Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "power of habit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power of habit" de inglês para espanhol

Traduções de power of habit

"power of habit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

power a acceso ahora al alimentación aplicaciones cada capacidad como con corriente crear cualquier cuando cómo datos de del desarrollo desde durante el el poder electricidad eléctrico en en el energía equipo equipos es esta estas este están experiencia forma fuentes gestión hacer hasta hay haya herramientas incluso le más negocio no nuestras nuestro opciones para permite poder por potencia potencial potenciar power productos puede pueden que rendimiento sea ser servicio servicios si sin sitio sobre software son su sus también tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu una uno usar vida y
habit hábito

Tradução de inglês para espanhol de power of habit

inglês
espanhol

EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.

ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.

inglês espanhol
define define
habit hábito
practice práctica
benefits beneficios
new nuevo
daily diario
will follow seguirá
work trabajo
model modelo
in en
the el
you deseas
to a
follow seguir
this este
when cuando
example ejemplo
team equipo
of de
do hazlo
your tu

EN Lead by example - Define the habit you want the team to practice, then do it yourself. Be the role model. Your team will follow your lead when they see the benefits of this new habit in your daily work.

ES Predica con el ejemplo. Define el hábito que deseas que el equipo ponga en práctica y luego hazlo tú mismo. Sé el modelo a seguir. Tu equipo de proyecto seguirá tu ejemplo cuando vea los beneficios de este nuevo hábito en tu trabajo diario.

inglês espanhol
define define
habit hábito
practice práctica
benefits beneficios
new nuevo
daily diario
will follow seguirá
work trabajo
model modelo
in en
the el
you deseas
to a
follow seguir
this este
when cuando
example ejemplo
team equipo
of de
do hazlo
your tu

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

inglês espanhol
to a
the la
and de

EN — Figure out how to build habits, says Charles Duhigg, New York Times columnist and senior editor and author of bestsellers like The Power of Habit. Duhigg:

ES — Averigua cómo construir hábitos, dice Charles Duhigg, columnista y editor senior del New York Times y autor de bestsellers como The Power of Habit. Dice:

EN Favorite computer game / activity: I'm a bit of a power user of RSS feeds, which I use to indulge my news consumption habit while keeping empty ‘news calories’ at bay.

ES ¿Cuál es tu actividad o juego favorito en el computador?: Uso mucho los feeds RSS para complacer mi hábito de consumo de noticias.

inglês espanhol
favorite favorito
computer computador
rss rss
feeds feeds
my mi
news noticias
habit hábito
game juego
activity actividad
of de
consumption consumo
at en
which el

EN Favorite computer game / activity: I'm a bit of a power user of RSS feeds, which I use to indulge my news consumption habit while keeping empty ‘news calories’ at bay.

ES ¿Cuál es tu actividad o juego favorito en el computador?: Uso mucho los feeds RSS para complacer mi hábito de consumo de noticias.

inglês espanhol
favorite favorito
computer computador
rss rss
feeds feeds
my mi
news noticias
habit hábito
game juego
activity actividad
of de
consumption consumo
at en
which el

EN — Figure out how to build habits, says Charles Duhigg, New York Times columnist and senior editor and author of bestsellers like The Power of Habit. Duhigg:

ES — Averigua cómo construir hábitos, dice Charles Duhigg, columnista y editor senior del New York Times y autor de bestsellers como The Power of Habit. Dice:

EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain

ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain

inglês espanhol
generation generación
technology tecnología
domain domain
public public
cable cable
fuel combustible
connection conexión
power energía
electricity electricidad
line línea

EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective

ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo

inglês espanhol
thinking pensar
power power
automations automatizaciones
automate automate
bi bi
chatbots chatbots
virtual virtual
agents agents
or o
the el
dashboards cuadros de mando
facilitate facilitar
this este
use uso
of de
apps apps

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.

inglês espanhol
kit kit
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple
power corriente
adapters adaptadores
magsafe magsafe
w w
usb usb
portable portátiles
is es
the el
compatible compatible
with con

EN More Episodes from Habit Based Lifestyle

ES Más episodios de Habit Based Lifestyle

inglês espanhol
more más
episodes episodios
from de
habit habit
based based
lifestyle lifestyle

EN Listen to The Coaching Habit Audiobook by Michael Bungay Stanier

ES Escuche el audiolibro The Coaching Habit de Michael Bungay Stanier

inglês espanhol
coaching coaching
audiobook audiolibro
by de
michael michael
the el
habit habit
to escuche

EN What people think about The Coaching Habit

ES Lo que piensa la gente sobre The Coaching Habit

inglês espanhol
think piensa
coaching coaching
habit habit
the la
about sobre
people gente
what que

EN Just remember that it takes anywhere from 66 days to eight months to cement a new habit

ES Simplemente recuerda que se necesitan entre 66 días y 8 meses para consolidar un hábito nuevo

inglês espanhol
remember recuerda
new nuevo
habit hábito
days días
months meses
a un
it simplemente
just para

EN Motivate your team - Intellectual reasoning won’t work without some emotional heft behind it. Give your team incentives to practice this new habit. Make it fun. Turn it into a game. Be creative.

ES Motiva a tu equipo. El razonamiento intelectual no siempre funcionará si no lleva carga emocional. Incentiva a tu equipo por poner en práctica este nuevo hábito. Haz que sea divertido, conviértelo en un juego. Sé creativo.

inglês espanhol
intellectual intelectual
reasoning razonamiento
emotional emocional
practice práctica
new nuevo
habit hábito
creative creativo
work funcionará
game juego
fun divertido
your tu
team equipo
this este
a un
to a
without el

EN With Ratulec, we aim to encourage the taste for and habit of reading among our students, and we want them to learn through reading and to achieve reading competence

ES Con Ratulec queremos fomentar el gusto y el hábito lector entre nuestros alumnos, queremos que aprendan a través de la lectura y que asuman la competencia lectora

inglês espanhol
encourage fomentar
taste gusto
habit hábito
students alumnos
to a
with con
learn aprendan
we queremos

EN It also promotes oral health and teaches children a lifelong habit

ES También promueve la salud oral y enseña a los niños un hábito de por vida

inglês espanhol
promotes promueve
oral oral
teaches enseña
children niños
habit hábito
health salud
also también
a un

EN It's also important to teach children that these items are for adults only, and adults should make it a habit to put these items away immediately after they are used

ES También es importante enseñar a los niños que estos artículos son solo para adultos y los adultos deben habituarse a guardar estos artículos inmediatamente después de utilizarlos

inglês espanhol
important importante
children niños
adults adultos
are son
also también
to a
away de
these estos
items los
should deben
for para

EN Humans are creatures of habit and it just isn?t a second nature type service to customers yet

ES Los humanos son criaturas de hábito y aún no es un segundo servicio de tipo naturaleza para los clientes

inglês espanhol
humans humanos
creatures criaturas
habit hábito
nature naturaleza
type tipo
service servicio
customers clientes
are son
to a
just para
isn no
a un

EN It is our reading plan which is a response to the need to encourage the habit and pleasure of reading among our students.

ES Se trata de nuestro plan lector que da respuesta a la necesidad de impulsar el hábito y el placer por la lectura en nuestros alumnos.

inglês espanhol
plan plan
habit hábito
students alumnos
need necesidad
is se
to a
pleasure placer
our nuestro

EN A strong sense of intuition and the habit of needing proof are also excellent traits for a data scientist to have

ES Un fuerte sentido de la intuición y el hábito de ser probado también son características excelentes que deberá tener un científico de datos

inglês espanhol
strong fuerte
intuition intuición
habit hábito
excellent excelentes
traits características
data datos
scientist científico
a un
sense sentido
of de
also también
are son
to tener

EN A habit is a behavior that’s repeated until it becomes automatic or done without any sense of awareness or motivation.

ES Llevas toda la mañana esperando la hora de comer. Llega el momento y te comes tu almuerzo, te sienta genial, pero después ?

inglês espanhol
or toda
of de
a comer
it pero
without el

EN Avoid the habit of snacking between meals.

ES Evitar el hábito del picoteo entre horas.

inglês espanhol
avoid evitar
habit hábito
the el
of del

EN It´s best to skip meals to slim:  Skipping meals is not a good habit and neither is it slimming

ES Para adelgazar es bueno saltarse comidas: Saltarse las comidas no es un buen hábito, ni la forma de adelgazar

inglês espanhol
meals comidas
habit hábito
is es
a un
and de
best para
not no
neither ni

EN Linkin Park released singles from Meteora for over a year, including "Somewhere I Belong", "Faint", "Lying from You", "From the Inside", "Breaking the Habit" and "Numb"

ES Sólo en su primera semana vendió un estimado de 810.000 copias

inglês espanhol
a un
the sólo
for primera
inside en
over de

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park

ES Breaking The Habit (en español, Rompiendo el hábito) es el sexto sencillo de Meteora, segundo álbum de estudio de Linkin Park

inglês espanhol
linkin linkin
park park
is es
habit hábito
the el
breaking breaking
by de
a estudio

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was re… read more

ES Breaking The Habit (en español, Rompiendo el hábito) es el sexto sencillo de Meteora, segundo álbum de estudio de Linkin Park. En ese disco, oc… Más información

EN "Breaking the Habit" is a song by American rock band Linkin Park. It is the ninth track from their second studio album, Meteora, and was released as the fifth and final single … read more

ES Breaking The Habit (en español, Rompiendo el hábito) es el sexto sencillo de Meteora, segundo álbum de estudio de Linkin Park. En ese disco, ocupa la pista nº9 Canción "Brea… Más información

EN To get into the habit of practicing regularly, little treats can be helpful in the beginning

ES Para hacer que los ensayos se conviertan en un hábito, puedes intentar al principio darle a tu hijo pequeños premios

inglês espanhol
habit hábito
little pequeños
beginning principio
in en
the al
to a
can puedes

EN It’s a good habit to ask about the time limits the other person has (do they have 5? 15? 45 minutes?) at the beginning of an outreach call, to use that to set some context

ES Es un buen hábito preguntar sobre los límites de tiempo que tiene la otra persona (¿tienen 5? 15? 45 minutos?) Al comienzo de una llamada de divulgación, para usar eso para establecer un contexto.

inglês espanhol
habit hábito
limits límites
other otra
outreach divulgación
call llamada
context contexto
good buen
minutes minutos
time tiempo
a un
ask que
the la
to ask preguntar
person persona
has tiene
of de
that eso
beginning una
use usar

EN I got into a habit of skipping half of my university classes because I felt no motivation to go, or I overslept because I had been up for long hours the previous night

ES Adquirí el hábito de saltarme la mitad de mis clases universitarias porque no sentía la motivación de ir, o me quedé dormido porque había estado despierto durante muchas horas la noche anterior

inglês espanhol
habit hábito
classes clases
felt sentí
no no
motivation motivación
night noche
or o
hours horas
i me
to a
my mis
for durante
to go ir

EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself

ES Así que los primeros días de mi recuperación se centraron en dar pequeños pasos hacia la construcción de un hábito más estable de cuidarme

inglês espanhol
recovery recuperación
small pequeños
building construcción
stable estable
habit hábito
my mi
a un
the la
days días
steps pasos
more más
of de
so así
on en

EN eSignatures let you simplify your signature process and reduce closing times. Streamline your agreements process by signing your PDF documents online and quit the paper habit!

ES Las firmas digitales le permiten simplificar su proceso de firma y reducir los tiempos de cierre. Optimice sus procesos de gestión de contratos firmando sus documentos PDF en línea ¡y abandone el hábito del papel!

inglês espanhol
let permiten
pdf pdf
habit hábito
simplify simplificar
reduce reducir
documents documentos
paper papel
the el
process proceso
agreements contratos
online en línea
streamline optimice
times de
your y
signature firma
closing cierre

EN Signing documents electronically is simple for your team, easy for your partners, and helps your business quit the paper habit.

ES Firmar documentos electrónicamente es sencillo para su equipo, fácil para sus asociados y ayuda a su empresa a abandonar el hábito del papel.

inglês espanhol
signing firmar
electronically electrónicamente
partners asociados
helps ayuda
habit hábito
documents documentos
is es
paper papel
the el
team equipo
easy fácil
business empresa
simple sencillo
your y
for para

EN Get into the healthy habit of meditation

ES Serenidad y calma en tu día a día

inglês espanhol
the día
of a
into y

EN “The easiest thing is the lights. The light switches. You’ll be surprised if you hold yourself accountable how many times you leave them on. It’s a terrible habit that we all have.”

ES “Lo más fácil son las luces. Los interruptores de la luz. Te sorprenderás cuando pongas atención a las veces que las dejas encendidas. Es un hábito terrible que todos tenemos.”

EN The easiest thing to tackle was the lights—the light switches. You’ll be surprised if you hold yourself accountable just how many times you leave them on. It’s a terrible habit that we all have.

ES Lo más fácil son las luces. Los interruptores de la luz. Te sorprenderás cuando pongas atención a las veces que las dejas las luces encendidas. Es un hábito terrible que todos tenemos.

inglês espanhol
switches interruptores
times veces
habit hábito
terrible terrible
you te
the la
a un
all todos
to a
lights luces
light luz
that que
on cuando
we tenemos

EN We’ll help you get in the habit of saving with purpose

ES Le ayudaremos a adquirir el hábito de ahorrar con un propósito

inglês espanhol
habit hábito
saving ahorrar
purpose propósito
the el
of de
with con
well a

EN However, if you get into the habit of using a clever tool like this, you may have bigger problems

ES Sin embargo, si se acostumbra a usar una herramienta inteligente como esta, puede encontrarse con problemas más graves

inglês espanhol
clever inteligente
if si
tool herramienta
however sin embargo
using usar
problems problemas
may puede
the más
this esta
a a
like como

EN Netflix’s CEO Reed Hastings had a habit of keeping films beyond their due dates, which his wife hated

ES El director ejecutivo de Netflix, Reed Hastings, tenía la costumbre de mantener las películas más allá de su fecha límite, lo que su esposa odiaba

inglês espanhol
keeping mantener
wife esposa
reed reed
films películas
ceo director ejecutivo
a a
their su

EN An efficient Tassen can express your taste and habit

ES Un eficiente Tassen puede expresar su gusto y hábito

inglês espanhol
efficient eficiente
can puede
taste gusto
habit hábito
an un
your y

EN Use over-the-counter medicine, such as ibuprofen or acetaminophen, to relieve pain and discomfort. Although painful, the symptoms are temporary and should fade after a few days. Don’t restart your habit.

ES Use medicamentos de venta libre, como ibuprofeno o acetaminofén, para aliviar el dolor y la incomodidad. Aunque son dolorosos, los síntomas son temporales y deberían desaparecer después de unos días. No reinicie su hábito.

inglês espanhol
medicine medicamentos
relieve aliviar
symptoms síntomas
temporary temporales
restart reinicie
habit hábito
or o
pain dolor
dont no
should deberían
use use
days días
are son
your y
as como
to después

EN Habit disorders (sucking, biting, rocking)

ES Desórdenes en los hábitos (succionar, morder, balancearse)

EN Therefore, you may want to schedule time at least once a day to check your inbox, making it a habit so you never miss crucial messages.

ES Por lo tanto, es posible que desee programar el tiempo al menos una vez al día para comprobar su bandeja de entrada, por lo que es un hábito para que nunca se pierda mensajes cruciales.

inglês espanhol
schedule programar
inbox bandeja de entrada
habit hábito
miss pierda
day día
it lo
never nunca
time tiempo
messages mensajes
want to desee
to check comprobar
to a
at al
your su
a un

EN Habit reversal therapy teaches kids with Tourette’s, tics and other repetitive behaviors how to control those behaviors.

ES La terapia de reversión de hábitos enseña a los niños que tienen trastorno de Tourette, tics y otros comportamientos repetitivos a controlar estas conductas.

inglês espanhol
therapy terapia
teaches enseña
kids niños
repetitive repetitivos
other otros
behaviors comportamientos
to a
control controlar

EN What is it? Habit reversal therapy is a form of therapy for tics that teaches the child to be aware of what’s called a “premonitory urge,” a fleeting sensation that occurs before the tic.

ES ¿Qué es? La terapia de reversión de hábitos es una forma de terapia para los tics que le enseña al niño a ser consciente de lo que se llama un “impulso premonitorio”: una sensación fugaz que ocurre antes del tic.

EN She re-entered and took the habit on 10th March 1765, deciding to live in prayer, obedience and silence

ES Ingresó y tomó el hábito el 10 de marzo de 1765, haciéndose propósito de vivir la oración, la obediencia y el silencio

inglês espanhol
habit hábito
march marzo
prayer oración
silence silencio
entered ingresó
to live vivir
took tomó

EN We enable people to create the habit of savings bycombining the security and ease of a mobile appwith the trust of community savings clubs.

ES Ayudamos a todos a crear el hábito de ahorrar,a través de la seguridad y facilidad de la aplicación móvil,junto con la confianza en la comunidad de clubes de ahorros.

inglês espanhol
habit hábito
ease facilidad
mobile móvil
clubs clubes
savings ahorros
security seguridad
trust confianza
community comunidad
of de
to a
create crear

EN We provide individualized and small group training workshops to improve people’s understanding of personal finance (financial literacy) and digital skills and develop the habit of savings.

ES Ofrecemos talleres de capacitación individualizados y en grupos pequeños para mejorar la comprensión de las personas sobre las finanzas personales (conocimientos financieros) y las habilidades digitales y desarrollar el hábito de ahorrar.

inglês espanhol
small pequeños
group grupos
digital digitales
habit hábito
savings ahorrar
peoples personas
skills habilidades
develop desarrollar
training capacitación
workshops talleres
finance finanzas
financial financieros
improve mejorar
we provide ofrecemos
of de
to sobre

EN In addition, Hannes ran and walked 2-5 times per week, whenever his time and energy allowed. He used every opportunity to get moving, even if it meant walking for just 10 minutes. In the end, this habit contributed to his amazing success, because

ES Además, Hannes salía a correr y a caminar entre 2 y 5 veces por semana, siempre que su tiempo y energía lo permitieran. Al final, esta rutina contribuyó al éxito, porque

inglês espanhol
energy energía
contributed contribuyó
success éxito
week semana
and y
the end final
to a
it lo
the al
because porque
this esta
times veces
whenever que
time tiempo

Mostrando 50 de 50 traduções