EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
"place to go" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The square was previously called Place Louis le Grand, Place des Conquêtes, Place des Piques or Place International, and is nowadays an example of the opulence and luxury found in Paris.
ES La plaza, anteriormente conocida como la Plaza de Luis el Grande, Plaza de las Picas, Plaza de las Conquistas o Plaza Internacional, es en la actualidad uno de los máximos exponentes del lujo y la opulencia que se pueden encontrar en la ciudad.
inglês | espanhol |
---|---|
louis | luis |
found | encontrar |
or | o |
international | internacional |
luxury | lujo |
is | es |
in | en |
of | de |
opulence | opulencia |
square | plaza |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
trigger | desencadenador |
action | acción |
ensure | garantizar |
technical | técnicos |
issues | problemas |
place | lugar |
dont | no |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
this | esto |
your | su |
hour | una hora |
before | de |
an | una |
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
center | center |
views | vistas |
town | town |
location | ubicación |
ambiance | ambiente |
people | personas |
is | es |
to | a |
close | cerca |
ranch | ranch |
love | encantar |
place | lugar |
of | de |
because of | debido |
EN Do I have to create an account to place an order? No, you can place orders by using the Checkout option, which allows you to place an order without registration.
ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
account | cuenta |
orders | pedidos |
the | la |
an | un |
order | pedido |
checkout | compra |
registration | registrarte |
option | opción |
you can | puedes |
create | crear |
without | sin |
EN From Place to Place to Sense of Place
ES Del lugar a lugar al sentimiento de pertenencia geográfica
inglês | espanhol |
---|---|
place | lugar |
sense | sentimiento |
to | a |
of | de |
EN But we are together in one place. A place that we all share as a company, and at the same time is open to our guests, that place is here, our website! And yes, if you’re visiting for a treat, you will of course have it!
ES Pero más allá de estar separados, hay un lugar que habitamos todos y que compartimos como empresa, donde todos ustedes son bienvenidos, ese lugar es aquí, ¡nuestro sitio web! Y si estás aquí de visita por un dulce, ¡desde luego que lo tendrás!
inglês | espanhol |
---|---|
company | empresa |
is | es |
if | si |
will | tendrás |
visiting | visita |
place | lugar |
a | un |
it | lo |
but | pero |
here | aquí |
same | que |
you | ustedes |
of | de |
are | son |
all | todos |
as | como |
our | nuestro |
EN In the area of cooperation between universities and industry Germany holds 8th place, 3rd place in cluster development, and 1st place in patent applications.
ES Alemania ocupa el octavo lugar en cooperación universidad-industria, el tercero en desarrollo de clústeres y el primero en solicitudes de patentes nacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
cooperation | cooperación |
universities | universidad |
patent | patentes |
applications | solicitudes |
cluster | clústeres |
industry | industria |
development | desarrollo |
in | en |
germany | alemania |
the | el |
of | de |
place | lugar |
EN In the overall global ranking, Frankfurt places 49th, closely followed by Cologne (50th place), Munich (51st place) and Berlin (61st place)
ES Esta ciudad a orillas del río Meno ocupa el puesto 49 en la clasificación mundial, seguida de cerca por Colonia (50), Múnich (51) y Berlín (61)
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
followed | seguida |
cologne | colonia |
munich | múnich |
berlin | berlín |
ranking | clasificación |
overall | o |
in | en |
places | ciudad |
by | por |
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
ES Configure su desencadenador para que tenga lugar una hora antes de que se produzca la acción. Esto garantizará que los problemas técnicos no impidan que la acción se lleve a cabo a tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
trigger | desencadenador |
action | acción |
ensure | garantizar |
technical | técnicos |
issues | problemas |
place | lugar |
dont | no |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
this | esto |
your | su |
hour | una hora |
before | de |
an | una |
EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.
ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.
EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls
ES el buen lugar, buen lugar, madre bifurcando, que diablos, cita divertida de tv, maldiciones divertidas, madre bifurcada, pelotas
inglês | espanhol |
---|---|
good | buen |
mother | madre |
quote | cita |
balls | pelotas |
tv | tv |
funny | divertida |
the | el |
what | que |
place | lugar |
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
bonuses | bonos |
listeners | oyentes |
notes | notas |
or | o |
is | es |
links | enlaces |
a | un |
people | gente |
list | lista |
additional | adicionales |
show | espectáculos |
place | lugar |
your | su |
you | de |
to | a |
else | que |
where | donde |
you want | desee |
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
ES Un control Marcador de posición sirve para colocar una plantilla de control en un lugar concreto en una página. Puede usar varios marcadores de posición para colocar plantillas de control en distintos lugares del diseño.
inglês | espanhol |
---|---|
control | control |
place | lugar |
template | plantilla |
page | página |
locations | lugares |
a | un |
can | puede |
use | usar |
on | en |
you | de |
multiple | varios |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
ES El clip es de metal y fuerte, así que se mantendrá en su lugar. Viene con un parabrisas, aunque no siempre se mantiene en su lugar.
inglês | espanhol |
---|---|
clip | clip |
metal | metal |
strong | fuerte |
windscreen | parabrisas |
a | un |
is | es |
in | en |
always | siempre |
so | así |
place | lugar |
with | con |
comes | que |
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
ES La misión de Rakuten Advertising es convertir internet en un lugar mejor. Un lugar que aporte relevancia, valor y disfrute a todos los implicados: anunciantes, editores y consumidores por igual.
inglês | espanhol |
---|---|
rakuten | rakuten |
mission | misión |
internet | internet |
better | mejor |
relevance | relevancia |
enjoyment | disfrute |
involved | implicados |
publishers | editores |
consumers | consumidores |
advertising | advertising |
is | es |
advertisers | anunciantes |
place | lugar |
value | valor |
a | un |
the | la |
to | a |
at | en |
EN Place QR codes at tables, parking spots, ordering kiosks—anywhere you want diners to place their order.
ES Coloque códigos QR en mesas, estacionamientos, kioscos de pedidos, dondequiera que los comensales hagan su pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
place | coloque |
codes | códigos |
qr | qr |
tables | mesas |
anywhere | dondequiera |
diners | comensales |
at | en |
order | pedido |
you | su |
EN However, with Thales's data encryption solutions in place, attackers will find only a jumble of ciphertext in place of patient data.
ES No obstante, con las soluciones de cifrado de datos de Thales implementadas, los atacantes encontrarán solo una mezcla de texto cifrado, en lugar de los datos del paciente.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
place | lugar |
attackers | atacantes |
patient | paciente |
encryption | cifrado |
in | en |
data | datos |
with | con |
of | de |
a | una |
however | no |
EN "A great place to relax or have a romantic walk. Great place for food vendors and people watching and playing frisbee ...and more ! The Public Garden and the swan boats are right next door."
ES "Es un parque precioso. Lo vistamos en invierno, nevado y con una pista de patinaje muy bien. El jardín es bello y el monumento a mamá pata y patitos."
inglês | espanhol |
---|---|
garden | jardín |
the | el |
a | un |
to | a |
EN "If you're looking for a safe place to run, Boston Common is almost exactly 1 mile around! (it's also the meeting place for our guided runs: http://www.freedomtrailrun.com/)"
ES "El primer common de usa, buenisimo! Con actividades publicas durante los fines de semana"
inglês | espanhol |
---|---|
common | common |
the | el |
for | fines |
a | primer |
EN "It's a beautiful historical place, with a lot of universities and churches and museums. However, it has become a very touristic place, so it's hard to find authentic restaurants."
ES "De todos los barrios en los que he vivido, este es simplemente el mejor! Mejor ambiente, mejores cafés, mejores parques, mejor todo...y lo mejor completamente diverso"
inglês | espanhol |
---|---|
restaurants | cafés |
it | lo |
a | simplemente |
of | de |
find | y |
become | en |
however | que |
to | mejores |
EN Come, discover a place that surpasses all expectation, awaiting discerning travelers who won’t settle for the ordinary. A place different from the rest, waiting just for you.
ES Venga, descubra un lugar que supera todas las expectativas, esperando a viajeros exigentes que no se conforman con lo ordinario. Un lugar diferente al resto, esperándote.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
place | lugar |
expectation | expectativas |
travelers | viajeros |
ordinary | ordinario |
waiting | esperando |
the | al |
a | un |
rest | resto |
you | se |
that | que |
EN Assigning: .AZ domain names are open to everyoneSyntax: from 3 to 63 alphanumeric characters or a hyphen (excluding in the first and last place and third and fourth place) Registration period: 1 year
ES Atribución : el .AZ está abierto a todosSintaxis : de 3 a 63 caracteres alfanuméricos o guión (excepto primera, tercera, cuarta y última posición) Periodo de registro : 1 año
inglês | espanhol |
---|---|
open | abierto |
alphanumeric | alfanuméricos |
characters | caracteres |
excluding | excepto |
registration | registro |
or | o |
year | año |
period | periodo |
to | a |
fourth | cuarta |
first | de |
EN A place where few people go; a place that is not frequently visited and is not well-known.
ES Un lugar a donde pocos van; un lugar que no es visitado con frecuencia y no es bien conocido.
inglês | espanhol |
---|---|
visited | visitado |
place | lugar |
is | es |
well | bien |
known | conocido |
where | donde |
not | no |
frequently | frecuencia |
and | y |
go | van |
a | un |
that | que |
EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.
ES La Villa Boveri, construida de 1895 ? 1897, fue sede de la familia de Walter Boveri, cofundador de la empresa Brown Boveri & Cie. de Baden. La casa y el parque son una auténtica joya y fueron declarados monumento protegido.
inglês | espanhol |
---|---|
park | parque |
that | fueron |
EN What partnership agreements related to services for expectant families does the program have in place? Are memoranda of understanding (MOUs) in place?
ES ¿Qué acuerdos de asociación relacionados con los servicios para las familias que esperan un bebé tiene el programa establecidos? ¿Tienen Memorandos de Entendimiento (MOU, sigla en inglés)?
inglês | espanhol |
---|---|
related | relacionados |
partnership | asociación |
agreements | acuerdos |
services | servicios |
in | en |
the | el |
program | programa |
families | familias |
of | de |
EN The recommended response to a tornado is to shelter-in-place. Seek shelter in an interior, protected area of the building on the lowest level possible or in a designated tornado shelter. When sheltering-in-place, make sure to:
ES La respuesta recomendada cuando ocurre un tornado es refugiarse en el lugar. Busque refugio en un área interior protegida del edificio en el nivel más bajo posible o en un refugio designado para los tornados. Al refugiarse en el lugar, asegúrese de:
inglês | espanhol |
---|---|
recommended | recomendada |
tornado | tornado |
seek | busque |
shelter | refugio |
building | edificio |
level | nivel |
or | o |
place | lugar |
area | área |
is | es |
lowest | más bajo |
possible | posible |
when | cuando |
a | un |
in | en |
make sure | asegúrese |
EN Audubon Place Historic Place Houses
ES Casas en Audubon Place Historic Place
inglês | espanhol |
---|---|
audubon | audubon |
historic | historic |
houses | casas |
place | place |
EN The place has a total area of 60 m2 and is completely raw. It is a versatile place that can be adapted to different commercial uses.
ES El local cuenta con una superficie total de 60 m2 y se encuentra totalmente en bruto. Se trata de un local versátil que puede adaptarse a diferentes usos comerciales.
inglês | espanhol |
---|---|
raw | bruto |
versatile | versátil |
commercial | comerciales |
completely | totalmente |
area | superficie |
the | el |
can | puede |
different | diferentes |
a | un |
total | total |
of | de |
that | adaptarse |
to | a |
is | encuentra |
EN The place is distributed in two heights, 55 m2 are located on the street floor and 29 m2 in the basement. The place is in a good state of conservation so it is ideal to start any commercial activity.
ES El local se distribuye en dos alturas, 55 m2 se ubican en planta calle y 29 m2 en planta sótano. El local se encuentra en buen estado de conservación por lo que resulta ideal para iniciar cualquier actividad comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuye |
heights | alturas |
floor | planta |
basement | sótano |
good | buen |
conservation | conservación |
ideal | ideal |
commercial | comercial |
activity | actividad |
it | lo |
the | el |
in | en |
street | calle |
of | de |
EN Certainly! We can’t do this for you as we do not store card details, so place place another booking for the extra days/ bags and email us at
ES ¡Claro! No podemos hacerlo por ti porque no guardamos sus detalles de pago, así que por favor hacer otra reserva para los días o maletas extra y envíanos un correo a
inglês | espanhol |
---|---|
another | otra |
booking | reserva |
bags | maletas |
correo | |
store | guardamos |
details | detalles |
not | no |
do | hacerlo |
days | días |
extra | extra |
for | para |
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
ES Importe varias imágenes en el panel de colocación de imágenes y, a continuación, sitúelas haciendo clic
inglês | espanhol |
---|---|
import | importe |
images | imágenes |
click | clic |
panel | panel |
place | el |
then | a |
into | de |
EN Very nice post friend. I was in search of such post since last several days and today I have come across a place where each of my queries are resolved at one place. Keep on sharing such great posts. Thanks..
ES Muy buen amigo de la publicación. Estuve buscando ese post desde hace varios días y hoy me he encontrado con un lugar donde cada una de mis consultas se resuelven en un solo lugar. Sigue compartiendo publicaciones tan geniales. Gracias..
inglês | espanhol |
---|---|
today | hoy |
sharing | compartiendo |
place | lugar |
queries | consultas |
i have | he |
very | muy |
days | días |
posts | publicaciones |
where | donde |
nice | buen |
in | en |
search | encontrado |
i | me |
several | varios |
a | un |
friend | amigo |
my | mis |
post | publicación |
have | sigue |
each | cada |
EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."
ES "Absolutamente completa con libros nuevos y usados, un servicio rápido y con un ambiente grato para comprar, leer y disfrutar del lugar"
inglês | espanhol |
---|---|
books | libros |
get | comprar |
place | lugar |
a | un |
be | leer |
there | y |
inside | con |
EN "Incredible place, the acoustics are great and the place is gorgeous. Combine with a good concert and you're in for an amazing experience!"
ES "Espectacular sala de conciertos. Una acústica increíble. Si dudas a la hora de comprar entradas, el área H de los «stalls» es de lo mejor."
inglês | espanhol |
---|---|
acoustics | acústica |
concert | conciertos |
is | es |
great | espectacular |
and | de |
amazing | increíble |
a | a |
good | mejor |
EN ""It-place" for good movies lovers. Also it's a cool place to go just to be on the gardens and appreciate the architecture of the building. Tip: try the Roxy's milkshakes!"
ES "Excelente lugar para venir y tomar un buen café, un trago, ver cine de arte, comprar un libro, charlar con esa chica especia, invitarle un helado sin duda de mis lugares favoritos de México"
inglês | espanhol |
---|---|
movies | cine |
good | buen |
place | lugar |
a | un |
architecture | arte |
of | de |
be | tomar |
just | para |
EN the upper third of the shaft of the tower of the Virgin Mary was put in place. With the upper third of the tower of the Virgin Mary put in place, the tower reaches 134 metres.
ES se coloca el tercio superior del fuste de la torre de la Virgen María. Con la colocación del tercio superior la torre ya llega a los 134 metros.
inglês | espanhol |
---|---|
tower | torre |
virgin | virgen |
mary | maría |
metres | metros |
with | con |
of | de |
in | superior |
EN The Manresa Saint Ignatius Cave Center of Spirituality is the "founding place" for the practice of Spiritual Exercises: in the same place where Ignatius of Loyola lived the experience that would give rise to the Book of Exercises
ES El Centro de Espiritualidad Cueva San Ignacio de Manresa es el "lugar fundacional" para la práctica de los Ejercicios Espirituales: en el mismo sitio donde Ignacio de Loyola vivió la experiencia que daría lugar al Libro de Ejercicios
inglês | espanhol |
---|---|
manresa | manresa |
ignatius | ignacio |
cave | cueva |
spirituality | espiritualidad |
spiritual | espirituales |
loyola | loyola |
book | libro |
is | es |
practice | práctica |
exercises | ejercicios |
in | en |
lived | vivió |
experience | experiencia |
to | a |
saint | san |
where | donde |
center | centro |
place | lugar |
same | que |
for | para |
EN What would this place have to be like? Perhaps it should be a quiet, secluded place, where the other person has no distractions, since you want their undivided attention
ES ¿Cómo tendría que ser este lugar? Quizás debería ser un sitio tranquilo y aislado, donde la otra persona no tenga distracciones, ya que quieres toda su atención
inglês | espanhol |
---|---|
quiet | tranquilo |
secluded | aislado |
other | otra |
distractions | distracciones |
attention | atención |
place | lugar |
the | la |
this | este |
have | tendría |
be | ser |
has | y |
to | a |
person | persona |
no | no |
where | donde |
perhaps | quizás |
a | un |
their | su |
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
ES Antes de poder inspeccionar, transformar y aprovechar los datos, necesita la capacidad de moverlos de un lugar a otro en tiempo real, y Apache Kafka proporciona un enfoque nativo para mover y almacenar los datos en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
inspect | inspeccionar |
leverage | aprovechar |
apache | apache |
kafka | kafka |
native | nativo |
approach | enfoque |
storing | almacenar |
place | lugar |
real | real |
in | en |
provides | proporciona |
the | la |
to move | mover |
data | datos |
ability | capacidad |
transform | transformar |
time | tiempo |
a | un |
real-time | tiempo real |
you can | poder |
to | a |
moving | de |
for | para |
EN With this event, we have put in place the necessary infrastructure to rapidly migrate across TLS hierarchies, and we will continue to put in place additional contingency plans with regards to these third-party vendors;
ES A raíz de este incidente, hemos implementado la infraestructura necesaria para migrar rápidamente a través de las jerarquías de TLS y seguiremos implementando planes de contingencia adicionales para estos proveedores externos.
inglês | espanhol |
---|---|
necessary | necesaria |
infrastructure | infraestructura |
rapidly | rápidamente |
migrate | migrar |
tls | tls |
hierarchies | jerarquías |
additional | adicionales |
contingency | contingencia |
plans | planes |
vendors | proveedores |
event | incidente |
the | la |
to | a |
this | este |
across | de |
we | hemos |
with | través |
these | estos |
EN With over 100 years of experience in outfitting electrical infrastructure, O-Z/Gedney electrical products ensure reliable and durable installations to help process our food, clean our water, generate our power and get us safely from place to place.
ES Los profesionales confían en las herramientas de RIDGID para trabajar en plantas, obras en construcción y otros incontables ambientes adversos.
inglês | espanhol |
---|---|
help | herramientas |
in | en |
to | profesionales |
of | de |
EN I saw lifeless bodies in the street, when I was waiting for help, when men whom I did not know carried me from place to place to take me to the hospital and also on the floor of the hospital where I waited a long time before being rescued,” she says.
ES Vi cuerpos sin vida en la calle, cuando estaba esperando ayuda, cuando hombres que no conocía me llevaban de un lado a otro para llevarme al hospital y también en el piso del hospital donde esperé mucho tiempo antes de ser rescatados ”, dice ella.
EN The dispatch of the order will take place only upon the actual crediting of the amount due which must take place within 15 working days from the date of the order.
ES El envío del pedido se llevará a cabo sólo después del abono real, que debe realizarse dentro de los 15 días hábiles a partir de la fecha del pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
dispatch | envío |
order | pedido |
actual | real |
must | debe |
from | partir |
days | días |
date | fecha |
EN Amazon is the go-to place for shopping inspiration, second only to Google (and not by much), but it’s also the go-to place for online sellers, with an estimated 5 million retailers using the platform.
ES Amazon es el lugar de referencia para inspirarse en las compras, solo superado por Google (y no por mucho), pero también es el lugar de referencia para los vendedores online, con unos 5 millones de vendedores que utilizan la plataforma.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
online | online |
million | millones |
is | es |
shopping | compras |
sellers | vendedores |
using | en |
platform | plataforma |
not | no |
but | pero |
also | también |
with | con |
place | lugar |
second | de |
much | mucho |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
ES Fairmont Heritage Place es verdaderamente un lugar al que pertenece
inglês | espanhol |
---|---|
fairmont | fairmont |
a | un |
belong | pertenece |
heritage | heritage |
is | es |
truly | verdaderamente |
place | place |
EN Wonderful Moroccan teapot. hand made and printed. Ideal to make your friends amazed by preparing Moroccan mint tea just like in Djemaa lefna place in Marrakech comme à la place djemaa lefna de Marrakech
ES Prepara tu propio té de menta marroquí con este magnífico juego de té de la ciudad de Fez. El servicio contiene tetera y bandeja Fez grabadas.
inglês | espanhol |
---|---|
teapot | tetera |
mint | menta |
la | la |
moroccan | marroquí |
your | tu |
place | el |
EN We all know Aruba is a great place for couples and honeymoons, but there’s nothing like a good family holiday, and there is absolutely no better place to celebrate family than on the One happy island of Aruba.
ES Todos sabemos que Aruba es un gran lugar para las parejas y las lunas de miel, pero no hay nada como unas buenas vacaciones en familia, y no hay absolutamente ningún lugar mejor para celebrar en familia que en la única Isla Feliz de Aruba.
inglês | espanhol |
---|---|
place | lugar |
couples | parejas |
family | familia |
holiday | vacaciones |
aruba | aruba |
great | gran |
better | mejor |
is | es |
absolutely | absolutamente |
no | ningún |
the | la |
happy | feliz |
a | un |
but | pero |
celebrate | celebrar |
nothing | no |
on | en |
there | hay |
to | isla |
for | para |
EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación doble, Desayuno, 1 x cena de 3 platos el día de la llegada por...
inglês | espanhol |
---|---|
nights | noches |
place | día |
of | de |
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
ES La terraza del tejado es un lugar ideal para una refrescante copa de última hora. Aquí uno se relaja con las estupendas vistas del «Quartier du Flon», que por las noches se transforma en un barrio con mucha animación.
inglês | espanhol |
---|---|
roof | tejado |
terrace | terraza |
perfect | ideal |
refreshing | refrescante |
views | vistas |
du | du |
turns | transforma |
is | es |
place | lugar |
the | la |
here | aquí |
a | un |
of | de |
at | en |
with | con |
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
ES En diciembre, una combinación alpina y un Super-G femenina se disputarán en el circuito del Campeonato del Mundo "Engiadina" en el marco de la AUDI FIS SKI WORLD CUP.
inglês | espanhol |
---|---|
audi | audi |
fis | fis |
december | diciembre |
ski | ski |
cup | cup |
world | mundo |
in | en |
a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções