Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "political topics" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "political topics" de inglês para espanhol

Traduções de political topics

"political topics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

political a la a las a los al así como con cuando del desde después donde dos durante el en en el en la en los entre esta este esto hasta más para para el política políticas político políticos por por el que ser si sin sobre también temas todo el mundo todos una
topics a a la a los a través de además al algunos artículos así así como aunque cada como con contenidos conversaciones cuando cómo datos de de la de los del desde donde dos durante e el ellos en en el entre equipo es esta este esto estos está forma hacer hasta hay ideas información la la información la salud las les lo los lugar mientras muchos muy más no o palabras para para el pero por preguntas productos que qué recursos seguridad ser si sin sitio sitio web sobre solo son su también tema temas temáticas tener tiempo todos topics tu tópicos un una uno usted varios ver web y

Tradução de inglês para espanhol de political topics

inglês
espanhol

EN Each of the topics will be composed of sub-topics which will then be composed of sub-sub-topics

ES Cada una de las temáticas estará compuesta de subtemáticas que, a su vez, incluirán subtemáticas

inglês espanhol
topics temáticas
composed compuesta
of de
each cada
then a

EN Each of the topics will be composed of sub-topics which will then be composed of sub-sub-topics

ES Cada una de las temáticas estará compuesta de subtemáticas que, a su vez, incluirán subtemáticas

inglês espanhol
topics temáticas
composed compuesta
of de
each cada
then a

EN We deliver training on 80 topics such as business skills, federal employment laws, and health and safety. We can also help you determine the topics that may have the greatest impact on the business.

ES Contamos con capacitación sobre 80 temas, como habilidades comerciales, leyes federales en materia laboral y salud y seguridad. Asimismo, lo ayudaremos a determinar los temas que pueden tener el mayor impacto en su negocio.

inglês espanhol
training capacitación
federal federales
laws leyes
determine determinar
impact impacto
skills habilidades
health salud
greatest el mayor
the el
as como
business negocio
employment laboral
topics temas
and y
safety seguridad
we contamos
can pueden
on en
such a

EN We sometimes do find smaller pieces of the larger topics that we can offer advice on that do make it in the Radar, but the larger topics remain perpetually too nuanced and unsettled for the Radar.

ES A veces encontramos elementos más pequeños de los temas más importantes sobre los que si podemos ofrecer consejo, y llegan a estar en el Radar; pero los temas más importantes siguen perpetuamente inestables, con demasiados matices, para el Radar.

inglês espanhol
smaller pequeños
advice consejo
radar radar
offer ofrecer
we can podemos
the el
in en
find y
of de
topics temas
but pero
sometimes a veces
remain que
for para

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.

inglês espanhol
narrow estrecho
art art
dating citas
charm charm
of of
is es
topics temas
domain dominio
name nombre
similar similares
be tenga
a a
your y
their su
because de
because of debido

EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

ES Con los temas, podrás mantener organizadas las preguntas para que sean fáciles de encontrar. Podrás buscar y seguir temas de interés para profundizar más y encontrar a los mejores expertos de cada materia.

inglês espanhol
organized organizadas
easy fáciles
interest interés
experts expertos
topics temas
you can podrás
questions preguntas
to a
more más
follow seguir
subject matter materia
browse buscar
subject con
find y

EN Professional learning and development for staff. Providing professional learning experiences on key topics such as equity, diversity, inclusion, bias, economic mobility, trauma-skilled practices, and other topics.

ES Aprendizaje profesional y desarrollo para el personal. Ofrecer experiencias de aprendizaje profesional en temas clave como equidad, diversidad, inclusión, sesgo, movilidad económica, prácticas especializadas en trauma y otros temas.

inglês espanhol
providing ofrecer
key clave
equity equidad
diversity diversidad
inclusion inclusión
bias sesgo
economic económica
mobility movilidad
skilled especializadas
trauma trauma
development desarrollo
experiences experiencias
practices prácticas
topics temas
as como
other otros
professional profesional
learning aprendizaje
staff personal
on en

EN A minimum of 1.3 GB of local storage is required for both topics and graphics; 400MB of local storage is required for topics only.

ES Requiere un mínimo de 1.3 GB de almacenamiento local para los temas y los gráficos; requiere 400 MB de almacenamiento local para los temas solamente.

inglês espanhol
minimum mínimo
gb gb
local local
storage almacenamiento
required requiere
topics temas
graphics gráficos
a un
for para
of de

EN Most of the conversational topics are widely searched and post about conversational topics receive a lot of traffic and backlinks.

ES La mayoría de los temas de conversación se buscan ampliamente y las publicaciones sobre temas de conversación reciben mucho tráfico y vínculos de retroceso.

inglês espanhol
topics temas
widely ampliamente
traffic tráfico
backlinks vínculos de retroceso
the la
most of mayoría
about sobre
and conversación
a a

EN The documentation also includes guidelines for authors of topics that want to integrate QuadMenu directly into their topics.

ES La documentación también incluye pautas para los autores de temas que desean integrar QuadMenu directamente en sus temas.

inglês espanhol
documentation documentación
guidelines pautas
authors autores
quadmenu quadmenu
directly directamente
includes incluye
the la
also también
want desean
of de
topics temas
integrate integrar

EN Finally, use “Exam Topics” as a study guide - these are the topics used to write the exam questions!

ES Por último, utilice la sección “Temas del examen” como guía de estudio, ya que estos son los temas en los que se basan las preguntas del examen.

EN Professional learning and development for staff. Provide professional learning experiences on key topics, such as equity, diversity, inclusion, bias, economic mobility, trauma-skilled practices, and other topics.

ES Aprendizaje profesional y desarrollo para el personal. Ofrezca experiencias de aprendizaje profesional en temas clave como equidad, diversidad, inclusión, sesgo, movilidad económica, prácticas especializadas en trauma y otros temas.

inglês espanhol
key clave
equity equidad
diversity diversidad
inclusion inclusión
bias sesgo
economic económica
mobility movilidad
skilled especializadas
trauma trauma
development desarrollo
experiences experiencias
practices prácticas
topics temas
as como
other otros
professional profesional
learning aprendizaje
staff personal
on en

EN Engaging with Families in Conversations About Sensitive Topics In this resource, find tips and approaches to help staff talk with families about sensitive topics.

ES Guía para sostener conversaciones sobre temas delicados con las familias En este recurso, encuentre consejos y enfoques para ayudar al personal a hablar con las familias sobre temas sensibles.

inglês espanhol
sensitive sensibles
approaches enfoques
topics temas
resource recurso
in en
tips consejos
to a
this este
with con
about sobre
staff personal
families familias
conversations conversaciones
find y
to help ayudar

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

ES Temas de Twitter: cómo seguir y dejar de seguir temas en Twitter

inglês espanhol
twitter twitter
unfollow dejar de seguir
topics temas
on en
follow seguir
how cómo

EN For example, lets look at something more concrete, by defining the following topics and sub-topics:

ES Tomemos un ejemplo para que resulte más concreto definiendo las temáticas y subtemáticas siguientes:

inglês espanhol
concrete concreto
defining definiendo
topics temáticas
lets que
and y
example ejemplo
following siguientes
for para

EN Use predefined assessments on topics like data protection, passwords, compliance topics, phishing and more with hundreds of questions in 35+ languages

ES Utilice las evaluaciones predefinidas sobre diversos temas como la protección de datos, las contraseñas, el cumplimiento de normativas, el phishing, etc., gracias a los centenares de preguntas disponibles en más de 35 idiomas

inglês espanhol
predefined predefinidas
protection protección
passwords contraseñas
compliance cumplimiento
phishing phishing
assessments evaluaciones
topics temas
data datos
more más
questions preguntas
in en
languages idiomas
hundreds of centenares
of de

EN The topics that we will cover initially in our area are described below. However, organizational management is not limited to these topics:

ES Los temas que tendremos inicialmente en el área son los siguientes. Sin embargo, un área de gestión organizacional no está limitada únicamente a estos temas:

inglês espanhol
organizational organizacional
management gestión
limited limitada
area área
the el
will tendremos
in en
however sin embargo
to a
are son
is está
not no
topics temas
initially inicialmente
these estos

EN Learn how Loss Prevention teams in grocery retail can protect their steaks, shrimp, wines & spirits from shoplifters using RF EAS technology. Topics In this webinar the following topics will......

ES Aunque la industria de la moda hace un bien inconmensurable al emplear a muchas personas y vestir a la población mundial, también es responsable de aproximadamente el 10% de las......

inglês espanhol
learn y
following de
in aproximadamente

EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics

ES Los temas elegidos para los desarrolladores superiores serán de nivel superior, mientras que para los desarrolladores junior, los temas estarán en torno a los fundamentos básicos

inglês espanhol
topics temas
chosen elegidos
level nivel
junior junior
whereas mientras que
developers desarrolladores
of de
basics básicos
higher que
around en
for para

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

ES De esta manera, los desarrolladores superiores se realizan en el uso en profundidad de los temas centrales, mientras que los desarrolladores junior se realizan en el conocimiento de los temas centrales

inglês espanhol
core centrales
topics temas
junior junior
depth profundidad
whereas mientras que
the el
developers desarrolladores
this esta
in en
knowledge conocimiento
usage el uso

EN A minimum of 1.3 GB of local storage is required for both topics and graphics; 400MB of local storage is required for topics only.

ES Requiere un mínimo de 1.3 GB de almacenamiento local para los temas y los gráficos; requiere 400 MB de almacenamiento local para los temas solamente.

inglês espanhol
minimum mínimo
gb gb
local local
storage almacenamiento
required requiere
topics temas
graphics gráficos
a un
for para
of de

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

ES Tenga en cuenta lo estrecho que es su nombre de dominio. Art of Charm tuvo dificultades para hablar de temas más allá de las citas y temas similares de auto-mejora debido a su nombre.

inglês espanhol
narrow estrecho
art art
dating citas
charm charm
of of
is es
topics temas
domain dominio
name nombre
similar similares
be tenga
a a
your y
their su
because de
because of debido

EN Connect with other members over the topics you?re passionate about —topics chosen by the Internet Society community!

ES Conéctese con otros miembros sobre los temas que le apasionan, ¡temas elegidos por la comunidad de Internet Society!

inglês espanhol
connect conéctese
other otros
members miembros
topics temas
chosen elegidos
internet internet
you le
community comunidad
society society
the la
with con
about sobre
by por

EN We deliver training on 80 topics such as business skills, federal employment laws, and health and safety. We can also help you determine the topics that may have the greatest impact on the business.

ES Contamos con capacitación sobre 80 temas, como habilidades comerciales, leyes federales en materia laboral y salud y seguridad. Asimismo, lo ayudaremos a determinar los temas que pueden tener el mayor impacto en su negocio.

inglês espanhol
training capacitación
federal federales
laws leyes
determine determinar
impact impacto
skills habilidades
health salud
greatest el mayor
the el
as como
business negocio
employment laboral
topics temas
and y
safety seguridad
we contamos
can pueden
on en
such a

EN For example, lets look at something more concrete, by defining the following topics and sub-topics:

ES Tomemos un ejemplo para que resulte más concreto definiendo las temáticas y subtemáticas siguientes:

inglês espanhol
concrete concreto
defining definiendo
topics temáticas
lets que
and y
example ejemplo
following siguientes
for para

EN Learn how Loss Prevention teams in grocery retail can protect their steaks, shrimp, wines & spirits from shoplifters using RF EAS technology. Topics In this webinar the following topics will......

ES Aunque la industria de la moda hace un bien inconmensurable al emplear a muchas personas y vestir a la población mundial, también es responsable de aproximadamente el 10% de las......

inglês espanhol
learn y
following de
in aproximadamente

EN CDC periodically issues guidance and information on topics related to COVID-19, including the COVID-19 vaccine, data, and other topics. 

ES Los CDC regularmente actualizan sus recomendaciones e información sobre los temas relacionados con COVID-19, las vacunas contra el COVID, data y otros temas.

inglês espanhol
cdc cdc
guidance recomendaciones
vaccine vacunas
related relacionados
other otros
and y
information información
topics temas
data data
covid covid
the el
to sobre

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

ES Temas de Twitter: cómo seguir y dejar de seguir temas en Twitter

inglês espanhol
twitter twitter
unfollow dejar de seguir
topics temas
on en
follow seguir
how cómo

EN Apart from these topics, we will also shed some light on two very important accompanying topics for email marketing: Value Ladder and Landing Pages.

ES Además de estos temas, también arrojaremos algo de luz sobre dos temas complementarios muy importantes para el marketing por correo electrónico: Value Ladder y Páginas de destino.

inglês espanhol
topics temas
light luz
important importantes
marketing marketing
value value
very muy
pages páginas
apart además
also también
for para
these estos
on el
we algo

EN The CMS Blog Topics API can be used to list, search, get, create, update, delete and merge blog topics.

ES La API de Temas de blog de CMS se puede usar para enumerar, buscar, obtener, crear, actualizar, eliminar y combinar temas de blog.

inglês espanhol
cms cms
blog blog
topics temas
api api
used usar
update actualizar
delete eliminar
merge combinar
the la
can puede
get obtener
list para
create crear

EN Remember to stay focused on general emotional connection and stay away from specific political topics or personalities

ES Recuerda mantenerte enfocado en la conexión emocional general y alejado de temas o personalidades políticas específicas.

inglês espanhol
remember recuerda
focused enfocado
general general
emotional emocional
topics temas
or o
connection conexión
to stay mantenerte
political en
away de

EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).

ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).

inglês espanhol
intent intención
etc etc
search busquen
is es
users usuarios
internet internet
financial financieros
health salud
beauty belleza
topics temas
can puede
be ser
kinds tipo
information información
of de
political en
common habitual
to alguna
the los

EN She has coordinated surveys on different social and political topics, especially in electoral studies, directed to the immigrant population, on attitudes in relation to immigration and methodological studies

ES Ha coordinado encuestas sobre diferentes temas de carácter social y político, especialmente en estudios electorales, dirigidos a población inmigrante, sobre actitudes en relación a la inmigración y de carácter metodológico

inglês espanhol
coordinated coordinado
social social
electoral electorales
directed dirigidos
immigrant inmigrante
population población
attitudes actitudes
relation relación
immigration inmigración
surveys encuestas
topics temas
studies estudios
the la
different diferentes
to a
especially especialmente
in en

EN A club that helps students strengthen their understanding of political and parlamentary systems. Conferences and lectures on a variety of topics are organized every year.

ES Buscar ayudar a los alumnos profundizar en el estudio y conocimiento del sistema político y parlamentario. Organiza jornadas y conferencias sobre distintos temas todos los años.

inglês espanhol
students alumnos
organized organiza
year años
systems sistema
conferences conferencias
topics temas
a a
political en
and y

EN She has coordinated surveys on different social and political topics, especially in electoral studies, directed to the immigrant population, on attitudes in relation to immigration and methodological studies

ES Ha coordinado encuestas sobre diferentes temas de carácter social y político, especialmente en estudios electorales, dirigidos a población inmigrante, sobre actitudes en relación a la inmigración y de carácter metodológico

inglês espanhol
coordinated coordinado
social social
electoral electorales
directed dirigidos
immigrant inmigrante
population población
attitudes actitudes
relation relación
immigration inmigración
surveys encuestas
topics temas
studies estudios
the la
different diferentes
to a
especially especialmente
in en

EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).

ES Intención informativa: es habitual que los usuarios busquen en Internet alguna información, que puede ser de todo tipo de temas (financieros, políticos, de salud, de belleza, etc.).

inglês espanhol
intent intención
etc etc
search busquen
is es
users usuarios
internet internet
financial financieros
health salud
beauty belleza
topics temas
can puede
be ser
kinds tipo
information información
of de
political en
common habitual
to alguna
the los

EN Researchers now probe topics such as democratic reform, creating jobs for youth, and using social media to encourage government accountability and political participation.  

ES Los investigadores ahora investigan temas como la reforma democrática, la creación de empleos para los jóvenes y el uso de los medios sociales para fomentar la rendición de cuentas del gobierno y la participación política.  

inglês espanhol
researchers investigadores
now ahora
democratic democrática
reform reforma
jobs empleos
youth jóvenes
encourage fomentar
accountability rendición de cuentas
participation participación
government gobierno
topics temas
media medios
political política
social sociales
as como

EN vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, funny political, pun, russian president, french fries with gravy and cheese curds, a favorite dish in canada, canada, quebec, russia, russian, political pun

ES vladimir poutine, poutine, putin, vladimir putin, política divertida, retruécano, presidente ruso, papas a la francesa con salsa y queso, un plato favorito en canada, canadá, quebec, rusia, ruso, juego de palabras político

inglês espanhol
funny divertida
president presidente
dish plato
quebec quebec
russia rusia
canada canadá
russian ruso
a un
with con
cheese la
favorite favorito
french francesa
in en

EN Focus on Facts - Content should contain only neutral or positive stories/positions that are based on facts. Additionally, political advertising cannot give the appearance that Outbrain promotes any particular candidate, party, or political agenda.

ES Centrado en hechos. El contenido debe centrarse en historias/posiciones neutrales o positivas basadas en hechos. Además, los anuncios políticos no deben simular que Outbrain promociona a un candidato, partido o programa político

inglês espanhol
focus centrarse
facts hechos
neutral neutrales
positive positivas
stories historias
positions posiciones
advertising anuncios
outbrain outbrain
promotes promociona
candidate candidato
party partido
agenda programa
content contenido
or o
based on basadas
the el
should debe
additionally que
political en

EN Paychex does not have a Political Action Committee and makes limited political contributions as a company

ES Paychex no tiene un Comité de Acción Política y hace pocas contribuciones políticas como empresa

inglês espanhol
paychex paychex
action acción
contributions contribuciones
committee comité
as como
company empresa
not no
a un
political política

EN Furthermore, Nigeria needs to show the political will to implement legal frameworks for increased women’s political participation and leadership in public life.

ES Además, Nigeria debe demostrar la voluntad política de aplicar marcos jurídicos para aumentar la participación política y el liderazgo de la mujer en la vida pública.

inglês espanhol
nigeria nigeria
implement aplicar
frameworks marcos
participation participación
leadership liderazgo
public pública
will voluntad
life vida
to show demostrar
to además
in en

EN PhD in Political Science and Administration by the Autonomous University of Barcelona (UAB), and Professor of Political Science at the UAB

ES Doctora en Ciencia Política y de la Administración por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), y profesora de Ciencia Política de la UAB

inglês espanhol
science ciencia
barcelona barcelona
uab uab
professor profesora
administration administración
the la
of de
in en
by por

EN Prior to that, she was the English section editor and political analyst in Al Ahram Democracy Review, a regional periodical dedicated to democratization, governance, and political development

ES Antes de eso, fue editora de la sección de inglés y analista política en Al Ahram Democracy Review, una publicación regional dedicada a la democratización, la gobernanza y el desarrollo político

inglês espanhol
editor editora
analyst analista
regional regional
review review
governance gobernanza
was fue
development desarrollo
to a
english inglés
in en
that eso

EN I start from this assumption that politics is for everyone because we are all political beings, every action we take is political

ES Antes que nada, porque parte de lo que nosotros creemos, de lo que hemos asumido como ideal

inglês espanhol
we hemos
because de
for antes
that que

EN The work of the FNF in 60 countries is based on the democratic formation of responsible citizens, political advice of leaders and international political dialogue

ES La labor de la FNF en 60 países del mundo se basa en la formación democrática de ciudadanos responsables, la asesoría política de líderes y el diálogo político internacional

inglês espanhol
countries países
is se
based basa
democratic democrática
formation formación
citizens ciudadanos
advice asesoría
dialogue diálogo
leaders líderes
international internacional
the work labor
responsible responsables
in en

EN Low intensity political conflict is non-violent; it includes political disputes and non-violent crises

ES El conflicto político de baja intensidad es no violento; incluye disputas políticas y crisis no violentas

inglês espanhol
low baja
intensity intensidad
conflict conflicto
disputes disputas
crises crisis
violent violento
political político
is es
includes incluye
non no

EN She has diplomas in Political Marketing from the Faculty of Political Sciences as well as the Right to Non-discrimination by the Institute of Legal Research of National Autonomous University of Mexico (UNAM)

ES Cuenta con diplomados en Marketing Político por la Facultad de Ciencias Políticas así como el Derecho a la No Discriminación por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

inglês espanhol
marketing marketing
national nacional
mexico méxico
discrimination discriminación
faculty facultad
sciences ciencias
to a
of de
institute instituto
university universidad
in en
by por

EN She holds a BSc and PhD in Political Science from Pompeu Fabra University (UPF) and is a Ramon y Cajal researcher at the Department of Political Science and Public Law of the Autonomous University of Barcelona (UAB)

ES Licenciada y doctora en Ciencias Políticas por la Universidad Pompeu Fabra (UPF) e investigadora Ramón y Cajal del Departamento de Ciencia Política y Derecho Público de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB)

inglês espanhol
pompeu pompeu
fabra fabra
researcher investigadora
public público
barcelona barcelona
uab uab
y y
science ciencia
department departamento
of de
university universidad
the la
in en
law derecho

EN She has research experience in the fields of political participation and civics at the local level, public opinion and culture, psychology and political socialization

ES Cuenta con experiencia investigadora en los ámbitos de la participación política y el civismo en el ámbito local, la opinión pública y la cultura, la psicología y la socialización política

inglês espanhol
experience experiencia
participation participación
public pública
opinion opinión
culture cultura
psychology psicología
socialization socialización
fields ámbitos
local local
in en

EN Political scientist specialized in political preferences and behaviors

ES Politólogo especializado en las preferencias y comportamientos políticos

inglês espanhol
specialized especializado
preferences preferencias
behaviors comportamientos
and y
in en

Mostrando 50 de 50 traduções