Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personalized rate tailored" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalized rate tailored" de inglês para espanhol

Traduções de personalized rate tailored

"personalized rate tailored" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

personalized a al cada cliente contenido crear cualquier de desde diseño el empleados en entre equipo es esta este están forma le lo que no nos nosotros nuestra nuestro o pero persona personal personalizada personalizadas personalizado personalizados personalizar personas sea seguridad ser si sin solo su también tener tiempo tiene tienen todo todos tu tus una uno usted usuario
rate a a la a los a través de además al calidad cantidad comisión como comprar con cualquier cuenta cómo datos de del desde después disponible durante el el precio en en el entre es este esto estándar facturación frecuencia hasta interés las los luego mismo mucho más no número número de o obtener pago para por porcentaje precio precios promedio que qué rendimiento ritmo ser servicio servicios si sobre solo también tarifa tarifas tasa tasas tiempo todas todas las todo todos todos los total tu tus una uno uso valorar velocidad ver y índice
tailored a a la medida a medida adaptada adaptadas adaptado adaptados adaptan adaptar adaptarse adapte con contenido cualquier de diseño el equipo esta este la le no personal personalizada personalizadas personalizado personalizados por simple sobre su sus tu tus un una usted y

Tradução de inglês para espanhol de personalized rate tailored

inglês
espanhol

EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

inglês espanhol
tweak ajustar
codec códec
bit bits
ratio relación
resolution resolución
channel canal
video video
can puede
audio audio

EN For Belize the rate is 6.02, while for Brazil the rate is 4.49, for Mexico the rate is 2.21, and for the USA the rate is 0.48.

ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.

inglês espanhol
belize belice
brazil brasil
mexico méxico
rate índice
usa estados
is es
the el
and y
for para
while mientras

EN Because saving is as simple as having a personalized rate tailored to your needs and the needs of your home. Never the other way around!

ES Porque ahorrar es tan sencillo como tener una tarifa de luz personalizada que se adapta a ti y a la vida que haces en tu hogar. Y nunca al revés.

inglês espanhol
saving ahorrar
simple sencillo
rate tarifa
personalized personalizada
is es
never nunca
the la
to a
your tu
as como
around en

EN Because saving is as simple as having a personalized rate tailored to your needs and the needs of your home. Never the other way around!

ES Porque ahorrar es tan sencillo como tener una tarifa de luz personalizada que se adapta a ti y a la vida que haces en tu hogar. Y nunca al revés.

inglês espanhol
saving ahorrar
simple sencillo
rate tarifa
personalized personalizada
is es
never nunca
the la
to a
your tu
as como
around en

EN Take a load off Forget about worrying about your bills - pay the same every month. No totting up what you owe and no fixed contracts. A personalized rate We calculate your monthly rate based on your home’s average consumption for the last 12 months.

ES Despreocúpate Olvídate de estar pendiente de tus facturas y paga lo mismo cada mes. Sin balances ni penalizaciones. Una cuota personalizada Calculamos tu cuota plana mensual en base al patrón de consumo de tu hogar durante los últimos 12 meses.

inglês espanhol
forget olvídate
bills facturas
personalized personalizada
consumption consumo
we calculate calculamos
last últimos
monthly mensual
months meses
month mes
your tu
the al
same mismo
no sin
on en
off de
for durante

EN Using hyper-personalized GIFs like the one you see below, we?ve managed to achieve a 72% acceptance rate and 56% response rate to follow-ups .

ES Usando GIF hiperpersonalizados como el que ve a continuación, logramos lograr un Tasa de aceptación del 72% y tasa de respuesta del 56% a los seguimientos .

inglês espanhol
gifs gif
acceptance aceptación
rate tasa
follow seguimientos
the el
using usando
a un
to a
response de

EN "Final rate" means an indirect cost rate applicable to a specified past period which is based on the actual allowable costs of the period. A final audited rate is not subject to adjustment. 

ES "Tasa final" se refiere a un tipo de costo indirecto aplicable a un período anterior determinado que se basa en los costos reales permisibles del período. Una tasa final auditada no está sujeta a un ajuste. 

inglês espanhol
indirect indirecto
applicable aplicable
actual reales
audited auditada
subject sujeta
adjustment ajuste
final final
rate tasa
period período
not no
costs costos
cost costo
a un
on en
of de
to a
is se

EN The fixed rate with carry-forward has an element of both the predetermined and provisional rates but none of their detriments. A grantee can adjust its estimated rate to an actual rate. 

ES La tasa fija con transporte tiene un elemento de ambas tasas, predeterminadas y provisionales, sin ninguno de sus inconvenientes. Un concesionario puede ajustar su tasa estimada a una tasa real. 

inglês espanhol
fixed fija
provisional provisionales
grantee concesionario
estimated estimada
actual real
rate tasa
can puede
rates tasas
adjust ajustar
the la
element elemento
of de
a un
with con
to a
none ninguno
their su

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

inglês espanhol
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature

ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura

inglês espanhol
parameters parámetros
pulse pulso
rate frecuencia
sleep sueño
heart cardíaca
temperature temperatura

EN How can I know whether the rate shown on the website has the Best Rate Guarantee? All the rooms that can be booked through our website have the Best Rate Guarantee

ES ¿Como puedo saber si la tarifa que me ofrece el sitio web tiene la Garantia de Tarifa Más Baja? Todas las habitaciones que se pueden reservar en nuestro sitio Web tienen la Garantia de la Tarifa Más Baja

inglês espanhol
i me
rate tarifa
rooms habitaciones
has tiene
whether si
booked reservar
can pueden
on en
our nuestro

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

ES ¿Necesita saber cuándo una moneda alcanza una tarifa específica? Las alertas de tarifas de Xe le permitirán saber cuándo la tarifa que necesita se encuentra disponible en los pares de divisas seleccionados.

inglês espanhol
xe xe
alerts alertas
selected seleccionados
on en
the la
rate tarifa
when cuándo
currency moneda
specific de
let permitirán
is encuentra
pairs pares

EN Low-risk rhabdomyosarcoma has a survival rate of 90% or higher; intermediate rhabdomyosarcoma has a survival rate of 60%; and some rhabdomyosarcoma has a survival rate around 20%

ES El rabdomiosarcoma de bajo riesgo tiene una tasa de supervivencia del 90 % o más; el rabdomiosarcoma intermedio tiene una tasa de supervivencia del 60 %, y algunos rabdomiosarcomas tienen una tasa de supervivencia de alrededor del 20 %

inglês espanhol
rhabdomyosarcoma rabdomiosarcoma
survival supervivencia
rate tasa
higher más
intermediate intermedio
low bajo
risk riesgo
or o
of de
a una

EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

inglês espanhol
captures captura
heart cardíaca
rate frecuencia
pulse pulso
skin piel

EN Transparent Rate – Disclose the Annual Percentage Rate (APR), ii as the all-in annualized price of the financing, and the annualized interest rate if one is used.

ES Tasa de interés transparente: divulgue la Tasa de Porcentaje Anual (TAE), ii como el precio anualizado total de la financiación, y el tipo de interés anualizado si se utiliza uno.

inglês espanhol
transparent transparente
annual anual
ii ii
financing financiación
used utiliza
price precio
interest interés
and y
percentage porcentaje
is se
if si
rate tasa
of de
as como
one uno

EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.

ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.

inglês espanhol
percentage porcentual
represents representa
actual real
annual anual
rate tasa
includes incluye
fees comisiones
interest interés
cost coste
is es
a un
funds fondos

EN Robust personalisation features including tailored content and merchandise, personalised search, tailored websites, and customised marketing programs

ES Funciones de personalización sólidas, como contenido y mercancías personalizados, búsqueda personalizada, sitios web personalizados y programas de marketing personalizados

inglês espanhol
personalisation personalización
features funciones
search búsqueda
marketing marketing
programs programas
robust sólidas
content contenido
personalised personalizada
tailored personalizados

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

ES Análisis de amenazas a medida: los analistas de Proofpoint combinan visibilidad única con el conocimiento de su entorno para proporciona información adaptada a las necesidades de seguridad de la información de su organización.

inglês espanhol
threat amenazas
analysts analistas
combine combinan
environment entorno
organisations organización
security seguridad
proofpoint proofpoint
analysis análisis
visibility visibilidad
to a
information información
needs necesidades
of de
with con
your su
tailored a medida

EN Tailored Threat Analysis: Proofpoint analysts combine unique visibility with an understanding of your environment to provide insights tailored to your organisation’s information security needs.

ES Análisis de amenazas a medida: los analistas de Proofpoint combinan visibilidad única con el conocimiento de su entorno para proporciona información adaptada a las necesidades de seguridad de la información de su organización.

inglês espanhol
threat amenazas
analysts analistas
combine combinan
environment entorno
organisations organización
security seguridad
proofpoint proofpoint
analysis análisis
visibility visibilidad
to a
information información
needs necesidades
of de
with con
your su
tailored a medida

EN Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.

ES Pega guía de manera inteligente a los representantes de servicio al cliente con la mejor acción siguiente en cualquier situación, a fin de brindarles a los clientes un servicio adaptado y personalizado en cada oportunidad.

inglês espanhol
intelligently inteligente
guides guía
reps representantes
action acción
situation situación
personalized personalizado
service servicio
best mejor
in en
time oportunidad
to a
the la
with con
customer cliente
next de
customers clientes
tailored adaptado
any cualquier

EN With this single view of the traveler, Air Europa is ready to personalize the engagement with the customer on a 1:1 basis through multiple channels with contextual and personalized offers for ancillaries and tailored destinations

ES Con esta visión única del viajero, Air Europa está preparada para personalizar el compromiso con el cliente de forma individualizada a través de múltiples canales con ofertas contextuales personalizadas para destinos a medida y ventas de auxiliares.

inglês espanhol
traveler viajero
air air
europa europa
engagement compromiso
channels canales
contextual contextuales
offers ofertas
destinations destinos
personalize personalizar
the el
ready preparada
customer cliente
multiple múltiples
with con
to a
of de
is está
personalized personalizadas
for para
this esta

EN Regis Spa treatments are designed to be individually personalized, and tailored to every guests’ needs.

ES Regis se adaptan a las necesidades de los huéspedes.

inglês espanhol
tailored adaptan
guests huéspedes
to a
needs necesidades

EN It is the first boutique coworking in the city and offers a personalized service tailored to the needs of its coworkers.

ES Es el primer coworking boutique de la ciudad y ofrece un servicio personalizado a medida de las necesidades de sus coworkers.

inglês espanhol
boutique boutique
coworking coworking
is es
offers ofrece
service servicio
personalized personalizado
city ciudad
tailored a medida
needs necesidades
a un
to a
of de

EN The scope of deep learning will eventually allow medical research to create personalized medicines that are tailored for a person’s genome structure.

ES El alcance de Deep Learning eventualmente permitirá que la investigación médica desarrolle medicamentos personalizados que se adapten a la estructura del genoma de una persona.

inglês espanhol
scope alcance
medical médica
medicines medicamentos
structure estructura
create desarrolle
research investigación
of de
allow permitirá
personalized personalizados
to a

EN Created a single view of staff and students for personalized interaction, tailored experiences

ES Se creó una vista única de estudiantes y personal para una interacción personalizada y experiencias adaptadas

inglês espanhol
students estudiantes
interaction interacción
experiences experiencias
created creó
personalized personalizada
view vista
for para
a única
of de
staff personal

EN Personalized support The UDS Enterprise team offers an agile and efficient support service, providing solutions tailored to each client 

ES Soporte personalizado El equipo de UDS Enterprise ofrece un servicio de soporte ágil y eficiente, aportando soluciones a medida de cada cliente

inglês espanhol
uds uds
client cliente
enterprise enterprise
offers ofrece
agile ágil
efficient eficiente
solutions soluciones
the el
personalized personalizado
support soporte
an un
service servicio
to a
tailored a medida
team equipo
each cada

EN Every transaction is truly customized based on these factors, so the best way to find out your tailored pricing is to reach out to us today for a personalized quote.

ES Todas las transacciones son personalizables dependiendo de estos factores, así que la mejor forma de saber cuál es tu precio personalizado es contactándonos ahora para recibir una cotización.

inglês espanhol
transaction transacciones
factors factores
pricing precio
quote cotización
your tu
is es
the la
reach que
a una
personalized personalizado
so así
best mejor
these estos
way de

EN We provide not only maintenance and technical assistance but also a personalized support tailored to your expectations

ES Además de proporcionarte soporte y mantenimiento técnico te brindamos un asesoramiento personalizado adaptado a tus expectativas y necesidades

inglês espanhol
technical técnico
maintenance mantenimiento
expectations expectativas
personalized personalizado
a un
support soporte
to a
tailored adaptado
your y

EN The healthcare industry is increasingly developing techniques, methods and tools to provide individuals with tailored and personalized medical approaches

ES La industria de la salud está desarrollando cada vez más técnicas, métodos y herramientas para ofrecer soluciones a medida

inglês espanhol
developing desarrollando
tailored a medida
techniques técnicas
methods métodos
the la
tools herramientas
is está
industry industria
increasingly cada vez más
individuals de
healthcare la salud
to a

EN It is the first boutique coworking in the city and offers a personalized service tailored to the needs of its coworkers.

ES Es el primer coworking boutique de la ciudad y ofrece un servicio personalizado a medida de las necesidades de sus coworkers.

inglês espanhol
boutique boutique
coworking coworking
is es
offers ofrece
service servicio
personalized personalizado
city ciudad
tailored a medida
needs necesidades
a un
to a
of de

EN Social prospecting done well on LinkedIn is personalized and tailored

ES La prospección social bien hecha en LinkedIn es personalizada y adaptada

inglês espanhol
social social
prospecting prospección
linkedin linkedin
is es
personalized personalizada
on en
and y
well bien
tailored adaptada

EN This makes sense. The more you know about your audience, the more tailored and compelling you can make your campaigns and offers. For years, marketers have approached personalized marketing through

ES Esto tiene sentido. Cuanto más sepa sobre su audiencia, más personalizadas y atractivas podrá hacer sus campañas y ofertas. Durante años, los especialistas en marketing se han acercado al marketing personalizado a través de

inglês espanhol
audience audiencia
compelling atractivas
campaigns campañas
offers ofertas
marketing marketing
sense sentido
can podrá
you know sepa
the al
more más
this esto
about sobre
your y
for durante

EN Personalized support The UDS Enterprise team offers an agile and efficient support service, providing solutions tailored to each client 

ES Soporte personalizado El equipo de UDS Enterprise ofrece un servicio de soporte ágil y eficiente, aportando soluciones a medida de cada cliente

inglês espanhol
uds uds
client cliente
enterprise enterprise
offers ofrece
agile ágil
efficient eficiente
solutions soluciones
the el
personalized personalizado
support soporte
an un
service servicio
to a
tailored a medida
team equipo
each cada

EN You can also take our migration assessment to get a personalized recommendation and tailored resources to support your migration.

ES También puedes realizar nuestra evaluación de la migración para obtener una recomendación personalizada y recursos a medida que te ayuden durante la migración.

inglês espanhol
migration migración
assessment evaluación
recommendation recomendación
personalized personalizada
resources recursos
tailored a medida
also también
you can puedes
to a
support ayuden
your y

EN With this single view of the traveler, Air Europa is ready to personalize the engagement with the customer on a 1:1 basis through multiple channels with contextual and personalized offers for ancillaries and tailored destinations

ES Con esta visión única del viajero, Air Europa está preparada para personalizar el compromiso con el cliente de forma individualizada a través de múltiples canales con ofertas contextuales personalizadas para destinos a medida y ventas de auxiliares.

inglês espanhol
traveler viajero
air air
europa europa
engagement compromiso
channels canales
contextual contextuales
offers ofertas
destinations destinos
personalize personalizar
the el
ready preparada
customer cliente
multiple múltiples
with con
to a
of de
is está
personalized personalizadas
for para
this esta

EN Regis Spa treatments are designed to be individually personalized, and tailored to every guests’ needs.

ES Regis se adaptan a las necesidades de los huéspedes.

inglês espanhol
tailored adaptan
guests huéspedes
to a
needs necesidades

EN The scope of deep learning will eventually allow medical research to create personalized medicines that are tailored for a person’s genome structure.

ES El alcance de Deep Learning eventualmente permitirá que la investigación médica desarrolle medicamentos personalizados que se adapten a la estructura del genoma de una persona.

inglês espanhol
scope alcance
medical médica
medicines medicamentos
structure estructura
create desarrolle
research investigación
of de
allow permitirá
personalized personalizados
to a

EN 100% tailored and personalized project with 360º advice on the project

ES Proyecto 100% a medida y personalizado con asesoramiento 360º del proyecto

inglês espanhol
advice asesoramiento
and y
personalized personalizado
tailored a medida
project proyecto
with con
the del

EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .

ES Se trata de hoteles que ofrecen una tarifa negociada adaptada a las necesidades específicas de su empresa, para sus destinos clave.

inglês espanhol
hotels hoteles
offering ofrecen
rate tarifa
tailored adaptada
key clave
destinations destinos
to a
your su

EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.

ES Todos los clientes merecen un recorrido tan personalizado como el de Amanda. Comience a entregar ofertas personalizadas, y aumente el valor duradero, con Pega Customer Decision Hub™.

EN If your site is using WordAds, an additional technical cookie named personalized-ads-consent will also be set, following the same expiration rule and allowing personalized ad content to be served to the accepting visitor.

ES Si tu sitio utiliza WordAds, se establecerá también otra cookie técnica llamada personalized-ads-consent que seguirá la misma regla de caducidad y que permite ofrecer contenido de anuncios personalizado a los visitantes que la acepten.

inglês espanhol
technical técnica
cookie cookie
expiration caducidad
rule regla
allowing permite
personalized personalizado
if si
site sitio
content contenido
visitor visitantes
the la
the same misma
also también
ads anuncios
your tu
is se
same que
to a

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

ES Los bolsos personalizados en este estilo son un complemento ideal para los minoristas que atienden a los niños, ya que se pueden personalizar fácilmente para su audiencia.

inglês espanhol
bags bolsos
style estilo
ideal ideal
addition complemento
retailers minoristas
children niños
audience audiencia
personalized personalizados
in en
easily fácilmente
an un
are son
to a
this este
your personalizar
can pueden
for para

EN Deep linking is especially important with personalized, time-sensitive mobile push notifications. If your notification is personalized then the landing screen will also need to be. 

ES La vinculación profunda es especialmente importante en el caso de las notificaciones push móviles personalizadas y sensibles al tiempo. Si su notificación es personalizada, la pantalla de aterrizaje también deberá serlo. 

inglês espanhol
linking vinculación
mobile móviles
landing aterrizaje
screen pantalla
push push
sensitive sensibles
is es
important importante
if si
time tiempo
notifications notificaciones
your y
notification notificación
be serlo
personalized personalizada
also también
especially especialmente
to caso
deep en
then de

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

ES Nuestra oferta personalizada para cada clientes nos hace diferentes. App Design estudia cada proyecto app de forma personalizada para dar la mejor solución.

inglês espanhol
personalized personalizada
offer oferta
client clientes
different diferentes
studies estudia
project proyecto
solution solución
app app
the la
us nos
design design
to give dar
best mejor
each cada
way de

EN We carry out a personalized study for each client. Our team of professional designers will guide you. For a personalized development and tailor-made functions, please consult us.

ES Realizamos un estudio personalizado para cada cliente. Nuestro equipo de diseñadores profesionales te guiará. Para un desarrollo personalizado y funciones a medida, consúltanos.

inglês espanhol
client cliente
designers diseñadores
guide guiar
development desarrollo
functions funciones
we carry out realizamos
team equipo
a un
of de
professional profesionales
personalized personalizado
study estudio
each cada
our nuestro

EN Create the conditions for the development of personalized medicine (biobanks, access to patient data, personalized treatments, safety and efficacy)

ES Crear las condiciones para el desarrollo de la medicina personalizada (biobancos; acceso a datos de pacientes; tratamientos personalizados; seguridad y eficacia)

inglês espanhol
medicine medicina
access acceso
patient pacientes
data datos
treatments tratamientos
safety seguridad
efficacy eficacia
conditions condiciones
development desarrollo
personalized personalizada
to a
of de
create crear
for para

EN No, personalized bottles cannot be exchanged or returns. All personalized products are final sale.

ES No, las botellas personalizadas no se pueden cambiar ni devolver. Todos los productos personalizados son venta final.

inglês espanhol
bottles botellas
final final
sale venta
be pueden
products productos
are son
no no
all todos
personalized personalizadas
cannot ni

EN With the personalized tag ? HIGH POTENTIAL », I get a personalized list of people I owe revive or to which I owe reply at once .

ES Con la etiqueta personalizada « ALTO POTENCIAL », Obtengo una lista personalizada de las personas a las que debo reanimar o a lo que le debo respuesta inmediatamente .

inglês espanhol
potential potencial
i get obtengo
personalized personalizada
people personas
or o
the la
list lista
of de
with con
tag etiqueta
to a
high alto

EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.

ES Los bolsos personalizados en este estilo son un complemento ideal para los minoristas que atienden a los niños, ya que se pueden personalizar fácilmente para su audiencia.

inglês espanhol
bags bolsos
style estilo
ideal ideal
addition complemento
retailers minoristas
children niños
audience audiencia
personalized personalizados
in en
easily fácilmente
an un
are son
to a
this este
your personalizar
can pueden
for para

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

ES Nuestra oferta personalizada para cada clientes nos hace diferentes. App Design estudia cada proyecto app de forma personalizada para dar la mejor solución.

inglês espanhol
personalized personalizada
offer oferta
client clientes
different diferentes
studies estudia
project proyecto
solution solución
app app
the la
us nos
design design
to give dar
best mejor
each cada
way de

Mostrando 50 de 50 traduções