Traduzir "practical results" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "practical results" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de practical results

inglês
espanhol

EN Although it is performed without thought of practical ends, this knowledge provides the essential means of answering a large number of important practical problems.

ES Aunque se lleva a cabo sin pensar en una finalidad práctica, ese conocimiento aporta los medios esenciales para responder a una gran cantidad de problemas prácticos importantes.

inglês espanhol
thought pensar
problems problemas
provides aporta
important importantes
is se
knowledge conocimiento
practical prácticos
although en
answering responder a
large gran
essential esenciales
without sin
a a

EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.

ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.

inglês espanhol
sizes tamaños
chrome cromado
anodised anodizado
rollers rodillos
hand mano
mm mm
or o
steel acero
machine máquina
alloy aleación
motor motor
aluminium aluminio
in en
practical práctico
can puede
with con
due de
be used utilizarse
a a

EN Evidence of any previously authorized Curricular Practical Training (CPT) or Optional Practical Training (OPT) and the academic level at which each was authorized

ES Evidencia de cualquier Capacitación Práctica Curricular (CPT, por sus siglas en inglés) o Capacitación Práctica Opcional (OPT, por sus siglas en inglés) autorizada anteriormente, y el nivel académico en el que fue autorizado cada uno

inglês espanhol
evidence evidencia
optional opcional
opt opt
academic académico
level nivel
training capacitación
or o
was fue
practical práctica
the el
of de
authorized autorizado
any cualquier
each cada

EN The training will be eminently practical and interactive, based on the best educational practices, and it will be given based on printed and digital materials, including presentations, video lessons, lectures and practical exercises

ES La formación será eminentemente práctica e interactiva, basada en las mejores prácticas educativas, y se impartirá apoyándose en materiales impresos y digitales, incluyendo presentaciones, clases en vídeo, lecturas y ejercicios prácticos

inglês espanhol
interactive interactiva
printed impresos
digital digitales
including incluyendo
presentations presentaciones
video vídeo
training formación
educational educativas
practices prácticas
materials materiales
exercises ejercicios
on en
be ser
practical prácticos
and y
lessons clases
best mejores
based on basada
the la
will será

EN F-1 students have the opportunity to work in their field of study both before graduation (curricular practical training) and after (optional practical training (OPT)).

ES Los estudiantes F-1 tienen la oportunidad de trabajar en su campo de estudio tanto antes de la graduación (formación práctica curricular) como después (formación práctica opcional (OPT).

inglês espanhol
students estudiantes
field campo
study estudio
graduation graduación
optional opcional
training formación
in en
the la
opportunity oportunidad
practical práctica
opt opt
of de
their su

EN A practical board that doesn’t dull knives and includes a practical juice groove, our allrounder can also be used as a trivet, making it a top accessory in any kitchen.

ES Es práctica, no desafila los cuchillos e incluye una práctica ranura para líquido, nuestra versátil tabla también puede utilizarse como posafuentes, lo que la convierte en un accesorio de primera en cualquier cocina.

inglês espanhol
knives cuchillos
accessory accesorio
kitchen cocina
includes incluye
practical práctica
also también
as como
it lo
in en
a un
can puede
making es
that convierte
board de
top una
be used utilizarse
any cualquier

EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.

ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.

inglês espanhol
sizes tamaños
chrome cromado
anodised anodizado
rollers rodillos
hand mano
mm mm
or o
steel acero
machine máquina
alloy aleación
motor motor
aluminium aluminio
in en
practical práctico
can puede
with con
due de
be used utilizarse
a a

EN Practical, usable tools that do not place heavy burden on the respondent or person making sense of the measurement tool results

ES Son herramientas prácticas y utilizables que no agobien mucho al encuestado o a la persona que tiene que interpretar los resultados de la herramienta de medición

inglês espanhol
measurement medición
tools herramientas
or o
practical prácticas
tool herramienta
not no
of de
the la
person persona
making y
results resultados
that que
on mucho

EN A focus on hands-on experience for practical results

ES Un enfoque orientado a adquirir experiencia y obtener resultados prácticos

inglês espanhol
focus enfoque
results resultados
experience experiencia
practical prácticos
a un

EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical

ES Nos esforzamos por ser abiertos en nuestras metas, nuestras herramientas, nuestros procesos y nuestros resultados, tanto como sea práctico

inglês espanhol
open abiertos
goals metas
tools herramientas
processes procesos
practical práctico
results resultados
in en
we nos
strive esforzamos
be ser
and y
as como

EN His experience in the classroom enables him to effectively translate test results into reports that provide children, parents and teachers with practical, realistic and individualized home- and school-based interventions and services.

ES Su experiencia en el aula le permite traducir eficazmente los resultados de las pruebas en informes que proporcionan a los niños, padres y docentes intervenciones y servicios prácticos, realistas e individualizados en el hogar y la escuela.

inglês espanhol
classroom aula
effectively eficazmente
children niños
parents padres
teachers docentes
realistic realistas
interventions intervenciones
school escuela
experience experiencia
in en
enables permite
test pruebas
reports informes
services servicios
practical prácticos
to a
home hogar
results resultados

EN From benchmarks to frameworks to rankings, we provide the practical solutions you need to transform your most critical priorities into measurable business results.

ES Desde análisis comparativos a marcos de referencia, pasando por clasificaciones, proporcionamos las soluciones prácticas que necesitas para transformar tus prioridades más importantes en resultados empresariales cuantificables.

inglês espanhol
frameworks marcos
rankings clasificaciones
practical prácticas
solutions soluciones
priorities prioridades
business empresariales
results resultados
we provide proporcionamos
you need necesitas
to a
critical importantes
transform transformar
the más
from desde

EN His experience in the classroom enables him to effectively translate test results into reports that provide children, parents and teachers with practical, realistic and individualized home- and school-based interventions and services.

ES Su experiencia en el aula le permite traducir eficazmente los resultados de las pruebas en informes que proporcionan a los niños, padres y docentes intervenciones y servicios prácticos, realistas e individualizados en el hogar y la escuela.

inglês espanhol
classroom aula
effectively eficazmente
children niños
parents padres
teachers docentes
realistic realistas
interventions intervenciones
school escuela
experience experiencia
in en
enables permite
test pruebas
reports informes
services servicios
practical prácticos
to a
home hogar
results resultados

EN We strive to be open in our goals, tools, processes, and results, as much as is practical

ES Nos esforzamos por ser abiertos en nuestras metas, herramientas, procesos y resultados, tanto como sea práctico

inglês espanhol
open abiertos
goals metas
tools herramientas
processes procesos
practical práctico
results resultados
in en
we nos
strive esforzamos
be ser
and y
as como

EN From benchmarks to frameworks to rankings, we provide the practical solutions you need to transform your mission-critical priorities into measurable business results.

ES Desde análisis comparativos a marcos de referencia, pasando por clasificaciones, proporcionamos las soluciones prácticas que necesitas para transformar tus prioridades más importantes en resultados empresariales cuantificables.

inglês espanhol
frameworks marcos
rankings clasificaciones
practical prácticas
solutions soluciones
priorities prioridades
business empresariales
results resultados
critical importantes
we provide proporcionamos
you need necesitas
to a
transform transformar
the más
into de
from desde

EN From benchmarks to frameworks to rankings, we provide the practical solutions you need to transform your mission-critical priorities into measurable business results.

ES Desde análisis comparativos a marcos de referencia, pasando por clasificaciones, proporcionamos las soluciones prácticas que necesitas para transformar tus prioridades más importantes en resultados empresariales cuantificables.

inglês espanhol
frameworks marcos
rankings clasificaciones
practical prácticas
solutions soluciones
priorities prioridades
business empresariales
results resultados
critical importantes
we provide proporcionamos
you need necesitas
to a
transform transformar
the más
into de
from desde

EN From benchmarks to frameworks to rankings, we provide the practical solutions you need to transform your mission-critical priorities into measurable business results.

ES Desde análisis comparativos a marcos de referencia, pasando por clasificaciones, proporcionamos las soluciones prácticas que necesitas para transformar tus prioridades más importantes en resultados empresariales cuantificables.

inglês espanhol
frameworks marcos
rankings clasificaciones
practical prácticas
solutions soluciones
priorities prioridades
business empresariales
results resultados
critical importantes
we provide proporcionamos
you need necesitas
to a
transform transformar
the más
into de
from desde

EN From benchmarks to frameworks to rankings, we provide the practical solutions you need to transform your mission-critical priorities into measurable business results.

ES Desde análisis comparativos a marcos de referencia, pasando por clasificaciones, proporcionamos las soluciones prácticas que necesitas para transformar tus prioridades más importantes en resultados empresariales cuantificables.

inglês espanhol
frameworks marcos
rankings clasificaciones
practical prácticas
solutions soluciones
priorities prioridades
business empresariales
results resultados
critical importantes
we provide proporcionamos
you need necesitas
to a
transform transformar
the más
into de
from desde

EN From benchmarks to frameworks to rankings, we provide the practical solutions you need to transform your mission-critical priorities into measurable business results.

ES Desde análisis comparativos a marcos de referencia, pasando por clasificaciones, proporcionamos las soluciones prácticas que necesitas para transformar tus prioridades más importantes en resultados empresariales cuantificables.

inglês espanhol
frameworks marcos
rankings clasificaciones
practical prácticas
solutions soluciones
priorities prioridades
business empresariales
results resultados
critical importantes
we provide proporcionamos
you need necesitas
to a
transform transformar
the más
into de
from desde

EN From benchmarks to frameworks to rankings, we provide the practical solutions you need to transform your mission-critical priorities into measurable business results.

ES Desde análisis comparativos a marcos de referencia, pasando por clasificaciones, proporcionamos las soluciones prácticas que necesitas para transformar tus prioridades más importantes en resultados empresariales cuantificables.

inglês espanhol
frameworks marcos
rankings clasificaciones
practical prácticas
solutions soluciones
priorities prioridades
business empresariales
results resultados
critical importantes
we provide proporcionamos
you need necesitas
to a
transform transformar
the más
into de
from desde

EN Learn with the best Domestika teachers through practical lessons, tons of resources, and a progressive difficulty that'll allow you to see results from day one

ES Aprende con los mejores profesores de Domestika a través de lecciones prácticas, recursos abundantes y con una dificultad progresiva que te permitirá ver resultados desde el primer día

inglês espanhol
teachers profesores
practical prácticas
resources recursos
progressive progresiva
difficulty dificultad
results resultados
domestika domestika
lessons lecciones
the el
day día
best mejores
allow permitirá
with con
to a
see ver
of de
and aprende
from desde
learn y

EN This document addresses three main questions: What do the CLASS results mean; what are the different ways CLASS results can be used, and how should CLASS results be reported and shared?

ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)

inglês espanhol
document documento
mean significan
ways formas
used utilizar
shared compartir
class class
main principales
questions preguntas
should deben
how cómo
three de
results resultados
can pueden
this este

EN This brief addresses three main questions: what do the CLASS® results mean?; what are the different ways CLASS® results can be used?; and how should CLASS® results be reported and shared?

ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?

inglês espanhol
mean significan
ways formas
used usar
class class
main principales
different diferentes
questions preguntas
should deben
how cómo
brief resumen
are son
three de
results resultados
can pueden
this este

EN This lets them filter for relevant search results, reducing the amount of results listed, so that they don't see too many search results on the first screen.

ES Esto les permite filtrar por resultados de búsqueda relevantes, reduciendo la cantidad de resultados enumerados, para que no vean demasiados resultados de búsqueda en la primera pantalla.

inglês espanhol
relevant relevantes
results resultados
reducing reduciendo
too many demasiados
screen pantalla
filter filtrar
search búsqueda
dont no
the la
see vean
this esto
on en
amount cantidad
lets que
of de
for para

EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.

ES Google destaca las páginas que utilizan la tecnología AMP en sus resultados de búsqueda. Las páginas AMP aparecen en el carrusel de AMP en la parte superior de la primera página de resultados, o en los resultados tradicionales, etiquetados como AMP.

inglês espanhol
amp amp
technology tecnología
carousel carrusel
traditional tradicionales
google google
or o
pages páginas
search búsqueda
page página
in en
results resultados
appear que

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

ES Sin embargo, para algunas consultas, Brave puede comparar de forma anónima nuestros resultados con de terceros y mezclarlos en la página de resultados

inglês espanhol
however sin embargo
can puede
brave brave
anonymously anónima
queries consultas
results resultados
page página
the la
third terceros
for para

EN The results of the preview should not differ from the results of the search results page, as this previously confused our customers and we lost them»

ES Los resultados que se obtienen en la vista previa no deberían diferir de lo que se obtiene en la página de búsqueda de resultados; algo que solía confundir a nuestros clientes y hacía que abandonasen la página.

inglês espanhol
differ diferir
customers clientes
not no
search búsqueda
the la
page página
of de
results resultados
preview vista previa
previously en

EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page

ES Sin embargo, para algunas consultas, Brave puede comparar de forma anónima nuestros resultados con de terceros y mezclarlos en la página de resultados

inglês espanhol
however sin embargo
can puede
brave brave
anonymously anónima
queries consultas
results resultados
page página
the la
third terceros
for para

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

ES Los resultados publicados por las tareas que se ejecutan dentro de la encuesta aparecen en el atributo de results la encuesta. Esto permite el consumo de resultados antes de que se complete la encuesta.

inglês espanhol
published publicados
tasks tareas
poll encuesta
attribute atributo
allows permite
consumption consumo
in en
results resultados
this esto

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

ES Mayor : el atributo de results del objeto de encuesta ahora es un objeto de lista anidada, en lugar de un simple atributo de lista. Esto hace posible paginar resultados cuando una encuesta publica una gran cantidad de resultados.

inglês espanhol
attribute atributo
poll encuesta
simple simple
publishes publica
object objeto
is es
the el
possible posible
now ahora
a un
list lista
when cuando
results resultados
rather en lugar de
large gran
this esto

EN The results of the preview should not differ from the results of the search results page, as this previously confused our customers and we lost them»

ES Los resultados que se obtienen en la vista previa no deberían diferir de lo que se obtiene en la página de búsqueda de resultados; algo que solía confundir a nuestros clientes y hacía que abandonasen la página.

inglês espanhol
differ diferir
customers clientes
not no
search búsqueda
the la
page página
of de
results resultados
preview vista previa
previously en

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

ES El protocolo ODoH, que ha sido elaborado conjuntamente con los ingenieros de Cloudflare, es un enfoque práctico para priorizar la privacidad del usuario sin comprometer el rendimiento y la experiencia del usuario en Internet.

inglês espanhol
protocol protocolo
engineers ingenieros
approach enfoque
prioritizing priorizar
user usuario
compromising comprometer
performance rendimiento
internet internet
and y
is es
a un
cloudflare cloudflare
practical práctico
experience experiencia
privacy privacidad
without sin
on en
for para

EN Hamlet's BlackBerry: A Practical Philosophy for Building a Good Life in the Digital Age

ES JavaScript Una Guía de Aprendizaje para el Lenguaje de Programación JavaScript

inglês espanhol
the el
a a
for para

EN What Color is Your Parachute? 2016: A Practical Manual for Job-Hunters and Career-Changers

ES El corazón del liderazgo: Cómo ser un líder que la gente quiera seguir

inglês espanhol
a un
color el
for del
is ser

EN Agent-Based and Individual-Based Modeling: A Practical Introduction, Second Edition

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

inglês espanhol
based bases
a a
introduction introducción
second de

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

ES Un buen trabajo en equipo requiere algo más que las herramientas adecuadas. Aprende a resolver puntos débiles habituales con guías pormenorizadas, asesoramiento práctico y talleres realizados por equipos, para equipos.

inglês espanhol
needs requiere
points puntos
guides guías
practical práctico
advice asesoramiento
workshops talleres
teams equipos
tools herramientas
common habituales
good buen
to a
solve resolver
teamwork equipo
with con
just para
and aprende
learn y

EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.

ES Descubre soluciones prácticas para ayudar a tu equipo de RR. HH. a trabajar de forma más inteligente y optimizar las contrataciones, las incorporaciones y los flujos de trabajo de todos tus empleados.

inglês espanhol
discover descubre
practical prácticas
solutions soluciones
workflows flujos de trabajo
hiring contrataciones
team equipo
streamline optimizar
to a
smarter más inteligente
your tu
work trabajo
to help ayudar
all todos

EN A practical guide for HR and People teams

ES Una guía práctica para los equipos de RR. HH. y Personas

inglês espanhol
practical práctica
guide guía
people personas
teams equipos
a a
for para

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.

inglês espanhol
opportunities oportunidades
quick breve
quiz cuestionario
tips consejos
recommended recomendadas
discover descubre
strengths fortalezas
strategies estrategias
tools herramientas
practical prácticas
explore explora
improve mejorar
this este
with con
your tu
just para

EN How to Prepare for Climate Change: A Practical Guide to Surviving the Chaos

ES Los cambios en liderazgo: Los once cambios esenciales que todo líder debe abrazar

inglês espanhol
change cambios

EN If you are running out of ideas to keep your social strategies creatively fresh, turning to your competitors is a practical way to develop creative content.

ES Si te estás quedando sin ideas para mantener la creatividad en tus estrategias de redes sociales, una manera práctica de desarrollar contenido creativo es voltear a ver lo que está haciendo tu competencia.

inglês espanhol
competitors competencia
practical práctica
if si
ideas ideas
strategies estrategias
content contenido
your tu
is es
creative creativo
develop desarrollar
social sociales
to a
are estás
to keep mantener

EN If you want to use a proxy server to stay anonymous while surfing the web, you?ll have to take into account a lot of different factors. In most cases, it?s much safer and much more practical to use a VPN server instead of a proxy.

ES Si quieres usar un servidor proxy para permanecer anónimo mientras navegas por la web, deberás tener en cuenta muchos factores distintos. En la mayoría de casos, es más seguro y mucho más práctico usar un servidor VPN en lugar de un proxy.

inglês espanhol
proxy proxy
server servidor
anonymous anónimo
factors factores
s s
vpn vpn
if si
account cuenta
practical práctico
web web
in en
the la
cases casos
instead en lugar
to stay permanecer
to a
safer para
much mucho
more más
while mientras
use usar
a un

EN However, the protection and anonymity offered by a proxy is far from great. It?s safer and more practical to use a VPN. A VPN encrypts your connection and offers extra options.

ES Sin embargo, la protección y el anonimato que ofrece un proxy está lejos de ser realmente buena. Es más seguro y práctico usar una VPN. Una VPN cifra tu conexión y ofrece opciones adicionales.

inglês espanhol
anonymity anonimato
proxy proxy
s s
vpn vpn
connection conexión
protection protección
practical práctico
offers ofrece
is es
safer más seguro
options opciones
however sin embargo
a un
encrypts cifra
far de
your tu
use usar
from lejos

EN Utilizing your competitors’ SEO tactics and analytical research data from Semrush, On Page SEO Checker automatically offers practical suggestions

ES Al utilizar las tácticas SEO de tus competidores y los datos de investigación analítica de Semrush, On Page SEO Checker te ofrece automáticamente sugerencias prácticas

inglês espanhol
seo seo
tactics tácticas
semrush semrush
page page
checker checker
automatically automáticamente
suggestions sugerencias
on on
research investigación
analytical analítica
offers ofrece
utilizing utilizar
competitors competidores
data datos
practical prácticas
your y

EN Learn to Write DAX: A practical guide to learning Power Pivot for Excel and Power BI

ES Introducción a la Gestión Documental con OpenProdoc. Una guía sencilla y gradual.

inglês espanhol
guide guía
to a

EN Gotham Writers' Workshop: Writing Fiction: The Practical Guide From New York's Acclaimed Creative Writing School

ES La esposa excelente: La mujer que Dios quiere

inglês espanhol
the la

EN UModel is the UML tool that makes visual software design practical for any project.

ES UModel es una potente y sencilla herramienta UML para diseñar software de forma visual.

inglês espanhol
umodel umodel
uml uml
is es
tool herramienta
visual visual
software software
design diseñar
any y
the una
for para

EN Altova UModel is the UML tool that makes visual software design practical for any project

ES Altova UModel es una potente y sencilla herramienta UML para diseñar software de forma visual

inglês espanhol
umodel umodel
uml uml
altova altova
is es
tool herramienta
visual visual
software software
design diseñar
any y
the una
for para

EN Sound C++ knowledge (at least 5 years of practical experience with C++)

ES Gran experiencia en C++ (mínimo 5 años de desarrollo C++ profesional)

inglês espanhol
c c
experience experiencia
at en
least mínimo

EN Beta testers of the platform agree: MobileTogether finally makes it practical for businesses to connect to their back-end data and create enterprise mobile solutions for their workforce - regardless of which devices they use - in record time

ES Los evaluadores beta lo confirman: Finalmente MobileTogether llega a lo práctico en los negocios y conecta datos subordinados creando soluciones móviles de empresa para la actividad laboral - independientemente del dispositivo, en un tiempo récord

inglês espanhol
beta beta
practical práctico
connect conecta
mobile móviles
solutions soluciones
devices dispositivo
record récord
mobiletogether mobiletogether
finally finalmente
businesses negocios
data datos
workforce laboral
it lo
enterprise empresa
in en
the la
to a
of de
regardless independientemente
time tiempo
use actividad
for para

Mostrando 50 de 50 traduções