Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "september to attend" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "september to attend" de inglês para espanhol

Traduções de september to attend

"september to attend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

september a abril agosto año años como datos después diciembre duración durante día días el en enero es esta febrero fecha fecha de hoy información julio junio las mayo mes meses noviembre octubre que septiembre si sobre son su sus tiempo todos
attend a a la a los a través de además al asistan asisten asistir así atender aún cada como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante el en en el entre es esta este están hacer han hasta la las los mi mientras más nuestro o obtener para parte participar paso por puede que qué ser sin sobre su también tiempo tiene tienen todo todos través tu una uno ver visita y

Tradução de inglês para espanhol de september to attend

inglês
espanhol

EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.

ES World Rugby anunció una asociación de gran alcance que verá a Capgemini unirse a la familia de Socios Globales de Rugby World Cup 2023 en Francia.

inglês espanhol
members socios
access alcance
family familia
on en
before de
a a

EN 2023 Family members registered by 12:00 CEST on 28 September can access an exclusive presale period between 18:00 CEST 28 September and 18:00 CET 29 September, before a general public sale on 30 September.

ES El octavo de las Águilas no da nada por asumido de cara al partido del sábado ante Canadá en la remota Newfoundland.

inglês espanhol
on en
before de
by por

EN Attend and make sure any adult members of your household attend any required biometric services appointments or otherwise provide required biometrics.

ES Asista y asegúrese que todos los adultos miembros de su hogar asistan a cualquier cita requerida de datos biométricos que haya sido programada o proporcione los datos biométricos de alguna otra manera.

inglês espanhol
attend asistan
adult adultos
members miembros
required requerida
appointments cita
provide proporcione
or o
of de
household los
your y
any cualquier
make sure asegúrese

EN 2. Press “Attend” to access the list of other people who are also planning to attend.

ES 2. Presione “Asistir” para acceder a la lista de otras personas que también planean asistir.

EN PegaWorld iNspire 2023: Why Attend Top 5 reasonsto attend PegaWorld iNspire What’s going on with generative AI? How can I adapt to changing tech and leverage it to optimize my business? Navigate today’s toughest challenges at PegaWorld iNspire

ES Engagement del cliente significa colocar al cliente en primer lugar

inglês espanhol
to significa
challenges del
on en

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

ES asistir a seminarios web, eventos patrocinados u otros eventos en los que participe el Grupo Zendesk o inscribirse para asistir a ellos (“Asistentes”).

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

ES asistir a seminarios web, eventos patrocinados u otros eventos en los que participe el Grupo Zendesk o inscribirse para asistir a ellos (“Asistentes”).

EN Parents must attend all sessions and siblings are strongly encouraged to attend as well.

ES Los padres deben asistir a todas las sesiones y se recomienda enfáticamente que los hermanos también asistan.

inglês espanhol
parents padres
sessions sesiones
siblings hermanos
must deben
to a
and y
attend asistir
as también

EN In September, the unemployment rate was 12.1%, lower than in September 2020, but higher than in the same month of 2019. Between August and September 2021, with comparable data, the unemployment rate decreased by 0.2 p.p..

ES En septiembre, la tasa de desempleo nacional fue 12,1%, menor a la de septiembre de 2020, pero superior a la del mismo mes de 2019. Entre agosto y septiembre de 2021, con datos comparables, la tasa de desempleo se redujo en 0,2 p.p..

inglês espanhol
unemployment desempleo
rate tasa
comparable comparables
p p
september septiembre
month mes
august agosto
data datos
was fue
in en
but pero
the la
with con
same mismo
of de
higher superior
between entre

EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.

ES La Deuda Neta se redujo hasta 503 millones de euros frente a los 626 millones de septiembre de 2020. La ratio de Deuda Neta/EBITDA de los últimos doce meses se situó en 1,7 veces en septiembre de 2021 frente a 2,8 veces en septiembre de 2020.

inglês espanhol
debt deuda
eur euros
million millones
ebitda ebitda
ratio ratio
twelve doce
net neta
last últimos
september septiembre
months meses
in en
the la
to a

EN David Julius, of the University of California, San Francisco, and Ardem Patapoutian, of The Scripps Institute in La Jolla (United States) were in Bilbao on September 21 to attend the Frontiers Awards presentation ceremony.

ES David Julius, de la Universidad de California en San Francisco, y Ardem Patapoutian, del Instituto Scripps, en La Jolla (EEUU), asistieron el pasado 21 de septiembre a la ceremonia de los premios Fronteras, celebrada en Bilbao.

inglês espanhol
david david
california california
francisco francisco
jolla jolla
bilbao bilbao
september septiembre
frontiers fronteras
ceremony ceremonia
julius julius
united states eeuu
institute instituto
la la
san san
in en
awards premios
of de
university universidad
to a

EN TOPEKA – Jobseekers are encouraged to attend the upcoming State of Kansas Agencies Virtual Job Fair from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Wednesday, September 27. This month’s virtual fair, hosted by KANSASWORKS, will feature many ?

ES TOPEKA - Se anima a los solicitantes de empleo a asistir a la próxima Feria de Empleo Virtual de Agencias del Estado de Kansas de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Miércoles, 27 de septiembre. La feria virtual de este mes, organizada por KANSASWORKS, ...

inglês espanhol
job empleo
fair feria
virtual virtual
agencies agencias
kansas kansas
m m
p p
wednesday miércoles
september septiembre
months mes
hosted organizada
the la
this este
of de
to a
attend asistir
state estado
by por

EN September 2, CTDOT announced that three CTtransit Express bus routes serving Hartford will not operate beginning Saturday, September 4

ES El 2 de septiembre, CTDOT anunció que tres rutas de autobús expreso de CTtransit que dan servicio a Hartford no operarán a partir del sábado 4 de septiembre

inglês espanhol
september septiembre
cttransit cttransit
bus autobús
routes rutas
hartford hartford
saturday sábado
announced anunció
serving servicio
not no
that que
three de
operate operar

EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.

ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.

inglês espanhol
april abril
october octubre
june junio
september septiembre
march marzo
in en
day día
to a
from partir

EN EUGENE, OR - SEPTEMBER, 1958: An unidentified man rides a bronco during the bronc riding Pendleton Round-Up circa September, 1958 in Eugene, Oregon. (Photo by Hy Peskin)

ES EUGENE, OR - Septiembre de 1958: Un hombre no identificado paseos un bronco durante el bronc riding Pendleton Round-Up alrededor de septiembre de 1958 en Eugene, Oregon. (Foto por Hy Peskin)

inglês espanhol
september septiembre
man hombre
rides paseos
oregon oregon
photo foto
or or
riding riding
the el
in en
a un
during de
by por

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.

inglês espanhol
men hombres
new nuevos
force fuerza
september septiembre
reports informa
law ley
drop caída
jobs trabajos
women mujeres
national nacional
center centro
largest la mayor
workforce laboral
of de
all todos
from desde

EN On September 14, 2021, at 03:55 GMT (September 13, 2021, at 11:55 p.m. EDT), a SpaceX Falcon 9 rocket was launched into orbit with the 30th batch of Starlink satellites from the Space Launch Complex 4 (SLC-4) at Vandenberg Space Force Base in California.

ES El 14 de septiembre de 2021 a las 03:55 GMT, se puso en órbita un cohete Falcon 9 de SpaceX con el 30° lote de satélites Starlink del Complejo de Lanzamiento Espacial 4 en la Base de la Fuerza Espacial Vandenberg en California.

inglês espanhol
september septiembre
gmt gmt
spacex spacex
rocket cohete
batch lote
satellites satélites
space espacial
complex complejo
force fuerza
base base
california california
orbit órbita
falcon falcon
starlink starlink
in en
with con
a un
of de

EN He made his first profession on 12th September, 1981, and Solemn Profession on 2nd March 1986 and was ordained priest on 21st September 1986

ES Fue ordenado sacerdote el 21 de septiembre de 1986

inglês espanhol
priest sacerdote
september septiembre
was fue
on el
first de

EN (*This story was updated September 9.) InSight Crime has received numerous letters following the September 1 publication of its investigation "Elites and Organized Crime: CICIG." In the interest?

ES Poco después de que Otto Pérez Molina fue elegido presidente de Guatemala, Byron Lima Oliva, el otrora laureado excapitán del ejército, y encarcelado por el asesinato de un obispo, se?

inglês espanhol
was fue
the el
of de

EN Combined evolution of the viewability rate (% visbilité) and eCPM from September 8 until September 22.

ES Evolución combinada de la tasa de viewability (% visbilité) y eCPM desde el 8 de septiembre hasta el 22 de septiembre.

inglês espanhol
combined combinada
evolution evolución
rate tasa
september septiembre
of de
from desde

EN September 16, 2019 ? My Fest set for September 28th ? Read the release

ES 16 de septiembre de 2019 - Mi festival está fijado para el 28 de septiembre - Leer elcomunicado

inglês espanhol
september septiembre
my mi
read leer
the el
for para

EN In Peru, the exhibition was open from April 9th to June 8th, in Chile from July 5th to September 6th, in Colombia from September 25th to November 7th, 2019 and will now be exhibited in Brasil from January 25th to March 22nd, 2020.

ES La obra se exhibió en Perú del 9 de abril al 8 de junio, en Chile del 5 de julio al 06 de septiembre, ahora se exhibirá en Colombia del 25 de septiembre al 07 de noviembre de 2019 y ahora se exhibirá en Brasil del 25 de enero al 22 de marzo de 2020.

inglês espanhol
april abril
june junio
chile chile
july julio
september septiembre
colombia colombia
november noviembre
january enero
peru perú
brasil brasil
in en
march marzo
now ahora
the la

EN Accreditation: Gandi has been accredited by Afilias since September 2001Number of domains registered by Gandi: over 26 000 .INFO as of September 1st 2010

ES Acreditación: Gandi está acreditada por Afilias desde septiembre 2001.Nombres de dominio gestionados por Gandi: Más de 31 000 .INFO el 1 de agosto 2007

inglês espanhol
accreditation acreditación
gandi gandi
accredited acreditada
info info
september septiembre
domains dominio

EN September 2, CTDOT announced that three CTtransit Express bus routes serving Hartford will not operate beginning Saturday, September 4

ES El 2 de septiembre, CTDOT anunció que tres rutas de autobús expreso de CTtransit que dan servicio a Hartford no operarán a partir del sábado 4 de septiembre

inglês espanhol
september septiembre
cttransit cttransit
bus autobús
routes rutas
hartford hartford
saturday sábado
announced anunció
serving servicio
not no
that que
three de
operate operar

EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.

ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.

inglês espanhol
men hombres
new nuevos
force fuerza
september septiembre
reports informa
law ley
drop caída
jobs trabajos
women mujeres
national nacional
center centro
largest la mayor
workforce laboral
of de
all todos
from desde

EN In September 2020, Uniswap launched its UNI governance token with an airdrop to anyone who had used the protocol before September 1.

ES En septiembre de 2020, Uniswap lanzó su token de gobernanza UNI con un lanzamiento aéreo a cualquiera que hubiera utilizado el protocolo antes del 1 de septiembre.

inglês espanhol
september septiembre
uniswap uniswap
governance gobernanza
token token
protocol protocolo
launched lanzó
an un
in en
the el
uni uni
to a
with con
before de

EN In September 2020, Uniswap launched UNI, the network’s governance token, airdropping 400 UNI tokens to every wallet address that had interacted with the Uniswap protocol before September 1.

ES En septiembre de 2020, Uniswap lanzó UNI, el token de gobernanza de la red, lanzando por aire 400 tokens UNI a cada dirección de cartera que hubiera interactuado con el protocolo Uniswap antes del 1 de septiembre.

inglês espanhol
september septiembre
uniswap uniswap
protocol protocolo
launched lanzó
governance gobernanza
token token
tokens tokens
in en
uni uni
address dirección
networks la red
to a

EN Marché d'art contemporain Mundolsheim From September 25, 2022 To September 26, 2022

ES Marché d'art contemporain Mundolsheim Desde el 25 de septiembre de 2022 Hasta el 26 de septiembre de 2022

inglês espanhol
september septiembre
from desde

EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24

ES El equinoccio de marzo puede ocurrir en cualquier fecha entre el 19 y el 21 de marzo; el equinoccio de septiembre puede ocurrir entre el 21 y el 24 de septiembre

inglês espanhol
equinox equinoccio
march marzo
can puede
september septiembre
the el
occur ocurrir
at en
any cualquier

EN He made his first profession on 12th September, 1981, and Solemn Profession on 2nd March 1986 and was ordained priest on 21st September 1986

ES Fue ordenado sacerdote el 21 de septiembre de 1986

inglês espanhol
priest sacerdote
september septiembre
was fue
on el
first de

EN RE-OPENING IN SEPTEMBER 2022From September on we will reopen the following 9 holes of the NEW course: 1 - 3 and 13 - 18 The new course was built in 2008 and renovated with new tees in 2018

ES PRÓXIMA APERTURA EN SEPTIEMBRE 2022En Septiembre abriremos los siguiente 9 hoyos del campo NEW: 1 al 3 y 13 al 18El Campo New, fue construido en el año 2008 y reformado con nuevos tees de salida en 2018

inglês espanhol
september septiembre
holes hoyos
built construido
renovated reformado
opening apertura
was fue
in en
with con
new nuevos
the el
the new new

EN The depositions were taken on Wednesday, September 15, and Thursday, September 16, by two police officers at the service of the Attorney General?s Office

ES Las deposiciones fueron tomadas el miércoles 15 y jueves 16 de septiembre por dos policías al servicio de la Procuraduría General de la República

inglês espanhol
taken tomadas
september septiembre
police policías
general general
were fueron
wednesday miércoles
thursday jueves
service servicio

EN (*This story was updated September 9.) InSight Crime has received numerous letters following the September 1 publication of its investigation "Elites and Organized Crime: CICIG." In the interest?

ES Poco después de que Otto Pérez Molina fue elegido presidente de Guatemala, Byron Lima Oliva, el otrora laureado excapitán del ejército, y encarcelado por el asesinato de un obispo, se?

inglês espanhol
was fue
the el
of de

EN (*This story was updated September 9.) InSight Crime has received numerous letters following the September 1 publication of its investigation "Elites and Organized Crime: CICIG." In the interest?

ES Poco después de que Otto Pérez Molina fue elegido presidente de Guatemala, Byron Lima Oliva, el otrora laureado excapitán del ejército, y encarcelado por el asesinato de un obispo, se?

inglês espanhol
was fue
the el
of de

EN Ontario Science Centre will be closed September 6-9, reopening September 10.

ES El centro de ciencias de Ontario estará cerrado del 6 al 9 de septiembre, y volverá a abrir el 10 de septiembre.

inglês espanhol
ontario ontario
science ciencias
closed cerrado
september septiembre
centre centro de

EN read: [1] Red Hat client data and Fortune 500 list, September 2022 [2] [3] [4] Red Hat client data and Fortune Global 500 list, September 2022

ES Fuentes: [1] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021 [2] [3] [4] [5] Datos de los clientes de Red Hat y lista Fortune Global 500, junio de 2021

inglês espanhol
red red
data datos
list lista
global global
hat hat
fortune fortune
september junio
client clientes

EN More information and items from the exchange will be on display in Slovakia as part of the “We Will Never Forget” exhibit from September 7 to September 30 at Hviezdoslavovo Square in Bratislava.

ES Más información y objetos del intercambio se expondrán en Eslovaquia en el marco de la exposición “We Will Never Forget” (Nunca nos olvidaremos), del 7 al 30 de septiembre en la plaza Hviezdoslavovo de Bratislava.

EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.

ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.

inglês espanhol
atlassian atlassian
user usuarios
world mundo
philosophy filosofía
announce anunciar
innovations innovaciones
latest últimas
conferences conferencias
groups grupos
events eventos
practices prácticas
the el
to a
share compartir
best para
product productos
from desde

EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.

ES Aunque no lo creas, puedes obtener muchos beneficios de las redes sociales: nuestro cliente Seneca College elaboró una estrategia que lo ayudó a reclutar nuevos alumnos en su universidad.

inglês espanhol
client cliente
recruit reclutar
new nuevos
students alumnos
helped ayudó
college college
university universidad
it lo
social sociales
you can puedes
to a
their su
our nuestro
strategy estrategia

EN A scrappy robotics team from a low-income school, the Panther Bots were able to attend the World Championship after raising $12k.

ES Panther Bots, un equipo de robótica rudimentaria de un colegio de alumnos cuyas familias tienen bajos ingresos, logró asistir el campeonato mundial después de recaudar 12 000 dólares.

inglês espanhol
robotics robótica
team equipo
school colegio
world mundial
championship campeonato
raising recaudar
low bajos
income ingresos
a un
the el
bots bots
after de
to después

EN Kiwis are as likely to visit an Asian restaurant or modern art gallery as they are to attend a local rugby game.

ES Las posibilidades de que los neozelandeses visiten un restaurante asiático o una moderna galería de arte son las mismas de que asista a un juego de rugby local.

inglês espanhol
asian asiático
restaurant restaurante
modern moderna
art arte
local local
or o
gallery galería
rugby rugby
game juego
are son
visit visiten
a un
to a
they de

EN Members like you can join local Chapters, participate in online discussion groups, attend events, and stay updated on issues that matter to you.

ES Los miembros pueden unirse a los capítulos locales, participar en grupos de discusión en línea, asistir a eventos y mantenerse actualizados sobre los asuntos que son más importantes para usted.

inglês espanhol
members miembros
local locales
chapters capítulos
online en línea
discussion discusión
groups grupos
events eventos
updated actualizados
join unirse
participate participar
can pueden
in en
to a
attend asistir

EN If 2021 is the year you plan on finally transitioning to working remotely, or if you just want to level up your digital nomad skills, you probably want to attend at least one of the remote work events taking place this year.

ES Si el 2020 es el año en el que planeas hacer la transición al trabajo remoto, o si sólo quieres mejorar tus habilidades de nómada digital, probablemente quieras asistir a alguno de los eventos de trabajo remoto que tienen lugar este año.

inglês espanhol
transitioning transición
skills habilidades
probably probablemente
events eventos
you plan planeas
nomad nómada
if si
or o
is es
remote remoto
work trabajo
year año
digital digital
to a
of de
attend asistir
place lugar
your tus
on en
this este
want to quieres

EN How much does it cost to attend?

ES ¿Cuánto cuesta la asistencia?

inglês espanhol
does la
cost cuesta
how cuánto

EN Attend online or on-site conferences hosted by experts from the OpenStack community around the world.

ES Asiste en línea o en persona a conferencias organizadas por experto(a)s de la comunidad OpenStack del mundo entero.

inglês espanhol
online en línea
conferences conferencias
experts experto
openstack openstack
community comunidad
world mundo
or o
the la
by por

EN You'll receive the same credential as students who attend class on campus

ES Recibirás la misma credencial que los estudiantes que asistieron a la clase en la universidad

inglês espanhol
credential credencial
students estudiantes
class clase
on en
the la
the same misma
receive recibir
same que

EN Attend an expert-led Growing your Audience webinar.

ES Participa en un seminario web sobre Cómo aumentar tu audiencia impartido por expertos.

inglês espanhol
an un
growing aumentar
your tu
audience audiencia
webinar seminario web
expert expertos

EN For multi day trainings, students can attend the days that are relevant to them.

ES Para capacitaciones de varios días, los estudiantes pueden asistir a los días que sean relevantes para ellos.

inglês espanhol
trainings capacitaciones
students estudiantes
relevant relevantes
can pueden
to a
attend asistir
days días
for para
are sean

EN Access email, calendars, files, and attend video meetings from wherever inspiration strikes! Google Workspace's mobile apps work from anywhere, on any device.

ES Accede correo electrónico, calendarios, archivos y asiste a videoconferencias desde dondequiera que llegue la inspiración. Las aplicaciones móviles de Google Workspace funcionan desde cualquier lugar, en cualquier dispositivo.

inglês espanhol
calendars calendarios
inspiration inspiración
mobile móviles
files archivos
device dispositivo
wherever que
google google
on en
apps aplicaciones
from desde

EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.

ES Se requiere de una conexión activa a Internet para asistir a cada sesión de capacitación en línea y ver los materiales del curso.

inglês espanhol
active activa
required requiere
session sesión
materials materiales
internet internet
connection conexión
online en línea
training capacitación
course curso
is se
an una
to a
attend asistir
view ver
each cada

Mostrando 50 de 50 traduções