EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.
Traduzir "operates renewable power" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operates renewable power" de inglês para espanhol
Traduções de operates renewable power
"operates renewable power" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de operates renewable power
inglês
espanhol
ES EDF Renewables es la filial mundial de energía renovable del Grupo. Presente en más de 20 países, bajo la marca EDF Renewables, la compañía desarrolla, construye y opera plantas de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| global | mundial |
| countries | países |
| develops | desarrolla |
| builds | construye |
| operates | opera |
| plants | plantas |
| is | es |
| renewable | renovable |
| company | compañía |
| renewables | renewables |
| energy | energía |
| group | grupo |
| in | en |
| the | la |
| present | presente |
| affiliate | de |
EN Enel Green Power fields 18 renewable power stations, split between hydroelectric and solar power. This equals to about 0.6 GW of renewable installed capacity.
ES En Centroamérica, Enel Green Power cuenta con 18 centrales, divididas entre hidroeléctricas y solares. La capacidad renovable instalada es de unos 0,6 GW.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| renewable | renovable |
| solar | solares |
| installed | instalada |
| gw | gw |
| enel | enel |
| capacity | capacidad |
| power | power |
| of | de |
| between | entre |
EN Total Eren is an Independent Power Producer (IPP), which develops, finances, invests in, builds and operates renewable energy power plants (solar, wind, hydro) worldwide over the long-term
ES Total Eren es un productor independiente de electricidad (IPP) que desarrolla, financia, invierte, construye y explota a largo plazo centrales de energía renovable (solar, eólica, hidroeléctrica) en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| independent | independiente |
| producer | productor |
| develops | desarrolla |
| invests | invierte |
| builds | construye |
| renewable | renovable |
| solar | solar |
| wind | eólica |
| long-term | a largo plazo |
| term | plazo |
| is | es |
| an | un |
| long | largo |
| energy | energía |
| the | el |
| in | en |
| worldwide | en todo el mundo |
| total | total |
| over | de |
EN HDF Energy develops and operates high capacity large-scale Hydrogen-to-Power infrastructure to provide firm or on-demand electricity from renewable energy sources (wind or solar), combined with high power MultiMegawatt fuel cells.
ES HDF desarrolla y opera infraestructura de gran capacidad de Hidrógeno a Electricidad para proporcionar energía firme y a la demanda a partir de fuentes renovables (solar o eólica), combinadas con celdas de combustible de gran potencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| develops | desarrolla |
| operates | opera |
| infrastructure | infraestructura |
| firm | firme |
| renewable | renovables |
| sources | fuentes |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| combined | combinadas |
| cells | celdas |
| hydrogen | hidrógeno |
| demand | demanda |
| or | o |
| electricity | electricidad |
| fuel | combustible |
| energy | energía |
| capacity | capacidad |
| with | con |
| large | gran |
| to | a |
| from | partir |
EN Total Eren is an Independent Power Producer (IPP), which develops, finances, invests in, builds and operates renewable energy power plants (solar, wind, hydro) worldwide over the long-term
ES Total Eren es un productor independiente de electricidad (IPP) que desarrolla, financia, invierte, construye y explota a largo plazo centrales de energía renovable (solar, eólica, hidroeléctrica) en todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| independent | independiente |
| producer | productor |
| develops | desarrolla |
| invests | invierte |
| builds | construye |
| renewable | renovable |
| solar | solar |
| wind | eólica |
| long-term | a largo plazo |
| term | plazo |
| is | es |
| an | un |
| long | largo |
| energy | energía |
| the | el |
| in | en |
| worldwide | en todo el mundo |
| total | total |
| over | de |
EN Enel Green Power covers all five continents with its renewable power plants. Discover all countries where we deliver renewable energy, fostering a truly sustainable future.
ES Enel Green Power está presente en los cinco continentes con sus centrales de generación de energía renovable. Descubre los países en los que producimos energía renovable para contribuir a la creación de un futuro sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| continents | continentes |
| discover | descubre |
| future | futuro |
| enel | enel |
| renewable | renovable |
| sustainable | sostenible |
| energy | energía |
| five | de |
| countries | países |
| a | un |
| with | con |
| we | que |
| all | en |
| its | la |
EN The EPA’s Green Power Leadership Award recognizes our leadership in the use of renewable energy, helping advance the market for green power and the development of renewable electricity sources.
ES El Premio al Liderazgo en Energía Verde de la EPA reconoce nuestro liderazgo por el uso de energía renovable, ayudando a impulsar el mercado de la energía verde y el desarrollo de fuentes de electricidad renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leadership | liderazgo |
| award | premio |
| recognizes | reconoce |
| helping | ayudando |
| sources | fuentes |
| advance | impulsar |
| electricity | electricidad |
| in | en |
| energy | energía |
| development | desarrollo |
| use | uso |
| renewable | renovable |
| market | mercado |
| of | de |
| green | verde |
| our | nuestro |
| for | a |
EN The EPA’s Green Power Leadership program recognizes our leadership in the use of renewable energy, helping advance the market for green power and the development of renewable electricity sources.
ES El programa Green Power Leadership de la EPA reconoce nuestro liderazgo en el uso de energía renovable, ayudando a avanzar en el mercado de la energía verde y el desarrollo de fuentes de electricidad renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| recognizes | reconoce |
| renewable | renovable |
| helping | ayudando |
| advance | avanzar |
| sources | fuentes |
| electricity | electricidad |
| in | en |
| energy | energía |
| program | programa |
| development | desarrollo |
| use | uso |
| market | mercado |
| of | de |
| green | verde |
| our | nuestro |
| for | a |
EN Enel Green Power operates in Argentina with a solid share of 100% renewable energy sustaining the country’s sustainable growth.
ES Enel Green Power está presente en Argentina con una importante cuota de energía 100 % renovable para respaldar el crecimiento sostenible del país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| argentina | argentina |
| growth | crecimiento |
| enel | enel |
| renewable | renovable |
| sustainable | sostenible |
| energy | energía |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| a | a |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| the | la |
| and | de |
EN Renewstable® (POWER TO POWER) Renewstable® multi-megawatt turnkey power plants producing firm renewable electricity
ES Renewstable® (POWER TO POWER) Las centrales multi-megawatt Renewstable® son centrales llave en mano que producen electricidad removable estable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| turnkey | llave |
| producing | producen |
| electricity | electricidad |
| to | to |
| power | power |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
ES Nuestro entorno está lleno de fuentes de energía renovable. Aquí hemos recopilado cuatro dispositivos que convierten y conservan la energía para que los viajeros sean su propia estación de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| renewable | renovable |
| sources | fuentes |
| compiled | recopilado |
| devices | dispositivos |
| traveler | viajeros |
| station | estación |
| full of | lleno |
| energy | energía |
| here | aquí |
| to | a |
| is | está |
| for | para |
| our | nuestro |
| we | hemos |
| their | su |
EN We’re in Colombia as Enel-Emgesa and most of our renewable plants generate hydroelectric power. Our renewable energy is lending a solid helping hand in redefining the country’s energy mix.
ES En Colombia, a través de Enel-Emgesa, estamos presentes con centrales renovables, principalmente hidroeléctricas. Nuestra energía renovable representa un apoyo concreto al país para la redefinición de su mix energético.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| colombia | colombia |
| helping | apoyo |
| in | en |
| energy | energía |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| renewable | renovable |
| were | su |
EN Enel Green Power has started operations at three new renewable energy plants in the US totalling nearly 800 MW with another 1 GW of renewable energy is under construction.
ES De este modo, Enel Green Power ha puesto en marcha casi 800 MW de nueva energía en Estados Unidos, con 1 GW de energía renovable actualmente en construcción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| renewable | renovable |
| mw | mw |
| construction | construcción |
| gw | gw |
| enel | enel |
| has | ha |
| new | nueva |
| us | estados |
| energy | energía |
| in | en |
| with | con |
| the | este |
EN An Independent Power Producer (IPP) that specialises in renewable energy (solar, wind), ensuring access to the most appropriate and most competitive source of renewable energy
ES Es un productor independiente de electricidad (IPP) especializado en energías renovables (solar, eólica), lo que garantiza el acceso a la electricidad renovable más adaptada y competitiva
| inglês | espanhol |
|---|---|
| independent | independiente |
| producer | productor |
| specialises | especializado |
| solar | solar |
| wind | eólica |
| access | acceso |
| competitive | competitiva |
| ensuring | garantiza |
| an | un |
| in | en |
| to | a |
| power | energías |
| renewable | renovable |
| of | de |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
ES Nuestro entorno está lleno de fuentes de energía renovable. Aquí hemos recopilado cuatro dispositivos que convierten y conservan la energía para que los viajeros sean su propia estación de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| renewable | renovable |
| sources | fuentes |
| compiled | recopilado |
| devices | dispositivos |
| traveler | viajeros |
| station | estación |
| full of | lleno |
| energy | energía |
| here | aquí |
| to | a |
| is | está |
| for | para |
| our | nuestro |
| we | hemos |
| their | su |
EN Improvement of existing technologies, integration of renewable power in anthropized environments and use of new renewable resources.
ES Mejora de tecnologías existentes, integración de energías renovables en entornos antropogénicos y uso de nuevos recursos renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improvement | mejora |
| integration | integración |
| renewable | renovables |
| in | en |
| environments | entornos |
| new | nuevos |
| resources | recursos |
| power | energías |
| use | uso |
| of | de |
| and | tecnologías |
| existing | existentes |
EN Obtain public emergency information materials from the power company that operates your local nuclear power plant or your local emergency services office
ES Obtenga materiales públicos de información de emergencia de la compañía eléctrica que opera la planta de energía nuclear de su localidad o de su oficina local de servicios de emergencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | públicos |
| emergency | emergencia |
| information | información |
| power | energía |
| operates | opera |
| nuclear | nuclear |
| plant | planta |
| materials | materiales |
| company | compañía |
| local | local |
| or | o |
| office | oficina |
| from | de |
| the | la |
| services | servicios |
| obtain | el |
| your | su |
EN Obtain public emergency information materials from the power company that operates your local nuclear power plant or your local emergency services office
ES Obtenga materiales públicos de información de emergencia de la compañía eléctrica que opera la planta de energía nuclear de su localidad o de su oficina local de servicios de emergencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| public | públicos |
| emergency | emergencia |
| information | información |
| power | energía |
| operates | opera |
| nuclear | nuclear |
| plant | planta |
| materials | materiales |
| company | compañía |
| local | local |
| or | o |
| office | oficina |
| from | de |
| the | la |
| services | servicios |
| obtain | el |
| your | su |
EN Graanul Invest operates in the field of bioenergy and renewable energy production, forestry and biomaterials development
ES Graanul Invest gestiona la producción de bioenergía y energía renovable, el desarrollo forestal, y el desarrollo de biomateriales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operates | gestiona |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| forestry | forestal |
| production | producción |
| development | desarrollo |
EN COMSA Corporación is a global group focused on infrastructure development, industrial engineering and services, with more than 125 years of experience. It also operates in the areas of concessions and renewable energies.
ES COMSA Corporación es un grupo global de desarrollo de infraestructuras, ingeniería industrial y servicios con más de 125 años de experiencia. Su actividad contempla también las áreas de concesiones de infraestructuras y energías renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comsa | comsa |
| global | global |
| experience | experiencia |
| concessions | concesiones |
| renewable | renovables |
| areas | áreas |
| is | es |
| development | desarrollo |
| industrial | industrial |
| engineering | ingeniería |
| services | servicios |
| group | grupo |
| infrastructure | infraestructuras |
| also | también |
| with | con |
| a | un |
| energies | energías |
EN in which the company operates. Which is why it considers regulated assets, together with renewable energies, to be key factors in its strategy.
ES en los que está presente la compañía. Es por ello que considera los activos regulados —junto con las energías renovables— factores clave de su estrategia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| considers | considera |
| regulated | regulados |
| assets | activos |
| renewable | renovables |
| is | es |
| key | clave |
| factors | factores |
| in | en |
| energies | energías |
| strategy | estrategia |
| company | compañía |
| which | que |
| it | de |
| to | a |
EN Iberdrola is making progress in its commitment to investment-friendly markets and its presence in this country, where it already operates with renewable, storage and commercial projects
ES Avanza en su apuesta por mercados favorables a la inversión y en su presencia en este país, donde ya opera con proyectos renovables, almacenamiento y comercial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| markets | mercados |
| presence | presencia |
| country | país |
| operates | opera |
| renewable | renovables |
| storage | almacenamiento |
| commercial | comercial |
| investment | inversión |
| projects | proyectos |
| in | en |
| to | a |
| already | ya |
| with | con |
| where | donde |
| progress | por |
| its | la |
| this | este |
| and | y |
EN Iberdrola group has opened new platforms for growth in order to position itself in markets with a big renewable future and has strengthened its presence in the main countries in which it operates, adding medium and long-term projects to its pipeline
ES El grupo Iberdrola ha abierto nuevas plataformas de crecimiento para posicionarse en mercados con gran proyección renovable y ha reforzado su presencia en los principales países donde opera, sumando cartera de proyectos a medio y largo plazo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| growth | crecimiento |
| markets | mercados |
| renewable | renovable |
| strengthened | reforzado |
| presence | presencia |
| countries | países |
| operates | opera |
| projects | proyectos |
| term | plazo |
| iberdrola | iberdrola |
| long | largo |
| group | grupo |
| platforms | plataformas |
| in | en |
| the | el |
| big | gran |
| main | principales |
| with | con |
| to | a |
| for | medio |
EN COMSA Corporación is a global group focused on infrastructure development, industrial engineering and services, with more than 130 years of experience. It also operates in the areas of concessions and renewable energies.
ES COMSA Corporación es un grupo global de desarrollo de infraestructuras, ingeniería industrial y servicios con más de 130 años de experiencia. Su actividad contempla también las áreas de concesiones de infraestructuras y energías renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| comsa | comsa |
| global | global |
| experience | experiencia |
| concessions | concesiones |
| renewable | renovables |
| areas | áreas |
| is | es |
| development | desarrollo |
| industrial | industrial |
| engineering | ingeniería |
| services | servicios |
| group | grupo |
| infrastructure | infraestructuras |
| also | también |
| with | con |
| a | un |
| energies | energías |
EN in which the company operates. Which is why it considers regulated assets, together with renewable energies, to be key factors in its strategy.
ES en los que está presente la compañía. Es por ello que considera los activos regulados —junto con las energías renovables— factores clave de su estrategia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| considers | considera |
| regulated | regulados |
| assets | activos |
| renewable | renovables |
| is | es |
| key | clave |
| factors | factores |
| in | en |
| energies | energías |
| strategy | estrategia |
| company | compañía |
| which | que |
| it | de |
| to | a |
EN : the platform from which the group operates and controls its renewable generation facilities, in a way that is
ES : plataforma desde la que el grupo opera y controla sus instalaciones de generación renovable, de manera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operates | opera |
| controls | controla |
| renewable | renovable |
| generation | generación |
| facilities | instalaciones |
| platform | plataforma |
| group | grupo |
| way | de |
| from | desde |
EN Iberdrola group has opened new platforms for growth in order to position itself in markets with a big renewable future and has strengthened its presence in the main countries in which it operates, adding medium and long-term projects to its pipeline
ES El grupo Iberdrola ha abierto nuevas plataformas de crecimiento para posicionarse en mercados con gran proyección renovable y ha reforzado su presencia en los principales países donde opera, sumando cartera de proyectos a medio y largo plazo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| growth | crecimiento |
| markets | mercados |
| renewable | renovable |
| strengthened | reforzado |
| presence | presencia |
| countries | países |
| operates | opera |
| projects | proyectos |
| term | plazo |
| iberdrola | iberdrola |
| long | largo |
| group | grupo |
| platforms | plataformas |
| in | en |
| the | el |
| big | gran |
| main | principales |
| with | con |
| to | a |
| for | medio |
EN Graanul Invest operates in the field of bioenergy and renewable energy production, forestry and biomaterials development
ES Graanul Invest gestiona la producción de bioenergía y energía renovable, el desarrollo forestal, y el desarrollo de biomateriales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| operates | gestiona |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| forestry | forestal |
| production | producción |
| development | desarrollo |
EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain
ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generation | generación |
| technology | tecnología |
| domain | domain |
| public | public |
| cable | cable |
| fuel | combustible |
| connection | conexión |
| power | energía |
| electricity | electricidad |
| line | línea |
EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective
ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thinking | pensar |
| power | power |
| automations | automatizaciones |
| automate | automate |
| bi | bi |
| chatbots | chatbots |
| virtual | virtual |
| agents | agents |
| or | o |
| the | el |
| dashboards | cuadros de mando |
| facilitate | facilitar |
| this | este |
| use | uso |
| of | de |
| apps | apps |
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kit | kit |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| apple | apple |
| power | corriente |
| adapters | adaptadores |
| magsafe | magsafe |
| w | w |
| usb | usb |
| portable | portátiles |
| is | es |
| the | el |
| compatible | compatible |
| with | con |
EN Power your business and empower your sustainability strategy with our renewable solutions, like Power Purchase Agreements, green credits and additional services.
ES Proporciona energía a tu empresa y refuerza tu estrategia de sostenibilidad gracias a nuestras soluciones renovables, como los Power Purchase Agreements, los créditos verdes y otros servicios adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainability | sostenibilidad |
| renewable | renovables |
| green | verdes |
| credits | créditos |
| purchase | purchase |
| agreements | agreements |
| solutions | soluciones |
| additional | adicionales |
| services | servicios |
| business | empresa |
| your | tu |
| power | energía |
| strategy | estrategia |
EN Enel Green Power was founded in December 2008 inside the Enel Group to develop and manage power generated from renewable resources worldwide.
ES Enel Green Power fue fundada en diciembre de 2008 y, en el seno del Grupo Enel, gestiona y desarrolla actividades de generación de energía a partir de fuentes renovables a nivel mundial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| founded | fundada |
| december | diciembre |
| group | grupo |
| develop | desarrolla |
| manage | gestiona |
| renewable | renovables |
| was | fue |
| enel | enel |
| the | el |
| resources | fuentes |
| worldwide | mundial |
| in | en |
| power | energía |
| to | a |
| from | partir |
EN Salvatore Bernabei is Head of Global Power Generation, Enel's business line that handles the generation of energy from renewable sources (through Enel Green Power) and from conventional sources
ES Salvatore Bernabei es responsable del Departamento Global Power Generation, la business line de Enel que se dedica a la generación de energía de fuentes renovables (a través de Enel Green Power), y de fuentes convencionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| head | responsable |
| global | global |
| business | business |
| renewable | renovables |
| sources | fuentes |
| green | green |
| conventional | convencionales |
| line | line |
| enel | enel |
| the | la |
| is | es |
| energy | energía |
| generation | generation |
| that | que |
| of | de |
EN TerraForm Power, a listed US-based renewable energy producer, used Intralinks for its majority acquisition by Brookfield Asset Management, valuing TerraForm Power at US$6.6 billion.
ES PDC Energy Inc utilizó Intralinks en una fusión con SRC Energy Inc. en una transacción de canje de acciones valuada en $1683 millones de dólares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billion | millones |
| intralinks | intralinks |
| used | utilizó |
| at | en |
| a | una |
| energy | energy |
| its | de |
| us | acciones |
| for | con |
EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...
ES La renovación de las grandes centrales térmicas e hidroeléctricas puede mejorar la eficiencia y el rendimiento de las instalaciones más antiguas, y la sustitución de los sistemas de excitación...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| power | puede |
EN But this is increasingly difficult as power generation stacks move away from more carbon-intensive baseload thermal production, like coal and natural gas, to intermittent renewable power
ES Pero esto es cada vez más difícil a medida que el proceso de generación de energía se aleja de la producción térmica con elevadas emisiones de carbono, como el carbón y el gas natural, y se acerca a la energía renovable intermitente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| power | energía |
| thermal | térmica |
| natural | natural |
| intermittent | intermitente |
| renewable | renovable |
| generation | generación |
| production | producción |
| carbon | carbono |
| coal | carbón |
| is | es |
| difficult | difícil |
| gas | gas |
| to | a |
| as | como |
| this | esto |
| but | pero |
| increasingly | cada vez más |
| away | de |
EN The new transmission line between Quebec and Maine will provide 1,200 megawatts (MW) of renewable hydroelectric power to the New England power grid in Lewiston, Maine, sufficient to meet the demand of 1.2 million homes
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará 1.200 megavatios (MW) de energía hidroeléctrica renovable a la red de Nueva Inglaterra en Lewiston (Maine), suficiente para satisfacer la demanda de 1,2 millones de hogares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transmission | transmisión |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| provide | proporcionar |
| mw | mw |
| renewable | renovable |
| power | energía |
| england | inglaterra |
| million | millones |
| homes | hogares |
| grid | la red |
| demand | demanda |
| the | la |
| new | nueva |
| of | de |
| to | a |
| in | en |
| line | línea |
| to meet | satisfacer |
| between | entre |
EN Esri awarded Enel Green Power North America and Tradewind Energy with two accolades for the implementation of Geographic Information Systems (GIS) in the development, construction, and management of renewable power plants.
ES Esri ha otorgado a Enel Green Power Norteamérica y a Tradewind Energy sendos galardones por la aplicación de Sistemas de Información Geográfica (SIG) en el desarrollo, construcción y gestión de centrales renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awarded | otorgado |
| green | green |
| geographic | geográfica |
| information | información |
| renewable | renovables |
| north america | norteamérica |
| enel | enel |
| systems | sistemas |
| gis | sig |
| construction | construcción |
| management | gestión |
| esri | esri |
| energy | energy |
| development | desarrollo |
| power | power |
| of | de |
| in | en |
EN Enel Green Power brings online two new U.S. wind farms, including its largest renewable plant in operation worldwide | Enel Green Power
ES Enel Green Power pone en marcha dos nuevos parques eólicos en Estados Unidos, incluida su mayor planta de energía renovable en funcionamiento en todo el mundo | Enel Green Power
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| wind | eólicos |
| largest | mayor |
| renewable | renovable |
| plant | planta |
| enel | enel |
| green | green |
| operation | funcionamiento |
| worldwide | en todo el mundo |
| in | en |
| power | energía |
| including | a |
| two | de |
EN Enel Green Power starts construction of its second solar + storage project in North America, works with The Home Depot to drive continued adoption of renewable energy | Enel Green Power
ES Enel Green Power comienza la construcción de su segundo proyecto de energía solar + almacenamiento en América del Norte y trabaja con The Home Depot para impulsar la adopción continua de las energías renovables | Enel Green Power
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| starts | comienza |
| storage | almacenamiento |
| adoption | adopción |
| renewable | renovables |
| depot | depot |
| continued | continua |
| enel | enel |
| construction | construcción |
| project | proyecto |
| america | américa |
| works | trabaja |
| solar | solar |
| energy | energía |
| power | energías |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| the | la |
| north | norte |
EN Central power plants that burn fossil fuels to generate electricity are giving way to decentralized power plants that transform renewable energy into electricity
ES Las centrales que queman combustibles fósiles para generar electricidad están pasando el testigo a plantas descentralizadas que transforman energía renovable en electricidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | centrales |
| plants | plantas |
| fossil | fósiles |
| renewable | renovable |
| electricity | electricidad |
| energy | energía |
| are | están |
| to | a |
| generate | generar |
| fuels | combustibles |
| into | el |
| that | que |
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
ES Y nuestros elevadores, cabrestantes y estructuras de soporte permiten trasladar fácilmente distintos materiales en la planta en aplicaciones de combustible fósil, energía nuclear, energía renovable o turbinas de gas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| support | soporte |
| structures | estructuras |
| materials | materiales |
| plant | planta |
| fossil | fósil |
| nuclear | nuclear |
| renewable | renovable |
| applications | aplicaciones |
| fuel | combustible |
| or | o |
| gas | gas |
| energy | energía |
| your | y |
EN In the next step, we also want to procure green power via long-term power purchase agreements (PPAs) with operators of certain renewable energy plants.
ES En el siguiente paso queremos también obtener energía verde a través de contratos de compraventa de energía (PPA) a largo plazo con operadores de determinadas plantas de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| long-term | a largo plazo |
| agreements | contratos |
| operators | operadores |
| renewable | renovable |
| plants | plantas |
| long | largo |
| term | plazo |
| procure | obtener |
| we | queremos |
| in | en |
| purchase | compraventa |
| energy | energía |
| the | el |
| also | también |
| green | verde |
| step | paso |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
EN Power your business and empower your sustainability strategy with our renewable solutions, like Power Purchase Agreements, green credits and additional services.
ES Proporciona energía a tu empresa y refuerza tu estrategia de sostenibilidad gracias a nuestras soluciones renovables, como los Power Purchase Agreements, los créditos verdes y otros servicios adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainability | sostenibilidad |
| renewable | renovables |
| green | verdes |
| credits | créditos |
| purchase | purchase |
| agreements | agreements |
| solutions | soluciones |
| additional | adicionales |
| services | servicios |
| business | empresa |
| your | tu |
| power | energía |
| strategy | estrategia |
EN The new transmission line between Quebec and Maine will provide 1,200 megawatts (MW) of renewable hydroelectric power to the New England power grid in Lewiston, Maine, sufficient to meet the demand of 1.2 million homes
ES La nueva línea de transmisión entre Quebec y Maine proporcionará 1.200 megavatios (MW) de energía hidroeléctrica renovable a la red de Nueva Inglaterra en Lewiston (Maine), suficiente para satisfacer la demanda de 1,2 millones de hogares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transmission | transmisión |
| quebec | quebec |
| maine | maine |
| provide | proporcionar |
| mw | mw |
| renewable | renovable |
| power | energía |
| england | inglaterra |
| million | millones |
| homes | hogares |
| grid | la red |
| demand | demanda |
| the | la |
| new | nueva |
| of | de |
| to | a |
| in | en |
| line | línea |
| to meet | satisfacer |
| between | entre |
EN Enel Green Power was founded in December 2008 inside the Enel Group to develop and manage power generated from renewable resources worldwide.
ES Enel Green Power fue fundada en diciembre de 2008 y, en el seno del Grupo Enel, gestiona y desarrolla actividades de generación de energía a partir de fuentes renovables a nivel mundial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| founded | fundada |
| december | diciembre |
| group | grupo |
| develop | desarrolla |
| manage | gestiona |
| renewable | renovables |
| was | fue |
| enel | enel |
| the | el |
| resources | fuentes |
| worldwide | mundial |
| in | en |
| power | energía |
| to | a |
| from | partir |
EN With increasing penetration of renewable energy, aging power lines and grid congestion many electric power grids across the globe have trouble accomodating Direct On Line (DOL) starting for electric...
ES Con la creciente penetración de las energías renovables, el envejecimiento de las líneas eléctricas y la congestión de la red, muchas redes eléctricas de todo el mundo tienen problemas para...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increasing | creciente |
| penetration | penetración |
| renewable | renovables |
| aging | envejecimiento |
| congestion | congestión |
| electric | eléctricas |
| trouble | problemas |
| many | muchas |
| globe | mundo |
| grid | la red |
| power | energías |
| line | para |
| with | con |
EN In the next step, we also want to procure green power via long-term power purchase agreements (PPAs) with operators of certain renewable energy plants.
ES En el siguiente paso queremos también obtener energía verde a través de contratos de compraventa de energía (PPA) a largo plazo con operadores de determinadas plantas de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| long-term | a largo plazo |
| agreements | contratos |
| operators | operadores |
| renewable | renovable |
| plants | plantas |
| long | largo |
| term | plazo |
| procure | obtener |
| we | queremos |
| in | en |
| purchase | compraventa |
| energy | energía |
| the | el |
| also | también |
| green | verde |
| step | paso |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operates renewable power operates renewable energy power station operates generating renewable power renewable power renewable power production offsite renewable power renewable power sector renewable power plants renewable power stations renewable power generation renewable power aligns local renewable power power from renewable intermittent renewable power power to power operates under europe operates network operates operates company operates although operates operates without cloudflare operates dunelm also operates operates during expressvpn operates aws lambda operates airline operates flights currently operates six operates operates two hostwinds operates business operates transparently operates operates within program that operates group operates operates a network inc operates service provider operates currently only operates ctfastrak route operates operates a worldwide operates to amplify each operates developed and operates sustainability studio operates operates scenic flights cloudflare ssl operates
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe