable forms. They are also known as OFORMs and allow you to automate your paperwork routine making it easier to create and fill out model documents, whether?

ES Los documentos estándar, como los contratos, los cuestionarios o las solicitudes presentadas por un ciudadano a una institución, se basan en formularios que suelen estar en formato PDF. En este post descubrirás por qué este?

inglês espanhol
model estándar
forms formularios
documents documentos
a un
to a
as como
comes que
it este
whether o

EN Whether you start from scratch or base your form on existing Word document or paper form, it’s easy to drag and drop to create a user-friendly fillable PDF form that includes:

ES Tanto si empieza desde cero como si basa el formulario en un documento Word o en un formulario en formato papel, con StyleVision podrá crear formularios rellenables PDF fáciles de usar que incluyan:

inglês espanhol
start empieza
user usar
or o
document documento
a un
pdf pdf
form formulario
paper papel
easy fáciles
whether si
create crear
on en
and de
to tanto
from desde

EN Quickly map the fields in your sheet to a fillable PDF form — or to a DocuSign template when signatures are required

ES Asigne rápidamente los campos de su hoja a un formulario PDF para completar o a una plantilla de DocuSign cuando sea necesario firmar

inglês espanhol
quickly rápidamente
fields campos
pdf pdf
docusign docusign
required necesario
signatures firmar
sheet hoja
form formulario
template plantilla
or o
your su
a un
when cuando
to a

EN For documents that will not require any signatures, you’ll begin by mapping your sheet to a fillable PDF form and then use the mapping to create custom versions filled with row data

ES Para documentos que no requieren firmas, comenzará por asignar su hoja a un formulario PDF para completar y, luego, usará la asignación para crear versiones personalizadas completadas con los datos de la fila

inglês espanhol
signatures firmas
begin comenzar
sheet hoja
pdf pdf
row fila
documents documentos
form formulario
versions versiones
the la
not no
data datos
a un
use usará
to a
require que
with con
your y
create crear
custom de
for para
by por

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN To add a signature field, click the 'Add Fillable Fields' tab on the right and insert the signature field anywhere in your document.

ES Para agregar un campo de firma, haga clic en la pestaña 'Añadir campos llenos' a la derecha e inserte el campo de firma en cualquier lugar de su documento.

inglês espanhol
signature firma
tab pestaña
document documento
fields campos
field campo
insert inserte
in en
on the right derecha
a un
click clic
to a
your su
and de
anywhere en cualquier lugar

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Click the green Edit fillable fields button on the right and drag standard or template fields to the wanted places in your document

ES Haga clic en el botón verde Editar campos rellenables a la derecha y arrastre los campos estándar o plantilla a los lugares deseados en su documento

inglês espanhol
edit editar
drag arrastre
standard estándar
template plantilla
document documento
or o
to a
places lugares
in en
on the right derecha
click clic
fields campos
button botón
your y
green verde

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN If you want to make your template editable or fillable, follow the steps below:

ES Si desea que su plantilla sea editable o llenable, siga los siguientes pasos:

inglês espanhol
template plantilla
editable editable
if si
or o
follow siga
below siguientes
steps pasos

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Furthermore, you can change your PDF by entering text, inserting signatures or checkmarks, creating fillable fields or changing page order with our various features.

ES Además, puede cambiar su PDF introduciendo texto, insertando firmas o marcas, creando campos rellenables o cambiando el orden de las páginas con nuestras diversas características.

inglês espanhol
pdf pdf
inserting insertando
signatures firmas
order orden
various diversas
features características
or o
fields campos
page páginas
can puede
change cambiar
text texto
creating creando
with con
changing cambiando
your su
our de

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Make edits, add fillable fields, or sign your document if needed

ES Realiza ediciones, añade campos rellenables o firma tu documento si es necesario

inglês espanhol
edits ediciones
add añade
document documento
if si
or o
your tu
fields campos
needed necesario
sign a

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

EN Install the desktop app to quickly edit PDFs, create fillable forms, and securely store your documents in the cloud.

ES Instala la aplicación de escritorio para editar rápidamente PDFs, crear formularios rellenables y almacenar de forma segura tus documentos en la nube.

inglês espanhol
desktop escritorio
quickly rápidamente
pdfs pdfs
store almacenar
edit editar
forms formularios
documents documentos
cloud nube
the la
in en
app aplicación
install instala
your y
create crear

Mostrando 50 de 50 traduções