EN If you sign in with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify and are not a Soundiiz user, you will be registered and you will need to agree to Soundiiz's Terms & Conditions Terms & Conditions.
"soundiiz became the" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you sign in with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify and are not a Soundiiz user, you will be registered and you will need to agree to Soundiiz's Terms & Conditions Terms & Conditions.
ES Si inicias sesión con Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify y no eres usuario de Soundiiz, significa que te registrarás y que aceptas sus Términos y condiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
user | usuario |
soundiiz | soundiiz |
if | si |
spotify | spotify |
terms | términos |
conditions | condiciones |
with | con |
not | no |
to | significa |
are | eres |
agree to | aceptas |
EN Soundiiz | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Soundiiz | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN You can access the Soundiiz service here: Soundiiz
ES Puedes acceder al servicio de Soundiiz aquí: Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
you | de |
access | acceder |
soundiiz | soundiiz |
service | servicio |
here | aquí |
you can | puedes |
the | al |
EN Many of our customers choose to work with a Soundiiz partner. Here you’ll find a list of services which are providing value added to Soundiiz !
ES Muchos de nuestros clientes eligen trabajar con un socio de Soundiiz. Aquí encontrará una lista de servicios que ofrecen valor añadido a Soundiiz.
inglês | espanhol |
---|---|
customers | clientes |
choose | eligen |
partner | socio |
added | añadido |
soundiiz | soundiiz |
list | lista |
services | servicios |
here | aquí |
value | valor |
many | muchos |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
find | encontrará |
EN Find useful Soundiiz user guides for all Soundiiz tools and more here!
ES Aquí podrás encontrar prácticas guías de Soundiiz para el uso de todas sus herramientas, y más.
inglês | espanhol |
---|---|
guides | guías |
soundiiz | soundiiz |
tools | herramientas |
user | uso |
here | aquí |
find | y |
more | más |
for | para |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN In less than a few years, Soundiiz became THE solution to transfer music data online
ES En menos de unos años, Soundiiz se convirtió en LA solución para transferir datos musicales en línea
inglês | espanhol |
---|---|
less | menos |
music | musicales |
data | datos |
online | en línea |
soundiiz | soundiiz |
the | la |
solution | solución |
in | en |
to | a |
became | convirtió |
EN Through volunteering, she became more familiar with the child welfare system, and in July 2016 became a licensed foster parent
ES A través del voluntariado, se familiarizó con el sistema de bienestar infantil y en julio de 2016 se convirtió en una madre de acogida con licencia
inglês | espanhol |
---|---|
volunteering | voluntariado |
child | infantil |
welfare | bienestar |
july | julio |
parent | madre |
the | el |
system | sistema |
in | en |
with | con |
through | de |
became | convirtió |
a | a |
EN Have you ever wondered how JavaScript became so popular? If so, you have come to the right place. To understand how JavaScript became so...
ES Preguntar cuál es la tarifa por hora de un desarrollador web freelance es como preguntar cuánto se paga de alquiler en los EEUU. Así...
inglês | espanhol |
---|---|
ever | un |
became | en |
how | cuánto |
the | la |
so | así |
if | preguntar |
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
ES Cuando Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en caminar sobre la luna, un sueño humano se hizo realidad. Las gafas ópticas de SCHOTT ayudaron a plasmar este acontecimiento histórico para todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
neil | neil |
armstrong | armstrong |
dream | sueño |
glasses | gafas |
schott | schott |
helped | ayudaron |
historical | histórico |
world | mundo |
event | acontecimiento |
reality | realidad |
when | cuando |
moon | luna |
a | un |
to | a |
became | convirtió |
of | de |
for | para |
this | este |
on | en |
EN Humanes became a part of St. John heritage in the 12th century, and became one of the order’s sources of income. The exact moment or the reasons why the Order of St. John left Humanes are unknown.
ES Humanes se convirtió en patrimonio sanjuanista en el siglo XII, pasando por tanto a ser una de las fuentes de ingresos de la orden. No se conoce el momento exacto ni los motivos de la salida de Humanes de la Orden de San Juan.
inglês | espanhol |
---|---|
st | san |
john | juan |
heritage | patrimonio |
century | siglo |
sources | fuentes |
exact | exacto |
reasons | motivos |
income | ingresos |
order | orden |
moment | momento |
in | en |
became | convirtió |
a | a |
EN As it became day, huddled together with no water to drink and the sun blazing, the heat and thirst became unbearable: “I didn?t know it was so difficult
ES A medida que se hace día, acurrucados en el barco, sin más agua para beber y a pleno sol, el calor y la sed se vuelven insoportables: “No sabía que era tan difícil
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
ES Cuando Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en caminar sobre la luna, un sueño humano se hizo realidad. Las gafas ópticas de SCHOTT ayudaron a plasmar este acontecimiento histórico para todo el mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
neil | neil |
armstrong | armstrong |
dream | sueño |
glasses | gafas |
schott | schott |
helped | ayudaron |
historical | histórico |
world | mundo |
event | acontecimiento |
reality | realidad |
when | cuando |
moon | luna |
a | un |
to | a |
became | convirtió |
of | de |
for | para |
this | este |
on | en |
EN It is amazing to see how neighbors became friends and friends became family
ES Es increíble para ver cómo los vecinos se convirtió en los amigos y los amigos se convirtió en familia
inglês | espanhol |
---|---|
amazing | increíble |
family | familia |
friends | amigos |
is | es |
neighbors | vecinos |
and | y |
became | convirtió |
how | cómo |
EN Humanes became a part of St. John heritage in the 12th century, and became one of the order’s sources of income. The exact moment or the reasons why the Order of St. John left Humanes are unknown.
ES Humanes se convirtió en patrimonio sanjuanista en el siglo XII, pasando por tanto a ser una de las fuentes de ingresos de la orden. No se conoce el momento exacto ni los motivos de la salida de Humanes de la Orden de San Juan.
inglês | espanhol |
---|---|
st | san |
john | juan |
heritage | patrimonio |
century | siglo |
sources | fuentes |
exact | exacto |
reasons | motivos |
income | ingresos |
order | orden |
moment | momento |
in | en |
became | convirtió |
a | a |
EN Collado Villalba then became the property of the House of Mendoza. Livestock, became an important feature of the area, especially nomadic grazing for cattle.
ES Collado Villalba pasó a ser patrimonio de la casa de Mendoza. La ganadería adquirió mucha importancia, especialmente bovina y trashumante.
inglês | espanhol |
---|---|
collado | collado |
villalba | villalba |
important | importancia |
especially | especialmente |
cattle | ganadería |
the | la |
became | ser |
then | a |
of | de |
EN Then in 1949 he met Dotremont and became a member of the Cobra movement in the same year, joining artists Asger Jorn and Karel Appel; he became one of the most productive members
ES Conoció a Dotremont en 1949 y se unió al movimiento Cobra ese mismo año, uniéndose a los artistas Asger Jorn y Karel Appel; se convierte en uno de sus miembros más productivos
inglês | espanhol |
---|---|
cobra | cobra |
movement | movimiento |
artists | artistas |
productive | productivos |
met | conoció |
year | año |
members | miembros |
in | en |
of | de |
the | al |
same | mismo |
a | a |
EN However, it subsequently became one of the band's biggest hits, and became their only Top 40 hit in the United States until 2008's "Nude", despite th… read more
ES Sin embargo, después de su re-lanzamiento en 1993, escaló al número siete en el UK Singles Chart del Re… Más información
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
ES Soundiiz - Transferir listas de reproducción y favoritos entres servicios de streaming
inglês | espanhol |
---|---|
transfer | transferir |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
streaming | streaming |
soundiiz | soundiiz |
services | servicios |
EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!
ES ¡Deja de perder el tiempo transfiriendo tus datos musicales entre plataformas de streaming, y deja que Soundiiz haga el trabajo!
inglês | espanhol |
---|---|
wasting | perder |
transferring | transfiriendo |
music | musicales |
streaming | streaming |
soundiiz | soundiiz |
data | datos |
time | tiempo |
platforms | plataformas |
the | el |
your | y |
job | trabajo |
EN Keep your playlists synced across different streaming services - Soundiiz
ES Mantener tus listas de reproducción sincronizadas en los servicios de streaming - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
playlists | listas de reproducción |
streaming | streaming |
soundiiz | soundiiz |
keep | mantener |
your | tus |
services | servicios |
EN Support Soundiiz's development with a Premium subscription
ES Apoya el desarrollo de Soundiiz con una suscripción Premium
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
subscription | suscripción |
support | apoya |
development | desarrollo |
a | una |
with | con |
EN Discover and manipulate the standard features of Soundiiz
ES Descubrir y manipular características estándar de Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubrir |
manipulate | manipular |
standard | estándar |
features | características |
soundiiz | soundiiz |
of | de |
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
ES Unas vez configuradas, tus sincronizaciones se ejecutarán con la frecuencia que hayas fijado. No hay que hacer nada más. Te notificarán si Soundiiz no encuentra todas tus canciones o tiene algún problema con tus cuentas musicales.
inglês | espanhol |
---|---|
syncs | sincronizaciones |
executed | ejecutar |
frequency | frecuencia |
accounts | cuentas |
soundiiz | soundiiz |
if | si |
or | o |
music | canciones |
the | la |
with | con |
there | hay |
is | encuentra |
nothing | no |
has | tiene |
once | vez |
you | hayas |
to | hacer |
more | más |
all | todas |
your | tus |
EN Create/update playlists on your accounts directly with Soundiiz.
ES Crea / Actualiza listas de reproducción en tus cuentas directamente con Soundiiz.
inglês | espanhol |
---|---|
create | crea |
update | actualiza |
playlists | listas de reproducción |
your | tus |
accounts | cuentas |
soundiiz | soundiiz |
on | en |
directly | directamente |
EN Protect your Soundiiz account using two-factor authentication
ES Protege tu cuenta de Soundiiz con la autenticación de dos factores
inglês | espanhol |
---|---|
protect | protege |
account | cuenta |
authentication | autenticación |
soundiiz | soundiiz |
factor | factores |
your | tu |
two | dos |
using | de |
EN By clicking "Sign up" or connecting with Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify, you are agreeing to our Terms & Conditions and creating a Soundiiz account.
ES Al hacer clic en "Registrarse" o al conectarte con Facebook/Google/Twitter/Apple/Spotify, aceptas nuestros Términos y condiciones para crear una cuenta de Soundiiz.
inglês | espanhol |
---|---|
connecting | conectarte |
apple | apple |
soundiiz | soundiiz |
or | o |
account | cuenta |
sign up | registrarse |
sign | para |
a | una |
spotify | spotify |
terms | términos |
conditions | condiciones |
with | con |
clicking | hacer clic |
EN Soundiiz is the most complete online tool to manage your music library between multiple services. It offers a simple way to import and export playlists and favorites tracks, artists, and albums.
ES Soundiiz es la herramienta en línea más completa para gestionar tu biblioteca musical entre varios servicios. Ofrece una manera sencilla de importar y exportar listas de reproducción, pero también canciones, artistas y álbumes favoritos.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
library | biblioteca |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
tracks | línea |
soundiiz | soundiiz |
albums | álbumes |
is | es |
services | servicios |
offers | ofrece |
simple | sencilla |
export | exportar |
artists | artistas |
tool | herramienta |
the | la |
music | canciones |
import | importar |
a | una |
your | tu |
way | de |
manage | gestionar |
it | pero |
complete | completa |
to | más |
between | entre |
multiple | varios |
EN Spotify | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Spotify | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
playlists | listas de reproducción |
spotify | spotify |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Apple Music | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Apple Music | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
apple | apple |
music | music |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN TIDAL | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES TIDAL | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
tidal | tidal |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Deezer | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Deezer | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
deezer | deezer |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Napster | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Napster | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Yandex Music (Яндекс.Музыка) | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Yandex Music (Яндекс.Музыка) | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
Transliteração Yandex Music (Ândeks.Muzyka) | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
yandex | yandex |
music | music |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN YouTube Music | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES YouTube Music | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Qobuz | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Qobuz | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN SoundCloud | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES SoundCloud | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
soundcloud | soundcloud |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN YouTube | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES YouTube | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
youtube | youtube |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Last.fm | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Last.fm | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
fm | fm |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
last | last |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN VKontakte (ВКонтакте) | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES VKontakte (ВКонтакте) | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
Transliteração VKontakte (VKontakte) | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN 8Tracks | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES 8Tracks | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Pandora | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Pandora | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
pandora | pandora |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN YouSee Musik | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES YouSee Musik | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN JioSaavn | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES JioSaavn | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Slacker Radio | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Slacker Radio | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Plex | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Plex | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Telmore Musik | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Telmore Musik | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Hype Machine | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Hype Machine | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
machine | machine |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Discogs | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Discogs | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
discogs | discogs |
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
EN Brisamusic | All our tutorials to manage your playlists and favorites - Soundiiz
ES Brisamusic | Todos nuestros tutoriales para gestionar tus listas de reproducción y favoritos - Soundiiz
inglês | espanhol |
---|---|
tutorials | tutoriales |
playlists | listas de reproducción |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
Mostrando 50 de 50 traduções