Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aprovechar los beneficios" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aprovechar los beneficios" de espanhol para inglês

Traduções de aprovechar los beneficios

"aprovechar los beneficios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aprovechar access across advantage any applications are as at at the based be benefit benefit from benefits best better by create customer customers do edge features for from harness harnessing have help help you improve in in the innovation into leverage leveraging like make make the most of management network of of the offer offers on on the out performance platform power products provides service services site software support system take take advantage take advantage of tap technology the those through to to build to help to improve to the to use tools use use of used user users using value way web while will will help with
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
beneficios access advantage all an any applications are assistance be benefit benefits best can care companies company customer data enjoy features gain get great has have help help you how income information is its like make manage management may of of the offer offers one out platform profit profits provide provides quality resources revenue secure service services solutions support team that their them these this those through to to help to the tools use using well what when which will with work you you are

Tradução de espanhol para inglês de aprovechar los beneficios

espanhol
inglês

ES Nuestro equipo está disponible para suministrar información específica para tus necesidades a fin de ayudarte a aprovechar al máximo tus beneficios, entre ellos, beneficios del VA y el Departamento de Defensa.

EN Our team is here to provide information specific to your needs, helping you make the most of your benefits including VA and Department of Defense benefits.

espanhol inglês
ayudarte helping
defensa defense
equipo team
información information
necesidades needs
aprovechar make the most of
beneficios benefits
a to
el the
departamento department
de of
y your
nuestro our
está is

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

espanhol inglês
beneficios benefits
voluntarios voluntary
elegir choose
paquete package
normalmente typically
financiados funded
el the
ofertas offerings
pueden can
a to
son are
adicionales additional
empleados employees
empleado employee
trabajo workplace
su their

ES Los beneficios voluntarios son ofertas de seguros adicionales que los empleados pueden elegir para añadir a su paquete de beneficios en el lugar de trabajo. Normalmente, los beneficios voluntarios son financiados por el empleado.

EN Voluntary benefits are additional insurance offerings that employees can choose to add to their workplace benefits package. Typically, voluntary benefits are funded by the employee.

espanhol inglês
beneficios benefits
voluntarios voluntary
elegir choose
paquete package
normalmente typically
financiados funded
el the
ofertas offerings
pueden can
a to
son are
adicionales additional
empleados employees
empleado employee
trabajo workplace
su their

ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.

EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The WWP Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.

espanhol inglês
ganado earned
wwp wwp
beneficios benefits
el the
puede can
equipo team
estás are
ayudarte help
que sure
todos all
recibiendo getting

ES ¿Recibes todos los beneficios que te has ganado? El equipo de servicios de beneficios de WWP puede ayudarte a saber si estás recibiendo todos los beneficios a los que tienes derecho.

EN Are you getting all the benefits you’ve earned? The Benefits Services team can help make sure you’re getting all the benefits you’re eligible for.

espanhol inglês
ganado earned
beneficios benefits
el the
puede can
servicios services
equipo team
estás are
ayudarte help
que sure
todos all
recibiendo getting

ES Seleccione los beneficios que desee Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y su presupuesto. Solo active y pague los beneficios que desee.

EN Choose the benefits you want Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.

espanhol inglês
beneficios benefits
paquete package
negocio business
presupuesto budget
desee you want
personalice customize
active activate
a to
pague pay
seleccione choose
solo the
y your

ES Introducción a los Beneficios por discapacidad le brinda herramientas e información sobre cobertura de salud, beneficios y empleo. Puede planificar con anticipación y aprender cómo se combinan el trabajo y los beneficios.

EN Disability Benefits 101 gives you tools and information on health coverage, benefits, and employment. You can plan ahead and learn how work and benefits go together.

espanhol inglês
discapacidad disability
salud health
planificar plan
beneficios benefits
herramientas tools
información information
empleo employment
brinda gives
cobertura coverage
cómo how
de ahead
puede can
trabajo work
el on

ES Beneficios y nómina sincronizados Personalice su paquete de beneficios para que se adapte a su negocio y sus presupuestos. Solo active y pague los beneficios que desee.

EN Benefits and payroll in sync Customize your benefits package to fit your business and budget. Only activate and pay for the benefits you want.

espanhol inglês
beneficios benefits
paquete package
negocio business
presupuestos budget
active activate
nómina payroll
desee you want
personalice customize
a to
pague pay
solo the
y your
sincronizados in sync

ES Ha desarrollado políticas y procedimientos y ha adjudicado casos para beneficios de inmigración basados en el empleo y la familia, beneficios para refugiados, estatus de protección temporal y otros beneficios de inmigración.

EN He has developed policy and procedures and adjudicated cases for employment and family-based immigration benefits, refugee benefits, Temporary Protected Status and other immigration benefits.

espanhol inglês
desarrollado developed
casos cases
beneficios benefits
inmigración immigration
empleo employment
familia family
refugiados refugee
estatus status
temporal temporary
procedimientos procedures
basados based
otros other
políticas policy
para for
en protected

ES El equipo del servicio de beneficios de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte durante este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. El servicio de beneficios:

EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefits Service team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefits Service will:

espanhol inglês
project project
wwp wwp
papeleo paperwork
frustrante frustrating
confuso confusing
beneficios benefits
proceso process
el the
servicio service
ayudarte help you
reclamo claim
puede can
ser be
equipo team
tu your
este this

ES La doble licencia es parte de la solución. Pero, para aprovechar todo el potencial de la capacidad ampliada que ofrece, los asesores necesitan aprovechar las tecnologías de primera clase para respaldar una nueva propuesta de valor.

EN Dual licensing is part of the solution. But, to realize the full potential of the expanded capability it provides advisors need to leverage MVP technologies to support a new value proposition.

espanhol inglês
licencia licensing
ampliada expanded
asesores advisors
tecnologías technologies
nueva new
propuesta proposition
es is
potencial potential
ofrece provides
solución solution
necesitan need to
aprovechar leverage
valor value
pero but
capacidad capability
respaldar support
una a
de dual

ES Para poder aprovechar el multiplicador de x150 se puede usar el par BTC/USDT que es el que permite a los traders aprovechar el multiplicador más elevado. Además ese par también tiene una de las comisiones medias por operación más bajas.

EN To take advantage of the full 150x multiplier, BTC/USDT trading offers traders with access to the full multiple. It also has amongst the lowest commission averages per trade.

espanhol inglês
multiplicador multiplier
btc btc
usdt usdt
traders traders
comisiones commission
operación trade
bajas lowest
el the
a to
aprovechar advantage
usar with
también also
tiene has
de of

ES La mejor opción para aprovechar al máximo todo el espacio elegido es sin duda el vestidor angular con el que es posible aprovechar todas las paredes del área elegida y no limitarse a un solo lado para nuestra ropa y accesorios.

EN The best choice to make the most of all the compartment chosen is certainly that of the corner walk-in closet with which you can take advantage of all the walls of the chosen area and not just one side containing our clothes and our accessories.

espanhol inglês
paredes walls
accesorios accessories
área area
ropa clothes
elegido chosen
es is
lado side
no not
a to
aprovechar advantage
con with
mejor best
del of
y and

ES Aprovechar la arquitectura moderna de aplicaciones: adopte patrones de aplicaciones de microservicio de estructura flexible y basados en eventos, con la capacidad de aprovechar diferentes lenguajes de programación según las necesidades del caso de uso

EN Leverage modern application architecture: embrace event-driven, loosely-coupled microservice application patterns, with the ability to leverage different programming languages depending on use case needs

espanhol inglês
moderna modern
adopte embrace
patrones patterns
microservicio microservice
capacidad ability
diferentes different
lenguajes languages
arquitectura architecture
eventos event
programación programming
la the
aplicaciones application
necesidades needs
en on
uso use
aprovechar leverage

ES Fuse conecta todos los elementos, incluso las API. Con 3scale API Management, puede aprovechar las API al máximo y disfrutar los beneficios de la separación de los servicios.

EN Fuse connects anything, including APIs. With 3scale API Management you can make the most of APIs and benefit from decoupling services.

espanhol inglês
conecta connects
servicios services
management management
aprovechar make the most of
api api
con with
puede can
de of
la the
y and
beneficios benefit

ES altos ejecutivos de TI que creen que los riesgos de seguridad y cumplimiento son los principales obstáculos que impiden aprovechar los beneficios de la nube

EN senior IT executives that believe security and compliance risk are the greatest barriers to realizing the benefits of cloud

espanhol inglês
ejecutivos executives
riesgos risk
seguridad security
cumplimiento compliance
obstáculos barriers
nube cloud
beneficios benefits
la the
de of
creen believe
son are
y and
ti it

ES El objetivo es aprovechar en una sola planta los beneficios de la combinación de varias propiedades creadas por cada modificación genética, como la resistencia frente a los insectos y la tolerancia a los herbicidas.

EN The aim is to benefit from the combination in one single plant of several properties created by the individual genetic modifications, such as insect resistance and herbicide tolerance.

espanhol inglês
objetivo aim
planta plant
combinación combination
propiedades properties
creadas created
genética genetic
resistencia resistance
tolerancia tolerance
es is
en in
beneficios benefit
a to
aprovechar benefit from
de of
varias several
como as
y and

ES Debe saber cómo aprovechar los recursos adecuados para maximizar los beneficios.

EN You must know how to leverage the right resources to maximize the benefits.

espanhol inglês
maximizar maximize
aprovechar leverage
recursos resources
beneficios benefits
debe must
adecuados the
cómo how

ES Aprovechar los beneficios del turismo será clave para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible y llevar a la práctica la agenda de desarrollo posterior a 2015

EN Harnessing tourism's benefits will be critical to achieving the sustainable development goals and implementing the post-2015 development agenda

espanhol inglês
desarrollo development
agenda agenda
beneficios benefits
objetivos goals
la the
aprovechar harnessing
sostenible sustainable
a to
ser be

ES Cada uno ofrece caminos claros y diferenciados que le permiten aprovechar los precios y los beneficios, acceder al equipo de Moodle HQ y obtener soporte y visibilidad continuos

EN Each offers clear and differentiated paths allowing you to leverage pricing and benefits, access to Moodle HQ’s team and obtain ongoing support and visibility

espanhol inglês
caminos paths
permiten allowing
moodle moodle
soporte support
continuos ongoing
ofrece offers
claros clear
aprovechar leverage
beneficios benefits
equipo team
visibilidad visibility
que obtain
acceder access
cada each
precios pricing

ES Todos los stakeholders en el ecosistema de las aseguradoras concuerdan en los beneficios potenciales de aprovechar el mayor activo estratégico en cualquier organización: su información.

EN Top experts reveal strategies and tools for creating data-driven CX that connects with customers in a digital-first world

espanhol inglês
beneficios tools
información data
en in
en el top
de and
mayor for

ES Con ECS Anywhere los clientes pueden aprovechar al máximo las capacidades de nube híbrida de Kong a la vez que disfrutan de los beneficios de la plataforma de Amazon ECS, tanto en la nube de AWS como en entornos en las instalaciones.

EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.

espanhol inglês
anywhere anywhere
híbrida hybrid
amazon amazon
disfrutan enjoying
aprovechar advantage
beneficios benefits
aws aws
capacidades capabilities
nube cloud
pueden can
clientes customers
plataforma platform
en in
instalaciones premises
con with
ecs ecs
de of
la the
tanto both

ES Tenga presente que es posible que no pueda aprovechar los beneficios de todas las funciones de nuestros Sitio y Servicios y pueden producirse problemas con la funcionalidad del Sitio y los Servicios si elimina o rechaza determinadas cookies esenciales.

EN Please note that you may not be able to take advantage of all the features of our Site and Services and there may be issues with Site and Service functionality if you delete or refuse certain essential cookies.

espanhol inglês
rechaza refuse
cookies cookies
esenciales essential
si if
o or
sitio site
problemas issues
la the
funcionalidad functionality
funciones features
servicios services
aprovechar advantage
de of
con with
posible that
no note
y and

ES Con ECS Anywhere los clientes pueden aprovechar al máximo las capacidades de nube híbrida de Kong a la vez que disfrutan de los beneficios de la plataforma de Amazon ECS, tanto en la nube de AWS como en entornos en las instalaciones.

EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.

espanhol inglês
anywhere anywhere
híbrida hybrid
amazon amazon
disfrutan enjoying
aprovechar advantage
beneficios benefits
aws aws
capacidades capabilities
nube cloud
pueden can
clientes customers
plataforma platform
en in
instalaciones premises
con with
ecs ecs
de of
la the
tanto both

ES Aprovechar los beneficios del turismo será clave para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible y llevar a la práctica la agenda de desarrollo posterior a 2015

EN Harnessing tourism's benefits will be critical to achieving the sustainable development goals and implementing the post-2015 development agenda

espanhol inglês
desarrollo development
agenda agenda
beneficios benefits
objetivos goals
la the
aprovechar harnessing
sostenible sustainable
a to
ser be

ES Las operaciones basadas en datos son clave para el futuro del sector industrial. Nos preguntamos cómo pueden los fabricantes aprovechar los beneficios para obtener una ventaja competitiva.

EN Data-driven operations are key to the future of the industrial sector. So how can manufacturers capture the benefits to gain an advantage?

espanhol inglês
operaciones operations
datos data
clave key
industrial industrial
fabricantes manufacturers
beneficios benefits
el the
sector sector
son are
futuro future
del of
cómo how
pueden can
ventaja advantage

ES Tenga presente que es posible que no pueda aprovechar los beneficios de todas las funciones de nuestros Sitio y Servicios y pueden producirse problemas con la funcionalidad del Sitio y los Servicios si elimina o rechaza determinadas cookies esenciales.

EN Please note that you may not be able to take advantage of all the features of our Site and Services and there may be issues with Site and Service functionality if you delete or refuse certain essential cookies.

espanhol inglês
rechaza refuse
cookies cookies
esenciales essential
si if
o or
sitio site
problemas issues
la the
funcionalidad functionality
funciones features
servicios services
aprovechar advantage
de of
con with
posible that
no note
y and

ES Debe saber cómo aprovechar los recursos adecuados para maximizar los beneficios.

EN You must know how to leverage the right resources to maximize the benefits.

espanhol inglês
maximizar maximize
aprovechar leverage
recursos resources
beneficios benefits
debe must
adecuados the
cómo how

ES Por lo tanto, es el momento oportuno para impulsar la transformación digital de los sistemas agroalimentarios, con el fin de aprovechar los beneficios que promete y atenuar sus amenazas.

EN Therefore, the time is ripe to drive the digital transformation of agrifood systems in order to harness its benefits and mitigate its threats.

espanhol inglês
transformación transformation
amenazas threats
digital digital
sistemas systems
beneficios benefits
es is
aprovechar harness
de of
y and
por lo tanto therefore

ES Gracias a esta relación activa y estrecha con Red Hat, los clientes pueden aprovechar los beneficios de las suscripciones en toda la empresa.

EN By maintaining this one-to-one active relationship with Red Hat, customers are able to distribute the benefits throughout their entire organization.

espanhol inglês
relación relationship
activa active
hat hat
pueden able
beneficios benefits
la the
empresa organization
a to
red red
clientes customers
con with
esta this
en throughout

ES Cuando se trata de obtener un ROI rápido, no hay nada mejor que los bots de software de Pega. Solo lleva unas semanas implementarlos, y podrá aprovechar los beneficios por muchos años.

EN When it comes to getting ROI fast, you can’t beat Pega’s software bots. They only take a few weeks to deploy, and you’ll be reaping the productivity benefits for years to come.

espanhol inglês
roi roi
rápido fast
semanas weeks
software software
beneficios benefits
podrá be
cuando when
bots bots
a to
un a
que comes
unas the

ES Un servicio de marketing por correo electrónico le permite aprovechar todos los beneficios de las campañas de correo electrónico, sin los dolores de cabeza

EN An email marketing service allows you to leverage all the benefits of email campaigns, without the headaches

espanhol inglês
permite allows
dolores de cabeza headaches
marketing marketing
beneficios benefits
campañas campaigns
servicio service
aprovechar leverage
un an
de of
todos all
sin without

ES Si bien esta solución es efectiva para las aplicaciones que se ejecutan en la misma nube, ha sido difícil escalarlas para aprovechar los beneficios de tener múltiples proveedores de la nube.

EN While this solution works effectively for applications running in the same cloud it has been difficult to scale out to take advantage of the benefits provided by having multiple cloud providers.

espanhol inglês
solución solution
efectiva effectively
aplicaciones applications
nube cloud
difícil difficult
proveedores providers
en in
beneficios benefits
múltiples multiple
la the
aprovechar advantage
ha has
si while
de la out
que same
de of
esta this

ES Aprende a aprovechar el conjunto de herramientas fáciles de usar de Sprout con capacitación especializada y atención al cliente. Prepárate de una vez y disfruta los beneficios de herramientas intuitivas al instante.

EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.

espanhol inglês
intuitivas intuitive
conjunto de herramientas toolset
herramientas tools
fáciles easy
capacitación training
cliente customer
beneficios benefits
usar use
el the
a to
de of
con with
atención support
aprende and
aprovechar leverage

ES Demostración en vivo de productos con información sobre cómo aprovechar los beneficios

EN Live product demo with insight into how to get the most benefit

espanhol inglês
demostración demo
información insight
beneficios benefit
vivo live
con with
productos product
cómo how
sobre to

ES Hacer que los beneficios de las grandes empresas sean más asequibles trabajando con un PEO para aprovechar las economías de escala.

EN Make big-company benefits more attainable by working with a PEO to leverage economies of scale.

espanhol inglês
economías economies
escala scale
beneficios benefits
aprovechar leverage
de of
grandes big
un a
con with
hacer to
empresas company
más more

ES A su vez, si le dedica unos pocos minutos más, puede configurar artículos y aprovechar los beneficios de nuestro abanico de productos, que lo ayudarán a administrar e impulsar su negocio.

EN And with a few more minutes, you can set up items and take advantage of our entire suite of products to help you run and grow.

espanhol inglês
minutos minutes
configurar set up
puede can
aprovechar advantage
ayudarán help you
ayudar help
a to
de of
productos products
pocos a
más more
y and
los items
nuestro our

ES Mi organización quiere unirse a la red de socios Thales Accelerate Partner Network y aprovechar los beneficios del programa. Complete el siguiente formulario para hacerse Socio Revendedor.

EN My organization wants to join the Thales Accelerate Partner Network and take advantage of program benefits. Complete the form below to become a Reseller Partner.

espanhol inglês
mi my
quiere wants
unirse join
thales thales
accelerate accelerate
programa program
complete complete
formulario form
revendedor reseller
organización organization
beneficios benefits
red network
de of
aprovechar advantage
y and
a to
siguiente a
socio partner

ES Sólo entonces se podrán aprovechar los beneficios de una CMDB

EN Only then can the benefits of a CMDB be reaped

espanhol inglês
cmdb cmdb
beneficios benefits
de of
una a

ES Si está listo para transformar su cultura, acelerar el desarrollo de aplicaciones y aprovechar los beneficios de DevOps, considere nuestro programa intensivo Open Innovation Labs

EN When you’re ready to transform your culture, speed up app development, and realize the benefits of DevOps, consider our Open Innovation Labs residency program

espanhol inglês
cultura culture
devops devops
considere consider
open open
labs labs
listo ready
aplicaciones app
beneficios benefits
programa program
innovation innovation
el the
desarrollo development
transformar transform
acelerar speed
de of
y your
nuestro our

ES Aprovechar el software empresarial para optimizar los procesos y obtener beneficios. Business Applications con Bechtle.

EN Leverage enterprise software to optimise processes and make profits. Business applications with Bechtle.

espanhol inglês
aprovechar leverage
beneficios profits
procesos processes
applications applications
software software
y and
optimizar optimise
con with
empresarial enterprise
business business

ES El dispositivo insignia de Vivo para aprovechar los beneficios de una asociación con Zeiss, con cámaras impresionantes y estabilización de cardán.

EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?

espanhol inglês
asociación partnership
zeiss zeiss
impresionantes impressive
estabilización stabilisation
cardán gimbal
vivo vivo
dispositivo device
beneficios benefits
el the
cámaras cameras
de of
con with
y and
una a

ES Las Fuerzas Armadas ofrecen muchos beneficios educativos que los miembros del Servicio pueden aprovechar durante el servicio o después de él.

EN The Military offers many educational benefits that service members can take advantage of during or after service.

espanhol inglês
educativos educational
miembros members
fuerzas armadas military
muchos many
beneficios benefits
el the
o or
servicio service
pueden can
aprovechar advantage
de of
durante during

ES Las Fuerzas Armadas ofrecen muchos beneficios educativos que los miembros del Servicio pueden aprovechar durante el servicio o después de él. 

EN The Military offers many educational benefits that service members can take advantage of during or after service.

espanhol inglês
educativos educational
miembros members
fuerzas armadas military
muchos many
beneficios benefits
el the
o or
servicio service
pueden can
aprovechar advantage
de of
durante during

ES Las Fuerzas Armadas ofrecen muchos beneficios educativos que los miembros del Servicio pueden aprovechar durante el servicio o después de él

EN The Military offers many educational benefits that service members can take advantage of during or after service

espanhol inglês
educativos educational
miembros members
fuerzas armadas military
muchos many
beneficios benefits
el the
o or
servicio service
pueden can
aprovechar advantage
de of
durante during

ES Hoy en día, muchos empresarios quieren subirse al carro del desarrollo de aplicaciones IoT para aprovechar los beneficios comerciales de esta tecnología revolucionaria, pero no tienen idea del coste del desarrollo de aplicaciones de IoT.

EN Today, many entrepreneurs want to jump on the bandwagon of IoT application development to take advantage of the commercial benefits of this revolutionary technology, but have no idea of the cost of IoT application development.

espanhol inglês
empresarios entrepreneurs
comerciales commercial
revolucionaria revolutionary
idea idea
coste cost
hoy today
quieren want to
desarrollo development
aplicaciones application
beneficios benefits
tecnología technology
en on
iot iot
muchos many
al the
aprovechar advantage
pero but
a to
de of
esta this

ES El concepto IOT gana terreno rápidamente, y el desarrollo de apps IOT ha venido para quedarse a largo plazo. Puede aprovechar sus beneficios para impulsar su empresa a través de la mejora de los servicios y la simplificación de procesos complejos.

EN The IOT concept is rapidly gaining ground, and the development of IOT apps is here to stay for the long term. You can leverage its benefits to boost your business through improved services and simplified complex processes.

espanhol inglês
concepto concept
terreno ground
rápidamente rapidly
plazo term
complejos complex
largo long
aprovechar leverage
beneficios benefits
empresa business
servicios services
procesos processes
apps apps
quedarse to stay
iot iot
desarrollo development
puede can
a to
mejora improved
y your
de of
impulsar boost

ES Sin embargo, todavía puede vincular los productos de Amazon existentes a su cuenta de Shopify, para aprovechar sus otros beneficios.

EN However, you can still link existing Amazon products to your Shopify account, to take advantage of its other benefits.

espanhol inglês
vincular link
amazon amazon
cuenta account
shopify shopify
otros other
beneficios benefits
puede can
existentes existing
a to
sin embargo however
todavía still
aprovechar advantage
de of
productos products
sin you
su your

ES Te ayudamos a migrar a Cloud de forma eficiente y segura, refactorizando cuando sea necesario para aprovechar todos los beneficios de una arquitectura Cloud, manteniendo al mismo tiempo su lógica de negocio y modelos de datos existentes.

EN We help you migrate to the cloud efficiently and safely, refactoring when needed to leverage all the benefits of a cloud architecture, whilst keeping your existing business logic and data models.

espanhol inglês
migrar migrate
eficiente efficiently
segura safely
necesario needed
manteniendo keeping
lógica logic
negocio business
cloud cloud
aprovechar leverage
beneficios benefits
arquitectura architecture
modelos models
datos data
cuando when
ayudamos we help
de of
a to
al the
todos all
y your
una a
tiempo whilst

ES Tu Customer Success Manager se presentará por correo electrónico una vez finalizada tu compra para ayudarte a empezar y a aprovechar los beneficios de soporte técnico y aprendizaje que incluye tu suscripción

EN Your Customer Success Manager will introduce themselves by email after your purchase is complete to help you get started and take advantage of the technical support and learning benefits

espanhol inglês
customer customer
success success
presentar introduce
manager manager
compra purchase
beneficios benefits
soporte support
técnico technical
se is
aprovechar advantage
de of
aprendizaje learning
tu your
a to
ayudarte help you

Mostrando 50 de 50 traduções