Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "averigua cómo construir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "averigua cómo construir" de espanhol para inglês

Traduções de averigua cómo construir

"averigua cómo construir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

averigua find out
cómo a about all also an and are as as well as well as at be being below both but by can content create different do does experience find find out for from get has have here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is know learn like ll make more most my need new not of of the on on the one or other our out over people personal read right see set so some such such as take that the the best their them these they things this those through time to to be to do to get to learn to make to the up use used using want we website well what when where who will with you you can you want your
construir a about access across all also and any application applications are around as as well at be been before being better between build building built business by can can be company construct construction content could create design develop development do each even every everyone first for for the from from the get great has have he here home hosting how i if in in order to in the innovation into is it its it’s just learn let like ll make management many may means model more most must need need to network no not of of the on on the one only open or other our out over own people plan platform possible process project projects purchase right same set should site so software some structure support system systems take than that the the first their them there these they this those through to to be to build to create to the together up us use used using view want was way we we are we can web were what when where which while who will with without work working would years you you can you want your

Tradução de espanhol para inglês de averigua cómo construir

espanhol
inglês

ES — Averigua cómo construir hábitos, dice Charles Duhigg, columnista y editor senior del New York Times y autor de bestsellers como The Power of Habit. Dice:

EN — Figure out how to build habits, says Charles Duhigg, New York Times columnist and senior editor and author of bestsellers like The Power of Habit. Duhigg:

ES — Averigua cómo construir hábitos, dice Charles Duhigg, columnista y editor senior del New York Times y autor de bestsellers como The Power of Habit. Dice:

EN — Figure out how to build habits, says Charles Duhigg, New York Times columnist and senior editor and author of bestsellers like The Power of Habit. Duhigg:

ES En lugar de construir sus propios auriculares como otras compañías de HMD, decidieron construir el marco y permitir a los OEM de terceros como Acer, HP, Dell etc

EN Instead of building their own headsets like other HMD companies, they decided to build the framework and allow third-party OEMs like Acer, HP, Dell etc

espanhol inglês
auriculares headsets
otras other
compañías companies
decidieron they decided
permitir allow
oem oems
acer acer
etc etc
marco framework
el the
terceros third
de of
a to
en lugar instead
y and
los third-party
dell dell

ES Averigua cómo puedes contratar o actualizar tu plan. Descubre cómo activar tu descuento, cómo contratar una IP dedicada y más.

EN Discover how to buy or upgrade your plan. Learn how to activate your promo code, how to buy a dedicated IP and more.

espanhol inglês
actualizar upgrade
plan plan
ip ip
dedicada dedicated
descuento promo
o or
descubre discover
una a
tu your
cómo how
activar activate
más more

ES Averigua cómo puedes contratar o actualizar tu plan. Descubre cómo activar tu descuento, cómo contratar una IP dedicada y más.

EN Discover how to buy or upgrade your plan. Learn how to activate your promo code, how to buy a dedicated IP and more.

espanhol inglês
actualizar upgrade
plan plan
ip ip
dedicada dedicated
descuento promo
o or
descubre discover
una a
tu your
cómo how
activar activate
más more

ES Changelly creó una guía sobre cómo construir una plataforma minera en 2020. ¿Cuáles son los tipos de plataformas mineras? De un vistazo a esta guía de 3 pasos y empiece a construir.

EN Bitcoin undeniably shook up the world. It was something totally unique — a fully digital currency that has no physical...

espanhol inglês
un a

ES Entendemos que construir una cultura de teletrabajo puede ser un desafío. Pero siempre es mejor crear la cultura que deseas en lugar de construir una sobre la marcha. Eso sería como tirar espaguetis en las paredes y ver qué se pega.

EN We understand that building a remote work culture can be challenging. But it's always better to create the culture you want rather than build one as you go along. That would be akin to throwing spaghetti on the walls and seeing what sticks.

espanhol inglês
desafío challenging
espaguetis spaghetti
paredes walls
entendemos we understand
marcha go
mejor better
la the
sería would be
cultura culture
puede can
pero but
deseas you
ser be
siempre always
a to
que seeing
un a
en on
pega work
en lugar de rather
de along
crear create
eso that
como as
y and

ES A todos nos encanta escuchar los podcasts narrados al estilo NPR. ¿Pero cómo se hacen? Averigua cómo escribir y producir un programa de nivel superior.

EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.

espanhol inglês
podcasts podcasts
estilo style
averigua find out
programa show
nivel level
npr npr
pero but
un a
a to
y find
nos we
todos all
encanta the
cómo how
escribir write

ES Si quieres saber qué es Google My Business y cómo puede ayudarte en tu negocio este es el post. Averigua cómo usarlo y sacarle el máximo partido.

EN All brands or companies have an online reputation, and it is essential to take care of it to improve your business. I will tell you everything about it.

espanhol inglês
es is
cómo to
negocio business
tu your
puede tell
en all
quieres will
el everything

ES Averigua cómo puedes crear una bola floral como centro de mesa y hacerlo tu misma usando materiales que puedes encontrar en cualquier tienda de dollar

EN Easy and Inexpensive Beauty and the Beast Inspired DIY Centerpieces If you are planning a quinceañera on a budget, check out these 4 DIY videos and learn how you can recreate any of these centerpieces for half of their original price

espanhol inglês
cómo how
misma the
en on
puedes you can
de of
una a
cualquier any

ES Averigua cómo puedes crear una bola floral como centro de mesa y hacerlo tu misma usando materiales que puedes encontrar en cualquier tienda de dollar

EN Easy and Inexpensive Beauty and the Beast Inspired DIY Centerpieces If you are planning a quinceañera on a budget, check out these 4 DIY videos and learn how you can recreate any of these centerpieces for half of their original price

espanhol inglês
cómo how
misma the
en on
puedes you can
de of
una a
cualquier any

ES A todos nos encanta escuchar los podcasts narrados al estilo NPR. ¿Pero cómo se hacen? Averigua cómo escribir y producir un programa de nivel superior.

EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.

espanhol inglês
podcasts podcasts
estilo style
averigua find out
programa show
nivel level
npr npr
pero but
un a
a to
y find
nos we
todos all
encanta the
cómo how
escribir write

ES El Log Analyzer de FandangoSEO te permite ver cómo GoogleBot rastrea tu sitio en tiempo real. Averigua si los motores de búsqueda visitan tu sitio web como habías planeado.

EN FandangoSEO?s Log Analyzer allows you to see how GoogleBot crawls your site in real-time. Find out if the search engines visit your website as you had planned.

espanhol inglês
log log
analyzer analyzer
permite allows
googlebot googlebot
real real
averigua find out
motores engines
planeado planned
fandangoseo fandangoseo
tu your
en in
si if
el the
búsqueda search
tiempo time
tiempo real real-time
habías you
cómo how
como as

ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.

EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.

espanhol inglês
ayuda helps
futuras future
competencia competition
efectivo effective
influencers influencer
asociaciones partnerships
campañas campaigns
contenido content
programa program
esto this
formar form
mejorar improve
construir build
un an
más more
incluso even
tu your
estrategia strategy

ES Un centro de 12.000m2 junto a CosmoCaixa y con espacio para más de 300 investigadores. Para construir una sociedad con más oportunidades para todos, para construir un mundo mejor.

EN A centre covering 12,000m2 next to CosmoCaixa which can accommodate more than 300 researchers. To build a society with greater opportunities for everyone, to build a better world.

espanhol inglês
cosmocaixa cosmocaixa
investigadores researchers
mundo world
sociedad society
oportunidades opportunities
mejor better
un a
a to
con with
centro de centre
más more
de next

ES Por Aman Masjide Imagínate que después de meses, e incluso años, de construir tu sitio web, afinar tu posicionamiento en los motores de búsqueda y construir tu base de usuarios [?]

EN Our Abuse team treats every Abuse report one by one. These are the essential elements you need so that your request can be managed quickly and efficiently.

espanhol inglês
e the
meses can
tu your
base be
por by
en every

ES Ahora más que nunca, debemos trabajar juntos para construir un mundo más sostenible, inclusivo y resiliente. Juntos podemos construir un futuro mejor para todos y todas.

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

espanhol inglês
mundo world
inclusivo inclusive
futuro future
sostenible sustainable
resiliente resilient
podemos we can
mejor better
ahora now
un a
y and
debemos need
más more
juntos together
construir to
todos all

ES Por tanto, en la carrera por construir productos con una irradiancia cada vez mayor, la capacidad de los proveedores para controlar y eliminar el calor se ha vuelto más crucial para construir sistemas fiables

EN Thus in the race to build ever higher irradiance products, the ability of suppliers to control and remove heat has become more crucial to building reliable systems

espanhol inglês
carrera race
capacidad ability
eliminar remove
calor heat
crucial crucial
proveedores suppliers
sistemas systems
en in
de of
productos products
construir to
controlar control
y and
ha has

ES Por Aman Masjide Imagínate que después de meses, e incluso años, de construir tu sitio web, afinar tu posicionamiento en los motores de búsqueda y construir tu base de usuarios [?]

EN In today?s video, we?ll be showing you how simple it is to install the free SSL certificate included with your domain name registered at Gandi.

espanhol inglês
s s
usuarios registered
e the
sitio install
en in
a to
tu your
de you

ES Se pueden construir dos naves pareadas en la parcela de 1000 metros, o pedir licencia de ampliación de la nave actual y construir una nave en los 1.500 m2.

EN Two paired ships can be built on the 1000-meter plot, or ask for a license to extend the current ship and build a nave in the 1,500 m2.

espanhol inglês
parcela plot
metros meter
licencia license
o or
nave nave
actual current
naves ships
la the
en in
construir to
los ship
pueden can
pedir ask for
una a

ES Ahora más que nunca, debemos trabajar juntos para construir un mundo más sostenible, inclusivo y resiliente. Juntos podemos construir un futuro mejor para todos y todas».

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

espanhol inglês
mundo world
inclusivo inclusive
futuro future
sostenible sustainable
resiliente resilient
podemos we can
mejor better
ahora now
un a
y and
debemos need
más more
juntos together
construir to
todos all

ES Ahora más que nunca, debemos trabajar juntos para construir un mundo más sostenible, inclusivo y resiliente. Juntos podemos construir un futuro mejor para todos y todas.

EN Now more than ever, we need to work together to build a more sustainable, inclusive and resilient world. Together, we can build a better future for all.

espanhol inglês
mundo world
inclusivo inclusive
futuro future
sostenible sustainable
resiliente resilient
podemos we can
mejor better
ahora now
un a
y and
debemos need
más more
juntos together
construir to
todos all

ES Se trata de un terreno ideal para construir inmueble industrial o comercial. Permite construir un edificio de varias alturas sobre rasante y una edificabilidad total de 11.000 m2.

EN It is an ideal land to build industrial or commercial property. It allows to build a building of several heights above ground and a total buildability of 11,000 m2.

espanhol inglês
ideal ideal
industrial industrial
comercial commercial
alturas heights
inmueble property
o or
permite allows
se is
edificio building
de of
un a
total total
y and
construir to
varias several

ES Básicamente, ¿el constructor le permitirá construir lo que necesita construir? Empezar con una misión y un plan claros para su sitio ayuda, así sabrá de antemano qué características está buscando.

EN Basically, will the builder allow you to build what you need to build? Starting with a clear mission and plan for your site helps, so you'll know in advance what features you're looking for.

espanhol inglês
básicamente basically
misión mission
plan plan
claros clear
ayuda helps
antemano in advance
características features
el the
constructor builder
sitio site
un a
permitirá allow
que know
con with
buscando looking for

ES El Departamento del Puerto recibió tres propuestas para esta parcela. Dos propuestas fueron de desarrolladores que buscan construir restaurantes y una de un desarrollador que está interesado en construir un acuario.

EN The Harbor Department received three proposals for this parcel. Two proposals were from developers seeking to build restaurants and one from a developer who is interested in building an aquarium.

espanhol inglês
departamento department
puerto harbor
recibió received
propuestas proposals
buscan seeking
restaurantes restaurants
interesado interested
acuario aquarium
el the
en in
desarrolladores developers
desarrollador developer
un a
fueron were
de three
construir to
dos two
y and
esta this
está is

ES Lo único más importante que construir un sitio web impresionante es construir un sitio web en el que sus visitantes confíen

EN The only thing more important than building an awesome website is building a website your visitors trust

espanhol inglês
construir building
impresionante awesome
visitantes visitors
es is
importante important
el the
un a
en than

ES Si resulta que las menciones son más negativas, averigua si se trata de problemas con tu presencia en las redes sociales o de algo que puedas mostrar a otras partes de tu organización, como tus equipos de productos o de eventos.

EN If it turns out they skew more negative, figure out if those are issues with your social media presence or something you can surface to other parts of your organization, like your product or events teams.

espanhol inglês
resulta turns out
presencia presence
eventos events
si if
problemas issues
o or
partes parts
organización organization
equipos teams
negativas negative
tu your
puedas you can
son are
a to
de of
con with
sociales social
otras other
productos product
más more
algo something
se you

ES ¿Preferirías probar el servicio por ti mismo, sin correr el riesgo de gastar dinero en un producto que no te gusta? Entonces continúa leyendo y averigua cómo conseguir una prueba gratuita en Surfshark.

EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.

espanhol inglês
riesgo risk
gastar spending
averigua find out
gratuita free
surfshark surfshark
el the
dinero money
servicio service
cómo how
prueba trial
y find
sin without
en on
que rather
un a
producto product

ES Averigua cómo resolver algunos de los problemas comunes que puede haber al amamantar.

EN Find out how to deal with common breastfeeding challenges.

espanhol inglês
averigua find out
resolver find
comunes common
cómo how
algunos to

ES Averigua cómo moverte a tu manera con actividades que te gusten mucho [PDF, 1.37 MB].

EN Find out how to move your way – with activities you really enjoy [PDF - 1.2 MB].

espanhol inglês
averigua find out
moverte move
actividades activities
pdf pdf
mb mb
manera way
te you
a to
tu your
con with
cómo how

ES Si tienes 50 años o más, averigua qué otras vacunas podrías necesitar. Las personas mayores necesitan vacunas para protegerse de enfermedades como la neumonía y la culebrilla (herpes zóster).

EN If you're age 50 or older, find out which other shots you may need. Older adults need shots to protect against diseases like shingles and pneumonia ("noo-MOHN-yah").

espanhol inglês
años age
averigua find out
vacunas shots
enfermedades diseases
neumonía pneumonia
herpes shingles
si if
o or
otras other
necesitar you
a to
necesitan need
podrías may
y find
más older
la which

ES Al estar al día en tus vacunas, te proteges tú y proteges a las personas que te rodean. Averigua cómo contribuyes a proteger a las personas de tu comunidad al ponerte vacunas.

EN Protect yourself and the people around you by staying up to date on your shots. Find out how getting your shots helps protect people in your community.

espanhol inglês
vacunas shots
averigua find out
proteger protect
personas people
comunidad community
al the
en in
a to
tu your
y find
que getting
cómo how

ES Averigua cómo se puede traducir el contenido a resultados tangibles. Profundiza en casos de la vida real de nuestros clientes y permítenos escribir tu caso de éxito.

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

espanhol inglês
averigua find out
tangibles tangible
real real
clientes customers
cómo how
puede can
contenido content
resultados results
vida life
éxito success
tu your
caso case
a let
y find
de and
escribir write

ES Averigua cómo tus productos y servicios pueden hablar por sí mismos.

EN Find out how your products or services can speak for themselves.

espanhol inglês
averigua find out
pueden can
productos products
servicios services
cómo how
por for
y find

ES Averigua cómo Hoodoo Digital integra a Fastly en varias soluciones de Adobe Experience Manager (AEM) para ayudar a sus clientes a mejorar la experiencia de sus marcas.

EN See how Hoodoo Digital integrates Fastly into a range of Adobe Experience Manager (AEM) solutions to help clients improve brand experiences.

espanhol inglês
hoodoo hoodoo
integra integrates
soluciones solutions
adobe adobe
manager manager
clientes clients
experiencia experience
experience experiences
mejorar improve
digital digital
de of
ayudar to help
cómo how
a to

ES Averigua cómo los fans del K-pop se adueñaron de un hashtag conservador

EN When will ?Killing Eve?s new season drop on BBCAmerica?

espanhol inglês
del on
cómo when

ES Averigua cómo pueden tus hijos hacer suficiente actividad física. Lee la hoja informativa para padres de familia.

EN Find out how your kids can get enough physical activity. Read the fact sheet for parents.

espanhol inglês
averigua find out
hijos kids
física physical
hoja sheet
padres parents
actividad activity
la the
cómo how
pueden can
suficiente enough
de out
lee your
para for

ES ¡Agrega un poco más de actividad física a tu semana! Averigua cómo puedes estar más activa durante el embarazo. 

EN Add a little more activity to your week! See how you can get more active during pregnancy.

espanhol inglês
semana week
actividad activity
tu your
activa active
un a
puedes you can
el get
a to
embarazo pregnancy
más more
cómo how
de during

ES Monitoriza los Crawls de los motores de búsqueda Averigua cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web con el Log Analyzer.

EN Monitor Search Engine crawls Find out how search engines crawl your website with our Log Analyzer.

espanhol inglês
monitoriza monitor
crawls crawls
averigua find out
log log
analyzer analyzer
tu your
motores engines
búsqueda search
cómo how
con with
de our

ES Averigua más sobre cómo crear un PDF de tu presentación →

EN Find out more about creating a PDF from your presentation →

ES Es un crimen alterar el odómetro de un vehículo. Averigua qué es el fraude de odómetro, cómo detectarlo y con quién comunicarte si crees que eres víctima.

EN It’s a crime to alter a vehicle’s odometer. Find out what odometer fraud is, how to spot it, and who to contact if you think you’re a victim.

espanhol inglês
crimen crime
alterar alter
vehículo vehicles
averigua find out
fraude fraud
comunicarte to contact
víctima victim
es is
si if
un a
quién who
crees you think
y find
de and
cómo how
el its

ES Averigua más sobre cómo la tecnología en la nube puede remodelar la creación multimedia.

EN See more of how cloud technology can reshape media creation.

espanhol inglês
cómo how
tecnología technology
nube cloud
puede can
multimedia media
creación creation
más more
a of

ES Amplía instantáneamente tu almacenamiento de hardware a la nube: averigua cómo

EN Instantly expand your hardware storage to the cloud—see how

espanhol inglês
amplía expand
instantáneamente instantly
tu your
almacenamiento storage
hardware hardware
la the
nube cloud
a to
cómo how

ES Averigua cómo te pueden ayudar el doctor o la partera para que tengas un embarazo sano.

EN Find out how your doctor or midwife can help you have a healthy pregnancy.

espanhol inglês
averigua find out
doctor doctor
embarazo pregnancy
sano healthy
cómo how
pueden can
o or
un a
ayudar help
tengas you

ES Contacta a un concesionario participante cerca de ti y averigua cómo alquilar un Toyota Corolla Hybrid, ver su disponibilidad y los términos. Se aplican restricciones de alquiler.

EN To find out how to rent a Toyota Corolla Hybrid, contact a participating dealer in your area and check their current availability and terms. Rental restrictions apply.

espanhol inglês
contacta contact
participante participating
averigua find out
toyota toyota
corolla corolla
hybrid hybrid
disponibilidad availability
términos terms
restricciones restrictions
alquilar to rent
aplican apply
un a
a to
y find
cómo how
su their
de and

ES Averigua cómo logran los líderes superar a sus competidores

EN Learn more about how Champions outperform their counterparts

espanhol inglês
líderes champions
superar outperform
cómo how
sus their

ES Averigua cómo esta IA permite mejorar el conocimiento sobre el cáncer y representa un paso adelante en la medicina de precisión contra esta enfermedad

EN Find out how this AI is improving our understanding of cancer and represents a step forward in precision cancer medicine

espanhol inglês
averigua find out
ia ai
mejorar improving
cáncer cancer
representa represents
medicina medicine
precisión precision
un a
cómo how
en in
esta this
y find
paso step
de of
la our

ES Averigua cómo tu proyecto, negocio u organización puede beneficiarse de Ardor.

EN Find out how Ardor can benefit your project, business or organization.

espanhol inglês
averigua find out
cómo how
tu your
u or
puede can
beneficiarse benefit
de out
proyecto project
negocio business
organización organization

ES Averigua cómo tu proyecto puede beneficiarse usando la blockchain Nxt.

EN Discover how you can leverage the Nxt blockchain for your own project.

espanhol inglês
proyecto project
blockchain blockchain
tu your
la the
cómo how
puede can

ES Averigua cómo podemos optimizar al máximo tu importación de China

EN Let’s find out how we can optimize your imports in China!

espanhol inglês
averigua find out
cómo how
optimizar optimize
tu your
china china
podemos we can
al out

Mostrando 50 de 50 traduções