Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "open labs" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open labs" de inglês para espanhol

Traduções de open labs

"open labs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

open a a la a las a los a través de abierta abiertas abierto abiertos abra abre abrir abrirá acceder acceso ahora al apertura como con cuando cómo datos de del desde después disponible dos día el ellos en en el en la entre es esta este estos está están gratuita hasta hay la las le libre lo mejor mismo más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener open para para el parte paso pero por que qué recursos se ser si sin sobre solo son su sus también te tiempo tiene tienen todo través tu tus usar ver y
labs análisis investigación laboratorio laboratorios prueba pruebas

Tradução de inglês para espanhol de open labs

inglês
espanhol

EN You acknowledge and agree that Lumos Labs and its designees may or may not, at Lumos Labs’s discretion, pre-screen Your Content before its appearance on Lumosity, but that Lumos Labs has no obligation to do so

ES Usted reconoce y acepta que Lumos Labs y las personas que designe pueden o no pueden, a discreción de Lumos Labs, examinar por adelantado Su Contenido antes de que aparezca en Lumosity, pero que Lumos Labs no tiene obligación de realizarlo

inglês espanhol
lumos lumos
discretion discreción
obligation obligación
labs labs
lumosity lumosity
or o
content contenido
acknowledge reconoce
agree acepta
not no
but pero
to a
may pueden
your y
on en
before de

EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.

ES Open Innovation bajo el signo de la sostenibilidad. A través de nuestra red internacional de Innovation Hub & Lab nos abrimos al exterior, aprendemos de los demás y estos, de nosotros.

inglês espanhol
innovation innovation
sustainability sostenibilidad
network red
amp amp
we open abrimos
international internacional
open open
to a
others demás
of de
learn y

EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.

ES Open Innovation bajo el signo de la sostenibilidad. A través de nuestra red internacional de Innovation Hub & Lab nos abrimos al exterior, aprendemos de los demás y estos, de nosotros.

inglês espanhol
innovation innovation
sustainability sostenibilidad
network red
amp amp
we open abrimos
international internacional
open open
to a
others demás
of de
learn y

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

ES y a sus filiales y subsidiarias, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

inglês espanhol
llc llc
inc inc
asia asia
foursquare foursquare
labs labs
uk uk
limited limited
and y
its a

EN Splashtop Remote Labs Enhanced to Simplify Management of Remote Access to Computer Labs at Universities and Schools 2020/08/11

ES Los Laboratorios Remotos Splashtop Creados para Simplificar la Gestión del Acceso Remoto a los Laboratorios de Computación de las Universidades y Escuelas 2020/08/11

inglês espanhol
labs laboratorios
simplify simplificar
management gestión
access acceso
computer computación
splashtop splashtop
universities universidades
schools escuelas
remote remoto
to a
of de

EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset

ES eXact Advanced: El instrumento preferido de los laboratorios de tinta y control de calidad, el espectrofotómetro eXact Advanced está diseñado para ayudarlo a lograr el producto de más alta calidad con el conjunto más completo de herramientas

inglês espanhol
preferred preferido
instrument instrumento
ink tinta
labs laboratorios
control control
advanced advanced
quality calidad
the el
to a
is está
of de
help herramientas
product producto
help you ayudarlo
with con

EN Without limiting the foregoing, Lumos Labs and its designees shall have the right to remove any of Your Content that violates these TOS or is otherwise objectionable in Lumos Labs’s sole discretion

ES Sin limitarse a lo anterior, Lumos Labs y las personas que designe tendrán el derecho de eliminar cualquier parte de Su Contenido que viole estos TCS o sea objetable a entera discreción de Lumos Labs

inglês espanhol
lumos lumos
objectionable objetable
discretion discreción
labs labs
content contenido
have tendrán
the el
to a
remove eliminar
or o
any entera
of de
in anterior
shall que
your y
is sea
without sin
these estos

EN Every product formula undergoes rigorous efficacy, performance and safety testing in our state-of-the-art research and development labs as well as with trusted third-party testing labs. 

ES Cada fórmula de producto se somete a rigurosas pruebas de eficacia, rendimiento y seguridad en nuestros laboratorios de investigación y desarrollo de vanguardia, así como en laboratorios de pruebas de terceros de confianza. 

inglês espanhol
formula fórmula
rigorous rigurosas
research investigación
development desarrollo
testing pruebas
performance rendimiento
labs laboratorios
efficacy eficacia
safety seguridad
in en
third terceros
of de
trusted confianza
product producto

EN Our products are tested in our state-of-the-art ECOS R&D labs and by third-party labs as well

ES Nuestros productos se prueban en nuestros laboratorios de I + D ECOS® de última generación y también en laboratorios de terceros

inglês espanhol
labs laboratorios
state-of-the-art última
d d
in en
third terceros
of de
products productos

EN Splashtop Remote Labs Enhanced to Simplify Management of Remote Access to Computer Labs at Universities and Schools 2020/08/11

ES Los Laboratorios Remotos Splashtop Creados para Simplificar la Gestión del Acceso Remoto a los Laboratorios de Computación de las Universidades y Escuelas 2020/08/11

inglês espanhol
labs laboratorios
simplify simplificar
management gestión
access acceso
computer computación
splashtop splashtop
universities universidades
schools escuelas
remote remoto
to a
of de

EN Businesses and organizations interested in implementing accelerated pandemic suppression testing for their employees may contact Community Labs at info@community-labs.org or 210-866-6935

ES Las empresas y organizaciones interesadas en implementar las pruebas aceleradas de supresión de la pandemia para sus empleados pueden ponerse en contacto con Community Labs en info@community-labs.org o en el 210-866-6935

inglês espanhol
interested interesadas
implementing implementar
pandemic pandemia
suppression supresión
employees empleados
info info
community community
organizations organizaciones
testing pruebas
contact contacto
labs labs
or o
businesses empresas
org org
in en
may pueden
for para
their la

EN Complete this brief exercise to get a curated set of open practices for driving real business value quickly, and get a preview of how Open Innovation Labs helps teams figure out the optimal ways to get the best outcome.

ES Guía para los usuarios sobre Open Practice Library

inglês espanhol
exercise usuarios
open open
best para
to a

EN In a 4-12 week Open Innovation Labs residency, your engineers are paired up one-on-one with Red Hat experts to learn how to successfully adopt Red Hat technology and open source practices.

ES En un programa de 4 a 12 semanas de Open Innovation Labs, los ingenieros se reúnen con especialistas de Red Hat mano a mano para entender cómo adoptar la tecnología y las prácticas open source de Red Hat.

inglês espanhol
week semanas
source source
practices prácticas
labs labs
hat hat
engineers ingenieros
technology tecnología
in en
red red
experts especialistas
a un
innovation innovation
with con
your y
how cómo

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.

inglês espanhol
source fuente
pedagogy pedagogía
content contenido
educators educadores
better mejor
future futuro
open abierto
share compartir
a un
to a
work trabajar
to build construir
all todos
discuss y

EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation

ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala

inglês espanhol
scale escala
sustainability sostenibilidad
collaborative colaborativo
standards estándares
data datos
source fuentes
innovation innovación
design diseño
build construir
be sea
and de
for para
use utilice
open abierta

EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.

ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.

inglês espanhol
open abiertas
florida florida
airports aeropuertos
lots lotes
fields campos
terrain terrenos
woods bosques
the el
as como
in en
caribbean caribe
this este
is encuentra

EN Transform your IT department into a source for innovation with Red Hat Open Innovation Labs.

ES Aproveche Red Hat Open Innovation Labs para transformar su departamento de TI en una fuente de innovación.

inglês espanhol
red red
open open
hat hat
labs labs
source fuente
innovation innovación
into de
a una
for para
transform transformar
department departamento

EN When you’re ready to transform your culture, speed up app development, and realize the benefits of DevOps, consider our Open Innovation Labs residency program

ES Si está listo para transformar su cultura, acelerar el desarrollo de aplicaciones y aprovechar los beneficios de DevOps, considere nuestro programa intensivo Open Innovation Labs

inglês espanhol
culture cultura
devops devops
consider considere
open open
labs labs
ready listo
app aplicaciones
benefits beneficios
innovation innovation
program programa
the el
development desarrollo
transform transformar
of de
speed acelerar
your y
our nuestro

EN Our immersive residency at Red Hat Open Innovation Labs brought us not only technical but also cultural benefits

ES Gracias a nuestra participación en el programa intensivo de Red Hat Open Innovation Labs, no solo obtuvimos beneficios tecnológicos, sino también culturales

inglês espanhol
open open
innovation innovation
cultural culturales
benefits beneficios
hat hat
labs labs
technical tecnológicos
also también
red red
not no
at en
only de

EN Open Innovation Labs is undoubtedly a catalyst for agility and efficiency.

ES Sin duda, Open Innovation Labs permite obtener agilidad y eficacia.

inglês espanhol
open open
innovation innovation
and y
for sin
labs labs
is obtener
agility agilidad
efficiency eficacia

EN Our IT department took part in an Open Innovation Labs residency and worked with Red Hat Consulting to analyze our challenges and build a new hybrid cloud infrastructure

ES Nuestro departamento de TI participó en un programa de Open Innovation Labs y trabajó con Red Hat Consulting para analizar nuestros desafíos y diseñar una nueva infraestructura de nube híbrida

inglês espanhol
innovation innovation
challenges desafíos
build diseñar
new nueva
hybrid híbrida
cloud nube
took part in participó
labs labs
hat hat
consulting consulting
open open
red red
infrastructure infraestructura
in en
analyze analizar
department departamento
a un
with con
our nuestro
took de
to para

EN The project started with a 12-week hands-on residency with Red Hat Open Innovation Labs to develop and test the core of the VW Group’s future software integration platform

ES El proyecto comenzó con un programa práctico de 12 semanas junto con Red Hat Open Innovation Labs, el cual se centró en el desarrollo y la prueba de los principales elementos de la futura plataforma de integración de software

inglês espanhol
future futura
integration integración
started comenzó
week semanas
hat hat
innovation innovation
labs labs
software software
a un
platform plataforma
core principales
project proyecto
test prueba
red red
of de
develop desarrollo
with con
on en

EN CCN-CERT LABS will take place on 10 December, in the afternoon (doors open at 15:00 h.) at the Eurostars i-Hotel

ES CCN-CERT LABS tendrá lugar el 10 diciembre, en horario de tarde (apertura de puertas a las 15:00 h.) en el Eurostars i-Hotel

inglês espanhol
december diciembre
afternoon tarde
doors puertas
open apertura
labs labs
h h
the el
will tendrá
in en
take de
place lugar

EN CCN-CERT LABS will take place on 10 December, in the afternoon (doors open at 15:00 h.) at the Eurostars i-Hotel

ES CCN-CERT LABS tendrá lugar el 10 diciembre, en horario de tarde (apertura de puertas a las 15:00 h.) en el Eurostars i-Hotel

inglês espanhol
december diciembre
afternoon tarde
doors puertas
open apertura
labs labs
h h
the el
will tendrá
in en
take de
place lugar

EN The World Health Organization (WHO) creates a learning platform with Red Hat Open Innovation Labs.

ES La Organización Mundial de la Salud (OMS) desarrolla una plataforma de aprendizaje con Red Hat Open Innovation Labs.

inglês espanhol
world mundial
health salud
innovation innovation
who oms
hat hat
labs labs
red red
open open
platform plataforma
the la
organization organización
a una
learning aprendizaje
with con

EN When you’re ready to transform your culture, speed up app development, and realize the benefits of DevOps, consider our Open Innovation Labs residency program

ES Si desea transformar su cultura, agilizar el desarrollo de las aplicaciones y aprovechar los beneficios de DevOps, considere nuestro programa intensivo Open Innovation Labs

inglês espanhol
culture cultura
devops devops
consider considere
open open
speed up agilizar
labs labs
app aplicaciones
benefits beneficios
innovation innovation
program programa
the el
development desarrollo
transform transformar
of de
your y
our nuestro

EN Our IT department took part in an Open Innovation Labs residency and worked with Red Hat Consulting to analyze our challenges and build a new hybrid cloud infrastructure

ES Nuestro departamento de TI participó en un programa de Open Innovation Labs y trabajó con Red Hat Consulting para analizar nuestros desafíos y diseñar una nueva infraestructura de nube híbrida

inglês espanhol
innovation innovation
challenges desafíos
build diseñar
new nueva
hybrid híbrida
cloud nube
took part in participó
labs labs
hat hat
consulting consulting
open open
red red
infrastructure infraestructura
in en
analyze analizar
department departamento
a un
with con
our nuestro
took de
to para

EN Open Innovation Labs is a place to experiment, explore, and learn.

ES Open Innovation Labs es un lugar para experimentar, explorar y aprender.

inglês espanhol
open open
innovation innovation
place lugar
labs labs
is es
a un
explore explorar
experiment experimentar
to para

EN By working with the Red Hat Open Innovation Labs team, we changed everything—our toolchain, our process, and most importantly, our culture.

ES Gracias al trabajo en conjunto con el equipo de Red Hat Open Innovation Labs, modificamos todo: nuestra cadena de herramientas, nuestros procesos y sobre todo nuestra cultura.

inglês espanhol
hat hat
innovation innovation
labs labs
culture cultura
and y
process procesos
team equipo
open open
working trabajo
the el
with con
everything todo

EN Lockheed Martin chose Red Hat Open Innovation Labs to help them transform from waterfall development to an agile approach—while disentangling its web of embedded systems

ES Lockheed Martin eligió Red Hat Open Innovation Labs para que los ayudara a pasar de un proceso de desarrollo en cascada a un enfoque ágil, y al mismo tiempo organizar su red de sistemas integrados

inglês espanhol
martin martin
chose eligió
hat hat
open open
labs labs
waterfall cascada
approach enfoque
agile ágil
embedded integrados
systems sistemas
innovation innovation
an un
its su
development desarrollo
web red
of de
to a

EN “By working with the Red Hat Open Innovation Labs team, we changed everything—our toolchain, our process, and most importantly, our culture,” said Cawood

ES Gracias al trabajo en conjunto con el equipo de Red Hat Open Innovation Labs, modificamos todo: nuestra cadena de herramientas, nuestros procesos y sobre todo nuestra cultura

inglês espanhol
hat hat
innovation innovation
labs labs
culture cultura
and y
process procesos
team equipo
open open
working trabajo
the el
with con
everything todo

EN Red Hat Open Innovation Labs is a consulting engagement for teams

ES Red Hat Open Innovation Labs es un servicio de consultoría para los equipos.

inglês espanhol
red red
open open
innovation innovation
is es
teams equipos
hat hat
labs labs
consulting consultoría
for para
a un

EN Open Innovation Labs is undoubtedly a catalyst for agility and efficiency.

ES Sin duda, Open Innovation Labs permite obtener agilidad y eficacia.

inglês espanhol
open open
innovation innovation
and y
for sin
labs labs
is obtener
agility agilidad
efficiency eficacia

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.

inglês espanhol
s s
publishers editoriales
publishes publica
full completo
journals revistas
helped ayudado
societies sociedades
embrace adoptar
elsevier elsevier
world mundo
access acceso
open abierto
the el
as como
many muchas
of de
leading una

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.

inglês espanhol
open apertura
new nuevas
us nos
together el
potential potencial
opportunities posibilidades

EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.

ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.

inglês espanhol
ideas ideas
artists artistas
asked preguntado
about acerca
a un
of de
so así
we tenemos
open abierta
more más
us nos

EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.

ES Descargue "La Visión de DXP: Datos Abiertos y Contenido Unificado" para obtener más información sobre el poder de un CMS abierto combinado con un CDP abierto.

inglês espanhol
dxp dxp
vision visión
unified unificado
cms cms
combined combinado
cdp cdp
download descargue
content contenido
an un
open abierto
data datos
of de
with con
power poder

EN Leverage and contribute to open innovation with open source community-based SUSE-validated packages for SAP applications built using Open Build Service (OBS) and additional software available from SUSE’s Package Hub.

ES Aproveche la innovación del código abierto y contribuya a ella con paquetes de aplicaciones SAP validados por la comunidad de código abierto de SUSE y creados con Open Build Service (OBS) y software adicional disponible en Package Hub de SUSE.

inglês espanhol
leverage aproveche
contribute contribuya
sap sap
built creados
additional adicional
hub hub
validated validados
suse suse
build build
innovation innovación
source código
applications aplicaciones
software software
package package
community comunidad
packages paquetes
to a
available disponible
using en
with con
open abierto

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

ES Pero, a diferencia de estos, exponemos protocolos abiertos como REST, AMQP y MQTT de manera nativa en el Broker, sin necesidad de puentes o convertidores y al soportar APIs de código abierto prevenimos que los clientes queden atados a un producto

inglês espanhol
source código
protocols protocolos
mqtt mqtt
native nativa
broker broker
apis apis
unlike diferencia
rest rest
in en
open abierto
but pero
to a
the el
as como
to the al
without sin

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

ES Inicialmente lanzado en 2000, y el código abierto desde el año 2006, SilverStripe ha recibido numerosos premios incluyendo el de Mejor Proyecto de Código Abierto en el 2010 Nueva Zelanda Premios Open Source.

inglês espanhol
released lanzado
numerous numerosos
best mejor
new nueva
project proyecto
in en
awards premios
the el
initially inicialmente
open abierto
source source
including a

EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.

ES OpenClassifieds es clasificada aplicación publicitaria de código abierto. OpenClassifieds fue lanzado inicialmente en 2008 y en la actualidad sirve a más de 14.000 sitios web.

inglês espanhol
open abierto
released lanzado
serves sirve
is es
source código
application aplicación
today actualidad
was fue
more más
in en
initially inicialmente

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

ES El futuro de la Ciencia Abierta, aunque prometedor, no es seguro. Contribuir a la sustentabilidad de DOAB, OAPEN, Open Citations y PKP a través de la Coalición Global para la Sostenibilidad de Servicios de Ciencia Abierta ? SCOSS

inglês espanhol
science ciencia
promising prometedor
is es
coalition coalición
global global
and y
not no
services servicios
future futuro
open open
of de
sustainability sostenibilidad
to a
contribute contribuir
through través
for para

EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment

ES Con Chamberlain MyQ Garage, entonces, definitivamente puedes despedirte de las llaves y no preocuparte si el garaje está abierto o cerrado, porque si lo olvidas de abrir, solo tienes que abrir la aplicación MyQ y cerrarla en un momento

inglês espanhol
chamberlain chamberlain
keys llaves
worry preocuparte
myq myq
you forget olvidas
or o
if si
closed cerrado
a un
not no
open abierto
it lo
in en
definitely definitivamente
app aplicación
you can puedes
with con
garage garaje
because de
moment momento
is está

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

ES El futuro de la Ciencia Abierta, aunque prometedor, no es seguro. Contribuir a la sustentabilidad de DOAB, OAPEN, Open Citations y PKP a través de la Coalición Global para la Sostenibilidad de Servicios de Ciencia Abierta ? SCOSS

inglês espanhol
science ciencia
promising prometedor
is es
coalition coalición
global global
and y
not no
services servicios
future futuro
open open
of de
sustainability sostenibilidad
to a
contribute contribuir
through través
for para

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.

inglês espanhol
s s
publishers editoriales
publishes publica
full completo
journals revistas
helped ayudado
societies sociedades
embrace adoptar
elsevier elsevier
world mundo
access acceso
open abierto
the el
as como
many muchas
of de
leading una

EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm

ES Desde el 2 de enero al 31 de marzo: de 10:00 a 18:00 horas. Desde el 1 de abril al 30 de septiembre: de 10:00 a 18:30 horas. Desde el 1 de octubre al 31 de diciembre: de 10:00 a 18.00 horas.

inglês espanhol
january enero
april abril
september septiembre
october octubre
december diciembre
march marzo
to a
day horas
from desde

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.

inglês espanhol
open apertura
new nuevas
us nos
together el
potential potencial
opportunities posibilidades

EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.

ES Tenemos muchas ideas acerca de la actitud abierta. Sin embargo, estamos, nunca mejor dicho, abiertos a más, así que hemos preguntado a un grupo de artistas de distintas disciplinas para que nos digan qué significa tener una actitud abierta para ellos.

inglês espanhol
ideas ideas
artists artistas
asked preguntado
about acerca
a un
of de
so así
we tenemos
open abierta
more más
us nos

EN On Mac OS: try to open the file, then open System Preferences, Security and Privacy > General, and click on "Open anyway".

ES En Mac OS: intenta abrir el archivo, luego en Preferencias del Sistema, Seguridad y Privacidad > General, haz clic en "Abrir de todos modos".

inglês espanhol
try intenta
preferences preferencias
click clic
anyway de todos modos
gt gt
mac mac
privacy privacidad
general general
file archivo
security seguridad
system sistema
the el
to open abrir
to haz
on en

EN Choose your own path forward through open source technologies, open application programming interfaces (APIs), and open standards that ease integration and improve interoperability.

ES Elija su propio proceso de evolución con las tecnologías de open source, las interfaces de programación de aplicaciones (API) abiertas y los estándares abiertos que facilitan la integración y mejoran la interoperabilidad.

inglês espanhol
choose elija
source source
standards estándares
ease facilitan
interoperability interoperabilidad
programming programación
interfaces interfaces
apis api
integration integración
application aplicaciones
open open
your y
that que
through de
and tecnologías
and improve mejoran

Mostrando 50 de 50 traduções